KitchenAid KSMCB5 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

KSMCB5

INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

W10667002B_FINAL3.indd 1

8/12/14 1:37 PM

Содержание KSMCB5

Страница 1: ...KSMCB5 INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES W10667002B_FINAL3 indd 1 8 12 14 1 37 PM ...

Страница 2: ...his guide handy It will empower you with the best way to use and care for your product Your satisfaction is our 1 goal Remember to register your product online at www kitchenaid com KitchenAid com KitchenAid ca Join us in the kitchen at www kitchenaid com For countries outside the USA and Canada visit international KitchenAid com to locate your local KitchenAid website and customer support informa...

Страница 3: ..._________________________________________________ Date Purchased_______________________________________________________________________ Store Name__________________________________________________________________________ Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your Ceramic Bowl Proof of purchase will assure you of in warranty service This does not verify yo...

Страница 4: ... the Ceramic Bowl to your Stand Mixer USING THE CERAMIC BOWL IMPORTANT Before use wash with hot soapy water rinse and dry thoroughly It is not necessary to season the Ceramic Bowl before use 1 Be sure speed control is OFF and Stand Mixer is unplugged Tilt the motor head back 2 Place the Ceramic Bowl on the clamping plate and attach by turning gently in a clockwise direction 3 Attach the appropriat...

Страница 5: ...er removal from the oven the Ceramic Bowl will retain heat longer than standard bakeware The Ceramic Bowl may be washed in an automatic dishwasher on the top or bottom rack or clean thoroughly in hot sudsy water and rinse completely before drying The Ceramic Bowl should be placed upside down if washing in an automatic dishwasher To remove baked on food soak the Ceramic Bowl in hot soapy water for ...

Страница 6: ...Ceramic Bowl to an Authorized Service Center D Replacement parts or repair labor costs for Ceramic Bowls operated outside the 50 United States District of Columbia Puerto Rico and Canada DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXCLUDED TO THE EXTENT LEGALLY PE...

Страница 7: ...rst year of ownership simply call our toll free Customer eXperience Center at 1 800 541 6390 Monday through Friday Please have your original sales receipt available when you call Proof of purchase will be required to initiate the claim Give the consultant your complete shipping address No P O Box numbers please When you receive your replacement Ceramic Bowl use the carton packing materials and pre...

Страница 8: ...s permettra d utiliser et d entretenir votre produit de la meilleure manière qui soit Votre satisfaction est notre objectif numéro 1 N oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne sur le site www kitchenaid ca KitchenAid com KitchenAid ca Rejoignez nous au coin cuisine sur www kitchenaid ca Pour les pays autres que les États Unis et le Canada consultez international KitchenAid com pour accéder...

Страница 9: ...____________________________________________________ Date d achat ________________________________________________________________________ Nom du magasin______________________________________________________________________ Conservez toujours une copie détaillée du ticket de caisse indiquant la date d achat du bol en céramique La preuve d achat vous garantit le bénéfice du service après vente Cela...

Страница 10: ...MIQUE IMPORTANT Avant utilisation laver le bol en céramique à l eau chaude et savonneuse rincer et sécher complètement Il n est pas nécessaire de le graisser avant de l utiliser 1 S assurer que le sélecteur de vitesse est placé sur OFF arrêt et que le batteur sur socle est débranché Incliner la tête du moteur vers l arrière 2 Placer le bol en céramique sur la plaque de serrage et fixer en le tourn...

Страница 11: ...ps qu un article standard de cuisson au four Le bol en céramique sont lavable au lave vaisselle dans le panier supérieur ou inférieur Il est également possible de les nettoyer avec soin à l eau chaude savonneuse et de les rincer complètement avant de les sécher Le bol en céramique doit être placé à l envers dans le cas d un lavage au lave vaisselle Pour éliminer les résidus alimentaires ayant adhé...

Страница 12: ...tre de réparation autorisé D Les pièces de rechange ou frais de main d œuvre pour le bol en céramique lorsqu il est utilisé à l extérieur des 50 États des États Unis du district fédéral de Columbia de Porto Rico et du Canada CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS DANS LA MESURE APPLICABLE LES GARANTIES DE Q...

Страница 13: ...reuve d achat est indispensable pour que votre réclamation puisse être traitée Fournissez votre adresse de livraison complète au représentant Pas de boîte postale Après avoir reçu le bol en céramique de rechange utiliser le carton les matériaux d emballage et l étiquette d expédition prépayée pour emballer le bol en céramique d origine et la renvoyer à KitchenAid Nous sommes tellement certains que...

Страница 14: ...ano Ésta le proveerá información sobre la mejor manera de usar y cuidar su producto Su satisfacción es nuestra meta número 1 Recuerde registrar su producto en línea en www kitchenaid com KitchenAid com KitchenAid ca Únase a nosotros en la cocina visite www kitchenaid com Para países distintos de Estados Unidos y Canadá visite international KitchenAid com para encontrar el sitio web local de Kitche...

Страница 15: ...mero de modelo Número de serie Fecha de compra Nombre de la tienda Siempre guarde una copia del recibo de compra en el cual se muestra la fecha de compra de su tazón de cerámica El comprobante de compra le asegurará el servicio bajo la garantía Este no confirma su garantía Complete lo siguiente para su información personal SEGURIDAD DEL TAZÓN DE CERÁMICA SEGURIDAD DEL TAZÓN DE CERÁMICA Solo para c...

Страница 16: ...rtos de galón 4 3 y 4 7 L excepto el modelo KN15E1X Siga las instrucciones a continuación para fijar el tazón de cerámica a la batidora con base USO DEL TAZÓN DE CERÁMICA 1 Asegúrese de que el control de velocidad esté APAGADO y que la batidora con base esté desenchufada Incline hacia atrás la cabeza con motor 2 Coloque el tazón de cerámica sobre la placa de fijación y fíjelo girándolo con cuidado...

Страница 17: ...r por más tiempo que los utensilios para hornear estándares El tazón de cerámica puede lavarse en la canasta superior o inferior de una lavavajillas automática o bien limpiarse completamente en agua caliente con jabón y enjuagarse totalmente antes de secarlo El tazón de cerámica debe colocarse boca abajo si se lava en una lavavajillas automática Para quitar alimentos endurecidos a causa del hornea...

Страница 18: ...r gasto de envío o manejo para llevar el tazón de cerámica a un centro de servicio autorizado D Piezas de repuesto o costos de mano de obra para tazón de cerámicas operados fuera de los cincuenta estados de Estados Unidos el Distrito de Columbia Puerto Rico y Canadá EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍ...

Страница 19: ...mprobante de compra para iniciar un proceso de reclamo Proporcione al asesor su dirección de envío completa No proporcionar números de apartados postales Cuando usted reciba el tazón de cerámica de reemplazo use la caja y los materiales de empaque y la etiqueta de envío prepagado para empacar el tazón de cerámica original y envíela a KitchenAid Confiamos tanto en que la calidad de nuestros product...

Страница 20: ... 2014 2014 KitchenAid Tous droits réservés La forme du batteur sur socle est une marque de commerce aux É U et ailleurs Utilisé sous licence au Canada 2014 KitchenAid Todos los derechos reservados El diseño de la batidora con base es una marca registrada en EE UU y en otras partes Usada en Canadá bajo licencia W10667002B_FINAL3 indd 20 8 12 14 1 37 PM ...

Результаты поиска

Содержание KSMCB5

Отзывы:

Похожие инструкции для KSMCB5

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid KSMCB5, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KSMCB5

Отзывы:

Похожие инструкции для KSMCB5

Бренды по названию

Популярные бренды