KitchenAid 2006136 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

2006136 Rev. A

www.kitchenaid.com

, 42

, 48

side-by-side

built-in refrigerator

For the way it’s made

Содержание 2006136

Страница 1: ...2006136 Rev A www kitchenaid com 36 42 48 side by side built in refrigerator For the way it s made ...

Страница 2: ...umber Model number Serial number Purchase date See the Parts and Features section for model and serial number label plate location Keep this book and your sales slip together for future reference Page A Note to You 2 Refrigerator Safety 3 Proper disposal of your old refrigerator 3 Parts and Features 4 Using Your Refrigerator 5 Removing the upper ventilation panel 5 Using the Power On Off Switch 5 ...

Страница 3: ...l or hurt you and others All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word DANGER or WARNING These words mean All safety messages will identify the hazard tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed You will be killed or seriously injured if you don t follow instructions REFRIGERATOR SAFETY Suffocation Haz...

Страница 4: ...ispenser area on some models p 13 Adjustable freezer shelf p 10 Stationary freezer shelves Pull out freezer baskets p 10 Utility compartment p 7 Adjustable SpillClean glass shelves p 7 Adjustable door bins p 7 Covered egg container p 10 Wine rack p 10 FreshChill meat locker temperature control p 8 Gallon door storage p 7 Roll out adjustable FreshChill Meat Locker p 8 Roll out humidity controlled C...

Страница 5: ... panel into bracket slots 2 Pull panel down slightly to lock into place Wraparound Stainless Steel models KSSC36M KSSC42M KSSC48M To remove 1 Grasp both ends of the louver panel 2 Push straight up then pull straight out To replace 1 Insert hooks located on back of louver panel into slots on side trim 2 Pull louver panel down slightly to lock into place Removing the upper ventilation panel OFF ON U...

Страница 6: ...ould be correct for normal household refrigerator use Let the refrigerator operate for 24 hours to cool both sections before changing settings To change a temperature setting Adjust the Refrigerator and or Freezer Control To make the refrigerator or freezer colder turn the control knob clockwise To make the refrigerator or freezer less cold turn the control knob counterclockwise IMPORTANT The OFF ...

Страница 7: ...rator door from closing and could cause damage to bins and shelves To install 1 Insert the attachment brackets into the adjustment slots on the door 2 Push down on the bin to secure tabs 3 If necessary adjust interior shelves to allow for milk jugs and tall beverage containers stored in the gallon door bin SpillClean glass refrigerator shelves Adjust the shelves to match the way you use your refri...

Страница 8: ...frigerator temperature The Meat Locker can be located in any set of ladder slots For temperature controlled use however the Meat Locker must be located in the second to last bottom set of ladder slots The FreshChill Meat Locker can be removed for cleaning IMPORTANT If the meat locker is placed in any set of slots other than the second to last bottom set of ladder slots the air supply hole must be ...

Страница 9: ...Locker Temperature Control to cold To remove crispers 1 Roll drawer out to the stop 2 Lift front of drawer and pull out the rest of the way To replace crispers 1 Position drawer rollers between front roller of track and the track 2 Push crisper up and onto track 3 Slide crisper back until it stops To remove glass covers 1 Lift right side of glass cover to free retainer and left side of cover 2 Car...

Страница 10: ...lves To remove 1 Lift shelf up 2 Pull shelf straight out 3 Replace in reverse order Pull out freezer baskets To remove 1 Pull basket out to the stop 2 Lift basket slightly and move it to the left 3 Pull basket out the rest of the way To replace 1 Place basket in shelf tracks and move basket to the left 2 Push basket in to the stop on the left side 3 Lift left side of basket slightly to clear the s...

Страница 11: ...blems POSSIBLE CAUSE SOLUTION This is normal They break apart easily Shake bin occasionally to keep cubes separated ON OFF wire arm is in the OFF up position Lower wire arm to the ON down position Freezer is not cold enough Adjust temperature controls and wait 24 hours See Setting temperature controls on page 6 Copper tubing is kinked Check water tubing New plumbing connections can cause discolore...

Страница 12: ...r cover panel down Ice maker cover panel up To remove 1 Pull the ice maker cover panel out from the bottom and slide it to the rear 2 Lift the ice maker wire arm until you feel it click into the OFF position For dispenser models only While the ice maker is OFF no more ice can be produced but ice can still be dispensed when the freezer door is closed 3 Lift the front of the storage bin then pull it...

Страница 13: ...ing water may be frozen in the water line leading to the dispenser If this happens turn the FreshChill Meat Locker Temperature Control toward Cold Chilled water comes from a 50 oz 1 5 L tank behind the crispers Allow about 24 hours to chill the first tankful of water When the refrigerator is first hooked up press the water dispenser bar until you draw and discard 2 to 3 quarts 1 9 to 2 9 L of wate...

Страница 14: ...mp old ice and make a new supply store excess old ice ice in a covered container Water quality For best results avoid connecting ice maker to a softened water supply If softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is well maintained and operating properly Foods not properly wrapped Wrap foods properly in airtight and moisture proof materials See page 20 Ice bin and freezer ...

Страница 15: ...e Refrigerator and Freezer Controls 1 Unplug refrigerator or disconnect power to refrigerator 2 Reach behind control panel 3 Unscrew bulb and replace it with a 40 watt incandescent medium base tubular bulb 4 Plug refrigerator power cord into outlet or reconnect power to refrigerator Light bulb below ice storage bin 1 Unplug refrigerator or disconnect power to refrigerator 2 Remove light cover 3 Un...

Страница 16: ...or and motor will run longer than older designs The internal fan may occasionally run when the compressor is off During the defrost cycle the refrigerator will not be running The trickling water is the frost accumulated on the freezer coil melting and running into the defrost pan When the refrigerator stops running you will hear gurgling in the tubing for a few minutes You may feel air blowing fro...

Страница 17: ... sponge or soft clean cloth with mild detergent and warm water Sponge or cloth with mild detergent and warm water Stainless steel cleaner PROBLEM Removable parts shelves crisper etc Outside Inside walls allow freezer to warm up so cloth won t stick Door liners and gaskets Plastic parts covers and panels Defrost pan Stainless steel doors and grille HOW TO CLEAN Hand wash and dry thoroughly Wash out...

Страница 18: ...om dry ice burns OR c If neither a food locker nor dry ice is available use or can perishable food at once 18 Short vacations If you will be away for less than four weeks use these tips to prepare your refrigerator before you leave 1 Use up any perishables and freeze other items 2 If your refrigerator has an automatic ice maker Raise wire arm to OFF up position Shut off water supply to the ice mak...

Страница 19: ...ic bags or crisper Do not wash or hull berries until they are ready to use Sort and keep berries in original container in a crisper or store in a loosely closed paper bag on a refrigerator shelf Leafy vegetables Remove store wrapping and trim or tear off bruised and discolored areas Wash in cold water and drain Place in plastic bag or plastic container and store in crisper Storing fresh food Veget...

Страница 20: ...oper freezing methods Do not use Bread wrappers Non polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax coated freezer wrap Thin semi permeable wrap Freezing Your freezer will not quick freeze any large quantity of food Put no more unfrozen food into the freezer than will freeze within 24 hours about 2 to 3 lbs of food per cubic foot 907 1 350 g per liter of freezer spac...

Страница 21: ...e if the refrigerator is operating in 30 minutes Your refrigerator will regularly run an automatic defrost cycle If it is still not running after checking the above items call the Consumer Assistance Center The lights do not work Check if The power supply cord is unplugged A household fuse or circuit breaker has tripped A light bulb is loose in the socket A light bulb has burned out Then Firmly pl...

Страница 22: ...n longer when this occurs In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed Refer to the Setting temperature controls section Push the doors firmly shut If they will not shut all the way see The doors will not close completely later in this section This prevents air ...

Страница 23: ...ove the ice from the ejector arm with a plastic utensil Refer to the Ice maker operation section Check to see if your refrigerator has been connected to your home water supply and the supply shutoff valve is turned on If not due to any of the above there may be a problem with the water line Contact the Consumer Assistance Center The ice maker is producing too little ice Check if The ice maker has ...

Страница 24: ...d organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed When the door is opened humidity from the room air enters the refrigerator The more often the door is opened the faster humidity builds up especially when the room itself is very humid It is normal for moisture to build up inside the refrigerator when the room air is humid Check if The door s are opened often A lar...

Страница 25: ...e doors are difficult to open Check if The gaskets are dirty or sticky Then Clean gaskets according to the directions in the Caring for Your Refrigerator section There is interior moisture build up cont Check if The food is not packaged correctly The controls are not set correctly for the surrounding conditions A self defrost cycle was completed Then Check that all food is securely wrapped If nece...

Страница 26: ...ce at 1 800 442 1111 For further assistance If you need further assistance you can write to KitchenAid with any questions or concerns at KitchenAid Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c o Correspondence Dept 2000 North M 63 Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialize...

Страница 27: ...CHEWAN 1 800 665 1683 and 807 area code in ONTARIO QUEBEC Montreal except South Shore 1 800 361 3032 South Shore Montreal 1 800 361 0950 Quebec City 1 800 463 1523 Sherbrooke 1 800 567 6966 ATLANTIC PROVINCES 1 800 565 1598 For further assistance If you need further assistance you can write to KitchenAid Canada with any questions or concerns at Consumer Relations Department KitchenAid Canada 1901 ...

Страница 28: ...local electrical codes or plumbing codes D Any food loss due to product failure E Any labor costs during the limited warranty F Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada G Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance H Removal and replacement of trim or decorative panels that interfere with servicin...

Страница 29: ...2006136 Rev A www kitchenaid com Réfrigérateur congélateur encastré de 36 po 42 po 48 po BIEN PENSé BIEN fabriqué ...

Страница 30: ...0 Page Utilisation de la machine à glaçons automatique 11 Solutions aux problèmes de fonctionnement de la machine à glaçons 11 Retrait du bac de la machine à glaçons 12 Utilisation des distributeurs d eau froide et de glaçons 13 Grille de la base 14 Plateau de dégivrage 15 Ampoules 15 Les bruits de l appareil 16 Économie d énergie 16 Entretien du réfrigérateur 17 Nettoyage du réfrigérateur 17 Entr...

Страница 31: ...lessures graves Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d alerte de sécurité et du mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous indiquent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instruc...

Страница 32: ...certains modèles p 13 Clayette réglable du congélateur p 10 Clayettes fixes du congélateur Paniers coulissants du congélateur p 10 Compartiment range tout p 7 Clayette en verre réglable SpillClean p 7 Balconnets réglables de la porte p 7 Oeufrier avec couverde p 10 Casier à vin p 10 Balconnet dans la porte pour remiser les gallons p 7 Thermostat du bac à viande FreshChill p 8 Bac à viande coulissa...

Страница 33: ...e ventilation dans les fentes du support 2 Tirer le panneau légèrement vers le bas jusqu à ce qu il tombe bien en place Modèles à panneau en acier inoxydable à contour KSSC36M KSSC42M KSSC48M Pour le retirer 1 Saisir les deux extrémités du panneau de ventilation 2 Pousser directement vers le haut ensuite le retirer Pour le retirer 1 Insérer les crochets situés à l arrière du panneau de ventilation...

Страница 34: ...un réfrigérateur ménager Laisser au réfrigérateur le temps d atteindre la température préréglée environ 24 heures avant de changer la position de réglage Pour changer le réglage de la température Régler le thermostat du réfrigérateur et ou du congélateur Pour faire baisser la température tourner la commande dans le sens des aiguilles d une montre Pour faire monter la température tourner la command...

Страница 35: ... les tablettes Installation 1 Insérer les crochets de retenue dans les fentes appropriées sur la porte 2 Abaisser le balconnet pour fixer les crochets 3 Si nécessaire ajuster les tablettes intérieures pour recevoir les contenants de lait et grands contenants de boisson placés dans le balconnet dans la porte pour gallons SpillCleanMC tablettes en verre du réfrigérateur Ajuster la position des table...

Страница 36: ...c à viande dans n importe quelle série de crans à crémaillère Par contre pour un usage à température contrôlée il faut que le bac à viande soit installé dans l avant dernière rangée de crans en partant du bas Le bac à viande FreshChillMC peut être retiré pour le nettoyage IMPORTANT Si le bac à viande est installé dans n importe quelle rangée de crans autre que l avant dernière rangée de crans en p...

Страница 37: ...hChill à Cold Froid Pour retirer les bacs à légumes 1 Tirer le bac jusqu à la butée 2 Soulever le devant du bac et le tirer complètement Pour replacer les bacs 1 Placer en position les roulettes du bac entre la roulette avant du rail et le rail 2 Pousser le bac vers le haut et sur le rail 3 Glisser le bac vers l arrière jusqu à l arrêt Pour retirer les couvercles en verre 1 Soulever le côté droit ...

Страница 38: ...r la clayette vers l extérieur 3 Replacer dans l ordre inverse Paniers coulissants du congélateur Pour les retirer 1 Tirer le panier vers l extérieur jusqu à la butée 2 Soulever légèrement le panier et le déplacer vers la gauche 3 Tirer le panier vers l avant pour le sortir Pour les replacer 1 Mettre le panier dans les rails de l étagère et le déplacer vers la gauche 2 Pousser le panier jusqu à la...

Страница 39: ... aux problèmes de fonctionnement de la machine à glaçons CAUSE SOLUTION POSSIBLE C est normal Ils se séparent facilement Agiter le bac occasionnellement pour séparer les glaçons Le levier MARCHE ARRÊT est à la position ARRÊT soulevé Abaisser le levier à la position MARCHE abaissé Le congélateur n est pas assez froid Régler d abord les commandes et attendre au moins 24 heures Voir page 6 Le tube en...

Страница 40: ... à glaçons relevé Pour retirer le bac à glace 1 Tirer le couvercle de la machine à glaçons et le glisser vers l arrière 2 Soulever le levier de la machine à glaçons pour qu il s enclenche en position ARRÊT Pour les modèles avec distributeur Lorsque la machine à glaçons est en position ARRÊT la production de glaçons est interrompue mais la distribution de glaçons continue lorsque la porte du congél...

Страница 41: ...qui apporte l eau froide au distributeur Dans ce cas tourner le réglage de la température du bac à viande FreshChill vers Cold L eau froide provient d un réservoir d une capacité de 1 5 L 50 onces situé derrière les bacs à légumes La première fois prévoir environ 24 heures pour refroidir un plein réservoir d eau Lorsque le réfrigérateur est branché pour la première fois appuyer un verre ou un boca...

Страница 42: ...é Voir page 20 Nettoyer le congélateur et le bac à glace Voir Nettoyage du réfrigérateur à la page 17 pour les instructions Suivre les instructions d installation pour le branchement approprié de l alimentation en eau de la machine à glaçons Les premières quantités de glaçons provenant d une machine à glaçons neuve peuvent avoir un goût altéré Jeter ces glaçons et en faire de nouveaux PROBLÈME Le ...

Страница 43: ...ncher la source de courant électrique au réfrigérateur ou fermer l interrupteur 2 Saisir l ampoule située derrière le panneau de commandes 3 Dévisser l ampoule et la remplacer par une ampoule tubulaire incandescente de 40 watts à culot moyen 4 Rebrancher la source de courant électrique ou rallumer l interrupteur Ampoule sous le bac à glaçons 1 Débrancher la source de courant électrique ou fermer l...

Страница 44: ...tionner Il fait également un bruit lorsque le réfrigérateur se met en marche La minuterie du système de dégivrage fait un déclic lorsque le cycle de dégivrage commence et s arrête On peut entendre un bourdonnement provenant de la vanne d eau de l eau qui dégoutte et le cliquetis des glaçons qui tombent dans le bac Le compresseur à grand rendement et le moteur fonctionneront plus longtemps que ceux...

Страница 45: ... tout en papier avec détergent doux et eau tiède Éponge douce et propre ou chiffon doux et propre avec détergent doux et eau tiède Éponge ou chiffon avec détergent doux et eau tiède PROBLÈME Pièces amovibles clayettes bac à légumes etc Extérieur Parois intérieures le congélateur doit être assez tiède pour que le chiffon n adhère pas Garnitures et joints des portes Pièces en plastique couvercles et...

Страница 46: ...mettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours Porter des gants pour protéger les mains contre les morsures de la neige OU c S il n y a pas d entrepôt frigorifique ni de neige carbonique consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables 18 Courtes vacances Si vous vous absentez pendant moins de quatre semaines suivez ces conseils pour préparer votre réfrigér...

Страница 47: ...jaunes ou décolorées Laver à l eau froide et égoutter Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac à légumes Conservation des aliments frais À NOTER Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu un congélateur partiellement rempli Un congélateur plein de viandes demeure froid plus longtemps qu un congélateur rempli de pains et de pâtisseries Si les aliments contienn...

Страница 48: ... Ne pas utiliser Emballages pour pain Contenants en plastique autres qu en polyéthylène Contenants sans couvercles hermétiques Papier paraffiné ou emballage de congélateur enduit de cire Emballage mince semi perméable Congélation Ne pas prévoir que votre congélateur congèle rapidement une grande quantité d aliments Veiller à ce que la quantité d aliments ne prenne pas plus de 24 heures à congeler ...

Страница 49: ...prise de courant active avec tension appropriée Remplacer le fusible ou enclencher de nouveau le disjoncteur Voir Réglage des commandes de température Vérifier de nouveau pour voir si le réfrigérateur fonctionne au bout de 30 minutes Le réfrigérateur fera régulièrement un programme automatique de dégivrage S il ne fonctionne pas encore après avoir vérifié ce qui précède téléphoner au Centre d assi...

Страница 50: ...oir la section Réglage des commandes de température Pousser les portes pour qu elles soient bien fermées Si les portes ne ferment pas complètement voir Les portes ne se ferment pas complètement plus loin dans cette section Cette situation empêche la circulation de l air et fait travailler davantage le moteur Enlever la grille et la nettoyer Cette situation empêche le transfert de l air et fait tra...

Страница 51: ...frigérateurs neufs Alors Voir la section Les bruits de l appareil Le réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçons La machine à glaçons produit trop peu de glaçons Vérifier si La machine à glaçons vient juste d être installée Une grande quantité de glaçons vient d être enlevée Les réglages ne sont pas faits correctement Le robinet d eau n est pas complètem...

Страница 52: ...asser de tiède à chaude Si la cause n est pas attribuable à ce qui précède la chaleur est probablement attribuable à l opération normale du réglage automatique de l humidité à l extérieur S il existe encore une inquiétude à ce sujet téléphoner au Centre d assistance aux consommateurs Vérifier si Les serpentins du condenseur ou la grille de la base sont sales ou obstrués Le moteur a cessé de foncti...

Страница 53: ...dans le réfrigérateur Le plus souvent la porte est ouverte le plus rapidement l humidité s accumule surtout lorsque la pièce elle même est très humide Il est normal pour l humidité de s accumuler à l intérieur du réfrigérateur lorsque l air de l extérieur est humide Vérifier que tous les aliments sont bien emballés Si nécessaire emballer de nouveau les aliments d après les directives à la section ...

Страница 54: ... service autorisé de KitchenAid Canada le plus proche pour l entretien de votre appareil Voir liste ci dessous S assurer que la compagnie de service que vous contactez est autorisée à faire l entretien de votre appareil durant la période de garantie Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez écrire en soumettant toute question ou problème au Service des relations avec la clientèle Kitche...

Страница 55: ...ès avoir vérifié le Guide de dépannage une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section Demande d aide ou de service ou en téléphonant à notre Centre d assistance aux consommateurs au numéro de téléphone 1 800 235 0665 sans frais de partout aux É U ou au Canada KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR A Les visites de service pour 1 Rectifier l installation du réfrigérateur 2 Donner des instr...

Страница 56: ...11 99 Imprimé aux É U Pièce n 2006136 Rév A 1999 KitchenAid U S A Marque déposée de KitchenAid U S A KitchenAid porteur de licence au Canada ...

Результаты поиска

Содержание 2006136

Отзывы:

Похожие инструкции для 2006136

Бренды по названию

Популярные бренды

KitchenAid 2006136, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 2006136

Отзывы:

Похожие инструкции для 2006136

Бренды по названию

Популярные бренды