background image

.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche

Nutzung geeignet.

Hergestellt für:

Deuba GmbH & Co. KG

Zum Wiesenhof 84

66663 Merzig

Germany

 Solar Sonnenschirm - Haiti

   3m Solar Umbrella Haiti

PRODUKTNUMMER: 

107009/107010/107011

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.

Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren 

Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende 

Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren 

Nachschlagen auf.

Deuba Serviceportal

Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich 

vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.

www.Deubaservice.de

Содержание 107009

Страница 1: ... Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Si...

Страница 2: ...odukt beschädigen Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche Dies schützt Ihr neues Produkt Achten Sie dabei auch darauf den Boden nicht zu verkratzen wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten Stellen sie sicher dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist wie auf der Illustration gezei...

Страница 3: ...chirm feucht eingepackt werden werden Stockflecken entstehen Dies ist keine berechtigte Reklamation Deshalb bitte nur trockene Schirme mit einer Schutzhülle versehen und nur trockene Schirme über die kalte Jahreszeit einlagern Aufbau Suchen Sie einen geeigneten Standort Der Schirm muss auf festem Untergrund stehen Andernfalls könnte er umfallen und Schäden verursachen Wir raten davon ab den Schirm...

Страница 4: ...arton or other clean surface This protects your new product This protects your new product Please also pay attention not toscratch the floor while working with tools Make sure that this product is fully assembled before use as shown on the illustration Safety Instructions Keep children and pets away when setting up the item There s a fire risk Do not light a fire under or near the parasol Use a pr...

Страница 5: ...timate complaint Therefore only store dry parasols with a protective cover and only store dry umbrellas during the cold season ORIENTATION Généralités ATTENTION Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d endommagement du produit Pour usage privé uniquement et non commercial Important Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité Gardez ces...

Страница 6: ...rrait être ramolli par la pluie et le parasol pourrait s affaisser et tomber Ouvrir le parasol Tirer les bouts des entretoises vers l extérieur et ouvrir complément le parasol en tournant la manivelle dans le sens de la montre Veillez à ce que le parasol puisse s ouvrir librement Parois arbres table etc Uniquement pour parasol à mâts déportés Veillez en particulier à ne pas incliner la goupille en...

Страница 7: ...añar el producto Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de cartón u otra superficie limpia Esto protege su nuevo producto Además tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo como se muestra en la ilustración Instrucciones de seguridad Mantenga a los niños y ma...

Страница 8: ...a húmeda se producirán manchas en el palo y en la tela Si se da el caso no tendría derecho a reclamación Por lo tanto mantenga la sombrilla siempre protegida y seca dentro de la funda protectora En la temporada de invierno almacenar la sombrilla en estado seco ISTRUZIONI Raccomandazioni generali ATTENZIONE Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o dann...

Страница 9: ...eno potrebbe essere ammorbidito e la base affondare e cadere Aprire l ombrellone Tirare con attenzione le estremità del montante leggermente verso l esterno e aprire completamente il parasole ruotando la manovella in senso orario Assicurati che il telo riesca ad aprirsi liberamente senza intoppare in un muro di casa albero tavolo ecc Solo per gli ombrelloni a braccio prestare particolare attenzion...

Страница 10: ...www Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK A 2 1 1 4 1 1 B C D E F 18 19 G 1 1 2 ...

Страница 11: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 20 21 3 4 5 6 ...

Страница 12: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 22 23 7 8 9 10 ...

Страница 13: ...d of life please dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice Gestión de residuos Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin debe usted llevar las materias primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje apropiado pued...

Страница 14: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: