background image

Содержание KSCS23FVBL00

Страница 1: ... 6 TROUBLESHOOTING 7 ACCESSORIES 9 WATER FILTER CERTIFICATIONS 9 PERFORMANCE DATA SHEETS 10 WARRANTY 11 Sr CURITE DU REFRIGERATEUR 12 UTILISATION DU REFRIGr RATEUR 13 ENTRETIEN DU REFRIGr RATEUR 18 Dr PANNAGE 19 ACCESSOIRES 21 FEUILLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE 22 GARANTIE 23 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety mess...

Страница 2: ... or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside REFRIGERATOR USE Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock NOTE Make sure the refrigerator is plugged into a grounded 3...

Страница 3: ...tor or freezer first check the air vents to be sure they are not blocked If you need to adjust temperatures use the settings listed in the chart below as a guide Wait at least 24 hours between adjustments CONDITION REASON ADJUSTMENT REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Control 1 lower FREEZER too warm too little ice FREEZER Control 1 lower REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Control 1 higher FREEZER ...

Страница 4: ...o depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off for an additional 2 minutes This will flush air from the filter and water dispensing system Additional flushing may be required in some households As air is cleared from ...

Страница 5: ... more information The Dispenser Lock on some models The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets NOTE The lock feature does not shut off power to the product to the ice maker or to the dispenser light It simply deactivates the ice and water dispensers To turn off the ice maker see Ice Maker Storage Bin Press and hold LOCKOUT for ...

Страница 6: ...er on some models If your refrigerator does not have the water filter status light you should change the water filter cartridge at least every 6 months depending on your water quality and usage If the water flow to the water dispenser or ice maker decreases noticeably before 6 months have passed replace the water filter more often Changing the Water Filter 1 Press the eject button to release the f...

Страница 7: ...e instructions can result in death fire or electrical shock Power cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Is outlet working Plug in a lamp to see if the outlet is working Household fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Are controls on Make sure the refrigerator controls are on See Using the Contro...

Страница 8: ...Does the ice maker mold have water in it or has no ice been produced Make sure your refrigerator has been connected to a water supply and the supply shutoff valve is turned on Has a large amount of ice just been removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Is there a water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or installed incorrectly Is an ice cube jammed in t...

Страница 9: ...ure to the home determines the flow from the dispenser Is there a water filter installed on the refrigerator The filter may be clogged or incorrectly installed Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply See Water Supply Requirements in either the Installation Instructions or the Use Care Guide Water is leaking from the dispenser Check the following Is the glas...

Страница 10: ...04 _ 10 0 2 ug L 0 2 ug L 99 52 99 52 Endrin 0 002 mg L 5 9 ug L 0 006 _ 10 0 5 ug L 0 3 ug L 91 5 95 47 Ethylbenzene 0 7 mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindane 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 Tetrachloroethylene 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 4...

Страница 11: ...ectrical or plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada 7 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired in the home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the ...

Страница 12: ... instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions Tous les messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SC CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou ...

Страница 13: ...pour I ensemble du compartiment Pour voir la temp ature reglee pour le compartiment plut6t que la temperature reelle voir Afficher les valeurs de reglage REMARQUE S assurer que le refrigerateur est branche sur une prise de courant a trois alveoles reliee a la terre Pour votre commodite les commandes du refrigerateur sont prereglees a I usine Lors de I installation initiale du refrig ateur s assure...

Страница 14: ...TEUR trop froid Regler la commande du CONGI2LATEUR a un degre plus haut Autres caract_ristiques du tableau de commande Mode temperature Appuyer sur C pour selectionner I affichage de la temperature en Celsius ou en Fahrenheit C Max Cool refroidissement maximum Utiliser la fonction Max Cool pour accelerer le refroidissement de charges importantes d aliments La fonction de refroidissement maximum re...

Страница 15: ... istiques suivantes un indicateur de niveau d eau dans le plateau du distributeur une lampe sp_ciale qui s allume a I occasion de I utilisation du distributeur ou une option de verrouillage pour eviter une distribution non intentionnelle REMARQUES Le systeme de distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte Apr_s avoir connecte le refrigerateur a une source d alimentati...

Страница 16: ...ibuteur II est congu pour recuperer les legers renversements et permettre un nettoyage facile Le plateau peut _tre enleve du distributeur et transporte jusqu a I evier pour _tre vide ou nettoye REMARQUE II n y a pas de conduit d ecoulement dans le plateau Lorsque le plateau est rempli d eau eta besoin d etre vide un petit indicateur rouge apparaft a I arriere du plateau La lampe du distributeur su...

Страница 17: ...te inconnue en I absence d un dispositif de desinfection adequat avant ou apres le systeme Les systemes certifies pour la reduction de kyste peuvent _tre utilises pour I eau desinfectee qui peut contenir des kystes filtrables T_moin lumineux de I _tat du flltre eau sur certains modules Le temoin lumineux de I etat du filtre a eau et I ecran d affichage vous aident a savoir quand changer le filtre ...

Страница 18: ...es nettoyantes detergents concentres eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et ...

Страница 19: ...ergetique le compresseur adapte la vitesse pour fournir uniquement la quantite de refroidissement necessaire II se peut que le refrigerateur fonctionne en permanence cependant il consommera moins d energie qu un vieux refrigerateur Vous pourrez observer qu il fonctionne plus souvent Iorsque la piece est chaude qu une grande quantite d aliments a ete ajoutee dans I un ou I autre compartiment ou que...

Страница 20: ...re du congelateur est elle assez froide pour produire de la glace Attendre 24 heures apres le raccordement de la machine a gla ons avant qu elle produise des glagons Prevoir un delai de 3 jours apr_s le debut de la production de glace pour le remplissage complet du recipient gla_ons Y a t il de I eau dans le moule de la machine a gla_ons ou aucun gla_on n a _t_ produit S assurer que le refrigerate...

Страница 21: ...ront d etre distribues Iorsque le bras est retenu trop Iongtemps Attendre 3 minutes pour que le moteur du distributeur soit regle de nouveau avant d etre utilise Le distributeur d eau ne fonctionne pas correctement V_rifier ce qui suit La porte du congelateur est elle completement fermee La valve du robinet d arrivee d eau est elle fermee mal installee ou obstruee La conduite d eau est elle connec...

Страница 22: ... mg L 1867 ug L 2 1 _ 10 0 70 ug L 0 0588 ug L 99 96 100 Lindane 0 002 mg L 1 9 ug L 0 002 _ 10 0 02 ug L 0 02 ug L 98 93 98 93 Chlorobenzene 0 6 mg L 2 0 ug L 2 0 _ 10 0 0005 ug L 0 0005 ug L 99 98 99 98 T_trachloro_thyl_ne 0 005 mg L 14 2 ug L 0 015 _ 10 0 5 ug L 0 5 ug L 96 47 96 47 Param_tres de test pH 7 5 0 5 a moins d indications contraires D_bit 0 5 gpm Temp ature 68 F 71 6 F 20 C a 22 C I...

Страница 23: ... non conforme aux codes d lectricit ou de plomberie ou I utilisation de produits non approuv s par KitchenAid 5 Toute perte d aliments due une d faillance du r frig ateur ou du cong lateur 6 Le coot des pieces de rechange et de la main d oeuvre pour les appareils utilis6s hors des t_tats Unis ou du Canada 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil m6nager est congu pour _tre r par domicile 8 ...

Страница 24: ...s droits r_serv_s Registered TrademarkFi M Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Marque d_pes6e TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emplei sous licence par KitchenAid Canada au Canada 12 07 Printed in U S A Imprim6 aux E U ...

Отзывы: