background image

Содержание KBFL25EVMS1

Страница 1: ...RATOR CARE 11 TROUBLESHOOtiNG 12 WATER FILTER CERTIFICATIONS 14 PRODUCT DATA SHEETS 15 WARRANTY 16 S CURIT DU R FRIG RATEUR 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 u nUSA nON DU R FRIG RA I3EUR 25 EN I_ETIEN DU R FRIG RATEUR 29 D PANNAGE 31 FEUILLES DE DONN ES SUR LE PRODUIT 34 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety ...

Страница 2: ...frigerator When Moving Your Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Remove the Packaging Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator Rub ...

Страница 3: ...ectrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control The...

Страница 4: ...sediment from collecting in the valve 4 Determine the length of copper tubing you need Meseure from the connection on the rear of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use V4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a W hole in the cold water pipe you have selected A B 6 Fasten the ...

Страница 5: ... the Installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these Instructions can result in death fire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet NOTE Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced Allow 3 days to comple...

Страница 6: ... being moved Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working 3 Align the door so that the bottom of the refrigerator door aligns evenly with the top of the freezer drawer Tighten all screws 4 Reconnect the wiring plug on top of the left hand side refrigerator door 5 Replace the top hinge covers Remove and Replace Freezer Drawer Front IMPORTANT Two people ma...

Страница 7: ...TopHinges f A c A HingeCoverScrew B TopHinge Cover C 6 Hex HeadHingeScrews D Top Hinge Bottom Hinges A Shim on some models B Bottom Hinge C Hinge Screws Wiring Plug A s _ Set Screw A A 3 _ Set Screw ...

Страница 8: ...raise or lower the rear of the refrigerator use a hex driver to turn the screws 3 Open the door again to make sure that it closes as easily as you like If not tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws clockwise It may take several more turns and you should turn both screws the same amount 4 Replace the base grille REFRIGERATOR USE Opening and Closing Doors The...

Страница 9: ...d again to return to the normal freezer sat point NOTE The Max Ice feature will automatically shut off in approximately 24 hours Humidity Control The Humidity Control feature turns on a heater to help reduce moisture on the door hinge seal Use in humid environments or when you notice moisture on the door hinge seal The refrigerator uses more energy when Humidity Control is on Press Humidity Contro...

Страница 10: ...trol to any setting between FRUIT and VEGETABLES or LOW and HIGH FRUIT LOW open for beat storage of fruits and vegetables with skins VEGETABLES HIGH closed for beat storage of fresh leafy vegetables Ice Maker on some models Turning the Ice Maker On Off To turn the ice maker ON simply lower the wire shutoff arm To manually turn the ice maker OFF liftthe wire shutoff arm to the OFF arm up position a...

Страница 11: ...ng the filter or blue bypass cap 1 Turn filter ceunterclockwise to remove 2 Remove sealing label from replacement filter and insert the filter end into the filter head 3 Turn the filter clockwise until it atops Snap the filter cever closed NOTE The dispenser feature may be used without a water filter installed Your water will not be filtered Ifthis option is chosen replace the filter with the blue...

Страница 12: ...the back Firmly press forward on the notches in the back of the shield and pull the shield down 3 Remove the shield and replace the burned out bulb with an appliance bulb no greater than 40 watts 4 Insert the front tabs of the shield into the liner and snap the back portion of the shield over the light assembly 5 Plug in refrigerator or reconnect power TROUBLESHOOTING First try the solutions sugge...

Страница 13: ... opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed Ice and Water The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink inthe line can reduce ...

Страница 14: ...Close the door firmly If itdoes not close completely see The doors will not close completely Recently removed the doors Make sure the water dispenser wire_ube assembly has been properly reconnected See Refrigerator Doors Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply This can decrease water pressure See Water Supply Requirements Water is leaking from the dispenser syst...

Страница 15: ...e Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 L_ 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 10 0 0001 mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 0 5 unless otherwise noted Flow 0 78 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 paig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement ...

Страница 16: ...electrical or plumbing codes or use of products not approved by KitchenAid 5 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada 7 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired inthe home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the...

Страница 17: ...Notes 17 ...

Страница 18: ...re grave sl vous ne suivez pas immddiatement les instructions Risque possible de d6c s ou de blessure grave sl vous ne sulvez pas lea Instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S CURIT AVERTISSEMENT Pour r6duire l...

Страница 19: ...ler _t prot6ger le plancher Toujours tirer le r_frig6rateur tout drori Iors du d_placement Nepes incliner le r_frig_rateur d un c6t6 ou de rautre nile faire marcher en esseyant de le d6placer car le plancher pourrait _tre endommag Nettoyage avant I utilisation Apr_s avoir enlev_ tousles mat_riaux d emballage nettoyer I int_rieur du r_frig_rateur avant de r utiliser Voir les instructions de nettoya...

Страница 20: ...on Lire et suivre lea instructions fourniss avec lea outils indiqu6s ici OUTILLAGE REQUIS Tournevis b lame plate Tourne 6crou de CI6s plates de zAs et 1 _ ou Fore de deux cl_s b molstte rdglablss Perceuss sans fil IMPORTANT Toutes lea installations doivent _tre conformss aux exigences des codes Iocaux de plomberie Ne pas employer de robinet d arr_t _ _rier de _6 4 76 mm ou de type b percer ce qui ...

Страница 21: ...ns ill percer un trou de _ _ dans le tuyau de canalisation d eau froide choisie A D E F G Selon le modele la canalisation d eau peut etre configurde veto le haut ou vers le bas Suivm les instructions de raccordement appropriees _ votre modele Style 1 1 Enlever le capuchon de plsstique de la valve d entr_e d eau Connecter le tube en cuivm au robinst d eau en utilisant un 6crou st une bague de cempm...

Страница 22: ...e de cuivre B Orifice d ardv_e d eau E Bdde en P 6 V6rifier la selidit6 du raccordement en tirant sur le tube de cuivre Fixer le tube de cuivre _ la caisee du r6frig6rateur I aide d une bride en P Ouvrir la canalisation d eau du r6frig6rateur et inspecter s il y a des fuites Corriger toute fuite 1 Brancher ie r_frig6rateur sur une prise b 3 aiv_oles reli_e _ la terra REMARQU E Pr6voir un dalai de ...

Страница 23: ...itionnel des portes pendant la r_installation des charni_res La rome d attraction des aimants des portes ne suffit pse _ les maintenir en place 3 Aligner la porte de serte que le bas de la porte du r_frig_rateur s aligne parfaitement avec le semmet du tiroir du compartiment de cong61ation Sewer toutes Ise vis 4 Reconnectar la fiche de branchement sur la partie sup_rieure de la porte du c6t_ gauche...

Страница 24: ...ouvercle de a chamiere sup_rieure C Vis de charni_re _ t_te hexagonale de Sly6 D Chamiere sup_rieure Charni res inf_rieures A Cale sur certains mod_les B Chami_re inf_deure C Vis de chami_re Fiche de branchement IA A Vis de retenue de _ _ A A Vis de retenue de 3 _B 24 ...

Страница 25: ...glage ard6re de chaque c6t Pour relever ou abaieser I avant ou I arri6re du r_frig6rsteur tourner les vis de r_glage arri6re _ I aide d un tournevis t_te hexagonale de Style 2 Vis de r6glage de I aplomb I aide d un tournevis _ t_te he agonale de 1 4 tourner la vis de r6glage de I aplomb pour soulever ou abaieser chaque cbt6 du r_frig6rateur REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du r_frig6r...

Страница 26: ...es r6glages de commande La commande du RI_FRIGI_RATEUR r_gle la temp6rature du compartiment de r6fdg6ration La commande du CONGI_LATEUR r_gle la temp6rature du compartiment de cong_l_ion S il sat n_csasaire d ejuster la temperature dens Is compartiment de r6frig6ration ou de cong61ation utiliser Isa r_glagsa indiqu6s dans le tableau ci desaous comme guide Pour ajuster les rdglages de temp6rature L...

Страница 27: ... revenir au point de reglage normal du refrigeratear REMARQUE La caracteristique Max Cool s _eindra automatiquement au bout de 12 heures environ m Filter Reset rdinltialisation du filtre La commande Filter Reset permet de reactiver la fonction de suivi du statut du filtre e eau e chaque fois que vous remplacez le filtre Voir Syst_me de filtration de reau Appuyer sur la touche Filter Reset pendant ...

Страница 28: ...la_ons et causer une pi_tre qualit6 des gla ons Si une alimentation d eau adoucie ne pant pes _tm 6vitae s aesurer que I adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entrstanu Ne pae garder quoi que ce soit sur le dessus de la machine _t glagons ou darts le bac _ gla _ons Distributeur d eau sur certains modules IMPORTANT Apr_s avoir connect6 le r6frig6rateur une source d alimentation an eau...

Страница 29: ...ct de cette Instruction peut causer un d6cOs une explosion ou un incendie Les sections de r_fdg6ration et de cong61ation se d_givrant automatiquement Toutefois nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour 6viter une accumulation d odeum Eesuyer les renversemants imm6diatement IMPORTANT Comme I air circule entre les deux sections toutes les odeurs form6es clans une section seront trans...

Страница 30: ... ensernble d _clairage Remplacement de I ampoule du compartiment de cong61ation 1 D6brancher le r6frig6rateur ou d6connecter la source de courant 61ectrique REMARQUE On peut avoir besoin d enlever la tablette ou le panier sup_rieur e du compartiment de cong61ationpour ac_er _1 I ensemble d 6clairage 2 Le prot_ge arnpoule s ouvre par I ard_re Appuyer ferrnement sur les encoches I arri_re du prot_ge...

Страница 31: ...sont sur ON mamhe Voir Utilisation des commandes S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heuree aprbs I installation pour que le r6frig6mteur ee refroidisse compl_tement REMARQU E Mettre les commandes de la temp6ratum sur la position la plus fmide ne refmidira aucun des compartiments plus rapidement Le bruit des r6frig6rateurs a 6t6 r6duit au cours des ann6es Du fait de eette r luction i...

Страница 32: ...machine b gla ons est elle allum6e S aesurar que la bras de commande en bmche ou I interrupteur eslon le modble ost en position ON marche a S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heuros aprbs I installation pour la commencement de la production de gla ons Attendre 72 heums pour la production complbte de gla ons a La porte du cong61ateur est elle compl tement ferm6e Bien fermer la porte ...

Страница 33: ...tre eat probablement obstru6 ou mal install6 Remplacer le filtre ou le r_inataller correctement La porto du r_frig6rateur ost elle bien ferrn6e Bien former la porte Si elle ne ferme pas compl_tement voir Los portes ne ferment pas compl_tement Los portes ont elles 6t6 r6cemment enlev6es S assurer que I essemblage c_ble tuyau du distributeur d eau a 6t6 correctement reconnectS Voir Portes du r_frig6...

Страница 34: ... L 0 002 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Param6tres de test pH 7 5 0 5 moins d indications Temp6rature 68 F 71 8 F 20 C 22 C II est essentiel que les exiganoes de fonctionnemant d antrstian et de mmplacement de filtre anient respect6es pour que ce produit donne le rendement annonc6 contraires D6bit 0 78 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po2 413 7 kPa Le syst_me de contr61e du filtre mesure la quanti...

Страница 35: ...ites de service pour rectifier I installation du gres appareil m6nager montrer _ I utilisateur comment utiliser I appareil rernplacer ou r_parer des fusibles ou rectifier le c tblage ou la plornberie du domicile 2 Les visites de service pour r_parer ou rernplacer lee arnpoules _lectdques de I appareil les filtres _tair ou lee filtres _teau 3 Lee r6parations Iorsque le gres appareil rn_nager est ut...

Страница 36: ...pouvez 6crim _ KitchenAid en soumsttant route question ou probl_me _ I adreese suivante Aux I_tats Unis Au Canada KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor M149022 2692 KitchenAJd Brand Home Appliances Centre d eXp_riance la clientele 1901 Minnesota Court Miesiesauga Ontario LSN 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un num6ro de t616phone o...

Отзывы: