background image

Содержание K2TLEFFWMS00

Страница 1: ...GERATOR USE 6 REFRIGERATOR CARE 7 TROUBLESHOOTING 8 WAR RANTY 10 SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR 13 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 14 UTILISATION DU RI FRIGleRATEUR 18 ENTRETIEN DU RI FRIGleRATEUR 19 DlePANNAGE 20 GARANTIE 22 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and ob...

Страница 2: ...ive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove the Packaging Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your refrigerator For more information see Refrigerator Safety IMPORTANT Do not remove the white foam air ...

Страница 3: ...a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded ele...

Страница 4: ... from the cabinet 6 Remove the parts for the center hinge as shown in the Center Hinge graphic Lift the refrigerator door free from the cabinet 7 Remove the parts for the bottom hinge as shown in the Bottom Hinge graphic Replace Doors and Hinges 1 Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten screws See Bottom Hinge graphic Replace the refrigerator door NOTE Provide additional suppor...

Страница 5: ...ottom Hinge Hole Plug Top Hinge A Top Hinge Cover B s _6 Hex Head Hinge Screws C Top Hinge Center Hinge A Center Hinge B s _6 Hex Head Hinge Screws Bottom Hinge A Bottom Hinge B s _6 Hex Head Hinge Screws A 1 8 Setscrew ...

Страница 6: ... Replace the top hinge cover 6 REFRIGERATOR USE For your convenience your refrigerator controls are preset at the factory When you first install your refrigerator make sure that the controls are still preset to the mid settings as shown NOTE To turn your refrigerator off turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears Your product will not cool when the refrigerator con...

Страница 7: ...er 2 Hand wash rinse and dry removable parts and interior surfaces thoroughly Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water 3 Clean the exterior surfaces Painted metal Wash painted metal exteriors with a clean soft cloth or sponge and a mild detergent in warm water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Stainless steel Wash stainless ste...

Страница 8: ...erator may run longer than your old one due to its high efficiency compressor and fans The unit may run even longer if the room is warm a large food load is added the door is opened often or if the door has been left open Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model B...

Страница 9: ...rounding conditions Adjust the control a setting colder Check temperature in 24 hours See Using the Control s There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is normal Humid room Contributes to moisture buildup Door opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep door fully closed To order stainless steel cleaner call 1 800 442 9991 an...

Страница 10: ...h the product KitchenAid will pay for factory specified parts for the following components to correct defects in materials or workmanship in the sealed refrigeration system that existed when this major appliance was purchased compressor evaporator condenser dwer and connecting tubing LIFETIME LIMITED WARRANTY ON DOOR BINS AND CAN RACKS For the lifetime of the product from the date of purchase when...

Страница 11: ...at vary from state to state or province to province If outside the 50 United States and Canada contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies 6 08 For additional product information in the U S A visit www kitchenaid com In Canada visit www kitchenaid ca If you do not have access to the Internet and you need assistance using your product or you would like to sche...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...blessure grave si vous ne suivez pas imm6diatement les instructions Risque possible de d6ces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IlViPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITi_ AVERTISSEMENT Pour...

Страница 14: ...r IMPORTANT Ne pas enlever le dispositif de refoulement de I air en mousse blanche de derriere le panneau de commande sur le plafond du refrigerateur Si le dispositif est enleve de la glace peut se former en provenance du congelateur et causer la formation de gla ons Apres avoir enleve tousles materiaux d emballage nettoyer I interieur du refrigerateur avant de I utiliser Voir les instructions de ...

Страница 15: ...nlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M_thode recommand_e de mise la terre Une source d alimentation de 115 v...

Страница 16: ... 5A6 couteau mastic de 2 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer les aliments et tout balconnet des portes 3 Ouvrir la porte du refrigerateur enlever la grille de la base en bas du refrigerateur Voir I illustration de la grille de la base 4 Fermer la porte du refrigerateur maintenir les deux portes fermees jusqu au moment oQ on est pr_t les separer de...

Страница 17: ...ercle de chamiere superieure B Vis de chamiere a t te hexagonale de sA6 C Charniere superieure Charnibre centrale A Charniere centrale B Vis de charniere a t_te hexagonale de Sl_6 Charnibre inf_rieure A Chamiere inferieure B Vis de charniere a t te hexagonale de s 16 A Vis de retenue de Vs 17 ...

Страница 18: ...er les vis de la charniere superieure en utilisant une douille de sad ou une cle a molette 3 Demander a une personne de tenir la porte en place ou placer un espaceur entre les portes pendant que vous serrez les vis de la charniere superieure 4 Reinstaller le couvercle sur la charniere superieure UTILISATION p p DU REFRIGERATEUR Pour vous accommoder les commandes du r frig rateuront t pr r gl es a ...

Страница 19: ... pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux ...

Страница 20: ... la temperature de la piece est chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si la porte est frequemment ouverte ou si elle a ete laissee ouverte Le r_frig6rateur semble bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete decel...

Страница 21: ...ntes Ajuster les commandes a un reglage plus froid Verifier la temperature au bout de 24 heures Voir Utilisation de la des commande s II y a une accumulation d humidit_ _ I int_rieur REMARQUE Une certaine accumulation d humidite est normale La piece est elle humide Ceci contribue a I accumulation de I humidit La porte est ouverte fr_quemment ou a _t_ laiss_e ouverte Ceci permet a I air humide de p...

Страница 22: ... pour les pieces spacifiaes par I usine pour corriger les vices de matariaux ou de fabrication dans le systeme de rafrigaration scella qui existaient daj Iorsque ce gros appareil manager a ata acheta pour les pieces suivantes compresseur avaporateur condenseur sachoir et conduits de connexion GARANTIE LIMITI_E A VIE SUR LES BALCONNETS DE PORTE ET LES PORTE CANETTES Pendant la durae de vie du produ...

Страница 23: ...t jouir d autres droits qui peuvent varier d une juridiction a I autre _ I ext6rieur du Canada et des 50 E_tatsdes E_tats Unis cette garantie ne s applique pas Contacter votre marchand KitchenAid autoris6 pour d6terminer si une autre garantie s applique 6 08 Pour des informations supplementaires sur le produit aux U visiter www kitchenaid com Au Canada visiter www kitchenaid ca Si vous n avez pas ...

Страница 24: ... in Canada Todos los derechos reservados Marca registrada TM Marca de comercio de KitchenAid U S A usada en Canada bajo licencia de KitchenAid Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada 7 09 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprime aux E U ...

Отзывы: