background image

 

 

 

 

書類番

 480DTVP30M-R.A01 

Managed-Ready 

ソリュ

ション

 

 3 / 15 

 

 

事項

 

 

DTVP30M-R 

デバイスに十分な電力を供給するために、以下の

 1.3

 

に示すように、ノ

トパ

ソコンまたはデスクトップパソコン本体の

 USB 2.0 

トに直接、差し

んでください。

 

1.4

 

に示すように、キ

ドや

 USB 

から給電するハブなどの

 USB 

トを持つ周

機器に

デバイスを接

しないでください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 1.3 – 

正しい使い方

 

 

 

 

 1.4 – 

間違った使い方

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание DataTraveler Vault Privacy 3.0

Страница 1: ...0M R here DTVP30M R Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese For instructions in English Para instrucciones en espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en fran ais Per...

Страница 2: ...Document No 480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution Page 1 of 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready Solution User Manual...

Страница 3: ...stem Requirements PC Platform Pentium III processor or equivalent or faster 15MB free disk space USB 2 0 3 0 Two available consecutive drive letters after the last physical drive Supported PC Operatin...

Страница 4: ...plied to the DTVP30M R device insert it directly into a USB 2 0 3 0 port on your notebook or desktop as seen in Figure 1 3 Avoid connecting it to any peripheral device s that may feature a USB port su...

Страница 5: ...sation process Windows Vista 7 8 users will see an AutoPlay window similar to the one in Figure 2 2 2 Select the option Run DTVP30M R exe If Windows does not AutoPlay you can browse to the CD ROM part...

Страница 6: ...ow you to initialise the device as a standalone drive If the registry key DOES exist a message box prompt is displayed that allows you to decide whether or not the DTVP30M R drive will be managed Figu...

Страница 7: ...Non managed and standalone drives require a password with the following criteria Figure 3 3 Minimum of eight 8 characters including 1 upper case 1 lower case and 1 digit Figure 3 3 Confirm password M...

Страница 8: ...given another opportunity to enter the correct password Note that there is a built in security feature that tracks the number of invalid login attempts If this number reaches the pre configured value...

Страница 9: ...Document No 480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution Page 8 of 14 Device Initialisation Windows Environment Continued Figure 4 3 MaxNoA reached...

Страница 10: ...ting system to detect it If the DTVP30M R volume Figure 5 1 does not appear on the desktop open Finder and locate the DTVP30M R volume Figure 5 2 on the left side of the Finder window listed under DEV...

Страница 11: ...5 Exit the terminal window 6 Insert the DTVP30M R into an available USB port on your notebook or desktop a Open Safari and browse to the SafeConsole login address you specified in Step 4 b When the c...

Страница 12: ...Solution Page 11 of 14 Device Initialisation Mac Environment Continued Click Yes to confirm ownership of this device you will be prompted if you are the user responsible for the device Figure 6 2 Figu...

Страница 13: ...per case 1 lower case and 1 digit Managed drives require passwords that meet the criteria set forth in the policy of the SafeConsole management server 2 Once a password has been selected and it meets...

Страница 14: ...k on the arrow to proceed Figure 7 1 Enter password During the login process if you enter an invalid password Figure 7 2 you will be given another opportunity to enter the correct password Note that t...

Страница 15: ...ssword you can access the secure data partition and the DTVP30M R menu in the upper left hand corner The menu options that appear will vary based on the policies configured in SafeConsole By default u...

Страница 16: ...No de documento 480DTVP30M R A01 Soluci n Listo para ser Administrado P gina 1 de 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Soluci n Listo para ser Administrado Manual del usuario...

Страница 17: ...Requerimientos del sistema Plataforma de PC Procesador Pentium III o equivalente o m s r pido 15MB de espacio libre en disco USB 2 0 3 0 Dos letras de dispositivo consecutivas despu s del ltimo dispo...

Страница 18: ...dispositivo DTVP30M R ins rtelo directamente en el puerto USB 2 0 3 0 de su notebook o computadora de escritorio como se ve en la Figura 1 3 Evite conectarlo a cual es quier dispositivo s perif rico s...

Страница 19: ...suarios de Windows Vista 7 8 ver n una ventana de Reproducci n autom tica similar a la de la Figura 2 2 2 Seleccione la opci n Run DTVP30M R exe Si Windows no lo ejecuta autom ticamente puede navegar...

Страница 20: ...el DTVP30M R dejar de lado la opci n de gesti n y le permitir iniciar el dispositivo como una unidad aut noma Si EXISTE la clave del registro se producir un cuadro de mensaje gu a que permite al usuar...

Страница 21: ...hasta que el usuario opte por registrarse en SafeConsole 2 Seleccione una contrase a Los dispositivos no administrados y aut nomos requerir n una contrase a con los siguientes criterios Figura 3 3 M n...

Страница 22: ...rrecta Figura 4 2 se le dar otra oportunidad de introducir la contrase a correcta tenga en cuenta que hay una caracter stica de seguridad incorporada que rastrea el n mero de intentos de inicio de ses...

Страница 23: ...e documento 480DTVP30M R A01 Soluci n de Listo para ser Administrado P gina 8 de 14 Figura 4 2 Error de inicio de sesi n Inicio del dispositivo entorno de Windows Continuaci n Figura 4 3 Se lleg a Max...

Страница 24: ...ue el sistema operativo lo detecte Si el volumen DTVP30M R Figura 5 1 No aparece en el buscador de escritorio abra Finder y ubique el volumen DTVP30M R Figura 5 2 en el lado izquierdo de la ventana de...

Страница 25: ...DTVP30M R en un puerto USB disponible en su notebook o computadora de escritorio a Abra Safari y navegue a la direcci n de inicio de sesi n SafeConsole especificado en el Paso 4 b Cuando aparezca la a...

Страница 26: ...14 Figura 6 1 SafeConsole ubicada Inicio del dispositivo entorno de Mac Continuaci n Haga clic en S para confirmar la propiedad de este dispositivo se le preguntar si usted es el usuario responsable...

Страница 27: ...Los dispositivos administrados requerir n contrase as que cumplan con los criterios establecidos en la pol tica del servidor de administraci n SafeConsole 2 Una vez que se ha seleccionado una contras...

Страница 28: ...e a Durante el proceso de inicio de sesi n si se introduce una contrase a incorrecta Figura 7 2 se le dar otra oportunidad de introducir la contrase a correcta tenga en cuenta que hay una caracter sti...

Страница 29: ...correcta tendr acceso a la partici n de datos segura y al men DTVP30M R en la esquina superior izquierda Las opciones de men que aparezcan variar n seg n las pol ticas configuradas en SafeConsole De f...

Страница 30: ...Dokument Nr 480DTVP30M R A01 In Managed Ready Ausf hrung Seite 1 von 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 In Managed Ready Ausf hrung Bedienungsanleitung...

Страница 31: ...destens Pentium III Prozessor quivalent oder schneller 15MB freier Festplattenspeicher USB 2 0 bzw 3 0 Zwei freie aufeinanderfolgende Laufwerksbuchstaben nach dem letzten physischen Speicher Unterst t...

Страница 32: ...sorgung des DTVP30M R sicherzustellen stecken Sie ihn direkt in einen USB Anschluss Ihres Notebooks oder Desktops ein siehe Abb 1 3 Vermeiden Sie das Einstecken in Peripherieger te mit einem USB Ansch...

Страница 33: ...stallation auf In Windows Vista 7 und 8 wird ein AutoPlay Fenster hnlich wie in Abb 2 2 angezeigt 2 W hlen Sie die Option Run DTVP30M R exe Wenn Windows AutoPlay nicht automatisch gestartet wird k nne...

Страница 34: ...R die Option Verwaltung und Sie k nnen den Stick als Standalone Laufwerk installieren Wenn ein Registry Schl ssel VORHANDEN ist wird eine Eingabeaufforderung angezeigt ber die der Benutzer festlegen k...

Страница 35: ...werk installiert Solange der Stick nicht bei SafeConsole registriert ist wird diese Nachricht bei jedem Einstecken des Laufwerks angezeigt 2 Passwort einrichten F r nichtverwaltete Standalone Laufwerk...

Страница 36: ...tion eingerichtet wurde Abb 4 1 Wenn Sie beim Einloggen ein ung ltiges Passwort eingegeben haben Abb 4 2 werden Sie erneut zur Eingabe eines korrekten Passworts aufgefordert Beachten Sie bitte dass di...

Страница 37: ...Dokument Nr 480DTVP30M R A01 In Managed Ready Ausf hrung Seite 8 von 14 Abb 4 2 Fehlgeschlagene Anmeldung Ger teinstallation Windows Umgebung Fortsetzung Abb 4 3 MaxNoA erreicht...

Страница 38: ...stem ihn erkannt hat Wenn das DTVP30M R Speichermedium Abb 5 1 nicht am Desktop angezeigt wird ffnen Sie den Finder und suchen Sie das Speichermedium DTVP30M R Abb 5 2 in der Ger teliste links oben im...

Страница 39: ...M R in einen freien USB Anschluss Ihres Notebooks oder Desktops ein a ffnen Sie Safari und suchen Sie nach der SafeConsole Adresse zum Einloggen die Sie in Schritt 4 festgelegt haben b Wenn eine Zerti...

Страница 40: ...4 Abb 6 1 SafeConsole gefunden Ger teinstallation Mac Umgebung Fortsetzung Sie werden zur Best tigung aufgefordert dass Sie der Besitzer bzw verantwortliche Benutzer des Ger ts sind klicken Sie auf Ja...

Страница 41: ...iffer enthalten sein m ssen F r verwaltete Laufwerke sind Passw rter gem den Kriterien erforderlich die in den Richtlinien des SafeConsole Verwaltungsservers festgelegt sind 2 Nach dem Einrichten des...

Страница 42: ...en Pfeil und fahren Sie fort Abb 7 1 Passworteingabe Wenn Sie beim Einloggen ein ung ltiges Passwort eingegeben haben Abb 7 2 werden Sie zur Eingabe des korrekten Passworts aufgefordert Beachten Sie b...

Страница 43: ...abe Zugang zur sicheren Datenpartition und zum Men des DTVP30M R das links oben angezeigt wird Die angezeigten Men optionen sind je nach den in der SafeConsole konfigurierten Richtlinien unterschiedli...

Страница 44: ...Document No 480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution Page 1 sur 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready Solution Manuel d utilisation...

Страница 45: ...e PC Processeur Pentium III ou quivalent ou plus rapide 15Mo d espace disque libre USB 2 0 3 0 Deux lettres de lecteur disponibles et cons cutives apr s le dernier disque physique Syst mes d exploitat...

Страница 46: ...ante elle doit tre ins r e directement sur un port USB 2 0 3 0 d un ordinateur portable ou de bureau comme indiqu dans la Figure 1 3 vitez de brancher la cl sur un p riph rique quip d un port USB par...

Страница 47: ...initialisation Windows Vista 7 8 affiche une fen tre AutoPlay similaire celle indiqu e la Figure 2 2 2 S lectionnez l option Ex cuter DTVP30M R exe Si la fonction AutoPlay de Windows ne d marre pas n...

Страница 48: ...egistre n existe PAS la DTVP30M R ignore l option de management et vous permet de l initialiser comme une cl autonome Si la cl de registre EXISTE une fen tre permet de d cider si la cl DTVP30M R sera...

Страница 49: ...afeConsole 2 S lectionnez un mot de passe Les cl s autonomes et non g r es n cessitent un mot de passe conforme aux crit res suivants Figure 3 3 Huit 8 caract res au minimum incluant 1 majuscule 1 min...

Страница 50: ...mot de passe invalide est saisi Figure 4 2 vous pourrez nouveau saisir le mot de passe Notez qu une fonction de s curit int gr e compte le nombre de tentatives d acc s invalides Si le nombre maximal...

Страница 51: ...P30M R A01 Managed Ready Solution Page 8 sur 14 Figure 4 2 chec de la connexion Initialisation du dispositif Environnement Windows suite Figure 4 3 Le nombre pr d termin de tentatives de connexion err...

Страница 52: ...oitation Mac la d tecte Si le volume DTVP30M R Figure 5 1 n appara t pas sur le bureau ouvrez le Finder et localisez le volume DTVP30M R Figure 5 2 sur le c t gauche de la fen tre du Finder list sous...

Страница 53: ...de haut niveau 5 Quittez la fen tre de terminal 6 Connectez la DTVP30M R un port USB disponible de votre ordinateur de bureau ou portable a Ouvrez Safari et allez jusqu l adresse de connexion de SafeC...

Страница 54: ...SafeConsole d tect e Initialisation du dispositif Environnement Mac suite Cliquez sur Oui pour confirmer la propri t du dispositif L invite est affich e si vous tes l utilisateur responsable du dispos...

Страница 55: ...ule 1 chiffre Une cl g r e exige un mot de passe conforme aux crit res d finis par la politique du serveur de management SafeConsole 2 Lorsqu un mot de passe a t s lectionn et qu il est conforme aux c...

Страница 56: ...a touche ENTR E ou cliquez sur la fl che pour continuer Figure 7 1 Saisissez le mot de passe Pendant le processus de connexion si un mot de passe invalide est saisi Figure 7 2 vous pourrez nouveau sai...

Страница 57: ...des donn es s curis es et au menu de la DTVP30M R dans le coin sup rieur gauche Les options du menu affich es varient selon les politiques configur es sur SafeConsole Par d faut les utilisateurs peuv...

Страница 58: ...Documento N 480DTVP30M R A01 Soluzione Managed Ready Pagina 1 di15 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Soluzione Managed Ready Manuale utente...

Страница 59: ...ocessore Pentium III o equivalente oppure superiore 15MB di spazio libero su disco USB 2 0 3 0 Due lettere di unit libere consecutive dopo quella associata all ultimo drive fisico presente sull unit S...

Страница 60: ...R inserirlo direttamente all interno di una porta USB 2 0 3 0 sul computer notebook o desktop come illustrato in Figura 1 3 Evitare di collegare il drive a qualunque tipo di periferica dotata di porta...

Страница 61: ...erativo Windows nelle versioni Vista 7 8 sar visualizzata la finestra di esecuzione automatica della funzione AutoPlay simile a quella raffigurata in Figura 2 2 2 Selezionare l opzione Run DTVP30M R e...

Страница 62: ...k che fornisce la posizione del server SafeConsole Nota in alternativa possibile utilizzare il programma di installazione per Windows dalla pagina di distribuzione SafeConsole HKey_Current_User Softwa...

Страница 63: ...opriet Il drive DTVP30M R rester in modalit managed fino a quando non verr reimpostato Continua nella pagina successiva Inizializzazione del dispositivo in ambiente Windows continua Fare clic su No se...

Страница 64: ...anzia 5 Fare clic su Confirm Conferma per terminare l inizializzazione Utilizzo del dispositivo in ambiente Windows Ad ogni inserimento del drive DTVP30M R verr richiesto di immettere la password crea...

Страница 65: ...8 di15 Nota prima di bloccare il dispositivo con 10 tentativi non validi possibile reimpostare il contatore di accessi eseguendo il login con i dati corretti Continua alla pagina successiva Figura 4 1...

Страница 66: ...umento N 480DTVP30M R A01 Soluzione Managed Ready Pagina 9 di15 Inizializzazione del dispositivo in ambiente Windows continua Figura 4 3 Raggiungimento del numero massimo di tentativi di accesso falli...

Страница 67: ...perativo Se l unit DTVP30M R Figura 5 1 non viene visualizzata sul desktop utilizzare la funzione Cerca Finder per individuare l unit DTVP30M R Figura 5 2 nel lato sinistro della finestra Finder all i...

Страница 68: ...e USB disponibili sul notebook o desktop in uso a Aprire Safari e passare all indirizzo di login di SafeConsole impostato al punto 4 b Quando viene visualizzato il messaggio di avviso relativo al cert...

Страница 69: ...onsole rilevato Inizializzazione del dispositivo in ambiente Mac continua Fare clic su Yes S per confermare la propriet del dispositivo in seguito confermare di essere il responsabile per l utilizzo d...

Страница 70: ...e minuscolo e un numero I drive managed richiedono password dotate delle caratteristiche previste dalle policy impostate nel server di gestione SafeConsole 2 Una volta impostata una password che rispe...

Страница 71: ...proseguire Figura 7 1 Inserimento della password Se durante il processo di login viene inserita una password non corretta Figura 7 2 l utente avr a disposizione un altra possibilit per inserire la pas...

Страница 72: ...l menu DTVP30M R visualizzato nell angolo superiore sinistro Le opzioni contenute nel menu varieranno in base alle policy configurate in SafeConsole Come impostazione predefinita gli utenti avranno la...

Страница 73: ...Documento No 480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution P gina 1 do 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready Solution Manual do Usu rio...

Страница 74: ...lataforma PC Processador Pentium III ou equivalente ou mais r pido 15MB de espa o livre no disco USB 2 0 3 0 Duas letras consecutivas de drives dispon veis ap s o ltimo drive f sico Suporte ao Sistema...

Страница 75: ...iente para o dispositivo DTVP30M R encaixe o diretamente em uma porta USB 2 0 3 0 no seu notebook ou computador como mostrado na Figura 1 3 Evite conect lo a um dispositivo perif rico que possua uma p...

Страница 76: ...o Os usu rios do Windows Vista 7 8 ver o uma janela AutoPlay similar quela da Figura 2 2 2 Selecione a op o Run DTVP30M R exe Se o Windows n o executar automaticamente em AutoPlay navegue at a parti o...

Страница 77: ...P30M R ir ignorar a op o gerenciada e permitir que voc inicialize o dispositivo como uma unidade independente Se a chave de registro EXISTIR aparecer uma caixa de mensagem que permite que o usu rio de...

Страница 78: ...conectado at que o usu rio opte por registrar o dispositivo no SafeConsole 2 Selecione uma senha Unidades n o gerenciadas e independentes ir o requerer uma senha com os seguintes crit rios Figura 3 3...

Страница 79: ...ada uma senha inv lida Figura 4 2 voc ter outra oportunidade para digitar a senha correta observe que existe um recurso de seguran a integrado que rastreia o n mero de tentativas inv lidas de login e...

Страница 80: ...Documento No 480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution P gina 8 do 14 Figura 4 2 Erro de Login Inicializa o do dispositivo Ambiente Windows continua o Figura 4 3 N Max Atingido...

Страница 81: ...sistema operacional detect lo Se o volume DTVP30M R Figure 5 1 n o aparecer na tela abra o Finder e localize o volume DTVP30M R Figure 5 2 no lado esquerdo da janela do Finder listado em DISPOSITIVOS...

Страница 82: ...o DTVP30M R em uma porta USB dispon vel no seu computador a Abra o Safari e navegue at o endere o de login do SafeConsole que voc especificou no Passo 4 b Quando o aviso do certificado aparecer cliqu...

Страница 83: ...ura 6 1 SafeConsole encontrado Inicializa o do dispositivo Ambiente Mac continua o Clique em Sim para confirmar a propriedade desse dispositivo voc ser perguntado se o usu rio respons vel pelo disposi...

Страница 84: ...o e 1 numeral Unidades gerenciadas ir o requerer senhas que atendam aos crit rios estabelecidos na pol tica do servidor de gerenciamento SafeConsole 2 Quando a senha tiver sido selecionada e atender a...

Страница 85: ...7 1 Digitar senha Durante o processo de login se for digitada uma senha inv lida Figura 7 2 voc ter outra oportunidade para digitar a senha correta observe que existe um recurso de seguran a integrado...

Страница 86: ...ta digitada voc ter acesso parti o de dados seguros e ao menu do DTVP30M R no canto superior esquerdo As op es de menu que aparecem ir o variar dependendo das pol ticas configuradas no SafeConsole Por...

Страница 87: ...Dokument nr 480DTVP30M R A01 Rozwi zanie przystosowane do zarz dzania Strona 1 z 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Rozwi zanie przystosowane do zarz dzania Instrukcja obs ugi...

Страница 88: ...zmian w samym urz dzeniu Wymagania systemowe Platforma PC Procesor Pentium III lub odpowiednik lub szybszy 15MB wolnego miejsca na dysku USB 2 0 3 0 Dost pne dwie kolejne litery dysku po ostatnim dys...

Страница 89: ...e y w o y j bezpo rednio do portu USB 2 0 lub 3 0 w notebooku lub komputerze stacjonarnym tak jak pokazano na ilustracji 1 3 Nale y unika pod czania urz dzenia do urz dze peryferyjnych z portem USB ta...

Страница 90: ...U ytkownicy system w Windows Vista 7 8 zobacz okno autoodtwarzania podobne do pokazanego na ilustracji 2 2 2 Wybierz opcj Uruchom DTVP30M R exe Je eli system Windows nie wy wietli okna autoodtwarzani...

Страница 91: ...zenie DTVP30M R pominie opcj zarz dzania i pozwoli na zainicjowanie urz dzenia jako dysku samodzielnego Je eli klucz rejestru ISTNIEJE pojawi si okno z monitem kt re pozwala u ytkownikowi wybra czy ur...

Страница 92: ...dzie wy wietlane za ka dym razem gdy urz dzenie zostanie pod czone do momentu gdy u ytkownik zdecyduje si na rejestracj w konsoli SafeConsole 2 Wybierz has o Dyski niezarz dzane i samodzielne b d wym...

Страница 93: ...rawid owe has o ilustracja 4 2 u ytkownik b dzie mia kolejn mo liwo podania has a nale y jednak pami ta e urz dzenie ma wbudowan funkcj ledz c liczb nieprawid owych pr b zalogowania si i je li ta licz...

Страница 94: ...480DTVP30M R A01 Rozwi zanie przystosowane do zarz dzania Strona 8 z 14 Ilustracja 4 2 Nieudana pr ba logowania Inicjacja urz dzenia rodowisko Windows ci g dalszy Ilustracja 4 3 Osi gni to maksymaln...

Страница 95: ...tem operacyjny komputera j wykryje Je eli wolumin DTVP30M R ilustracja 5 1 nie pojawi si na pulpicie otw rz Finder i znajd wolumin DTVP30M R ilustracja 5 2 po lewej stronie okna programu Finder na li...

Страница 96: ...rzywilej w 5 Zamknij okno terminala 6 W urz dzenie DTVP30M R do dost pnego portu USB w notebooku lub komputerze stacjonarnym a Uruchom przegl dark Safari i przejd do adresu logowania SafeConsole okre...

Страница 97: ...1 Znaleziono SafeConsole Inicjacja urz dzenia rodowisko Mac ci g dalszy Kliknij Tak aby potwierdzi e jeste w a cicielem urz dzenia Pojawi si monit z pytaniem czy jeste u ytkownikiem odpowiedzialnym z...

Страница 98: ...iem znak w obejmuj cych jedn wielk liter jedn ma liter i jedn cyfr Dyski zarz dzanie wymagaj podania has a kt re spe nia kryteria wyznaczone na serwerze zarz dzaj cym SafeConsole 2 Po wybraniu has a s...

Страница 99: ...lustracja 7 1 Wpisanie has a Je eli w trakcie procesu logowania podane zostanie nieprawid owe has o ilustracja 7 2 u ytkownik b dzie mia kolejn mo liwo podania has a nale y jednak pami ta e urz dzenie...

Страница 100: ...we has o uzyskasz dost p do szyfrowanej partycji z danymi i menu urz dzenia DTVP30M R w lewym g rnym rogu ekranu Dost pne opcje menu b d si r ni w zale no ci od zasad skonfigurowanych w SafeConsole Do...

Страница 101: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 1 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready Solution...

Страница 102: ...olution 2 14 USB DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready Kingston DTVP30M R Pentium III 15 USB 2 0 3 0 Windows 8 8 1 RT Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac 15 USB 2 0 3 0 Mac OS X 10 6 x 10 9x Ma...

Страница 103: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 3 14 DTVP30M R USB 2 0 3 0 1 3 USB USB 1 4 1 3 1 4...

Страница 104: ...A01 Managed Ready Solution 4 14 Windows 1 DTVP30M R USB Windows Windows Vista 7 8 2 1 Windows Windows Vista 7 8 AutoPlay 2 2 2 Run DTVP30M R exe Windows CD ROM 2 3 DTVP30M R 2 3 DTVP30M R 2 1 2 2 Aut...

Страница 105: ...ed Ready Solution 5 14 Windows DTVP30M R USB DTVP30M R safestick SafeConsole Windows SafeConsole HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM DTVP30M R DTVP30M R 3 1 3 1 SafeConsole 1 DTVP30M R DTVP30...

Страница 106: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 6 14 DTVP30M R Windows DTVP30M R SafeConsole SafeConsole 2 3 3 8 1 1 1 3 3 SafeConsole 3...

Страница 107: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 7 14 4 5 Windows DTVP30M R 4 1 4 2 10 DTVP30M R 4 3 10 4 1...

Страница 108: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 8 14 4 2 Windows 4 3 MaxNoA...

Страница 109: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 9 14 Mac DTVP30M R USB Mac DTVP30M R 5 1 DTVP30M R 5 2 DTVP30M R 5 2 5 1 DTVP30M R 5 2...

Страница 110: ...P30M R Mac SafeConsole DTVP30M R Mac SafeConsole 1 OS X 2 3 4 defaults write Library Preferences com blockmaster device console https IP Address of SafeConsole Server safestick 5 6 DTVP30M R USB Safar...

Страница 111: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 11 14 6 1 SafeConsole Mac 6 2 6 2...

Страница 112: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 12 14 Mac 1 8 1 1 1 SafeConsole 2 6 3 3 6 3 4...

Страница 113: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 13 14 Mac DTVP30M R Mac Kingston DTVP30M R 7 1 7 1 7 2 10 DTVP30M R 7 2 10...

Страница 114: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready Solution 14 14 Mac DTVP30M R SafeConsole 7 3 7 3 MaxNoA...

Страница 115: ...Belge No 480DTVP30M R A01 Kendinden Y netimli z m Sayfa 1 15 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Kendinden Y netimli z m Kullan m K lavuzu...

Страница 116: ...r Sistem Gereksinimleri PC Platformu Pentium III lemci veya muadili veya daha h zl bir i lemci 15 MB kullan labilir disk alan USB 2 0 3 0 En son fiziki s r c den sonra iki kullan labilir ard k s r c h...

Страница 117: ...ekil 1 3 te g sterildi i gibi do rudan diz st veya masa st bilgisayar n zdaki bir USB 2 0 3 0 ba lant noktas na tak n Ayg t ekil 1 4 te g sterildi i gibi bir klavye veya USB beslemeli bir veri aktar...

Страница 118: ...lar ekil 2 2 de g sterilen pencereye benzer bir AutoPlay Otomatik Y r tme penceresi g recektir 2 Run DTVP30M R exe DTVP30M R exe dosyas n al t r se ene ini belirleyin Windows AutoPlay Otomatik Y r tm...

Страница 119: ...t r Not SafeConsole un da t m sayfas ndan Windows Installer Windows y kleyici da kullanabilirsiniz HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM Kay t anahtar mevcut DE LSE DTVP30M R ayg t y netim se e...

Страница 120: ...2 ekil 3 2 Ayg t Sahipli ini Do rulama DTVP30M R s f rlanana dek y netimli durumda kalacakt r Bir sonraki sayfaya ge in Ayg t Ba latma lemi Windows Ortam Devam No Hay r esine t klanmas halinde DTVP30...

Страница 121: ...usuna t klay n 5 Ba latma i lemini tamamlamak i in Confirm Do rula esine t klay n Ayg t Kullan m Windows Ortam DTVP30M R ayg t n n her tak l nda ba latma i lemi s ras nda olu turulan parolay girmeniz...

Страница 122: ...01 Kendinden Y netimli z m Sayfa 8 15 Not 10 adet ge ersiz parola giri imi ile ayg t kilitlemeden nce giri sayac ba ar l bir giri ile s f rlanacakt r Bir sonraki sayfaya ge in ekil 4 1 Parolay Girme e...

Страница 123: ...Belge No 480DTVP30M R A01 Kendinden Y netimli z m Sayfa 9 15 Ayg t Ba latma lemi Windows Ortam Devam ekil 4 3 MaxNoA De erine Ula ld...

Страница 124: ...minin ayg t alg lamas n bekleyin DTVP30M R birimi ekil 5 1 masa st nde belirmezse Finder Bulucu uygulamas n a n ve Finder Bulucu penceresinin sol taraf nda DTVP30M R birimini ekil 5 2 bulun DEVICES Ay...

Страница 125: ...zdaki kullan labilir bir USB ba lant noktas na tak n a Safari uygulamas n a n ve 4 ad mda belirtti iniz SafeConsole oturum a ma adresini bulun b Sertifika uyar s belirdi inde Show certificate Sertifi...

Страница 126: ...12 15 ekil 6 1 Bulunan SafeConsole Ayg t Ba latma lemi Mac Ortam Devam Ayg t sahipli ini do rulamak i in Yes Evet esine t klad n zda bu ayg t i in sorumlu kullan c olup olmad n z sorulacakt r ekil 6...

Страница 127: ...n parola Y netimli s r c ler i in SafeConsole y netim sunucusunun ilkesinde belirtilen kriterleri kar layan parolalar gerekir 2 Bir parola belirlendi inde ve belirtilen kriterleri kar lamas halinde uy...

Страница 128: ...eya ok tu una t klay n ekil 7 1 Parolay Girme Oturum a ma i lemi s ras nda ge ersiz bir parola girilirse ekil 7 2 do ru parolay girmeniz i in bir f rsat daha verilecektir ge ersiz giri giri imi say s...

Страница 129: ...veri b l m ne ve sol st k ede DTVP30M R men s ne ula rs n z G sterilen men se enekleri SafeConsole da yap land r lan ilkelere g re de i iklik g sterecektir Varsay lan olarak kullan c lar parolalar n d...

Страница 130: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 1 15 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready...

Страница 131: ...ton DataTraveler 3 0 Vault Privacy 3 0 Managed Ready Secure USB DTVP30M R PC Pentium III 15MB USB 2 0 3 0 2 OS Windows 8 8 1 RT Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac 15MB USB 2 0 3 0 OS Mac OS X 10 6 x...

Страница 132: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 3 15 DTVP30M R 1 3 USB 2 0 1 4 USB USB 1 3 1 4...

Страница 133: ...M R A01 Managed Ready 4 15 Windows 1 DTVP30M R USB Windows Windows Vista 7 8 2 1 Windows Windows Vista 7 8 2 2 AutoPlay 2 Run DTPVP30m exe Windows AutoPlay CD ROM 2 3 DTVP30M R 2 1 2 2 AutoPlay AutoPl...

Страница 134: ...R A01 Managed Ready 5 15 2 3 DTVP30M R Windows DTVP30M R USB DTVP30M R safestick SafeConsole SafeConsole Windows HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM DTVP30M R DTVP30M R 3 1 3 1 SafeConsole 1...

Страница 135: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 6 15 DTVP30M R SafeConsole 3 2 3 2 DTVP30M R Windows DTVP30M R SafeConsole SafeConsole 2 3 3 8 1...

Страница 136: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 7 15 3 3 SafeConsole 3 4 5 Windows DTVP30M R 4 1 4 2 10 DTVP30M R 4 3...

Страница 137: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 8 15 10 4 1 4 2...

Страница 138: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 9 15 Windows 4 3...

Страница 139: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 10 15 Mac DTVP30M R USB Mac DTVP30M R 5 1 DTVP30M R 5 2 DEVICES Finder DTVP30M R 5 2 5 1 DTVP30M R 5 2...

Страница 140: ...0M R SafeConsole 1 OS X Go 2 3 4 admin defaults write Library Preferences com blockmaster device console https IP Address of SafeConsole Server safestick ENTER 5 6 DTVP30M R USB a Safari 4 SafeConsole...

Страница 141: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 12 15 6 1 SafeConsole Mac 6 2 6 2...

Страница 142: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 13 15 Mac 1 8 1 SafeConsole 2 6 3 3 6 3 4...

Страница 143: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 14 15 Mac Mac DTVP30M R Kingston DTVP30M R 7 1 ENTER 7 1 7 2 10 DTVP30M R 7 2 10...

Страница 144: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 15 15 Mac DTVP30M R SafeConsole 7 3 7 3...

Страница 145: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 1 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready...

Страница 146: ...14 USB DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready DTVP30M R PC Pentium III 15MB USB 2 0 3 0 PC Windows 8 8 1 non RT Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac 15MB USB 2 0 3 0 Mac OS X 10 6 x 10 9x Mac 1 1...

Страница 147: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 3 14 DTVP30M R USB 2 0 3 0 1 3 USB USB 1 4 1 3 1 4...

Страница 148: ...A01 Managed Ready 4 14 Windows 1 DTVP30M R USB Windows Windows Vista 7 8 2 1 Windows Windows Vista 7 8 AutoPlay 2 2 2 Run DTVP30M R exe Windows CD ROM 2 3 DTVP30M R 2 3 DTVP30M R 2 1 2 2 AutoPlay Auto...

Страница 149: ...ows DTVP30M R managed USB DTVP30M R safestick SafeConsole Windows Installer SafeConsole HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM DTVP30M R DTVP30M R 3 1 3 1 SafeConsole 1 DTVP30M R Yes DTVP30M R S...

Страница 150: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 6 14 No DTVP30M R SafeConsole SafeConsole 2 3 3 8 1 1 1 3 3 SafeConsole 3 Confirm Password 4 5 Confirm...

Страница 151: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 7 14 Windows DTVP30M R 4 1 4 2 10 DTVP30M R 4 3 10 4 1 4 2...

Страница 152: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 8 14 Windows 4 3...

Страница 153: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 9 14 Mac DTVP30M R USB Mac DTVP30M R 5 1 Finder DTVP30M R 5 2 Finder DEVICES DTVP30M R Finder 5 2 5 1 DTVP30M R 5 2...

Страница 154: ...tilities 3 Terminal 4 defaults write Library Preferences com blockmaster device console https IP Address of SafeConsole Server safestick ENTER 5 6 DTVP30M R USB Safari SafeConsole 4 Show certificate T...

Страница 155: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 11 14 6 1 SafeConsole Mac Yes 6 2 6 2...

Страница 156: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 12 14 Mac 1 8 1 1 1 SafeConsole 2 Confirm Password 6 3 3 6 3 4 Confirm...

Страница 157: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 13 14 Mac DTVP30M R Mac Kingston DTVP30M R 7 1 ENTER 7 1 7 2 10 DTVP30M R 7 2 10...

Страница 158: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 14 14 Mac DTVP30M R SafeConsole 7 3 7 3...

Страница 159: ...u 480DTVP30M R A01 Gi i ph p Managed Ready Trang 1 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Gi i ph p Managed Ready H ng d n S du ng...

Страница 160: ...t k heo n t h ng C u h nh t i thi u N n t ng PC B x l Pentium III ho c ng ng ho c nhanh h n 15MB dung ng tr ng r n a USB 2 0 3 0 Hai k t a r nh li n ti p sau v t l cu i c ng H i u h nh PC c H tr Windo...

Страница 161: ...thi t b DTVP30M R c m thi t b tr c ti p v o c ng USB 2 0 3 0 tr n m y t nh x ch tay ho c m y nh b n nh rong H nh 1 3 Kh ng n n k t n i thi t b v m t thi t b ngo i vi c trang b c ng U B nh b n ph m ho...

Страница 162: ...h i t o Ng i d ng Windows Vista 7 8 s nh n th y m t c a s Au oP ay ng nh c a s trong H nh 2 2 2 Ch n t y ch n Run DTVP30M R exe N u Windows kh ng t ch y b n c th duy n ph n v ng CD ROM H nh 2 3 v ch y...

Страница 163: ...t i DTVP30M R s v t qua t y ch n qu n l v cho ph p b n kh i t o thi t b nh m t c l p N u kh a registry C t n t i m t h p th ng b o s xu t hi n cho ph p ng i d ng quy nh xem DTVP30M R c c qu n l hay k...

Страница 164: ...m y t nh cho n kh ng i d ng ch n ng k v i SafeConsole 2 Ch n m t m t kh u C c kh ng c qu n v c l p s y u c u m t m t kh u v i nh ng u ch sau y H nh 3 3 T i thi u t m 8 k t bao g m 1 ch hoa 1 ch th ng...

Страница 165: ...th m m t l n n a nh p ng m t kh u u r ng c m nh n ng b o m t t ch h p s n theo d i s l n ng nh p kh ng h p l v n u s l n n y n gi tr r c khi c u h nh l 10 s l n ng nh p kh ng h p l t a DTVP30M R s kh...

Страница 166: ...u 480DTVP30M R A01 Gi i ph p Managed Ready Trang 8 14 Kh i t o Thi t b M i tr ng Windows Ti p tu c H nh 4 3 t n s l n ng nh p t i a...

Страница 167: ...b n v ch h u h nh ph t hi n ra N u ph n v ng DTVP30M R H nh 5 1 kh ng xu t hi n tr n m n h nh desktop m Finder v m n ph n v ng DTVP30M R H nh 5 2 ph a b n tr i c a c a s Finder li k d i DEVICES Ch n p...

Страница 168: ...5 Tho t c a s terminal 6 C m thi t b DTVP30M R v o m t c ng USB tr ng tr n m y t nh x ch tay ho c m y nh b n a M Safari v duy n a ch ng nh p SafeConsole m b n ch nh rong B c 4 b Khi c nh b o ch ng ch...

Страница 169: ...eady Trang 11 14 Kh i t o Thi t b M i tr ng Mac Ti p tu c Nh p v o Yes x c nh n quy n s h u thi t b n y b n s c nh c nh n u b n l ng i d ng ch u tr ch nhi m v i thi t b n y H nh 6 2 H nh 6 2 X c nh n...

Страница 170: ...t m 8 k t bao g m 1 ch hoa 1 ch th ng v 1 ch s C c c qu n l s y u c u m t kh u p ng c c u ch c t ra trong ch nh s ch c a m y ch qu n l SafeConsole 2 M t khi m t kh u c ch n v p ng c c u ch c t ra b n...

Страница 171: ...o c nh n v o m n ti p t c H nh 7 1 Nh p m t kh u Trong qu r nh ng nh p n u b n nh p sai m t kh u H nh 7 2 b n s c th m m t l n n a nh p ng m t kh u u r ng c m nh n ng b o m t t ch h p s n theo d i s l...

Страница 172: ...n truy c p v o ph n v ng d li u b o m t v r nh n DTVP30M R g c tr n b n tr i C c t y ch n r nh n xu t hi n s kh c nhau t y thu c v o c c ch nh s ch c c u h nh tr n SafeConsole Theo m c nh ng i d ng s...

Страница 173: ...480DTVP30M R A01 1 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0...

Страница 174: ...M R A01 2 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 USB DTVP30M R PC 3 15MB USB 2 0 3 0 PC Windows 8 8 1 RT Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac 15MB USB 2 0 3 0 Mac OS X 10 6 x 10 9x Mac 1 1 USB 2 0 3 0 A 1 2...

Страница 175: ...480DTVP30M R A01 3 14 DTVP30M R USB 2 0 3 0 1 3 USB USB 1 4 1 3...

Страница 176: ...480DTVP30M R A01 4 14 Windows 1 DTVP30M R USB Windows Windows Vista 7 8 2 1 Windows Windows Vista 7 8 AutoPlay 2 2 2 DTVP30M R exe Windows CD ROM 2 3 DTVP30M R 2 3 DTVP30M R 2 1 2 2 AutoPlay AutoPlay...

Страница 177: ...5 14 Windows DTVP30M R USB DTVP30M R safestick SafeConsole SafeConsole Windows HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM DTVP30M R DTVP30M R 3 1 3 1 SafeConsole 1 DTVP30M R SafeConsole DTVP30M R 3...

Страница 178: ...480DTVP30M R A01 6 14 Windows DTVP30M R SafeConsole SafeConsole 2 3 3 8 1 1 1 3 3 SafeConsole 3 4 5...

Страница 179: ...480DTVP30M R A01 7 14 Windows DTVP30M R 4 1 4 2 10 DTVP30M R 4 3 10 4 1 4 2...

Страница 180: ...480DTVP30M R A01 8 14 Windows 4 3...

Страница 181: ...480DTVP30M R A01 9 14 Mac DTVP30M R Mac USB DTVP30M R 5 1 DTVP30M R 5 2 DTVP30M R 5 2 5 1 DTVP30M R 5 2...

Страница 182: ...TVP30M R SafeConsole 1 OS X 2 3 4 defaults write Library Preferences com blockmaster device console https IP Address of SafeConsole Server safestick ENTER 5 6 DTVP30M R USB a Safari 4 SafeConsole b c...

Страница 183: ...480DTVP30M R A01 11 14 Mac 6 2 6 2...

Страница 184: ...480DTVP30M R A01 12 14 Mac 1 8 1 1 1 SafeConsole 2 6 3 3 6 3 4...

Страница 185: ...480DTVP30M R A01 13 14 Mac DTVP30M R Mac DTVP30M R 7 1 ENTER 7 1 7 2 10 DTVP30M R 7 2 10...

Страница 186: ...480DTVP30M R A01 14 14 Mac DTVP30M R SafeConsole 7 3 7 3...

Страница 187: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 1 14 DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready...

Страница 188: ...14 Kingston DataTraveler Vault Privacy 3 0 Managed Ready USB DTVP30M R Pentium III 15 MB USB 2 0 3 0 PC Windows 8 8 1 RT Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac 15 MB USB 2 0 3 0 Mac OS X 10 6 x 10 9x Ma...

Страница 189: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 3 14 DTVP30M R DTVP30M R USB2 0 3 0 1 3 USB USB 1 4 1 3 1 4...

Страница 190: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 4 14 Windows 1 DTVP30M R USB Windows Windows Vista 7 8 2 1 Windows Windows Vista 7 8 2 2 2 DTVP30M R exe Windows CD ROM 2 3 DTVP30M R 2 3 DTVP30M R 2 1 2 2...

Страница 191: ...d Ready 5 14 Windows DTVP30M R USB DTVP30M R safestick SafeConsole SafeConsole Windows HKey_Current_User Software BlockMaster DTVPM DTVP30M R DTVP30M R 3 1 3 1 SafeConsole 1 DTVP30M R SafeConsole DTVP...

Страница 192: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 6 14 Windows SafeConsole DTVP30M R SafeConsole 2 3 3 8 1 1 1 3 3 SafeConsole 3 Confirm Password 4 5 Confirm...

Страница 193: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 7 14 Windows DTVP30M R 4 1 4 2 10 DTVP30M R 4 3 10 4 1 4 2...

Страница 194: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 8 14 Windows 4 3 MaxNoA...

Страница 195: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 9 14 Mac DTVP30M R Mac USB Mac DTVP30M R 5 1 Finder Finder DEVICES DTVP30M R 5 2 Finder DTVP30M R 5 2 5 1 DTVP30M R 5 2...

Страница 196: ...s 3 Terminal 4 defaults write Library Preferences com blockmaster device console https IP Address of SafeConsole Server safestick ENTER 5 6 DTVP30M R USB a Safari 4 SafeConsole b Show certificate c Tr...

Страница 197: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 11 14 Mac 6 2 6 2...

Страница 198: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 12 14 Mac 1 8 1 1 1 SafeConsole 2 Confirm Password 3 6 3 4 Confirm...

Страница 199: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 13 14 Mac DTVP30M R Mac Kingston DTVP30M R 7 1 ENTER 7 1 7 2 10 DTVP30M R 7 2 10...

Страница 200: ...480DTVP30M R A01 Managed Ready 14 14 Mac DTVP30M R SafeConsole 7 3 7 3 MaxNoA...

Отзывы: