KitchenAid KGRS807SBL00 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Содержание KGRS807SBL00

Страница 1: ...MPORTANT Save for local electrical inspector s use Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference iMPORTANT conserver pour consultation par I inspecteur local des installations electriques Installateur Remettre les instructions d installation au proprietaire Propri_taire Conserver les instructions d installation pour refer...

Страница 2: ... rechaud ou du tiroir de remisage 28 V6rification de I emplacement de la bride antibasculement 28 Reglage de I aplomb de la cuisiniere 28 Raccordement a la canalisation de gaz 28 Systeme d allumage electronique 29 Reinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage ou du tiroir rechaud 32 Achever I installation 32 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ 33 Conversion pour I alimentation au prop...

Страница 3: ...ier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier In the State of Massachusetts the following installation instructions apply Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor plumber or gasfitter qualified or licensed by the State of Massachusetts If using a ball valve it shall be a T...

Страница 4: ...age is to be provided the risk can be reduced by installing a range hood or microwave hood combination that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinets All openings in the wall or floor where range is to be installed must be sealed Do not seal the range to the side cabinets Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions are minimum cleara...

Страница 5: ...stalled in a 24 61 cm base cabinet with 25 63 5 cm countertop front of oven door protrudes 1 2 5 cm beyond 24 61 cm base cabinet A 30 e 77 6 cm B 355 8 90 5 cm height to underside of cooktop edge with levering legs screwed all the way in C Model serial number plate located on the right hand side oven door trim D 30 76 2 cm E 27_ 4 69 2 cm from handle to standoff at back of range F 23 58 4 cm count...

Страница 6: ...OTE E 30 76 2 cm min opening width E This shaded area recommended for installation of rigid gas pipe G 8 20 3 cm H Grounded outlet L 7 7 8 cm J 1W 3 8 cm K 4V2 1 4 cm L 5 12 7 cm min clearance from both sides of the range to the side wall or other combustible material for models KGSS907 and KGRS807 2 5 1 cm min clearance for model KGSKg01 M 22 _6 58 8 cm opening depth N 3_ 1 9 cm radius both corne...

Страница 7: ...the metal chassis of the range is not grounded no keypads will operate Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the metal chassis of the range is grounded Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 ...

Страница 8: ...or should be as follows for proper operation Natural gas Minimum pressure 5 WCP Maximum pressure 14 WCP LP gas Minimum pressure 11 WCP Maximum pressure 14 WCP Contact local gas supplier if you are not sure about the inlet pressure Burner Input Requirements Input ratings shown on the model serial rating plate are for elevations up to 2 000 ft 609 6 m For elevations above 2 000 ft 609 6 m ratings ar...

Страница 9: ...ck Using 2 or more people firmly grasp the range and gently lay it on its back on the cardboard corners 3 Pull cardboard bottom firmly to remove A Distance from the floor to C Cooktop surface underside of range cooktop D Range side frame B Grate 3 Your leveling height will be the difference between the 2 measurements you have just taken Freestanding Ranges 1 Measure the distance of the countertop ...

Страница 10: ...ardboard or hardboard f Remove template from the anti tip bracket kit found inside the oven cavity or from the back of this manual 2 Place template on the floor in cabinet opening so that the left edge is against cabinet and top edge is against rear wall molding or cabinet 3 Tape template into place If countertop is not flush with cabinet opening edge align template with overhang If cabinet openin...

Страница 11: ... anti tip bracket Use a wrench or pliers to adjust leveling legs up or down until the range is level Push range back into position Check that rear leveling leg is engaged in the anti tip bracket NOTE Range must be level for satisfactory baking performance Typical rigid pipe connection A combination of pipe fittings must be used to connect the range to the existing gas line Your connections may be ...

Страница 12: ...ktop and oven burners use electronic igniters in place of standing pilots When the cooktop control knob is turned to the LITE position the system creates a spark to light the burner This sparking continues as long as the control knob is turned to LITE When the oven control is turned to the desired setting sparking occurs and ignites the gas Check Operation of Cooktop Burners Standard Surface Burne...

Страница 13: ...HI checking the flame at each setting Check Operation of Oven Bake Burner 1 Remove the oven rack Remove the bake burner cover and place it on a protected surface 2 Push the BAKE pad Default temperature appears in the temperature display 3 Press the START pad Preheating and Le or actual temperature will appear in the temperature display The oven bake burner should light within 8 seconds under certa...

Страница 14: ...to ensure it is seated properly on the slides To Replace Storage Drawer 1 Fit the ends of the drawer rails into the guides in the cavity 2 Slide the drawer closed 1 Check that all parts are now installed If there is an extra part go back through the steps to see which step was skipped 2 Check that you have all of your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 Check that the range is lev...

Страница 15: ...nvert Gas Pressure Regulator 1 Ensure that the manual shutoff valve is in the closed position and the power supply cord is unplugged A A To range B Manual shutoff valve closed position C Gas supply line Remove warming drawer or storage drawer See the Remove Warming or Storage Drawer section for instructions Locate gas pressure regulator at rear of storage or warming drawer compartment NOTE On mode...

Страница 16: ... 1 5 for the remaining burners except for the TripleTier Flame burner on some models See To Convert TripleTier Flame Burners section To Convert TripleTie _ Flame Burners on some models 1 Remove burner cap 2 Remove the burner head using a size T20 TORX screwdriver A Burner caps B Burner heads C External gas orifice spud access plate D Internal gas orifice spud IMPORTANT The TripleTier _ Flame burne...

Страница 17: ...ete installation See Make Gas Connection and Electronic Ignition System sections Checking for proper cooktop burner flames and oven burner flames is very important The small inner cone should have a very distinct blue flame W 0 6 cm to 1 2 1 3 cm long The outer cone is not as distinct as the inner cone LP gas flames have a slightly yellow tip IMPORTANT You may have to adjust the LO setting for eac...

Страница 18: ...g it counterclockwise and lifting out Set gas orifice spud aside 4 Gas orifice spuds are stamped with a number on the side Replace the LP gas orifice spud with the correct Natural gas orifice spud A Stamped number Refer to the following chart for the correct Natural gas orifice spud placement Natural Gas Orifice Spud Chart for Standard Surface Burners Burner Location Burner Rating Size Right front...

Страница 19: ... 2 800 Btu h 0 70 mm TripleTier _ burner 7 Replace burner plate head and cap 8 Place LP gas orifice spuds in plastic parts bag for future use and keep with literature package To Convert Oven Bake Burner 1 2 Remove oven racks Use a 1 2 combination wrench to loosen the orifice hood away from the pin about 2 to 21 2turns The oven bake burner flame cannot be properly adjusted if this conversion is not...

Страница 20: ... renseignements dans ce manuel doivent 6tre observ6s pour r6duire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour 6viter des dommages au produit des blessures ou un d6ci_s Ne pas entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximit6 de cet appareil ou de tout autre appareil 61ectrom6nager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer...

Страница 21: ...Dans le cas d une cuisiniere encastree I enceinte dolt recouvrir completement les cStes et I arriere de la cuisiniere Afin de supprimer le risque de brOlures ou d incendie en se penchant au dessus des unites de surface chauffees le rangement en placard au dessus des unites de surface dolt _tre evite Si le rangement en placard est envisage le risque peut 6tre reduit par I installation d une hotte d...

Страница 22: ... 6 crn B 30 76 2 crn C Hauteur totale avec les pieds de nivellernent completement abaiss_s 413 4 06 cm D Hauteur de la garniture de la table de cuisson avec les pieds de nivellernent completernent abaiss_s 36 91 4 cm E Plaque signal_tique situ_e sur la garniture de porte du four c6t droit F Longueur maximale de la poign e au support I arriere de la cuisiniere 27_ 69 2 crn La cuisiniere peut _tre s...

Страница 23: ...rieure de la table de cuissen voir la REMARQUE E Largeur de I ouverture 30 76 2 cm min E Installation de la canafisation de gaz rigide recommand_e dans cette zone ombr_e G 8 20 3 cm H Prise refine a la terre I 7 17 8 cm J l Y 3 8 cm K 4 1 4cm L D_gagement de 5 12 7 cm min entre les deux c6t_s de la cuisiniere et les patois lat rales ou d autres mat_riaux combustibles pour es modeles KGSS907 et KGR...

Страница 24: ...is metallique de la cuisiniere n est pas relie a la terre aucune touche du tableau de commande ne peut fonctionner En cas de doute quant la qualite de la liaison la terre du ch ssis de la cuisiniere consulter un electricien qualifie Risque d explosion Utiliser une canalisation neuve d arriv_e de gaz approuv_e par la CSA international Installer un robinet d arr_t Bien serrer chaque organe de connex...

Страница 25: ...limentation du detendeur dolt _tre comme suit 1 TEFLON est une marque d6pos_e de E I Du Pont De Nemours et Compagnie Gaz naturel Pression minimum 5 colonne d eau Pression maximum 14 colonne d eau Gaz propane Pression minimum 11 colonne d eau Pression maximum 14 colonne d eau En cas d incertitude quanta la pression d alimentation a etablir contacter le fournisseur de gaz local D_bit thermique des b...

Страница 26: ...cee sur sa partie posterieure En utilisant au moins deux personnes saisir fermement la cuisiniere et la deposer delicatement sur sa partie posterieure sur les coins de protection 3 Tirer fermement sur la partie inferieure du carton pour le retirer A Distance en partant du sol vers la pattie inf_rieure de la table de cuisson B Grille C Surface de la table de cuisson D Chbssis lateral de la cuisinie...

Страница 27: ...eur de rev_tements de sol qualifie au sujet des meilleures methodes de pergage des trous de montage travers le rev_tement de sol existant Avant de deplacer la cuisiniere la faire glisser sur son emballage d expedition du carton ou un panneau de fibres dur 1 Enlever le gabarit de la trousse de la bride antibasculement a I interieur de la cavite du four ou de la couverture arriere du present manuel ...

Страница 28: ...normes mentionnees a la section Exigences de I emplacement d installation Placer la grille dans le four Placer un niveau sur la grille pour contr61er I aplomb dans le sens transversal puis dans le sens avant arriere Si la cuisiniere n est pas d aplomb tirer la cuisiniere vers I avant pour degager le pied arriere de la bride antibasculement Avec une pince ou une cle ajuster les pieds de reglage de ...

Страница 29: ...ute fuite constatee Prendre les chapeaux de brQleur et grilles de brQleur dans le paquet de pieces Aligner les encoches des chapeaux de brQleur avec les broches dans la base de chaque brQleur Un chapeau de brQleur correctement place dolt 6tre horizontal Si le chapeau de brQleur n est pas correctement place le brQleur ne peut s allumer Placer les grilles de brQleur sur les brQleurs et chapeaux A Ba...

Страница 30: ... debit thermique minimum on dolt observer des flammes stables bleues de 1A 0 64 cm A DEbit thermique minimum B DEbit thermique maximum Reglage des breleurs standard La vis de reglage au centre de la tige de commando du robinet permet de regler la taille des flammes La tige de commando est situee directement au dessous du bouton de commando A A Tige de commando S il est necessaire de r_gler la tail...

Страница 31: ... d acces au brQleur du four Contr61e du fonctionnement du brQleur du gril 1 2 Fermer la porte du four Appuyer sur la touche BROIL gril FULL BROIL gril complet et la temperature de cuisson au gril apparaissent sur I afficheur de temperature Appuyer sur la touche START mise en marche Le temoin ON marche s allume Le brQleur du four devrait s allumer en moins de 8 secondes dans certaines conditions I ...

Страница 32: ...Pour plus d informations consulter la section Entretien de la cuisiniere dans le Guide d utilisation et d entretien 6 Lire la section Utilisation de la cuisiniere dans le Guide d utilisation et d entretien 7 Mettre en marche les br01eurs de la table de cuisson et le br01eur du four Pour des instructions specifiques concernant I utilisation de la cuisiniere consulter le Guide d utilisation et d ent...

Страница 33: ...er le tiroir rechaud ou le tiroir de remisage Voir la section Retrait du tiroir rechaud ou du tiroir de remisage pour des instructions Identifier le detendeur a I arriere du tiroir REMARQUE Dans le cas d un modele avec tiroir rechaud on dolt enlever le couvercle de I ouverture d acces au detendeur A D6tendeur i Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinier...

Страница 34: ...tandard de la table de cuisson Position du brt_leur Capacite Couleur Taille thermique du brOleur C6te avant droit 5 000 BTU h Rouge 0 70 mm C6te avant gauche 13 000 BTU h Vert 1 10 mm C6te arriere droit 10 000 BTU h Bleu 0 95 mm C6te arriere gauche 5 000 BTU h Rouge 0 70 mm 5 Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de plastique pour reutilisation ulterieure conserver ces pieces avec le...

Страница 35: ...e de V2 faire tourner le gicleur pour I amener au contact de la broche environ 2 a 2V2tours IMPORTANT Ne pas serrer excessivement REMARQUE En tournant le gicleur dans le sens horaire on diminue la taille de la flamme en le tournant dans le sens antihoraire au augmente la taille de la flamme II ne sera pas possible de regler correctement les flammes sur le brQleur du gril si cette conversion n est ...

Страница 36: ...e du capuchon du detendeur 4 Faire tourner le capuchon du detendeur avec la marque LP I avant du detendeur darts le sens antihoraire avec une cle pour I enlever REMARQUE Ne pas enlever le ressort situe sous le capuchon B C Vue eR COUpe avarlt s Vue en coupe aprbs A Couvercle de plastique B Capuchon du d_tendeur extr_mit ouverte vers I ext_rieur C Capuchon du d_tendeur extr_mit_ borgne vers I ext_r...

Страница 37: ...te 2 gicleurs Ne pas oublier de changer aussi le gicleur externe situe sous la plaque A Plaque B Gicleur exteme C Gicleur interne 4 Appliquer du ruban adhesif de masquage a I extremite d un tourne ecrou de 7 mm pour retenir le gicleur interne dans le tourne ecrou durant I operation Appuyer pour engager le tourne ecrou sur le gicleur faire tourner le gicleur darts le sens antihoraire puis soulever ...

Страница 38: ...pas execut6e Voir la section Reglage des flammes sur le brQleur du gril A Gicleur B Broche B_ A Vis de blocage B Gicleur Reinstaller le tiroir rechaud ou le tiroir de remisage Voir la section Reinstallation des grilles du four et du tiroir rechaud ou du tiroir de remisage pour des instructions Achever I installation Voir les sections Raccordement a la canalisation de gaz et Systeme d allumage elec...

Страница 39: ...ht edge against rear wall Couper ici et placer le rebord superieur contre le c6t_ gauche du placard et le rebord droit contre la paroi arri_re Z Use this template to anchor the left rear leg of range Utiliser ce gabarit pour ancrer le pied arribre gauche de a cuisiniere ANTO TOP BffACKET _THOles in bracket rous dane la bride 39 ...

Страница 40: ...tered Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U S A Tous droits r_serves Marque depos_e TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada Imprim6 aux E U ...

Результаты поиска

Содержание KGRS807SBL00

Отзывы:

Похожие инструкции для KGRS807SBL00

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid KGRS807SBL00, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание KGRS807SBL00

Отзывы:

Похожие инструкции для KGRS807SBL00

Бренды по названию

Популярные бренды