background image

WARRANTY INFORMATION 

2-YEAR 

LIMITED WARRANTY 

KING CANADA TOOLS

OFFERS A 2-YEAR LIMITED WARRANTY 

FOR NON-COMMERCIAL USE.

IN

FO

RM

AT

IO

N S

UR

 L

A G

AR

AN

TIE

GA

RA

NTI

E L

IM

ITÉ

E

2-A

NS

OU

TIL

LA

GE

S K

IN

G C

AN

AD

OFF

RE 

UN

E G

AR

AN

TIE

 LI

MIT

ÉE 

DE 

2 A

NS

 

PO

UR

 U

SA

GE 

NO

N-C

OM

MER

CIA

LE.

PRooF oF PURCHAsE

Please keep your dated proof of purchase for warranty and servicing purposes.

limiTED Tool WARRAnTY

King Canada makes every effort to ensure that this product meets high quality and
durability standards. King Canada warrants to the original retail consumer a 2-year
limited warranty as of the date the product was purchased at retail and that each
product is free from defects in materials. Warranty does not apply to defects due
directly  or  indirectly  to  misuse,  abuse,  normal  wear  and  tear,  negligence  or
accidents, repairs done by an unauthorized service center, alterations and lack of
maintenance. King Canada shall in no event be liable for death, injuries to persons
or property or for incidental, special or consequential damages arising from the use
of our products. 

To  take  advantage  of  this  limited  warranty,  return  the  product  at  your  expense
together with your dated proof of purshase to an authorized King Canada service
center. Contact your retailer or visit our web site at www.kingcanada.com for an
updated  listing  of  our  authorized  service  centers.  In  cooperation  with  our
authorized serviced center, King Canada will either repair or replace the product if
any  part  or  parts  covered  under  this  warranty  which  examination  proves  to  be
defective in workmanship or material during the warranty period.

noTE To UsER

This  instruction  manual  is  ment  to  serve  as  a  guide  only.  Specifications  and
references are subject to change without prior notice.

KING CANADA INC. DORVAL, QUÉBEC, CANADA H9P 2Y4

www.kingcanada.com

PR

EU

VE

 D

’A

CH

AT

S.V

.P.

 g

ard

ez 

vot

re 

pre

uve

 d

’ac

hat

 p

our

 la

 g

ara

ntie

 e

t l

e s

erv

ice

 d

’en

tre

tie

n d

e

vot

re 

pro

dui

t.

gA

RA

nT

iE

 l

im

iT

éE

Kin

g C

ana

da

fai

t to

us 

les

 ef

for

ts 

pou

r a

ssu

rer

 qu

e n

os 

pro

dui

ts 

soi

ent

 sa

tis

fai

san

ts

aux

 st

and

ard

s d

e q

ual

ité

 e

t d

e d

ura

bili

té.

 K

ing

 C

ana

da

offr

e a

ux 

con

som

mat

eur

s

une

 g

ara

ntie

 lim

ité

e d

e 2

 a

ns,

 d

ès 

la 

dat

e d

’ac

hat

, q

ue 

cha

que

 p

rod

uit 

est

 s

ans

déf

aut

de 

mat

éria

ux.

 L

gar

ant

ie 

ne 

s’a

pp

liq

ue 

pas

 a

ux 

déf

aut

cau

sés

dire

cte

men

t o

u i

ndi

rec

tem

ent

 à

 l’

abu

s, 

usa

ge 

nor

mal

e, 

nég

lig

enc

e o

u a

cci

den

ts,

rép

ara

tio

ns 

effe

ctu

ées

 p

ar 

un 

cen

tre

 d

e s

erv

ice

 n

on-

aut

oris

é, 

mod

ific

atio

ns 

et

man

que

 de

 m

ain

ten

anc

e. K

ing

 C

ana

da 

ne 

ser

a e

n a

ucu

n t

em

ps 

res

pon

sab

le 

pou

r

les

 ac

cid

ent

s m

ort

els

 o

u b

les

sur

es 

à la

 p

ers

onn

e o

u à

 la

 p

rop

rié

té 

ou 

dan

s le

 ca

s

d’in

cid

ent

s, 

en 

cas

 s

péc

ial

 o

u d

om

mag

es-

int

érê

ts 

ind

ire

cts

 s

urv

enu

s p

end

ant

l’u

tili

sat

ion

 d

e n

os 

pro

dui

ts.

 

Pou

r p

rof

ite

r d

e c

ett

e g

ara

ntie

 lim

ité

e, 

ret

our

nez

 le

 p

rod

uit 

à v

os 

fra

is 

ens

em

ble

ave

vot

re 

pre

uve

 d

’ac

hat

 à

 u

cen

tre

 d

ser

vic

 a

uto

ris

é 

Kin

Can

ad

a.

Con

tac

tez

 v

otr

e d

ist

rib

ute

ur 

ou 

vis

ite

z n

otr

e s

ite

 w

eb

 à

 w

ww

.ki

ngc

ana

da.

com

pou

r o

bte

nir 

une

 lis

te 

à jo

ur 

de 

nos

 ce

ntr

es 

de 

ser

vic

e a

uto

ris

és 

Kin

g C

ana

da.

 E

n

coo

pér

atio

n a

vec

 n

otr

e c

ent

re 

de 

ser

vic

e a

uto

ris

é, 

dur

ant

 la

 p

ério

de 

de 

gar

ant

ie,

Kin

g C

ana

da 

va 

soi

t r

ép

are

r o

u r

em

pla

cer

 le

 p

rod

uit 

si l

’in

sp

ect

ion

 p

rou

ve 

qu’

une

ou 

plu

siè

ure

s p

ièc

es 

cou

ver

ts 

sou

s c

ett

e g

ara

ntie

 so

nts

 d

éfe

ctu

eus

es.

no

TE

 à

 l’

UT

ili

sAT

EU

R

Les

 i

nst

ru

cti

on

dan

ce 

man

uel

 s

erv

en

co

mm

gu

id

seu

lem

en

t. 

Les

sp

éci

fic

atio

ns 

et 

réf

ére

nce

s s

ont

 su

jet

s à

 ch

ang

em

ent

 sa

ns 

pré

avi

.

KIN

G C

AN

AD

A I

NC

. D

OR

VA

L, 

QU

ÉB

EC

, C

AN

AD

A H

9P

 2

Y4

ww

w.k

in

gc

an

ad

a.c

om

Содержание MA-511

Страница 1: ...INC MODEL MA 511 Comes complete with 4 sets of chisels bits 1 4 to 5 8 ATTACHEMENT À MORTAISE MANUEL D INSTRUCTIONS MODÈLE MA 511 DROITS D AUTEURS 2015 TOUS DROITS RÉSERVÉS PAR OUTILLAGES KING CANADA INC Comprend 4 jeux de ciseau creux et mèches 1 4 à 5 8 MORTISING ATTACHMENT ...

Страница 2: ...nstruction manual is ment to serve as a guide only Specifications and references are subject to change without prior notice KING CANADA INC DORVAL QUÉBEC CANADA H9P 2Y4 www kingcanada com PREUVE D ACHAT S V P gardez votre preuve d achat pour la garantie et le service d entretien de votre produit gARAnTiE limiTéE King Canada fait tous les efforts pour assurer que nos produits soient satisfaisants a...

Страница 3: ...taise MA 511 convertit votre perceuse à colonne en une mortaiseuse précise Il comprend un porte ciseau un guide deux collets en plastique un dispositif de retenu deux bras de soutien ainsi que jeux de quatre mèches et de ciseaux de différentes dimensions 1 4 à 5 8 AssEmBlAgE important Il y a deux collets en plastique différent fournis avec l attachement à mortaise Ces collets sont utilisés comme e...

Страница 4: ...llé entre le guide et le dessus du plateau de la perceuse afin d éviter d endommager le foret et le ciseau lors du mortaisage Perforez un trou dans le contre plaqué qui correspond aux fentes du plateau de la perceuse 1 Placez une rondelle 2 sur chacune des vis de 4 1 4 3 faire passer les vis par le dessous de la perceuse à travers le contreplaqué 1 le guide 4 et le support à tige 5 Les fixer au mo...

Отзывы: