background image

Содержание KSRG25FVBL05

Страница 1: ... WATER FILTER CERTIFICATIONS 12 PERFORMANCE DATA SHEETS 13 WARRANTY 17 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 23 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 27 DI_PANNAGE 28 ACCESSOIRES 30 FEUlLLES DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE 31 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety ...

Страница 2: ...follow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving Your Refrigerator Your refrigerat...

Страница 3: ... is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation clean...

Страница 4: ...ld water pipe you have selected _iii i A G B C A Co_ wa_rp_e B Pipe c_mp C Copper _b_g D Compression nut E Compression sleeve F Shutoff valve G Packing nut 6 Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the 1 4 6 35 mm drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp...

Страница 5: ... be set to the mid settings Freezer Refrigerator cold 1 2 A 3 4 colder off 1 2 3 4 colder IM PC RTANT Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control is set to OFE The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compartment temperature The Freezer Control adjusts the freezer compartment temperature Settings to the left of the mid setting make the temperature less cold Settings to the ri...

Страница 6: ...flush the water system Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off until a total of 3 gal 12 L has been dispensed This will flush air from the filter and water dispensing system and prepare ...

Страница 7: ...ker see Ice Maker and Storage Bin Press and hold LOCK for 3 seconds to lock the dispenser Press and hold LOCK a second time to unlock the dispenser The display screen indicates when the dispenser is locked LOCKED UNLOCKED Turning the Ice Maker On Off The On Off switch is located on the top right hand side of the freezer compartment To turn on the ice maker slide the control to the ON left position...

Страница 8: ... the filter into the base grille The eject button will pop back out when the filter is fully engaged 7 Flush the water system See Water and Ice Dispensers Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both sections about once a month to avoid buildup of odors Wipe up sp...

Страница 9: ... outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem c...

Страница 10: ...gs and keep doors fully closed The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switc...

Страница 11: ...efrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Is the water pressure at least 30 psi 207 kPa The water pressure to the home determines the flow from the dispenser See Water Supply Requirements Kink in the home water source line Straighten the water source line New installation Flush and fill the water system Water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged ...

Страница 12: ...Rated Service Capacity 200 gal i 12 0 85 gpm Condition_ of Certification Do not use with water that is microbioiogically unsal_ or of unknowll quali_y without edeqnate disth_hctkm betbrc or after tile system State of California Department of Public Health Water Treatment Device Certificate Number rrademark Mod l Designation P1WG2 PIWG2L 08 1895 Date Issued March 24 2008 Replacement Elements Manuta...

Страница 13: ... gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice...

Страница 14: ... is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model TlWG2L Style 1 When the filter indicator reads 10 order a new filter When the indicator reads 0 it is recommended ...

Страница 15: ...psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model P2WG2L P2WG2 Style...

Страница 16: ...sig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 2O C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model PlWG2L PlWG2 Style ...

Страница 17: ...E N LOCK TM Can Racks due to defective materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover 1 Replacement parts or repair labor if this major appliance is used for other than normal single family household use or when it is used in a manner that is inconsistent to published user or operator instructions and ...

Страница 18: ...efrigerator compartment For assistance or service in the U S A call 1 800 422 1230 In Canada call 1 800 807 6777 If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address below In the U S A In Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your cor...

Страница 19: ...possible de d4cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de ...

Страница 20: ...paration veiller recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour eviter qu il ne subisse tout dommage Toujours tirer le r6frigerateur tout droit Iors de son deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6te ou de I autre ni le faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Jmportants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des...

Страница 21: ...aires avant de commencer I installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de _ 4 Cles plates de 7_e et V2 ou Foret de V4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de refrigerateurs presente une trousse disponible avec un robinet d arret etrier de V4 6 35 mm un raccord et un tube en cu...

Страница 22: ...D E 7 A Bride du tube D E crou de compression B Vis de bride de tube E Valve d entr_e d eau C Tube en cuivre La machine gla _ons est equipee d un filtre eau incorpor Si la qualite de I eau distribute Iocalement necessite un deuxieme filtre eau installer ce dernier dans la canalisation d eau de W 6 35 mm au niveau de I un des raccords du tuyau On peut obtenir un tel filtre eau chez le marchand d ap...

Страница 23: ...dira pas quand la commande du RI2FRIGERATEUR se trouve a OFE La commande du refrigerateur regle la temperature du compartiment de refrigeration La commande du congelateur regle la temperature du compartiment de congelation Les reglages la gauche du reglage moyen sont pour une temperature moins froide Ceux qui se trouvent droite sont pour une temperature plus froide Attendre 24 heures avant de mett...

Страница 24: ... _ _ _ _ _ _ _ De I air froid du congelateur passe directement dans le compartiment de la porte du refrigerateur situe sous les events REMARQUE Le compartiment a produits laitiers et le porte canettes ne sont pas associes a la caracteristique Compartiment fraicheur dans la porte Commando du compartiment fraicheur dans la porte La commande du compartiment fra_cheur se trouve sur le c6te gauche du c...

Страница 25: ...er un verre robuste contre le levier de distribution de glagons Tenir le verre pros de I ouverture du distributeur pour que les glagons ne tombent pas a c6te du verre IMPORTANT II n est pas necessaire d exercer une pression importante sur le levier pour activer le distributeur de glagons Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glagons ou des quantites plus grandes 3 Retirer...

Страница 26: ...liser pour le filtrage d une eau microbiologiquement pollu6e ou de qualit6 inconnue en I absence d un dispositif de d6sinfection ad6quat avant ou apres le syst_me T_moin lumineux de 1 etatdu filtre eau sur certains modules Le temoin lumineux de I etat du filtre a eau vous permettra de savoir quand changer votre filtre a eau Lorsque I ecran d affichage de I etat du filtre a eau passe de GOOD bon a ...

Страница 27: ... de donner des coups contre le verre de I erafler le secouer ou d exercer une pression dessus peut fragiliser sa structure et le rendre plus susceptible de se briser ulterieurement Le condenseur n a pas besoin d etre nettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales Si I environnement est particulierement graisseux poussiereux ou s il y a des animaux domestiques dans la maison le cond...

Страница 28: ...si la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien ...

Страница 29: ...ation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de comman...

Страница 30: ...ent d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D4formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau Le bras de distribution a t il 4t4 retenu trop Iongtemps Les glagons cesseront d etre distribues Iorsque le bras est retenu trop Iongtemps Attendre 3 minutes pour que le moteur du distributeur soit regl6 de nouveau avant d etre utilis S agi...

Страница 31: ...tres II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle T2WG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nou...

Страница 32: ...ssentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle TlWG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtr...

Страница 33: ...gences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle P2WG2L P2WG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque l...

Страница 34: ...xigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle PlWG2L PlWG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque...

Страница 35: ...s appareil manager a ata achet I_LI_MENTS EXCLUS DE LA GARANTIE La pr6sente garantie limit6e ne couvre pas 1 Les pieces de rechange ou la main d oeuvre Iorsque ce gros appareil manager est utilisa des fins autres que I usage domestique unifamilial normal ou Iorsque les instructions d installation et ou les instructions de I oparateur ou de I utilisateur fournies ne sont pas respectaes 2 Les visite...

Страница 36: ...ecrire a KitchenAid en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 KitchenAid Brand Home Appliances Centre d eXperience la clientele 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone oQ I on ...

Отзывы: