background image

Attention seul un installateur habilité peut
réaliser cette installation

Informations techniques pour l’installateur  
• Ce produit peut être encastré dans un plan de

travail d’une épaisseur de 20 à 40 mm.

• Si vous n’installez pas de four en dessous de la

table de cuisson, placez un panneau de
séparation dont la surface est égale ou
supérieure à celle de l’ouverture pratiquée dans
le plan de travail Ce panneau doit être installé à
une distance maximum de 150 mm en dessous
de la surface supérieure du plan de travail et, en
aucun cas, à moins de 20 mm de la partie
inférieure de la table de cuisson. Si vous avez
l’intention d’installer un four en dessous de la
table de cuisson, assurez-vous qu’il est fabriqué
par KitchenAid et qu’il est doté d’un système de
refroidissement. 
Le fabricant décline toute responsabilité si
le four installé en dessous de la table de
cuisson est d’une autre marque.

Avant de procéder à l’installation, assurez-
vous que:     
• Les conditions de distribution locale (nature et

pression) sont compatibles avec les réglages de
la table de cuisson indiqués sur la plaque
signalétique et dans le tableau des injecteurs.

• Les surfaces extérieures des meubles ou des

appareils adjacents à la table de cuisson résistent
à la chaleur, conformément aux réglementations
locales en vigueur.

• Les produits de la combustion sont évacués vers

l’extérieur, à travers une hotte ou des
ventilateurs électriques installés sur un mur
et/ou sur une fenêtre.

• La circulation naturelle de l’air est garantie par

une ouverture d’au moins 100 cm

2

pratiquée

dans un mur. Cette ouverture murale doit être:    
- Permanente et pratiquée dans un mur donnant

à l'extérieur de l'habitat;

- Conçue de manière à ce qu’elle ne puisse être

obstruée (pas même de manière accidentelle)
tant de l’intérieur que de l’extérieur;

- Protégée par une grille en plastique, métallique,

etc., en veillant à ne pas réduire la surface
effective d'aération mentionnée ci-dessus;

- Située près du niveau du sol et positionnée de

manière à ne pas interférer avec les dispositifs
d’évacuation des fumées de la combustion.

Installation

Le système d’arrivée du gaz doit être
conforme aux normes locales.
• Vous trouverez les réglementations locales

spécifiques pour le pays de destination au
paragraphe “Réglementations en vigueur en
matière de sécurité dans le pays d’installation”.

• Si aucune information concernant votre pays

n’est donnée, adressez-vous à votre installateur.

• La table de cuisson doit être raccordée au

réseau de distribution du gaz ou à la bouteille
de gaz à l’aide d’un tuyau rigide en cuivre ou en
acier dont les raccords sont conformes aux
réglementations locales en vigueur, ou à l’aide
d’un tuyau en acier inoxydable à surface
continue, conforme aux réglementations locales.
La longueur maximale autorisée du tuyau
métallique flexible est de 2 mètres linéaires.

• Avant de raccorder le tuyau au raccord coudé

(A), installez la rondelle (B) fournie,
conformément à la norme EN 549.

Attention: si vous utilisez un tuyau en acier
inoxydable, veillez à ce qu’il ne touche aucune
partie mobile des meubles comme les tiroirs ou les
porte de la cuisine. Le tuyau doit être libre d’accès
sur toute sa longueur pour permettre son
inspection. Le robinet d'arrêt du gaz doit rester

facilement accessible.
• Une fois le tuyau du gaz raccordé, vérifiez

l’absence de fuites à l’aide d’eau savonneuse.

POUR LA BELGIQUE UNIQUEMENT:

Il est nécessaire de remplacer le raccord coudé
(A) de l’appareil par celui fourni.
Remarque importante: si vous utilisez un
tuyau en acier inoxydable, veillez à ce qu’il
ne touche aucune partie mobile des
meubles. Le tuyau doit être libre d’accès sur
toute sa longueur pour permettre son
inspection. Une fois le tuyau de gaz
raccordé, vérifiez l’absence de fuites à l’aide
d’eau savonneuse.
Attention: si les boutons de commande des
brûleurs tournent difficilement, faites appel
impérativement à votre Service Après-vente.

Raccordement du gaz

9

Содержание KHGH 7510

Страница 1: ...KHGH 7510 I ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 6 Précautions et conseils d ordre général 7 Conseils pour la protection de l environnement 8 Installation 9 Raccordement du gaz 9 Branchement électrique 10 Assemblage 10 Adaptation à différents types de gaz 11 Remplacement des injecteurs 11 Montage du brûleur WOK 12 Réglage du ralenti des robinets 12 Nettoyage et entretien 13 Nettoyage et entretien des éléments de la table de cuisson 13 Diagnosti...

Страница 4: ...bouton appuyé dans cette position jusqu à l obtention d une flamme 3 Il est nécessaire de maintenir le bouton appuyé durant 5 secondes environ afin d activer le thermocouple Ce dispositif de sécurité permet de couper l arrivée du gaz lors d une extinction inopinée de la flamme suite à un courant d air un débordement de liquide etc Ne pas maintenir le bouton appuyé plus de 15 secondes Si une fois c...

Страница 5: ...n en terre cuite Des diffuseurs de chaleur grilles métalliques ou autre Deux brûleurs pour un même ustensile de cuisson poissonnière Important Evitez de faire glisser les grilles sur la surface de cuisson car vous risqueriez de rayer le verre de façon irrémédiable Le non respect de ces différentes recommandations pourrait endommager la surface vitrocéramique et compromettre la sécurité de l appare...

Страница 6: ...ance Puissance thermique Consommation Puissance thermique Pression du gaz mbar brûleur injecteur injecteur X mm nominale kW nominale minimale kW min nom max GAZ NATUREL WOK 145 6 4 20 400 l h 1 50 17 20 25 Méthane G20 semi rapide 95 1 65 157 l h 0 35 auxiliaire 78 1 00 95 l h 0 30 GAZ DE WOK 95 11 3 80 276 g h 1 50 20 28 30 35 PÉTROLE LIQUÉFIÉ semi rapide 67 1 65 120 g h 0 35 Butane G30 auxiliaire...

Страница 7: ...ieu domestique Toute autre utilisation par ex pour chauffer une pièce est considérée comme impropre et est potentiellement dangereuse Assurez vous que l installation et les branchements gaz et électriques ont été réalisés par un technicien qualifié conformément aux réglementations de sécurité locales en vigueur Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations locales en vigueur et ...

Страница 8: ...nçue pour être mise en contact avec des denrées alimentaires et a été fabriquée conformément à la Directive CEE 89 109 Remarques Une utilisation inappropriée des grilles peut endommager la surface de la table de cuisson Evitez de les appuyer ou de les faire glisser sur celle ci dans les zones non protégées par les patins Si votre table de cuisson est équipée d un revêtement vitrocéramique n utilis...

Страница 9: ... veillant à ne pas réduire la surface effective d aération mentionnée ci dessus Située près du niveau du sol et positionnée de manière à ne pas interférer avec les dispositifs d évacuation des fumées de la combustion Installation Le système d arrivée du gaz doit être conforme aux normes locales Vous trouverez les réglementations locales spécifiques pour le pays de destination au paragraphe Régleme...

Страница 10: ...e par un électricien qualifié Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure causée à des personnes des animaux domestiques ou en cas de dommage matériel résultant du non respect de ces exigences Branchement électrique L Terre jaune vert N 1 Protégez la surface de travail et retournez la plaque de cuisson 2 Après avoir nettoyé le pourtour de la table de cuisson appliquez le joint fou...

Страница 11: ...lé de 10 mm 5 Pour régler la distance X donnée dans le tableau des injecteurs entre le manchon d arrivée de gaz G et l injecteur desserez la vis de fixation H Une fois l écart nécessaire obtenu resserez la vis de fixation H Et reprendre les étapes à l envers Les opérations suivantes nécessitent l intervention d un technicien qualifié Vous rapprocher de votre revendeur ou de votre Service Après ven...

Страница 12: ...OK Pour réaliser ce réglage se positionner sur le ralenti petite flamme L air primaire des brûleurs ne doit pas être réglé Pour vous assurer que le ralenti est correctement réglé retirez le bouton et agissez sur la vis présente sur le robinet comme suit 1 retirer le bouton du robinet et agir sur la vis comme indiqué sur la figure 2 serrez la vis pour réduire la hauteur de la flamme 3 desserrez la ...

Страница 13: ...tien Les grilles les chapeaux des brûleurs et les brûleurs peuvent être retirés pour être nettoyés 1 Lavez les à la main à l eau chaude en utilisant un détergent non abrasif Veillez à éliminer soigneusement tous les résidus d aliments et assurez vous que les ouvertures du brûleur ne sont pas obstruées Le chapeau de brûleur interne D du brûleur WOK est réalisé en laiton véritable et est sujet à un ...

Страница 14: ... stables Vérifiez que 1 le fond des ustensiles de cuisson est parfaitement plat 2 l ustensile de cuisson est correctement centré sur le brûleur 3 les grilles n ont pas été inversées ou mises en place de façon incorrecte Si le problème persiste après ces vérifications et après avoir éteint puis rallumé la table de cuisson contactez votre Service Après vente Diagnostic des pannes Avant de contacter ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...5019 719 01070 Printed in Italy n 12 06 F BIEN PENSÉ BIEN FABRIQUÉ TM ...

Отзывы: