KitchenAid KOCE500E Скачать руководство пользователя страница 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN 

MICROWAVE/OVEN COMBINATION 

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES ET FOUR

CONVENTIONNEL ÉLECTRIQUES ET ENCASTRÉS

DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)

W10725683B

Table of Contents/Table des matières

BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY...........2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................2

Tools and Parts ............................................................................2
Built-In Microwave/Oven Combination 
Location Requirements ................................................................2
Electrical Requirements ...............................................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................4

Prepare Built-In Microwave/Oven Combination..........................4
Remove Oven Door(s) ..................................................................4
Replace Oven Door(s) ..................................................................5
Make Electrical Connection .........................................................6
Install Oven...................................................................................7
Install Warming Drawer Deflector Kit (Only for Ovens 
Installed Above Warming Drawers)..............................................7
Complete Installation ...................................................................8

SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ET DU FOUR 
CONVENTIONNEL COMBINÉS ET ENCASTRÉS........................9

EXIGENCES D'INSTALLATION .....................................................9

Outils et pièces.............................................................................9
Exigences d'emplacement de l'ensemble four 
à micro-ondes et four conventionnel encastrés ........................10
Spécifications électriques ..........................................................11

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................12

Préparation de l'ensemble four à micro-ondes et four 
conventionnel encastrés ............................................................12
Dépose de la/des porte(s) du four .............................................12
Réinstallation de la/des porte(s) du four ....................................12
Raccordement électrique...........................................................13
Installation du four......................................................................14
Installation de l'ensemble de déflecteur pour tiroir-réchaud 
(uniquement pour les fours installés au-dessus d'un tiroir-
réchaud)......................................................................................15
Achever l'installation ..................................................................16

IMPORTANT:

 

Save for local electrical inspector's use.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

Содержание KOCE500E

Страница 1: ...r Ovens Installed Above Warming Drawers 7 Complete Installation 8 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO ONDES ET DU FOUR CONVENTIONNEL COMBINÉS ET ENCASTRÉS 9 EXIGENCES D INSTALLATION 9 Outils et pièces 9 Exigences d emplacement de l ensemble four à micro ondes et four conventionnel encastrés 10 Spécifications électriques 11 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 12 Préparation de l ensemble four à micro ondes et four co...

Страница 2: ...er W10752693A for stainless steel 30 76 2 cm kit Order Part Number W10752691A for black stainless steel 30 76 2 cm kit To order see the Assistance or Service section of the Use and Care Guide Parts Supplied 8 14 x 1 screws 4 Bottom vent 8 18 x screws bottom vent 2 Check local codes Check existing electrical supply See Electrical Requirements It is recommended that all electrical connections be mad...

Страница 3: ...rmance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No O M91 latest edition and all local codes and ordinances A copy of the above code standards can be obtained from National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 55...

Страница 4: ...uirements refer to the following table Amperage values noted above are for information purposes only The units are rated in watts INSTALLATION INSTRUCTIONS PrepareBuilt InMicrowave Oven Combination 1 Decide on the final location for the oven Locate existing wiring to avoid drilling into or severing wiring during installation 2 To avoid floor damage set the oven onto cardboard prior to installation...

Страница 5: ...ity for the door hinge locks 3 At a 45 angle align door hinges with slots in the lower front of the oven cavity Slowly insert door making sure you maintain the 45 angle You will know the door is engaged in the slot when you feel a slight drop 4 Lower the oven door to the fully open position If the oven door does not open to a full 90 repeat steps 1 through 3 5 Locate the oven door hinge locks in t...

Страница 6: ...een or bare ground wire coming from the oven 4 Connect the 2 white wires F together using a UL listed wire connector 5 Connect the green or bare ground wire H from the oven cable to the green or bare ground wire in the junction box using a UL listed wire connector 6 Install junction box cover 3 Wire Cable from Home Power Supply U S Only IMPORTANT Use the 3 wire cable from home power supply where l...

Страница 7: ...n screws 5 The bottom vent is shipped in the foam packing at the top of the oven Install the bottom vent C as follows Align vent tab B with oven frame A as shown Using one 8 18 x screw D on each side of the vent tab B fasten the vent securely to the oven 6 Replace oven racks 7 Replace the oven door See the Replace Oven Door s section 8 Check that door is free to open and close If it is not repeat ...

Страница 8: ... and Care Guide 6 When oven has been on for 5 minutes feel for heat If you do not feel heat or if an error message appears in the display turn off the oven and contact a qualified technician 7 Press CANCEL OVEN Check Operation of Microwave Oven 1 Fill a microwave safe container with 1 cup 250 mL of water and place container inside microwave oven Close door firmly 2 Press COOK and set microwave ove...

Страница 9: ...8 6 cm Commander la pièce W10752696A pour l ensemble en acier inoxydable de 27 68 6 cm Commander la pièce W10752687A pour l ensemble blanc de 30 76 2 cm Commander la pièce W10752688A pour l ensemble noir de 30 76 2 cm Commander la pièce W10752693A pour l ensemble en acier inoxydable de 30 76 2 cm Commander la pièce W10752691A pour l ensemble en acier inoxydable noir de 30 76 2 cm Pour commander vo...

Страница 10: ... four à micro ondes et four encastré de 208 lb 95 kg pour les modèles de 27 68 6 cm ou de 249 lb 113 kg pour les modèles de 30 76 2 cm IMPORTANT Afin d éviter tout dommage aux placards consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des placards afin de déterminer si les matériaux utilisés pourraient subir un changement de couleur une déstratification ou d autres dommages Ce four a été conç...

Страница 11: ... électrique Le câble flexible du four doit être connecté directement au boîtier de connexion Ne pas couper le conduit La longueur du conduit fournie est destinée à faciliter l entretien du four L installateur doit fournir un connecteur de conduit homologation UL ou CSA Si le domicile est équipé d un câblage en aluminium suivre les instructions suivantes 1 Connecter une section de câble en cuivre m...

Страница 12: ...te du four jusqu à la position de déverrouillage Si le loquet de charnière de porte n est pas complètement tourné voir illustration B la porte ne se retirera pas correctement 4 Fermer partiellement la porte pour engager les loquets de la gâche de porte La porte restera bloquée à cette position 5 Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains Soulever et tirer la porte du four vers soi et...

Страница 13: ... un conducteur neutre blanc et un conducteur vert ou nu de liaison à la terre connecté à la caisse ces deux conducteurs sont torsadés 1 Déconnecter la source de courant électrique 2 Faire passer le conduit de câble flexible depuis le four à travers l ouverture dans le placard 3 Le cas échéant enlever le couvercle du boîtier de connexion 4 Installer un connecteur de conduit homologation UL ou CSA s...

Страница 14: ...icile lorsque les codes locaux autorisent un tel raccordement 1 Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs C avec un connecteur de fils homologation UL 2 Connecter les 2 conducteurs blancs D et le conducteur vert ou nu de liaison à la terre du câble du four avec un connecteur de fils homologation UL 3 Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges G avec un connecteur de fils homologation UL 4 Instal...

Страница 15: ...four 8 Effectuer quelques manœuvres d ouverture fermeture de la porte du four pour en vérifier le bon fonctionnement Si tel n est pas le cas répéter le processus de dépose et d installation de la porte Voir la section Préparation de l ensemble four micro ondes et four conventionnel encastrés 9 Reconnecter la source de courant électrique 10 Le tableau d affichage s allume brièvement et PF apparaît ...

Страница 16: ...eur Si aucune chaleur n est ressentie ou si un message d erreur apparaît sur l affichage éteindre le four et contacter un technicien qualifié 7 Appuyer sur CANCEL OVEN annulation four Vérification du fonctionnement du four à micro ondes 1 Remplir un contenant adapté aux micro ondes avec 1 tasse 250 mL d eau et placer le contenant dans le four à micro ondes Bien fermer la porte 2 Appuyer sur COOK c...

Отзывы: