background image

Kinetec Maestra™ 

 

User manual

 

Before use, please read this document.  

Kinetec SAS reserves the right to effect technical modifications. 

The English version is a translation of the original in French. In case of a discrepancy, the 

French original will prevail.

 

EN 

 

IFU-Maestra-467896276-2 

05/2018 

Série 1-2-3-4 

Notice Originale 

 

Содержание Maestra Series

Страница 1: ...cument Kinetec SAS reserves the right to effect technical modifications The English version is a translation of the original in French In case of a discrepancy the French original will prevail EN IFU...

Страница 2: ...session 14 12 9 2 During the session 14 13 Mechanical adjustments 15 13 1 Setting up the forearm support 15 13 2 Setting up the driving mechanism 15 13 3 Adjusting the finger length 16 14 Possible mov...

Страница 3: ...Reduces hospitalization time o Reduces the need for pain medication o Visual feedback for users o Realization of postures resting stretching muscles 3 Indications o Tenolysis o Aponeurectomies for Dup...

Страница 4: ...damaged WARNING Before using this machine always check that the machine is not damaged in particular the protective housings WARNING Please do not touch the fixed or moving parts while the unit is ru...

Страница 5: ...d packing WARNING Risk associated with plastic bags Plastic bags should be kept out of reach of babies and children For them a plastic bag can become a toy and attract their curiosity The risk of suff...

Страница 6: ...or in private homes rental The machine must be installed on a flat surface that is wide enough to accommodate the entire device and possibly the accessory case We recommend using the machine with a ph...

Страница 7: ...YHPHQW key 3URQDWLRQ VXSLQDWLRQ PRYHPHQW NH 8SSHU OLPLWV VHWWLQJ RZHU OLPLWV VHWWLQJ QFUHDVH GHFUHDVH NH V 67 57 NH 6723 NH 25 NH 63 NH 3 86 NH 7 0 5 NH 352 5 0 DFFHVV NH Display Details 16 character...

Страница 8: ...the cables remain free around the device so that they do not get damaged Check that the machine is not damaged in particular the protective housings 11 Procedure to start the machine Press the ON OFF...

Страница 9: ...ds LOCK you cannot change the parameters if you try the message LOCK will be displayed The Start and Stop keys are still active To unlock the hand control simultaneously press the same keys The displa...

Страница 10: ...different movements WRIST EXT FLX 20 STOP 96 20 WRIST MP EXT FLX 0 STOP 96 60 ULNAR DEVIAT 0 STOP 96 40 THUMB OPPOSITION 0 STOP 96 90 LG FING EXT FLX 0 STOP 96 50 INTRINSIC 0 STOP 96 40 INTRINSIC 0 ST...

Страница 11: ...DISTAL EXT FLX 20 EXT 96 70 The new value blinks To confirm the new value press another key or wait more than 3 seconds for automatic confirmation DISTAL EXT FLX SPEED 2 While the value blinks press t...

Страница 12: ...SIC 0 PRG no 10 40 INTRINSIC 0 PRG no 10 90 DISTAL EXT FLX 0 PRG no 10 40 To display the extension or flexion limit of the movement DISTAL EXT FLX 0 PRG no 10 40 The value blinks DIP EXT FLEX 0 PRG no...

Страница 13: ...ing Always check the motion parameters displayed on the hand control before starting the device 12 8 3 Reading the values of a program e g SPEED Beginning Keys to press Display Remarks To stop the uni...

Страница 14: ...Kinetec Maestra EN 13 26 12 8 4 Program table Timer Pause at lower limit Pause at upper limit Load Speed Upper limit Lower limit Movement type 3URJUDP number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 15: ...limit of the movement is recorded To start the session with the new movement limits PRONO SUPINATION 5 RUN 8 15 The angle display changes with the current movement 12 9 2 During the session This funct...

Страница 16: ...or in flexion Extension Zero Position Flexion The joints also permit the forearm support to be tilted up or down RZHYHU LI WKLV LV GRQH WKH DQJOH RI WLOW VKRXOG EH WDNHQ LQWR account when setting the...

Страница 17: ...adapt the position of the mobilisation accessories to individual hand and finger lengths the practitioner will orient the guide 7 in position A or in position B This is done by fully unscrewing the k...

Страница 18: ...on 7R VHOHFW WKH 3URQDWLRQ 6XSLQDWLRQ PRYHPHQW Press and set the movement parameters see page 10 or select a program see page 12 14 2 Extension Flexion of the wrist The device Kinetec Maestra provides...

Страница 19: ...VHOHFW ZULVW PRYHPHQW ZLWK extension flexion MP Press 2 times and set the movement parameters see page 10 or select a program see page 12 14 4 Ulnar deviation The device Kinetec Maestra provides movem...

Страница 20: ...position with the screw 1 Remove the guide 2 from the driving mechanism Set up the driving mechanism extension 3 Install the guide 2 Install the driving mechanism 4 on the motor axis see p 14 for more...

Страница 21: ...rom 225 7R VHOHFW WHQVLRQ OH LRQ RI WKH joints of the long fingers Press and set the movement parameters see page 10 or select a program see page 12 14 7 Intrinsic The device Kinetec Maestra provides...

Страница 22: ...LQVLF movement Press and set the movement parameters see page 10 or select a program see page 12 14 9 Extension Flexion of the DIP joint The device Kinetec Maestra provides movements from 0 from 70 7R...

Страница 23: ...ame type and calibre 2 fuses T 750 mA 250V 6 3 x 32 KINETEC order 4610007434 Check that the hand control is connected properly If the display still does not indicate any information contact your neare...

Страница 24: ...Wrist movement Start movement Pause Thumb movement Stop movement Increase Long fingers complete movement key Program access Decrease Selective movement Right way up when box is stored Extension limit...

Страница 25: ...ther interference with other devices move the device away WARNING The Kinetec Maestra device must not be used next to other devices or stored with the latter because this can cause incorrect operation...

Страница 26: ...a professional health care institution Rapid in salvo electrical transitionals IEC 61000 4 4 2 kV for electrical power supply lines 1 kV for signal ports 2 kV for electrical power supply lines 1 kV fo...

Страница 27: ...s IEC 61000 4 6 3 V IURP N WR 0 6 V in ISM band and EDQG EHWZHHQ 0 DQG 0 DPDWHXU radio band included 0 WR 3 V IURP N WR 0 6 V in ISM band and EDQG EHWZHHQ 0 DQG 0 DPDWHXU radio band included 0 WR The...

Страница 28: ...s Rue Maurice P rin F 08090 Tournes France 33 0 3 24 29 85 05 33 0 3 24 33 51 05 contact kinetec fr www kinetec fr Distributed by Kinetec USA W225N16708 Cedar Park Ct Jackson WI 53037 USA 262 677 1248...

Отзывы: