background image

Содержание KGRS306BSS1

Страница 1: ...gences d emplacement 22 Specifications electriques 24 Specifications de I alimentation en gaz 24 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 26 Deballage de la cuisiniere 26 Installation de la bride antibasculement 26 Raccordement a la canalisation de gaz 27 Verifier que la bride antibasculement est bien installee et engagee 28 Reglage de I aplomb de la cuisiniere 29 Systeme d allumage electronique 29 Tiroir rech...

Страница 2: ... damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach ...

Страница 3: ...foot is under anti tip bracket See installation instructions for details INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation Read and follow the instructions provided with any tools listed here Parts supplied Check that all parts are included Tools needed A Tape measure Flat blade screwdriver Phillips screwdriver Level Hand or electric drill Hammer Wrench or ...

Страница 4: ...e This oven has been designed in accordance with the requirements of UL and CSA International and complies with the maximum allowable wood cabinet temperatures of 194 F 90 C Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Constr...

Страница 5: ...ctrical Code ANSI NFPA 70 or Canadian Electrical Code CSA C22 1 This range is equipped with an electronic ignition system that will not operate if plugged into an outlet that is not properly polarized If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path is adequate A copy of the above code standards can be obtaine...

Страница 6: ...external to the range opening such as an adjacent cabinet It should be in a location that allows ease of opening and closing Do not block access to shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the range Type of Gas Natural gas This range is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This range is factory set for...

Страница 7: ...es equal to or less than 1 2psi 3 5 kPa INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 2 3 Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range Failure to do so can result in back or other injury 4 On Ranges Equipped with a Storage Drawer Remove the storage drawer See the Storage Drawer section Use a 1 drive ratchet to lower the rear leveling legs one half turn Use a wrench or pliers to lower fro...

Страница 8: ...mm holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method See the following Front position Diagonal 2 options 8 Wall Mounting 5 Using the Phillips screwdriver mount anti tip bracket to the wall or floor with the two 12 x 1s 8 screws provided 6 Move range close enough to opening to allow for final gas and electrical connections Remove shipping base cardboard or hardboard from ...

Страница 9: ...e connector H G F E Manual gas shutoff valve F Y2 or 3 4 gas pipe G Use pipe joint compound H Adapter 2 3 4 A Gas pressure regulator shutoff valve shown in the on position Open the manual shutoff valve in the gas supply line The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe A Closed valve B Open valve Test all connections by brushing on an approved noncorrosive leak detection solution ...

Страница 10: ...nding on the size of the level Check with the level side to side and front to back 2 Slowly attempt to tilt the range forward If you encounter immediate resistance the range foot is engaged in the anti tip bracket 3 If the rear of the range lifts more than 1 2 1 3 cm off the floor without resistance stop tilting the range and lower it gently back to the floor The range foot is not engaged in the a...

Страница 11: ...he control knob If the low flame needs to be adjusted A 1 Light 1 burner and turn to lowest setting 2 Remove the control knob Hold the knob stem with a pair of pliers Use a small flat blade screwdriver to turn the screw located in the center of the control knob stem until the flame is the proper size 3 Replace the control knob 4 Test the flame by turning the control from LO to HI checking the flam...

Страница 12: ...tion of the oven controls Adjust Oven Broil Burner Flame if needed Look through oven window to check broil burner for proper flame This flame should have a _ 2 1 3 cm long inner cone of bluish green with an outer mantle of dark blue and should be clean and soft in character No yellow tips blowing or lifting of flame should be present If flame needs to be adjusted 1 Loosen the lock screw on the air...

Страница 13: ...e to open and close If it is not repeat the removal and installation procedures 1 Check that all parts are now installed If there is an extra part go back through the steps to see which step was skipped 2 Check that you have all of your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 Check that the range is level See the Level Range section 5 Use a mild solution of liquid household cleaner an...

Страница 14: ...structions Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti tip bracket Re engage anti tip bracket if range is moved Do not operate range without anti tip bracket installed and engaged Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults 1 Turn the manual shutoff valve to the closed position A To range B Manual shutoff valve closed ...

Страница 15: ...er while changing it Press nut driver down onto the gas orifice spud and remove by turning it counterclockwise and lifting out Set gas orifice spud aside A D 4 A Orifice spud B Orifice spud holder C Screw D Spark electrode Remove the cardboard orifice spud holder shipped in the literature package in the oven Gas orifice spuds are stamped with a number marked with 1 color dot and have a groove in t...

Страница 16: ...th 1 screw 10 Position the front of the oven bottom panel toward the front frame and lower the rear of the oven bottom panel into the oven 11 Reattach the oven bottom panel with screws To Convert Oven Broil Burner Natural Gas to LP Gas 1 Remove the screw from the broil burner 2 Remove the broil burner from the broil burner orifice hood NOTE The broil burner will hang in the back of the oven while ...

Страница 17: ...ition B A C A To range B Manual shutoff valve closed position C Gas supply fine 2 Unplug range or disconnect power To Convert Gas Pressure Regulator LP Gas to Natural Gas 1 2 Remove storage drawer or warming drawer See the Storage Drawer or Warming Drawer or Premium Storage Drawer section Locate gas pressure regulator at rear of storage or warming drawer compartment NOTE On models with a warming d...

Страница 18: ...mber Plate located on the oven frame behind the top right side of the oven door for proper sizing of spuds for each burner location 5 Place LP gas orifice spuds in plastic parts bag for future use and keep with package containing literature 6 Replace the burner base using both screws 7 Replace burner cap 8 Repeat steps 1 7 for the remaining burners To Convert Oven Bake Burner LP Gas to Natural Gas...

Страница 19: ...ORTANT Do not overtighten A Orifice hood 5 Place the broil burner on the broil burner orifice hood and insert the broil burner ceramic igniter in the hole in the rear of the oven 6 Position the broil burner against the top of the oven and attach it with 2 screws 7 Replace storage drawer or warming drawer See the Storage Drawer or Warming Drawer or Premium Storage Drawer section 8 Replace the oven ...

Страница 20: ...ntreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin ...

Страница 21: ...s d installation Faire glisser de nouveau la cuisiniere de fa on b ce que le pied arriere de la cuisiniere se trouve dans la fente de la bride antibasculement R_engager la bride antibasculement si la cuisiniere a _t_ dbplac_e Ne pas faire fonctionner la cuisiniere si la bride antibasculement n est pas install_e et engag_e Le non respect de ces instructions peut causer un dbcbs ou des br_lures grav...

Страница 22: ...r de scellement entre la cuisiniere et les placards lateraux Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures decouper dans les placards Ces dimensions constituent les valeurs minimales des degagements La bride antibasculement de plancher doit _tre installee Pour I installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisiniere voir la section Installation de la bride antibasculement Une...

Страница 23: ...tallation entre des placards de 25 64 0 cm de profondeur avec plan de travail de 24 61 0 cm de profondeur et 36 91 4 cm de hauteur IMPORTANT En cas d installation d une hotte ou d un ensemble hotte micro ondes au dessus de la cuisiniere suivre les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions de degagement respecter au dessus de la surface de la table de cuisson _M G 4 Y A 18 45 7c...

Страница 24: ...iere ne change pas si elle est branchee a un circuit protege par disjoncteur differentiel Toutefois le declenchement intempestif du disjoncteur differentiel en utilisation normale peut se produire du fait de la nature des cuisinieres a gaz allumage electronique Le schema de c blage est situe A I arriere de la cuisiniere dans un sachet plastique transparent REMARQUE Le ch ssis metallique de la cuis...

Страница 25: ...mentation doit comporter un robinet d arr_t manuel Le robinet d arr_t manuel doit _tre separe de I ouverture de la cuisiniere mais doit se trouver dans la m_me piece par exemple dans un placard adjacent La canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible pour les manceuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver I acces au robinet d arr_t manuel Le robinet d arr_t manuel est prevu p...

Страница 26: ...r conform_ment aux instructions d installation Faire glisser de nouveau la cuisiniere de fa on ace que le pied arriere de la cuisiniere se trouve dans la fente de la bride antibasculement R_engager la bride antibasculement si la cuisiniere a _t_ d_plac_e Ne pas faire fonctionner la cuisiniere si la bride antibasculement n est pas install_e et engag_e Le non respect de ces instructions peut causer ...

Страница 27: ... en carton ou en materiau de fibres dur pour poursuivre I installation de la cuisiniere a I aide des instructions d installation suivantes Risque d explosion UtiJiser une canalisation neuve d arriv_e de gaz approuv_e par la CSA International installer un robinet d arr_to Bien setter chaque organe de connexion de la canaJisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander une personne qualif...

Страница 28: ... une prise a 3 alveoles reliee a la terre Faire glisser la cuisiniere dans son emplacement final en s assurant que le pied de la cuisiniere glisse dans la fente de la bride antibasculement que ss entb cu ement e Sur les modules avec tiroir de remisage 1 Retirer le tiroir de remisage Voir la section Tiroir de remisage 2 Au moyen d une torche electrique inspecter le dessous de la cuisiniere 3 Inspec...

Страница 29: ...ersal et dans le sens avant arriere 2 Si la cuisiniere n est pas d aplomb la tirer de nouveau pour que le pied de nivellement arriere se degage de la bride antibasculement 3 Suivre les instructions fournies pour le type 1 ou 2 en fonction du type de tiroir fourni avec la cuisiniere Pour les cuisinibres d_pourvues de la technologie AquaLift _ ou Steam Clean nettoyage a la vapeur 1 Placer une grille...

Страница 30: ...I arriere jusqu ce que I avant du panneau se trouve hors du cadre avant Le retirer du four et placer la plaque de couverture sur une surface proteg6e A _ B _ _i _ _ A Vis B Fond du four 3 Pour verifier la flamme du brQleur utiliser un miroir Inserer un miroir sur un c6te du brQleur Regarder dans le miroir pour verifier la flamme 4 Appuyer sur la touche BAKE cuisson au four 5 Appuyer sur la touche ...

Страница 31: ...e I int rieur du tiroir r chaud ou tiroir de remisage de qualite superieure et laisser la cuisiniere refroidir completement avant d essayer d enlever le tiroir D_pose 1 Ouvrir completement le tiroir rechaud ou tiroir de remisage de qualite superieure 2 A I aide d un tournevis lame plate desserrer doucement le tiroir rechaud ou le tiroir de remisage de qualite superieure pour le degager de I encoch...

Страница 32: ...recommande d enlever la porte du four pour une utilisation normale Toutefois si la depose est necessaire s assurer que le four est eteint et froid Puis suivre cos instructions La porte du four est Iourde D_pose 1 Ouvrir la porte du four completement 2 Pincer le Ioquet de charniere entre los deux doigts et tirer vers I avant Rep6ter cos operations pour I autre c6te de la porte du four 3 4 A Loquet ...

Страница 33: ...tions d utilisation Si la cuisini_re ne fonctionne pas contrSler ce qui suit Le fusible du domicile est intact et bien serre ou le disjoncteur ne s est pas declench La cuisiniere est branchee directement sur une prise de courant 3 alveoles reliee a la terre Le raccordement de I alimentation electrique a et6 effectu Consulter la section Depannage dans le Guide d utilisation et d entretien ou les In...

Страница 34: ...d_c_s une explosion ou un incendie Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur conform_ment aux instructions d installation Faire glisser de nouveau la cuisiniere de fa on a ce que le pied arriere de la cuisiniere se trouve dans la fente de la bride antibasculement R_engage...

Страница 35: ...staller le couvercle de plastique par dessus le capuchon du detendeur 1 2 3 4 Conversion des bn31eursde surface de gaz naturel gaz propane Oter le chapeau de brQleur _ I aide d un tournevis Phillips ou Quadrex enlever la base du brQleur REMARQUE Reinstaller I une des vis travers la table de cuisson pour qu elle maintienne le porte gicleur en place pendant les operations de depose et remplacement d...

Страница 36: ...arriere du brQleur de cuisson au four sur I orifice du four et inserer I onglet situ6 I avant du brQleur de cuisson au four dans I avant du four 9 Reinstaller le brQleur de cuisson au four avec 1 vis 10 Positionner I avant du panneau inferieur du four vers le chassis avant et abaisser I arriere du panneau du fond du four pour I inserer dans le four 11 Reinstaller le panneau du fond du four avec 2 ...

Страница 37: ...st tres important de verifier I etablissement de flammes correctes sur les brQleurs de la table de cuisson et le brQleur du four Le petit c6ne interne doit comporter une flamme bleue tres distincte de 1 0 64 cm 1 2 1 3 cm de Iongueur Le c6ne externe n est pas aussi distinct que le c6ne interne Les flammes d un brQleur alimente au propane comportent une pointe legerement jaune 3 Voir le paragraphe ...

Страница 38: ...nstaller le couvercle de plastique par dessus le capuchon du detendeur Conversion des bn31eurs de surface de gaz propane gaz naturel 1 Oter le chapeau de brQleur 2 A I aide d un tournevis Phillips ou Quadrex _ enlever la base du brQleur REMARQUE Reinstaller I une des vis travers la table de cuisson de la cuisiniere pour qu elle maintienne le porte gicleur en place pendant les operations de retrait...

Страница 39: ...r Le gicleur portera la mention 56 7 Remplacer le gicleur 56 par un gicleur 47 Installer le gicleur pour gaz naturel du brQleur de cuisson au four en le tournant dans le sens horaire jusqu a ce qu il soit serr IMPORTANT Ne pas serrer excessivement A i A Gicleur 8 Positionner I arriere du brQleur de cuisson au four sur I orifice du four et inserer I onglet situ6 I avant du brQleur de cuisson au fou...

Страница 40: ...e du four 9 Reinstaller les grilles du four Achever I installation de gaz propane _ naturel 1 Pour le raccordement correct de la cuisiniere a I alimentation en gaz se reporter a la section Raccordement au gaz 2 Pour I allumage et I utilisation corrects du brQleur ainsi que le reglage des flammes sur le brQleur voir la section Systeme d allumage electronique IMPORTANT II peut _tre necessaire de mod...

Отзывы: