KitchenAid KECC051HBL0 Скачать руководство пользователя страница 3

Panel B

Electrical requirements

If codes permit and a separate ground wire is
used, it is recommended that a qualified
electrician determine that the ground path is
adequate.

Do Not ground to a gas pipe.
Check with a qualified electrician if you are
not sure the cooktop is properly grounded.
Do Not have a fuse in the neutral or ground
circuit.

IMPORTANT:
Save Installation Instructions for electrical
inspector’s use.

A.

A three-wire or four-wire, single phase,

240-volt, 60-Hz, AC-only electrical supply is
required on a separate, 40-ampere circuit, (Note:
The KECC051 series requires a 20-ampere
circuit), fused on both sides of the line. A time-
delay fuse or circuit breaker is recommended.
The fuse size must not exceed the circuit rating
of the appliance specified on the model/serial
rating plate located on the bottom of the cooktop.

B.

THE COOKTOP MUST BE

CONNECTED WITH COPPER WIRE ONLY.

C.

Wire sizes and connections must conform

to the requirements of the National Electrical
Code ANSI/NFPA 70 – latest edition **, or CSA
Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code,
Part 1 and C22.2 No. 0-M91 - latest edition ***
and all local codes and ordinances.

D.

The cooktop should be connected directly

to the fused disconnect or circuit breaker box
through flexible, armored or non-metallic
sheathed, copper cable. The flexible, armored
cable extending from the fuse box or circuit
breaker box should be connected directly to the
junction box.

1. Follow steps 1 and 2 from “A” above.
2. Connect the bare cooktop wire with the white

wire; the two red wires together; and the two
black wires together using twist-on connectors.
(See Figure 2.)

A.

Where local codes Do Not permit

connecting the frame-ground conductor to
the neutral (white) junction box wire. (Used
for Canadian installations):

3-wire cable from power supply

junction box

black wires

twist-on
connectors

U.L.- or C.S.A.- listed
conduit connector

3-wire cable from cooktop

bare ground wire

white wire

red wires

1. Disconnect power supply.
2. 
Connect the flexible, armored cable from the

cooktop to the junction box using a U.L.- or
C.S.A.-listed conduit connector. Tighten screws
on conduit connector.

3. Connect the two black wires together; then

connect the two red wires together using twist-
on connector. (See Figure 1.)

4. Connect the green or bare ground wire from

the cooktop cable to the grounded wire in the
junction box or other grounded connector
using twist-on connector.

5. Put a twist-on connector on end of white wire.

Do Not connect bare ground wire to neutral
(white) wire in junction box.

junction box

4-wire cable from power supply

twist-on
connector

black wires

U.L.- or C.S.A.- listed
conduit connector

3-wire cable from cooktop

bare or green
ground wires

white wire

red wires

Figure 1

Grounded neutral

Figure 2

Ungrounded neutral

For all models except KECC051 series:

B.

Where local codes permit connecting

the frame-ground conductor to the neutral
(white) junction box wire. (Not used for
Canadian installations):

F.

A U.L.- or C.S.A.-listed conduit connector

must be provided at each end of the power
supply  cable (at the cooktop and at the junction
box).

E.

Locate the junction box to allow as much

slack as possible between the junction box and
the cooktop so that the cooktop can be moved if
servicing is ever necessary. Do Not cut the
conduit.

This cooktop must be connected to a
grounded, metallic permanent wiring system
or a ground connector should be connected
to the ground terminal or wire lead on the
cooktop.

This cooktop is manufactured with a frame
connected, green or bare ground wire. Connect
the cooktop cable to the junction box through the
U.L.- or C.S.A.-listed conduit connector.
Complete electrical connection according to local
codes and ordinances.

WARNING

Copies of the standards listed may be obtained from:

** National Fire Protection Association

Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269

*** Canadian Standard Association

178 Rexdale Boulevard
Etobicoke (Toronto), Ontario M9W 1R3

Electrical Shock Hazard

Turn power supply off before connecting
wires.
Use 8-gauge solid copper wire.
Electrically ground cooktop.
Failure to follow these instructions can
result in death, fire, or electrical shock.

Electrical connection

For model KECC051 series only:

WARNING

Electrical Shock Hazard

Turn power supply off before connecting
wires.
Use 12-gauge solid copper wire.
Electrically ground cooktop.
Failure to follow these instructions can
result in death, fire, or electrical shock.

This cooktop must be connected to a
grounded, metallic permanent wiring system or
a ground connector should be connected to the
ground terminal or wire lead on the cooktop.

This cooktop is manufactured with a frame
connected, green or bare ground wire. Connect
the cooktop cable to the junction box through the
U.L.- or C.S.A.-listed conduit connector.
Complete electrical connection according to local
codes and ordinances.

For all cooktop models with three-
wire cable from the cooktop:

A.

Where local codes Do Not permit

connecting the frame-ground conductor to
the neutral (white) junction box wire: (Used
for Canadian installations):

1. Disconnect power supply.
2. 
Connect the flexible, armored cable from the

cooktop to the junction box using a U.L.- or
C.S.A.-listed conduit connector. Tighten screws
on conduit connector.

3. Connect the two black wires together; then

connect the two red wires together using twist-
on connectors. (See Figure 3.)

4. Separate the factory-crimped bare and white

cooktop cable wires.

5. Connect the two white wires together using

twist-on connectors.

6. Connect the bare ground wire from the

cooktop cable to the grounded wire in the
junction box or other grounded connector
using twist-on connector. (See Figure 3.) 
Do Not connect bare ground wire to neutral
(white) wire in junction box.

junction box

4-wire cable from power supply

twist-on
connector

black wires

U.L.- or C.S.A.- listed
conduit connector

4-wire cable from cooktop

bare or green
wires

white wires

red wires

Figure 3

Ungrounded neutral

Figure 4

Grounded neutral

B.

Where local codes permit connecting

the frame-ground conductor to the neutral
(white) junction box wire. (Not used for
Canadian installations):

1. Follow steps 1 and 2 from “A” above.
2. Connect the two black wires together; the two

red wires together; and the factory-crimped
bare and white cooktop cable wires to the
white (neutral) wire in the junction box using
twist-on connectors. (See Figure 4.)

For all cooktop models with four-wire
cable from the cooktop. (These
cooktops are manufactured with white
(neutral) power supply wire and a
cabinet-connected bare ground wire
factory-crimped together.):

junction
box

red
wires

white
wire

white and bare
grounding oven cable
wires — factory crimped

3-wire cable from

power supply

black
wires

4-wire cable from cooktop

U.L.- or C.S.A.- listed
conduit connector

C.

Where local codes Do Not permit

connecting the frame-ground conductor to
the neutral (white) junction box wire:

1. Follow steps 1 and 2 from “A” above.
2. Connect the two black wires together and the

two red wires together.

3. Separate the factory-crimped bare and white

cooktop cable wires.

4. Connect the two white wires together using

twist-on connectors.

5. Connect the bare ground wire from the

cooktop cable to a grounded wire in the
junction box or other grounded connector
using twist-on connector. (See Figure 3.) 
Do Not connect bare ground wire to neutral
(white) wire in junction box.

Содержание KECC051HBL0

Страница 1: ...ons for future reference Save Installation Instructions for local electrical inspector s use Write down the model and serial numbers before installing cooktop Both numbers are on the model serial rating plate located on the bottom of the cooktop Model ________________ Serial _______________ IMPORTANT Read and save these instructions Part No 3192799 15 38 1 cm 30 76 2 cm and 36 91 4 cm Electric Bui...

Страница 2: ...cooktop over a built under oven Do Not fasten cooktop to countertop with clamps Cooktop then will be easy to remove if servicing is ever necessary Check location where cooktop will be installed The location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents or fans The cooktop should be located for convenient use in the kitchen Grounded electrical supply is requi...

Страница 3: ...nction box through the U L or C S A listed conduit connector Complete electrical connection according to local codes and ordinances WARNING Copies of the standards listed may be obtained from National Fire Protection Association Batterymarch Park Quincy Massachusetts 02269 Canadian Standard Association 178 Rexdale Boulevard Etobicoke Toronto Ontario M9W 1R3 Electrical Shock Hazard Turn power suppl...

Страница 4: ...the countertop Center the cooktop in the cutout Check that the front of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop Check that all required clearances are met If cooktop is not properly positioned lift the cooktop off the countertop to make adjustments 1 Remove the shipping materials and tape from the cooktop Remove the hardware package from inside the literature bag 3 Insert one c...

Страница 5: ...la terre Ne pas utiliser une canalisation de gaz pour la liaison à la terre En cas de doute en ce qui concerne la liaison à la terre de la table de cuisson contacter un électricien qualifié Ne pas installer de fusible dans le circuit de liaison à la terre ou dans le fil neutre IMPORTANT Conserver les Instructions d installation pour l utilisation par l inspecteur local des installations électrique...

Страница 6: ...table de cuisson au dessus du comptoir en serrant chaque vis à la main ensuite utiliser un tournevis pour serrer chaque vis de 1 à 1 1 2 tour de plus Ne pas serrer les vis excessivement 7 Selon le modèle que vous avez appuyer sur chaque bouton de commande et le tourner à la position HI ou appuyer sur ON et tourner chaque bouton de commande à la position HI Vérifier le bon fonctionnement des élémen...

Страница 7: ...ien pour un numéro de téléphone sans frais d interurbain ou téléphoner au marchand où vous avez fait l achat de cet appareil électroménager Le marchand est indiqué dans les Pages jaunes de votre annuaire téléphonique sous la rubrique Appareils électroménagers Si vous avez besoin de service Conserver la qualité incorporée dans votre table de cuisson en communiquant avec une compagnie de service aut...

Отзывы: