KitchenAid KGCP467JSS - 36" Sealed Burner Commercial-Style Gas Cooktop Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 28

KitchenAid KGCP467JSS - 36

2

TABLE OF CONTENTS

COOKTOP SAFETY........................................................................3

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................4

Tools and Parts ............................................................................4
Location Requirements ................................................................4
Electrical Requirements ...............................................................7
Gas Supply Requirements ...........................................................7

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................9

Install Cooktop .............................................................................9
Make Gas Connection .................................................................9
Install Grill ...................................................................................10
Install Griddle .............................................................................11
Complete Installation .................................................................12

WIRING DIAGRAMS.....................................................................13

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ....................................15

EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................16

Outillage et pièces......................................................................16
Exigences d'emplacement.........................................................16
Spécifications électriques ..........................................................19
Spécifications de l'alimentation en gaz .....................................19

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................21

Installation de la table de cuisson..............................................21
Raccordement au gaz ................................................................21
Installation du gril .......................................................................22
Installation de la plaque à frire ...................................................24
Achever l'installation ..................................................................24

SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................26

«
1
2
3
4
...
»

Содержание KGCP467JSS - 36" Sealed Burner Commercial-Style Gas Cooktop

Страница 1: ...759405 IMPORTANT Save for local electrical inspector s use Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference IMPORTANT À conserver pour consultation par l inspecteur local des installations électriques Installateur Remettre les instructions d installation au propriétaire Propriétaire Conserver les instructions d installation ...

Страница 2: ...dle 11 Complete Installation 12 WIRING DIAGRAMS 13 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 15 EXIGENCES D INSTALLATION 16 Outillage et pièces 16 Exigences d emplacement 16 Spécifications électriques 19 Spécifications de l alimentation en gaz 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 21 Installation de la table de cuisson 21 Raccordement au gaz 21 Installation du gril 22 Installation de la plaque à...

Страница 3: ...nual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas suppli...

Страница 4: ...ns that are shown must be used Given dimensions are minimum clearances Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Proper gas supply connection must be available See Gas Supply Requirements section The cooktop is designed to hang from the countertop by its side or rear flanges The gas and electric supply should be located as shown in Gas and Electric Connection Locat...

Страница 5: ...r island trim E For 48 121 9 cm 8 burner model only 6 15 2 cm all other models 9 22 9 cm F 7 19 1 cm G 26 66 7 cm B C A D E F G A 26 66 7 cm B For 48 121 9 cm 8 burner model only 6 15 2 cm all other models 9 22 9 cm C 9 5 mm D 7 18 1 cm E Gas inlet is located 1 4 8 cm from back of burner box and 4 12 4 cm in from left hand side of burner box F 1 30 2 mm G 22 55 9 cm H 2 55 6 mm I 22 2 mm A B C D E...

Страница 6: ... zero clearance fit 35 89 5 cm 36 91 4 cm 48 121 9 cm 49 124 5 cm 1 4 4 cm 5 12 7 cm KGCP462K KGCP463K KGCP467J 36 91 4 cm 48 121 9 cm KGCP482K KGCP483K KGCP484K KGCP487J 6 15 2 cm 5 12 7 cm 5 12 7 cm 6 15 2 cm 1 4 4 cm 5 12 7 cm 48 121 9 cm 48 121 9 cm 49 124 5 cm 48 121 9 cm 48 121 9 cm 47 120 0 cm 48 121 9 cm or 47 121 6 cm for zero clearance fit A See chart B See chart C See chart D See chart ...

Страница 7: ...rican National Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 latest edition or CAN CGA B149 latest edition Type of Gas Natural Gas This cooktop is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas To convert to LP gas see the Gas Conversion instructions provided in the literature package ...

Страница 8: ...se of opening and closing Do not block access to shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the cooktop Gas Pressure Regulator The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure 6 15 2 cm WCP Maximum pressure 7 to 14 17 8 cm to 35 5 cm WCP LP Gas Minimum ...

Страница 9: ...only use screws A and C All other models use all 3 front screws On 48 121 9 cm models 3 rear screws are required not shown On 36 91 4 cm models 2 rear screws are required not shown Island Trim On 48 121 9 cm models with both grill and griddle use screws A and B On 36 91 4 cm models with griddle only use screws A and C MakeGasConnection To Assemble Pressure Regulator 1 Stand the cooktop on its side...

Страница 10: ...ndle is parallel to the gas pipe 2 Test all connections by brushing on an approved noncorrosive leak detection solution Bubbles will show a leak Correct any leak found 3 Remove surface burner caps and grates from parts package Align notches in burner caps with pins in burner base Burner caps should be level when properly positioned If burner caps are not properly positioned surface burners will no...

Страница 11: ...rner of the wave tray 7 Place the wave plate on the wave tray The wave plate must be centered on the wave tray 8 Replace grill grate InstallGriddle onsomemodels The griddle is factory installed 1 Place drip tray in the well at the front of the griddle Slide tray toward the back until it stops 2 Clean and season griddle before using Refer to the Use and Care Guide that came with your cooktop 3 Chec...

Страница 12: ...ifying the proper burner operation turn the control knobs to OFF If burners do not light properly Turn surface burner control knob to the OFF position Check that the power supply cord is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse blown Check that the gas shutoff valves are set to the open position Check that burner caps are properly positioned on burner bases Recheck operation ...

Страница 13: ...TED 20 TO 360 COUNTER CLOCKWISE FROM OFF ELECTRIC CIRCUIT PLUG GROUND ROUND BLADE GRN OR GRN Y GROUND GRIDDLE THERMOSTAT GRIDDLE IGNITER GRIDDLE VALVE SPARK MODULE BK W BK BK RIB W BK W BK BK 120 VAC 60 Hz 1 PHASE 15 OR 20 AMP NEUTRAL 5 16 WIDE BLADE LINE 1 4 WIDE BLADE SURFACE BURNER VALVE SWITCHES YEL OR BRN 4 PLCS PLUG GROUND ROUND BLADE GRN OR GRN Y GROUND BK CONNECT 0 250 TERMINALS 120 VAC 60...

Страница 14: ...D GRIDDLE THERMOSTAT GRIDDLE IGNITER GRIDDLE VALVE BK W BK BK RIB BK W BK BK 120 VAC 60 Hz 1 PHASE 15 OR 20 AMP NEUTRAL 5 16 WIDE BLADE LINE 1 4 WIDE BLADE 8 surface burners 6 surface burners with grill 6 surface burners with griddle PLUG GROUND ROUND BLADE GRN OR GRN Y GROUND SURFACE BURNER VALVE SWITCHES 120 VAC 60 Hz 1 PHASE 15 OR 20 AMP SURFACE BURNER IGNITER ELECTRODES GRIDDLE THERMOSTAT GRIL...

Страница 15: ...essures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT Pour votre sécurité les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour éviter des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni u...

Страница 16: ...vité d installation entre les placards Ces dimensions constituent les valeurs minimales des dégagements de séparation Une source d électricité avec liaison à la terre est nécessaire Voir la section Spécifications électriques Une source de gaz adéquate doit être disponible Voir la section Spécifications de l alimentation en gaz De par sa conception la table de cuisson est suspendue sur le plan de t...

Страница 17: ...eret ou garniture en îlot E Pour le modèle de 48 121 9 cm à 8 brûleurs uniquement 6 15 2 cm tous les autres modèles 9 22 9 cm F 7 19 1 cm G 26 66 7 cm A 26 66 7 cm B Pour le modèle de 48 121 9 cm à 8 brûleurs uniquement 6 15 2 cm tous les autres modèles 9 22 9 cm C 9 5 mm D 7 18 1 cm E L entrée de gaz est située à 1 4 8 cm de l arrière de la boîte de brûleur et à 4 12 4 cm du côté gauche de la boî...

Страница 18: ...n de gaz doit se trouver dans cette zone sur les murs arrière ou latéraux la canalisation peut aussi passer à travers le sol REMARQUE Le côté plein et le fond de l ouverture ne sont pas illustrés B min C A D E F I J K M G N O H C D E L A Voir le tableau B Voir le tableau C Voir le tableau D Voir le tableau E Voir le tableau F Dégagement de 18 45 7 cm min entre placard mural et plan de travail G 1 ...

Страница 19: ...en vigueur National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 ou CAN CGA B149 Type de gaz Gaz naturel La conception de cette table de cuisson a été homologuée par CSA International pour l alimentation au gaz naturel ou pour l alimentation au propane après conversion adéquate Cette table de cuisson a été configurée à l usine pour l alimentation au gaz naturel Pour effectuer la conversion pour une alimentation au p...

Страница 20: ...pièce La canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible pour les manœuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver l accès au robinet d arrêt manuel Le robinet d arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l alimentation en gaz de la table de cuisson Détendeur Le détendeur fourni avec cette table de cuisson doit être utilisé La pression d alimentation du détendeur doit être comme ...

Страница 21: ...odèles utiliser les 3 vis avant Sur les modèles de 48 121 9 cm 3 vis arrière sont nécessaires non illustrées Sur les modèles de 36 91 4 cm 2 vis arrière sont nécessaires non illustrées Garniture en îlot Sur les modèles de 48 121 9 cm avec à la fois gril et plaque à frire utiliser les vis A et B Sur les modèles de 36 91 4 cm avec plaque à frire seulement utiliser les vis A et C Raccordementaugaz As...

Страница 22: ...ur la canalisation de gaz Le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation 2 Vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d une solution de détection des fuites non corrosive approuvée L apparition de bulles indique une fuite Réparer toute fuite éventuelle 3 Ôter les chapeaux de brûleur de surface et les grilles du sachet de pièces Aligner les encoches des chapeaux d...

Страница 23: ... l élément inférieur du répartiteur de chaleur dans le gril La patte dans l angle arrière gauche de l espace d installation doit s engager dans l ouverture dans l angle arrière gauche de l élément inférieur du répartiteur de chaleur 7 Placer l élément supérieur du répartiteur de chaleur sur l élément inférieur du répartiteur de chaleur L élément supérieur du répartiteur de chaleur doit être centré...

Страница 24: ...sition LITE Pour les plaques à frire tourner le bouton de commande de la plaque à frire à un repère de degré de température 300 recommandé Le gaz doit s enflammer sur le brûleur de surface en moins de 4 secondes Lors de l allumage initial du brûleur de surface le délai d allumage peut être supérieur à 4 secondes du fait de la présence d air dans la canalisation de gaz 3 Vérifier que la flamme est ...

Страница 25: ...is de réglage au centre de la tige de commande du robinet permet de régler la taille des flammes La tige de commande est située directement au dessous du bouton de commande 1 Ôter le bouton de commande 2 Immobiliser la tige de commande avec une pince Utiliser un petit tournevis à lame plate pour faire tourner la vis située au centre de la tige de commande ajuster les flammes à la taille désirée 3 ...

Страница 26: ...er un fonctionnement incorrect et dangereux Le cordon d alimentation sur cet appareil est équipé d une fiche à 3 broches reliée à la terre qui s adapte à toute prise standard à 3 alvéoles reliée à la terre S assurer du bon fonctionnement après l entretien Sur les modèles de 36 91 4 cm 4 brûleurs de surface avec plaque à frire 6 brûleurs de surface 4 brûleurs de surface avec gril ...

Страница 27: ...27 Sur les modèles de 48 121 9 cm 8 brûleurs de surface 6 brûleurs de surface avec gril 6 brûleurs de surface avec plaque à frire 4 brûleurs de surface avec gril et plaque à frire ...

Страница 28: ...s réservés Registered Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada licensee in Canada Marque déposée TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada 12 05 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы:

Нет отзывов