KitchenAid KDRS407 Скачать руководство пользователя страница 45 | Manualshive

Страница: 45 / 64

background image

45

COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR

Tableau de commande pour cuisinière de 30" (76,2 cm) et 36" (91,4 cm)

Tableau de commande de la cuisinière de 48" (121,9 cm)

Touches de commande électroniques

Lorsqu'on appuie sur une touche de commande de fonction sur
la commande électronique du four, appuyer sur la fonction
désirée du bout du doigt. Appuyer sur la touche pendant
quelques secondes, ou jusqu'à ce que la fonction désirée
apparaisse sur l'afficheur.

Lorsqu'on entre de multiples fonctions dans un réglage, faire une
brève pause entre chaque commande. Si l’on appuie sur une
touche de commande plusieurs fois de façon répétée, il se peut
que la touche cesse de fonctionner pendant un court moment.
Attendre quelques secondes, et la touche devrait fonctionner à
nouveau normalement.

Afficheurs du four

Lorsqu’on utilise le four, l’afficheur indique la température du four,
la/les source(s) de chaleur et l’heure de mise en marche. Lors de
la cuisson minutée, cet afficheur présente également un compte
à rebours minuté et l'heure d'arrêt (si entrée).

Si “Err” apparaît sur l'affichage, on a appuyé sur une touche non
valide. Appuyer sur OFF (arrêt) et entrer à nouveau les données.

Lorsque le four n'est pas utilisé, cet affichage est vierge, sauf
pour l’affichage de l’horloge.

A. Conversion EasyConvect™
B. Réglages du four à convection

C. Réglages du four
D. Réglage de la levée du pain

E. Afficheur du four

F. Afficheur horloge/heure

G. Touches numériques
H. Start (mise en marche) (verrouillage/

déverrouillage de la commande lorsque
l'on appuie pendant 5 secondes)

I. Arrêt

J. Touche de sélection des options

K. Réglage/mise en marche de l’horloge

L. Minuterie

M. Heure d'arrêt

N. Durée de cuisson

O. Autonettoyage

P. Lampe du four (marche/arrêt)

A. Conversion EasyConvect™
B. Réglages du four à convection

C. Réglages du four
D. Réglage de la levée du pain

E. Sélecteur du four de droite
F. Sélecteur du four de gauche

G. Afficheur du four

H. Afficheur horloge/heure

I. Minuterie

J. Touches numériques

K. Start (mise en marche) (verrouillage/

déverrouillage de la commande lorsque
l'on appuie pendant 5 secondes)

L. Arrêt du four de gauche

M. Arrêt du four de droite

N. Options

O. Réglage/mise en marche de l’horloge

P. Heure d'arrêt

Q. Durée de cuisson

R. Autonettoyage

S. Lampe du four (marche/arrêt)

CLEAN

PROBE

TIME

TEMP

NIGHT

LIGHT

CONTROL

LOCKED

START

TIME

STOP

TIME

COOK TIME

HR

MIN

DELAY

MIN

HR

SEC MIN

ON

MED LOW HI

F

C

B

D

C

F

G

H

I

J

K

L

M

O

E

P

N

A

G

S

O

I

K

E

N

R

D

C

H

P

Q

J

L

M

F

A

B

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Содержание KDRS407

Страница 1: ...ice call 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid com or www Kitchenaid ca CUISINIÈRESÀCONVECTIONÀ BI COMBUSTIBLEDESTYLECOMMERCIAL Guided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web à www Kitchenaid ca Table of Contents Table des matières 2 Models Modèles KDRS407 KDRS462 KDRS463 KDRS467 KDRS483 W102716...

Страница 2: ...TÉRISTIQUES 36 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 38 Commandes de la table de cuisson 38 Surface de la table de cuisson 39 Brûleurs de surface scellés 40 Gril Even Heat sur certains modèles 41 Plaque à frire chromée électrique Even Heat 43 Ustensiles de cuisson 44 Préparation de conserves à la maison 44 COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR 45 Touches de commande électroniques 45 Afficheurs du four 45 S...

Страница 3: ...eath Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the f...

Страница 4: ...California to cause birth defects or other reproductive harm Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved See the installation instructions for details Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults Anti Tip Bracket Making sure the a...

Страница 5: ... on the range to reach items could be seriously injured Do Not Leave Children Alone Children should not be left alone or unattended in area where the range is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the range Wear Proper Apparel Loose fitting or hanging garments should never be worn while using the range User Servicing Do not repair or replace any part of the range unles...

Страница 6: ...pliance may become hot enough to cause burns among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors Proper Installation The range when installed must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 In Canada the range must be electrically grounded in ac...

Страница 7: ...al fan true convection oven I Removable lower panel J Balanced hinged doors K ClearVue large viewing window L Commercial style die cast metal control knobs M Control panel N Culinary ledge O Drip tray on griddle models Not shown Optional 9 22 9 cm 22 55 9 cm and adjustable backguards Optional griddle cover Optional grill cover Optional wok ring Optional broil pan and roasting rack Hefty slide out ...

Страница 8: ...ner J 20 000 Btu h burner A B C D E F G H A B C G H E F D I J A Left rear control knob B Left front control knob C Griddle control knob D Right rear control knob E Right front control knob F 15 000 Btu h burner G 5 000 Btu h burner H Even Heat electric chrome griddle I 15 000 Btu h burner J 20 000 Btu h burner A Left rear control knob B Left front control knob C Center rear control knob D Center f...

Страница 9: ...okware or without any cookware on the grate NOTE Visually check that the burner has lit If the burner does not ignite listen for the clicking sound If you do not hear the igniter click turn off the burner Check for a tripped circuit breaker or blown fuse Check that the control knob is pressed completely down on the valve shaft If the spark igniter still does not operate call a trained repair speci...

Страница 10: ... off the cooktop grates and caps after each use will help keep it free from stains Food spills containing acids such as vinegar and tomato should be cleaned as soon as the entire appliance is cool These spills may affect the finish For more information see the Sealed Surface Burners and General Cleaning sections SealedSurfaceBurners IMPORTANT Do not obstruct the flow of combustion and ventilation ...

Страница 11: ...urner needs to be adjusted contact a trained repair specialist 4 Replace the burner cap making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap 5 Turn on the burner If the burner does not light check cap alignment If the burner still does not light do not service the sealed burner yourself Contact a trained repair specialist Even Heat Grill onsomemodels The grill module consists of...

Страница 12: ...ge grease tray 2 Unhook tabs from slots and lift out the large grease tray 3 Remove the drip tray 4 Clean basin See General Cleaning section To Replace 1 Slide drip tray into opening on the right front side of the grill basin There are guides to assure correct placement of the drip tray 2 Insert the large grease tray all the way under the back edge of the grill basin and hook it into the slots 3 I...

Страница 13: ...vidual tastes Even Heat ElectricChromeGriddle onsomemodels The Even Heat chrome electric griddle system provides an evenly heated and easy to clean cooking surface Remove plastic film and clean with hot soapy water prior to first use To avoid scratching the griddle do not place any pots or pans on the griddle To avoid scratching the griddle use only heat resistant plastic or wooden utensils The gr...

Страница 14: ...ick finish has the same characteristics as its base material For example aluminum cookware with a nonstick finish will take on the properties of aluminum Cookware with nonstick surfaces should not be used under the broiler Use the following chart as a guide for cookware material characteristics HomeCanning When canning for long periods alternate the use of surface burners between batches This allo...

Страница 15: ...sed Press OFF and retry your entry When the oven is not in use this display is blank except for the clock display A EasyConvect conversion B Convection oven settings C Oven settings D Proof bread setting E Oven display F Clock time of day display G Number pads H Start control lock unlock when pressed for 5 seconds I Off J Options selection pad K Clock set start L Timer M Stop time N Cook time leng...

Страница 16: ... set time ends timer completion tones will sound then reminder tones will sound approximately every 10 seconds 4 Press TIMER OFF anytime to cancel the Timer and or stop reminder tones If OFF is pressed the oven will turn off The time can be reset during the countdown by repeating the above steps OPTIONS OptionsSelectionPad The OPTIONS selection pad allows you to access special functions within the...

Страница 17: ...set the oven must first be enabled with a one time only setup 1 Open the oven door 2 Press OFF 3 Press the number pads 7 8 9 6 in this order 4 Press START to activate SABBATH ENABLED will appear on the display 5 Press OFF pad to clear the display To Deactivate The oven can be disabled of the ability to set the Sabbath Mode by repeating the steps in the previous To Activate section When disabled th...

Страница 18: ...are on them Make sure racks are level To move a rack pull it out to the stop position raise the front edge then lift out Use the following illustration and charts as a guide Traditional Cooking Convection Cooking 5 300 F 149 C 6 325 F 163 C 7 350 F 177 C 8 375 F 191 C 9 400 F 204 C 0 450 F 232 C BAKEWARE RESULTS RECOMMENDATIONS Light colored aluminum Light golden crusts Even browning Use temperatu...

Страница 19: ...k 1 Using 2 hands grasp the front of the closed rack and the sliding shelf Place the closed rack and the sliding shelf on the rack guide 2 Slowly push the rack and the sliding shelf to the back of the oven until the back edge of the sliding shelf drops 3 Pull the rack and the sliding shelf slightly forward until the front edge drops and the sliding shelf is on the rack guide To avoid damage to the...

Страница 20: ...ven door to clear the display To Change Probe Temperature Oven Setting Press OFF then repeat previous steps After cooking unplug the probe and remove food from oven The probe symbol will remain lit until the probe is unplugged from the probe jack See General Cleaning section to clean probe OvenVent The oven vent should not be blocked or covered since it allows the release of hot air and moisture f...

Страница 21: ...allows more precise control The lower the temperature the slower the cooking Thicker cuts and unevenly shaped pieces of meat fish and poultry may cook better at lower broiling temperatures Position food on the grid on the broiler pan then place it in the center of the oven rack with the longest side parallel to the door It is not necessary to wait for the oven to preheat before putting food in unl...

Страница 22: ...ing an oven meal with several different types of foods be sure to select recipes that require similar temperatures Cookware should sit in the oven with at least 1 2 5 cm of space between the cookware and the sides of the oven During convection baking preheat the convection element and broil element and the CleanBake element all heat the oven cavity After preheat the convection element and the Clea...

Страница 23: ...he set temperature is reached Lo will also appear in the display if the actual oven temperature is under 170 F 77 C When the actual oven temperature reaches 170 F 77 C the oven display will show the oven temperature increasing in 1 degree increments When the set temperature is reached if on 1 tone will sound 3 Press OFF when finished cooking ConvectionBroil During convection broiling the broil ele...

Страница 24: ...ain time of day Delay start should not be used for food such as breads and cakes because they may not bake properly Timed Cooking is available on most cycles including Bake Convect Bake Convect Roast EasyConvect Conversion Bread Proof and Keep Warm Delay Cooking is available on the Bake Convect Bake and Convect Roast cycles To Set a Cook Time 1 Press BAKE CONVECT BAKE CONVECT ROAST BROIL CONVECT B...

Страница 25: ...en has completely cooled remove ash with a damp cloth If soil remains after wiping that means the length of the clean cycle was not long enough for the amount of soil in the oven Repeat the self clean cycle if desired or the soil will be removed during the next clean cycle To avoid breaking the glass do not apply a cool damp cloth to the inner door glass before it has completely cooled The oven li...

Страница 26: ...section COOKTOP CONTROLS To avoid damage to the cooktop controls do not use steel wool abrasive cleansers or oven cleaner To avoid damage do not soak knobs When replacing knobs make sure knobs are in the Off position Do not remove seals under knobs NOTE When replacing knobs after cleaning either the surface burner controls grill or griddle module control make sure the knobs are replaced to the cor...

Страница 27: ... pad Module Basin Warm soapy water Nonabrasive pad or sponge For heavy soil soak paper towels in household cleanser and lay them on the soil for at least 30 minutes After soaking scrub with a nonabrasive pad OvenLights The oven lights are 120 volt 25 watt maximum halogen bulbs They will come on when the oven door is opened On 48 121 9 cm ranges both the left and right oven lights will come on when...

Страница 28: ... been converted improperly Contact a trained repair specialist Surface burner makes popping noises Is the burner wet Let it dry Burner sparks but does not light Is there continuous sparking but the burner does not light Discontinue use of the surface burner and contact a service technician Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size Use cookware about the same size as...

Страница 29: ... factory specified parts These factory specified parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new KITCHENAID appliance To locate factory specified parts in your area call us or your nearest KitchenAid designated service center IntheU S A Call the KitchenAid Customer eXperience Center toll free 1 800 422 1230 Our consultants provide assistanc...

Страница 30: ...ce with Features and specifications on our full line of appliances Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies KitchenAid Canada designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in Canada For further assistance If you need further assi...

Страница 31: ...allation instructions 10 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied serial number has been altered or removed from your major appliance The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF R...

Страница 32: ...VERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d all...

Страница 33: ... contient un produit chimique connu par l État de Californie pour être à l origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu par l État de Californie pour être à l origine de malformations et autres déficiences de naissance Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès Joindre la bride antibasculeme...

Страница 34: ...Toute autre opération d entretien ou de réparation doit être confiée à un technicien qualifié Remisage dans ou sur la cuisinière Des matériaux inflammables ne doivent pas être remisés dans un four ou près des éléments de surface Ne pas utiliser d eau pour éteindre un feu de graisse Étouffer le feu ou les flammes ou utiliser un extincteur à produits chimiques secs ou un extincteur à mousse N utilis...

Страница 35: ...lations électriques Veiller à ce que l installation et la mise à la terre de la cuisinière soient correctement réalisées par un électricien qualifié Déconnecter la source de courant électrique avant d intervenir sur l appareil Des blessures peuvent résulter d un mauvais usage des portes ou tiroirs de l appareil par exemple marcher s appuyer ou s asseoir sur les portes ou tiroirs Entretien Mainteni...

Страница 36: ... convection véritable à double ventilateur I Panneau inférieur amovible J Portes à charnières équilibrées K Grand hublot ClearVue L Boutons de commande métalliques coulés sous pression de style commercial M Tableau de commande N Rebord de protection O Plateau d égouttement sur modèles avec plaque à frire Non illustré Dosserets réglables facultatifs de 9 22 9 cm et 22 55 9 cm Couvercle de plaque à ...

Страница 37: ...BTU h A B C D E F G H A B C G H E F D I J A Bouton de commande arrière gauche B Bouton de commande avant gauche C Bouton de commande de la plaque à frire D Bouton de commande arrière droit E Bouton de commande avant droit F Brûleur de 15 000 BTU h G Brûleur de 5 000 BTU h H Plaque à frire chromée électrique Even Heat I Brûleur de 15 000 BTU h J Brûleur de 20 000 BTU h A Bouton de commande arrière ...

Страница 38: ...contrôler le mijotage avec précision et de cuire de petites quantités d aliments Le brûleur de 5 000 BTU h atteint 500 BTU h au réglage minimum et est idéal pour la cuisson de quantités d aliments plus petites et pour faire fondre le chocolat ou le beurre Avant de régler un bouton de commande placer l ustensile de cuisson rempli sur la grille Ne pas faire fonctionner un brûleur avec un ustensile d...

Страница 39: ...a une flamme 2 Tourner le bouton n importe où entre HI et LO élevé et bas dans le sens antihoraire Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur Brûleur de professionnel de 15 000 BTU h Brûleur pour faire mijoter fondre de 5 000 BTU h Panne de courant Lors d une panne de courant prolongée on peut allumer manuellement les brûleurs de surface Tenir une allumette allu...

Страница 40: ...sont froids Ne pas utiliser de nettoyants à four d agent de blanchiment ou de décapants à rouille 1 Enlever le chapeau et la tête de brûleur de la base du brûleur brûleurs de 15 000 et 5 000 BTU h et les nettoyer tel qu indiqué à la section Nettoyage général 2 Nettoyer l ouverture de gaz avec un chiffon humide 3 Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite tel qu indiqué Ne pa...

Страница 41: ...jus de cuisson Ne pas laisser le gril sans surveillance lors de la cuisson Afin d éviter d endommager le gril ne pas utiliser de papier d aluminium de charbon de bois ou copeaux de bois Afin d éviter d endommager les ustensiles de cuisson ne pas les placer sur le gril lorsque celui ci est utilisé Les aliments doivent être cuits directement sur la grille du gril Avant de retirer ou de remettre en p...

Страница 42: ...ace 5 Insérer les onglets avant du répartiteur de flammes dans les encoches à l avant du bac du gril et les onglets arrière dans les encoches à l arrière 6 Placer le plateau ondulé par dessus le répartiteur de flammes 7 Mettre la grille de gril en position Utilisation 1 Mettre la hotte d évacuation au dessus de la cuisinière en marche 2 Si désiré appliquer une légère couche d huile végétale ou d h...

Страница 43: ... éteint lorsque le préchauffage de la plaque à frire est terminé Le témoin lumineux de la plaque à frire s allume et s éteint durant l utilisation de celle ci pour indiquer que l élément de chauffage de la plaque à frire maintient la température de surface sélectionnée 4 Placer l aliment sur la plaque et cuire au degré de cuisson désiré Tableau de cuisson Les réglages et durées de cuisson sont cit...

Страница 44: ...se Par exemple un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhésif aura les propriétés de l aluminium Les ustensiles de cuisson avec surface antiadhésive ne doivent pas être utilisés sous l élément de cuisson au gril Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l ustensile de cuisson Préparationdeconservesàlamaison Lors de la préparation de conserves p...

Страница 45: ...arrêt et entrer à nouveau les données Lorsque le four n est pas utilisé cet affichage est vierge sauf pour l affichage de l horloge A Conversion EasyConvect B Réglages du four à convection C Réglages du four D Réglage de la levée du pain E Afficheur du four F Afficheur horloge heure G Touches numériques H Start mise en marche verrouillage déverrouillage de la commande lorsque l on appuie pendant 5...

Страница 46: ...ée programmée REMARQUE La minuterie ne met pas en marche et n arrête pas le four Réglage de la minuterie 1 Appuyer sur TIMER SET START réglage mise en marche de la minuterie Appuyer à nouveau pour passer des MIN SEC aux HR MIN 2 Appuyer sur les touches numériques pour régler la durée 3 Appuyer sur TIMER SET START réglage mise en marche de la minuterie pour mettre la minuterie en marche À la fin de...

Страница 47: ... cuisson au four jusqu à ce qu on l éteigne Un mode Sabbat minuté peut également être programmé pour garder le four allumé seulement pendant une partie du mode Sabbat Lorsque le mode Sabbat est programmé seules les touches numériques et de mise en marche fonctionnent aucun signal sonore ne retentira et les afficheurs n indiqueront aucun message ou changement de température Les icônes de source de ...

Страница 48: ...EMARQUE Ce four s ajuste automatiquement pour un fonctionnement à 208 V sans affecter le rendement de cuisson Les temps de préchauffage peuvent être plus longs Papierd aluminium IMPORTANT Pour éviter des dommages permanents au fini du fond du four ne pas recouvrir le fond du four avec du papier d aluminium ou un revêtement quelconque Sur ces modèles avec évent au fond du four ne pas bloquer ou rec...

Страница 49: ...ntrera pas Grille déployée Tôles à biscuits ou moules à cuisson à isolation thermique Brunissage faible ou non existant à la base Placer à la troisième position au bas du four Peut nécessiter d augmenter le temps de cuisson Acier inoxydable Croûtes dorées légères Brunissage inégal Peut nécessiter d augmenter le temps de cuisson Plats en grès Pierre de cuisson Croûtes croustillantes Suivre les inst...

Страница 50: ...e une charge de plus de 25 lb 11 4 kg Ne pas laver la grille coulissante déployante SatinGlide au lave vaisselle un tel lavage éliminerait le lubrifiant et réduirait la qualité du glissement Pour d autres informations voir la section Nettoyage général Thermomètreàviande Lorsque l on n utilise pas la sonde thermométrique fournie utiliser le thermomètre à viande pour déterminer si la cuisson de la v...

Страница 51: ...t à l humidité de s échapper du four Le fait d obstruer ou de couvrir l évent entraîne une mauvaise circulation de l air et affecte les résultats de cuisson et de nettoyage Ne pas placer près de l évent du four des produits en plastique en papier ou d autres articles qui pourraient fondre ou brûler Cuissonaufour La fonction BAKE est idéale pour la cuisson au four le rôtissage ou pour faire chauffe...

Страница 52: ...ong de la lèchefrite parallèle à la porte du four Il n est pas nécessaire de préchauffer le four avant d y placer l aliment sauf si la recette le recommande Fermer la porte Utilisation 1 Appuyer une fois sur BROIL pour FULL BROIL cuisson au gril à pleine puissance ou deux fois pour CENTER BROIL cuisson au gril centrale Choisir Full Broil cuisson au gril à pleine puissance pour faire griller de gra...

Страница 53: ...ent de convection est dissimulé dans le panneau arrière de la cavité du four et assisté par le ventilateur de convection pour assurer un chauffage efficace et équilibré A Élément de convection dissimulé et ventilateur La cuisson au four par convection peut être utilisée pour cuire des gâteaux délicats et des pâtisseries ainsi que des aliments sur plusieurs grilles Il est utile de décaler les artic...

Страница 54: ... les grilles tel qu indiqué à la section Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson Il n est pas nécessaire de préchauffer le four avant d y placer l aliment sauf si la recette le recommande Utiliser la grille de rôtissage au dessus de la lèchefrite et de sa grille Ce positionnement garde l aliment au dessus de la grille et permet la libre circulation de l air autour de toutes les sur...

Страница 55: ...ur START mise en marche Laisser la pâte lever jusqu à ce qu elle ait presque doublé de volume en vérifiant au bout de 20 à 25 minutes La durée de levée du pain peut varier en fonction du type de pâte et de la quantité 3 Appuyer sur OFF arrêt après avoir terminé la levée Avant d effectuer une seconde levée de pain mettre la pâte en forme la placer dans un des ustensile s de cuisson au four et couvr...

Страница 56: ...ttoyage afin d aider à éliminer la chaleur les odeurs et la fumée Ne pas obstruer le ou les évents du four durant le programme d autonettoyage L air doit pouvoir circuler librement Selon votre modèle voir la section Évent du four ou Évents du four Ne pas nettoyer frotter endommager ou déplacer le joint d étanchéité de la porte du four Le joint de la porte est essentiel pour une bonne étanchéité Pr...

Страница 57: ...ttoyage terminé apparaît sur l afficheur du four 3 Appuyer sur n importe quelle touche ou ouvrir la porte du four pour effacer l affichage du four Pour différer l autonettoyage Avant de différer la mise en marche de l autonettoyage s assurer que l horloge est réglée à l heure exacte Voir la section Affichage de l horloge minuterie S assurer également que la porte est complètement fermée sinon elle...

Страница 58: ...a réinstallation des boutons s assurer que chaque bouton est à la position Off arrêt Ne pas retirer les joints sous les boutons REMARQUE Lors de la réinstallation des boutons après le nettoyage des commandes des brûleurs de surface ou de la commande du module de la plaque à frire ou du gril vérifier que les boutons sont réinstallés à leur emplacement correct Les boutons de brûleur de 20 000 BTU h ...

Страница 59: ... dans l eau Eau tiède savonneuse ou nettoyant non abrasif Chiffon humide ou tampon non abrasif Protecteur avant anti éclaboussement et plateau d égouttement Laisser la table de cuisson refroidir complètement avant le nettoyage Eau tiède savonneuse ou nettoyant non abrasif Chiffon humide ou tampon non abrasif Bac du module Eau tiède savonneuse Tampon non abrasif ou éponge En cas de saleté important...

Страница 60: ...nt de teinte jaune et ou bruyantes Les orifices des brûleurs sont ils obstrués Sur les modèles à brûleurs scellés voir la section Brûleurs de surface scellés Sur les modèles à chapeau les chapeaux des brûleurs sont ils correctement installés Voir la section Brûleurs de surface scellés Utilise t on du gaz propane Il est possible que la cuisinière ait été mal convertie Contacter un technicien de rép...

Страница 61: ...vérifier la cuisson laisse la chaleur du four s échapper et peut nécessiter des durées de cuisson plus longues Les articles cuits au four sont ils trop bruns à la base Déplacer la grille à une position plus élevée dans le four Les bords des croûtes de tarte ont ils bruni trop tôt Utiliser du papier d aluminium pour couvrir le bord de la croûte et ou réduire la température de cuisson au four ASSIST...

Страница 62: ...1703 Boutons en acier inoxydable brûleur 4 Commander la pièce numéro W10231702 Dosseret réglable de 19 50 0 cm à 39 99 0 cm pour cuisinières de 30 76 2 cm Commander la pièce numéro 8285148 Dosseret réglable de 19 50 0 cm à 39 99 0 cm pour cuisinières de 36 91 4 cm Commander la pièce numéro 8284756 Dosseret réglable de 19 50 0 cm à 39 99 0 cm pour cuisinières de 48 121 9 cm Commander la pièce numér...

Страница 63: ... de l opérateur ou de l utilisateur fournies ne sont pas respectées 4 Les dommages imputables à accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d électricité ou de plomberie ou l utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid 5 Les défauts apparents notamment les...

Страница 64: ...votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de télép...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KDRS407

Бренд: Magic Chef Страницы: 4

TRIVECTION ZET3058

Бренд: Monogram Страницы: 2

Classic SFPA6301TV

Бренд: Smeg Страницы: 52

Line Chef XAF-193

Бренд: Cadco Страницы: 1

Бренд: NEFF Страницы: 72

Бренд: Lamona Страницы: 32

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: BARBAROS Страницы: 26

Бренд: Omega Страницы: 20

Бренд: Wells Страницы: 10

Бренд: Team Kalorik Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 36

COMPETENCE B3301-4

Бренд: Electrolux Страницы: 48

COMPETENCE B59012-4

Бренд: Electrolux Страницы: 60

COMPETENCE B3011-4

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 40

COMPETENCE E 1000

Бренд: Electrolux Страницы: 52

COMPETENCE E 6000

Бренд: Electrolux Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды