Kinderkraft ENOCK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 108

MODEL: ENOCK

EN 14988:2017+A1: 2020

REV.2.0

•

ENOCK

•

HIGH CHAIR

(AR)

ي سرك

ي لاع

(CZ)

STOLIČKAيNAيKRMENÍ

(DE)

KINDERSTUHL

(EN)

HIGH CHAIR

(ES)

TRONA PARA COMER

(FR)

CHAISEيHAUTEيPOURيBÉBÉ

(HU)

ETETŐSZÉK

(IT)

SEGGIOLINO DA TAVOLO

ليلد

يمادختسلاا

NÁVODيKيOBSLUZE

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUAL DE USO

GUIDEيD’UTILISATIONي

HASZNÁLATIيÚTMUTATÓ

ISTRUZIONI PER UTENTE

(NL)

VOEDINGSTOEL

(PL)

KRZESEŁKOيDOيKARMIENIA

(PT)

CADEIRAيDEيALIMENTAÇÃO

(RO)

SCAUNيPENTRUيALĂPTAT

(RU)

СТУЛ

ДЛЯ

КОРМЛЕНИЯ

(SK)

STOLIČKAيNAيKŔMENIE

(SV)

BARNSTOL

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJAيOBSŁUGI

MANUALيDEيINSTRUÇÕESي

INSTRUCȚIUNIيDEيUTILIZAREي

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

NÁVODيNAيPOUŽITIEي

ANVÄNDARMANUAL

Содержание ENOCK

Страница 1: ...NO DA TAVOLO N VOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUAL DE USO GUIDE D UTILISATION HASZN LATI TMUTAT ISTRUZIONI PER UTENTE NL VOEDINGSTOEL PL KRZESE KO DO KARMIENIA PT CADEIRA DE ALIMENTA...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 AR 8 CS 13 DE 19 EN 27 ES 33 FR 40 HU 47 IT 53 NL 60 PL 68 PT 74 RO 81 RU 88 SK 94 SV 100...

Страница 4: ...4 I II...

Страница 5: ...5 III IV V VI VII VIII...

Страница 6: ...6 IX IXa X XI XII XIII...

Страница 7: ...7 XIV...

Страница 8: ...8 3 15 36 10 35 AR...

Страница 9: ...9 1 20 1 11 M6x12 4 2 12 3 13 M6x50 4 4 2 14 5 15 M5 4 6 16 7 17 2 8 18 M6x14 4 9 M5x45 4 19 10 M6x30 2 20 555 10 3 4 5 10 1...

Страница 10: ...10 6 7 8 9 10 1 2 3 4 12 1 4 I 11 13 12 4 1 2 2 II 3 10 IV 5 1 15 9 V VI 14 1 15 9...

Страница 11: ...11 VII VIII 8 6 7 3 4 5 IX IXa 6 14 XIII XII 17 18 12 X 16 XI 19 20 XIV 12 1 4 I 11...

Страница 12: ...12 13 12 4 1 2 2 II 3 10 IV 5 1 15 9 V VI 14 1 15 9 VII VIII 6 1 2 3 4 7 10 9 8 7 6 C 7 10 9 8 7 6 6 C 16 17 12 18 9 6 14...

Страница 13: ...i ujeme tak pohodl toho nejlep ho v b ru D LE IT POKYNY SI POZORN P E T TE A USCHOVEJTE PRO POZD J NAHL DNUT A Upozorn n t kaj c se bezpe nosti a bezpe nostn ch opat en UPOZORN N Nikdy nenech vejte d...

Страница 14: ...a pro d ti do 36 m s c s t lesnou hmotnost do 15 kg kter um samostatn sed t V robek nepou vejte v p pad prasklin roztr en nebo jak koliv chyb j c sti V robek um st n pod oknem m e d t pou it jako scho...

Страница 15: ...Mal deska je op rkou pro nohy a m e b t namontov na v poloze 1 2 3 4 nastaviteln v z vislosti na poloze d tsk ch nohou nebo demontov na V t to poloze nepou vejte t c a madlo s bezpe nostn mi p sy D Mo...

Страница 16: ...kujte i na druh stran zk desky ale pamatujte na neutahov n roubu tak aby byl prostor pro mont n sledn ch prvk Obr zek VIII ukazuje sestaven prvky Um st te madlo s bezpe nostn mi p sy 8 do z suvek na v...

Страница 17: ...v ky nohou Vznikne konstrukce jak na obr zku IV Potom lehce zasu te op radlo 5 do z suvek kter jsou na sam m vrcholu nohou na jejich vnit n stran Do ji vlo en ho op radla zasu te svisle pravo hlou ma...

Страница 18: ...jimkou z mo sk ch zem v souladu s aktu ln m skutkov m stavem v etn zejm na Azorsk ostrovy Madeira Kan rsk Ostrovy Francouzsk z mo sk departamenty landy Athos Ceuta Melilla Helgoland B singen am Hochrh...

Страница 19: ...oben pou it m komponent nebo produkt t et ch stran mj dr ky n poj de tn ky odrazov prvky zvonky K kody zp soben dopravou nebo dr bou letadla 8 Z ru n doba pro p slu enstv dod van v balen je 6 m s c od...

Страница 20: ...rheit und die Stabilit t der Produkt Achten Sie auf die ordnungsgem e Anbringung aller Geschirre Transportieren und heben Sie dieses Produkt nicht wenn sich das Kind darin befindet Das Produkt nicht v...

Страница 21: ...x2 20 R ckenlehnenkissen Elemente nur in Sets Stuhl mit Kissen erh ltlich C Wahl der Position des Hochstuhls f r Kinder und des Stuhls f r ltere Kinder Hochstuhl f r Kinder In dieser Position ist das...

Страница 22: ...ss die Schraube zur Mutter passen muss Ziehen Sie dann die Schraube mit dem Inbusschl ssel 12 fest an Wiederholen Sie die obigen Schritte mit dem anderen Querbalken 4 und befestigen Sie ihn am selben...

Страница 23: ...tellen Sie sicher dass die Gurten nirgendwo verdreht sind Abbildung XII Setzen Sie dann den Beschlag 17 in die beiden anderen L cher ein die sich an den Au enseiten des Beins befinden Befestigen Sie d...

Страница 24: ...in Abbildung II aussehen Schrauben Sie die L ngsstange 3 mit den Schrauben 10 auf beiden Seiten an der resultierenden Konstruktion auf halber H he der Beine fest Es entsteht Konstruktion wie in Abbil...

Страница 25: ...Gr e des Kindes ein Auswahl der Position eines Hochstuhls f r Kinder und eines Stuhls f r ltere Kinder Ziehen Sie alle Schrauben fest im Stuhl an H Reinigung Der Stuhl sollte mit einem sauberen trock...

Страница 26: ...offe infolge mechanischer Verwendung z B an Gelenken oder Bedeckung der beweglichen Teile F Sch den oder Erosion durch Sonne Schwei Reinigungsmittel Lagerbedingungen oder h ufiges Waschen usw G Sch de...

Страница 27: ...ted and adjusted Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the product Be aware of the risk of tilting when your child can push its feet against a table or...

Страница 28: ...x2 20 Backrest cushion items available only in set that include chair and cushions C Position selection for the baby highchair and the chair for older children Baby highchair In this position the sma...

Страница 29: ...match the nut Then use the Allen wrench 12 to tighten the bolt Repeat the aforesaid steps with the next cross bar 4 by fixing it to the same leg 1 Tighten another leg 2 to the structure consisting of...

Страница 30: ...tray 16 into the fittings figure XI The tray is mounted correctly if after being removed you will hear the characteristic sound of the buttons going forward After reassuring yourself all elements are...

Страница 31: ...nsert the vertically rectangular nut from the right side leg 1 15 to the already inserted narrow board Insert the bolt 9 into the orifice in the leg and then tighten through the board into the nut fig...

Страница 32: ...ranty extension registration form are available at WWW KINDERKRAFT COM 5 The warranty is valid only in the territory indicated in paragraph 2 6 Claims must be made by completing the form available at...

Страница 33: ...r defects in goods sold 10 The full text of the Terms and Conditions of the Warranty is available on the website WWW KINDERKRAFT COM All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp z o o An...

Страница 34: ...ieta rotura o falta de alguna pieza El producto colocado debajo de la ventana puede ser utilizado por el ni o como un escal n y hacer que el ni o se caiga de la ventana No use accesorios o repuestos q...

Страница 35: ...0 El tablero peque o es un reposapi s y puede montarse en la posici n 1 2 3 4 ajustable dependiendo de la posici n de los pies del ni o o retirado No utilice la bandeja y el soporte del cintur n de se...

Страница 36: ...nterior de las patas Inserte la tuerca rectangular 15 del lado derecho de la pata 1 verticalmente en el tablero estrecho ya insertado Inserte el tornillo 9 en el agujero de la pata y luego atorn llelo...

Страница 37: ...la pata y luego atorn llelo a la tuerca a trav s del travesa o El tornillo debe encajar en la tuerca Luego apriete el tornillo con fuerza usando una llave Allen 12 Repita los pasos descritos anteriorm...

Страница 38: ...la para que la construcci n se afloje un poco Retire los cinturones de los estrechos agujeros del tablero peque o 6 y del tablero de respaldo estrecho 14 Luego retire la correa para el cintur n de seg...

Страница 39: ...por el desgaste normal o por el paso normal del tiempo Esto incluye roturas o pinchazos en las c maras de aire da os en los neum ticos da os en la banda de rodadura decoloraci n de los tejidos como c...

Страница 40: ...laisser un enfant sans surveillance Chaises hautes pour enfant Toujours utiliser le harnais Risque de chute emp cher l enfant de grimper sur le produit Ne pas utiliser le produit tant que tous les l m...

Страница 41: ...u 7 Grande planche 17 Raccord du plateau x2 8 Barre de ceinture de s curit 18 Vis M6x14 x4 9 Vis M5x45 x4 19 Coussin de si ge 10 Vis M6x30 x2 20 Coussin de dossier articles disponibles uniquement dans...

Страница 42: ...sversale 4 Notez que la traverse est munie de goupilles en saillie Ajustez doucement l l ment en saillie au premier trou par le bas Regardez la figure I ajustez la traverse de mani re pouvoir ins rer...

Страница 43: ...dans la position la plus haute et la grande planche 7 dans la position 3 4 5 figure IX et IXa Serrez toutes les vis de la chaise Ins rez les ceintures dans les trous troits de la petite planche 6 et d...

Страница 44: ...aise La structure qui en r sulte doit ressembler celle de la figure II Vissez la tige longitudinale 3 la structure r sultante des deux c t s la moiti de la hauteur des pieds l aide de vis 10 La struct...

Страница 45: ...ec Dans le cas de salet s plus grosses vous pouvez utiliser un chiffon propre l g rement humide et bien essor Ne pas laver les coussins Garantie 1 Tous les produits Kinderkraft sont couverts par une g...

Страница 46: ...une usure m canique par exemple sur les joints et le rev tement des pi ces mobiles F Les dommages ou l rosion caus s par le soleil la transpiration les d tergents les conditions de stockage ou les la...

Страница 47: ...biztons gos s stabil e Etet sz k Mindig haszn lja a biztons gi vet Gy z dj n meg hogy a heveder megfelel en van felhelyezve Lees s vesz ly ne engedd hogy gyermeked felmf sszon a term kre Ne haszn ld a...

Страница 48: ...ka 17 T lca vasalat x2 8 Biztons gi ves r d 18 Csavar M6x14 x4 9 Csavar M5x45 x4 19 l sp rna 10 Csavar M6x30 x2 20 H tt mla p rna kiz r lag a p rn kkal ell tott sz kekb l ll szettekben tal lhat k meg...

Страница 49: ...az 1 es rajzot gy helyezze el a rudat hogy be tudja cs sztatni a hengeres anyacsavart 11 az elem oldals s kj n tal lhat ny l sba Helyezze be a csavart 13 a l bban tal lhat ny l sba majd csavarja be a...

Страница 50: ...es rudat 8 a l bak bels oldalain tal lhat foglalatba Ezt k vet en helyezze a kicsi deszk t 6 a legfels poz ci ba a nagy deszk t 7 pedig a 3 4 5 s poz ci ba IX s IXa rajz H zza meg er sen mindegyik csa...

Страница 51: ...l trej tt szerkezet mindk t oldal hoz a l bak magass g nak fel n l A IV k pen l that szerkezet j n l tre Ezt k vet en gyeng den helyezze be a h tt ml t 5 a foglalatba mely a l bak tetej n tal lhat a b...

Страница 52: ...tiszta rongyot A p rn kat ne mossa Garancia 1 A Kinderkraft Term kek 24 h napos garanci val vannak ell tva A garanci lis id a term k V s rl nak val tad s nak napj t l sz m tand 2 A garancia csak az Eu...

Страница 53: ...term kek amelyeket a 4Kraft r sbeli hozz j rul sa n lk l m dos tottak a funkcionalit s megv ltoztat sa rdek ben I Olyan term kek amelyekr l a sorozatsz mot vagy a t telsz mot b rmilyen m don elt vol t...

Страница 54: ...hio di ribaltamento del prodotto nel caso in cui il bambino si spinga con i piedi contro il tavolo o qualsiasi altra struttura Prima dell uso verificare sempre la sicurezza e la stabilit del prodotto...

Страница 55: ...nale articoli disponibili solo in set del seggiolone con cuscini C Scelta della posizione del seggiolone alto per bambini e del seggiolone per bambini pi grandi Seggiolone alto per bambini In questa p...

Страница 56: ...la vite con l uso della chiave esagonale 12 Ripetere i suddetti passi con la seconda traversa 4 fissandola alla stessa gamba 1 Alla struttura composta da due traverse e una gamba avvitare la seconda...

Страница 57: ...iolone con l uso delle viti 18 utilizzando la chiave esagonale 12 figura X Dopo aver premuto i bottoni rossi sui lati inserire il vassoio 16 nella montatura figura XI Il vassoio stato montato corretta...

Страница 58: ...nel foro predisposto nella gamba quindi avvitarla attraverso lo schienale fino a raggiungere il dado figura V Si fa notare che la vite deve corrispondere al dado Ripetere lo stesso passo dall altra p...

Страница 59: ...esi membri dell Unione Europea ad esclusione dei territori d oltremare attualmente riconosciuti in particolare Azzorre Madeira Isole Canarie Dipartimenti francesi d oltremare Isole land Athos Ceuta Me...

Страница 60: ...numero del lotto J Danni derivanti dall utilizzo di componenti o oggetti esterni tra i quali portabicchieri ombrelli elementi riflettenti campanelli K Danni causati dal trasporto o dallo staff dell a...

Страница 61: ...tegen een tafel of een ander voorwerp Verplaats of til het product niet op met het kindje erin Gebruik het product niet totdat het kind rechtop kan zitten Houd kinderen uit de buurt bij het monteren...

Страница 62: ...2 20 Rugkussen elementen enkel verkrijgbaar in sets van stoelen met kussens C Keuze van de stand van het hoge kinderstoeltje en stoeltje voor oudere kinderen Hoog kinderstoeltje In deze stand wordt de...

Страница 63: ...de schroef aan de moer aangepast moet zijn Vervolgens met behulp van de imbussleutel 12 draai de schroef goed vast Herhaal de bovenomschreven stappen met de volgende drempel 4 en bevestig ze aan deze...

Страница 64: ...erdraaid zijn afbeelding XII Vervolgens plaats de kader 17 aan de twee overige openingen die op de buitenzijde van de been zich bevinden Draai de kader aan het stoeltje met schroeven 18 met behulp van...

Страница 65: ...at constructie ontstaan die als op de afbeelding IV weergegeven eruitziet Vervolgens plaats de rugsteun 5 in de nesten die op de bovenkant van de benen op hun binnenzijde zich bevinden In de geplaatst...

Страница 66: ...een schoon droog doekje Bij grotere vervuiling gebruik een zacht nat goed van water afgetrokken schoon doekje De kussens mogen niet worden gewassen Garantie 1 Alle Kinderkraft producten komen met 24...

Страница 67: ...ongeval misbruik verkeerd gebruik brand contact met vloeistof aardbeving of andere externe oorzaken H Producten die zonder schriftelijke toestemming van 4Kraft zijn aangepast om de functionaliteit er...

Страница 68: ...o si na produkt Miej wiadomo ryzyka przewr cenia je eli dziecko potrafi odepchn si stopami od sto u lub jakiejkolwiek inne konstrukcji Nie u ywa produktu do czasu a dziecko b dzie potrafi o samodziel...

Страница 69: ...iedzisko 10 ruba M6x30 x2 20 Poduszka na oparcie elementy dost pne wy cznie w zestawach krzese ka z poduszkami C Wyb r pozycji wysokiego krzese ka dla dzieci i krzese ka dla starszych dzieci Wysokie k...

Страница 70: ...asowa do nakr tki Nast pnie za pomoc klucza imbusowego 12 mocno przykr rub Opisane wy ej kroki powt rz z kolejn poprzeczk 4 przytwierdzaj c j do tej samej nogi 1 Do konstrukcji sk adaj cej si z dw ch...

Страница 71: ...moc klucza imbusowego 12 rysunek X Po naci ni ciu czerwonych przycisk w po bokach wsu tack 16 do oku rysunek XI Tacka zosta a poprawnie zamontowana gdy po jej wsuni ciu us yszysz charakterystyczny d w...

Страница 72: ...n krok z drugiej strony oparcia jednak pami taj aby nie dokr ca ruby by pozosta luz na monta kolejnych element w Rysunek VI przedstawia zamontowane oparcie do konstrukcji W delikatnie w sk desk oparci...

Страница 73: ...Kr lestwa Wielkiej Brytaniii i Irlandii P nocnej z wy czeniem brytyjskich terytori w zamorskich m in Bermudy Kajmany Falklandy 3 W krajach niewymienionych powy ej gwarancja producenta nie obowi zuje W...

Страница 74: ...w tym mi dzy innymi uchwyt w na kubki parasoli element w odblaskowych dzwonk w K Uszkodze spowodowanych transportem lub przez obs ug samolotu 8 Okres gwarancji na akcesoria do czone do urz dzenia wyno...

Страница 75: ...componentes n o estiverem instalados e ajustados corretamente N o mova ou levante o produto com o beb para dentro N o use o produto at que a crian a possa se sentar Para evitar les es mantenha as cria...

Страница 76: ...Almofada do assento 10 Parafuso M6x30 x2 20 Almofada do encosto itens dispon veis apenas nos conjuntos de cadeiras com almofadas C Escolha da posi o da cadeira alta para crian as e cadeira para crian...

Страница 77: ...ca Em seguida aperte o parafuso com firmeza usando a chave sextavada 12 Repita as etapas acima com a outra barra 4 conectando a mesma perna 1 Parafuse a outra perna 2 na estrutura composta por duas ba...

Страница 78: ...rna Prenda o acess rio na cadeira com parafusos 18 usando a chave extavada 12 figura X Depois de pressionar os bot es vermelhos nas laterais deslize a bandeja 16 nos encaixes Figura XI A bandeja estar...

Страница 79: ...do encosto figura V Observe que o parafuso deve corresponder porca Repita esta etapa no outro lado do encosto mas lembre se de n o apertar o parafuso para que haja espa o para a montagem dos elementos...

Страница 80: ...euta Melilla Helgoland B singen am Hochrhein Campione d Italia e Livigno e o territ rio do Reino Unido da Gr Bretanha e Irlanda do Norte excluindo os territ rios ultramarinos brit nicos incluindo Berm...

Страница 81: ...a chuvas refletores sinos K Os danos causados por transporte ou manuten o de aeronaves 8 O per odo de garantia dos acess rios acoplados ao aparelho de 6 meses a partir da data de venda excluindo os da...

Страница 82: ...mpinge cu picioare de la mas sau de orice alt construc ie A nu se utiliza produsul p n c nd copilul nu va fi capabil s stea singur Pentru a evita r nirea ine i copilul la o distan n timpul mont ri i...

Страница 83: ...i montat doar n cea mai nalt pozi ie la 555 mm de podea n pozi ia 10 Placa mare este suport pentru picioare Poate fi montat n pozi iile 3 4 5 n func ie de pozi ia picioarelor copilului Folosi i o tav...

Страница 84: ...a superioar a picioarelor dinspre interiorul acestora n sp tarul deja montat introduce i pe vertical piuli a pe partea dreapt a piciorului 1 15 Introduce i urubul 9 n orificiul de pe picior i apoi n u...

Страница 85: ...copii mai mari Pentru realizarea montajului ve i avea nevoie de o cheie tip imbus 12 Montajul trebuie f cut pe o suprafa moale care s nu deterioreze suprafa a elementelor Montajul scaunului trebuie n...

Страница 86: ...7 6 care serve te atunci ca ezut al scaunului vezi Fig C Dac copilul are pozi ia corect la mas i ajunge cu picioarele la podea atunci placa mare 7 trebuie glisat n pozi ia 10 9 8 7 6 care serve te at...

Страница 87: ...plastmasas skr p jumiem iespiedumiem un pl sumiem ja vien av rija nav radusies materi la vai ra o anas defekta rezult t B boj jumiem kas radu ies nepareizas lieto anas vai kop anas rezult t tostarp iz...

Страница 88: ...ek aprakst tos boj jumus 9 ie garantijas noteikumi papildina likum paredz tas klienta ties bas attiec b uz uz mumu 4KRAFT sp z o o Garantija neizsl dz neierobe o un nepapla ina Klienta ties bas kas iz...

Страница 89: ...89 36 15 36 10 35 B 1 20 1 11 M6x12 x4 2 12 3 13 M6x50 x4 4 x2 14 5 15 M5 x4 6 16 7 17 x2 8 18 M6x14 x4 9 M5x45 x4 19 10 M6x30 x2 20...

Страница 90: ...90 C 555 10 3 4 5 10 1 6 7 8 9 10 1 2 3 4 D 12 1 4 11 13 12...

Страница 91: ...91 4 1 2 2 II 3 10 IV 5 1 15 9 V VI 14 1 15 9 VII VIII 8 6 7 3 4 5 IX i IXa 6 14 XIII XII 17 18 12 16 XI 19 20...

Страница 92: ...92 XIV E F 12 1 4 11 13 12 4 1 2 2 II 3 10 IV 5 1 15 9 V VI 14 1 15 9 VII...

Страница 93: ...93 VIII 6 1 2 3 4 7 10 9 8 7 6 7 10 9 8 7 6 6 G 16 17 12 18 9 6 14 C H 1 2...

Страница 94: ...robok nepou vajte v pr pade ak nie s v etky diely spr vne zmontovan a pripevnen Nebezpe enstvo p du Nedovo te die a u vylieza na v robok Pozor na nebezpe enstvo otvoren ho oh a a in ch zdrojov siln h...

Страница 95: ...Ve k doska 17 Kovanie t cky x2 8 Obl k s bezpe nostn mi popruhmi 18 Skrutka M6x14 x4 9 Skrutka M5x45 x4 19 Vank na sed k 10 Skrutka M6x30 x2 20 Vank na operadlo polo ky s k dispoz cii len v s prave s...

Страница 96: ...n kroky zopakujte s al ou prie kou 4 a pripevnite ju k tej istej nohe 1 Ku kon trukcii pozost vaj cej z dvoch prie ok a jednej nohy priskrutkujte druh nohu 2 V tejto f ze a v al ch krokoch odpor ame n...

Страница 97: ...tiahnite v etky skrutky na stoli ke Mont vank ov V s prave n jdete dva vank e Vank s otvorom je ur en na sed k 19 zatia o druh vank je ur en na operadlo 20 Pre mont vank a na sed k prevle te krokov p...

Страница 98: ...om ju zaskrutkujte cez dosku do matice obr zok VII Pam tajte e skrutka sa mus zhodova s maticou Tento krok opakujte aj na druhej strane dosky ale nedo ahujte skrutky aby zostal priestor pre mont al ch...

Страница 99: ...OM 5 Z ruka je platn v hradne na zem uvedenom v ods 2 6 Reklam cie sa musia predlo i vyplnen m formul ra uveden ho na webovej str nke WWW RMA KINDERKRAFT COM 7 Z ruka sa nevz ahuje na A Kozmetick po k...

Страница 100: ...n podmienky maj dodato n charakter s oh adom na z konn pr va Z kazn ka vypl vaj ce zo vz ahu s 4KRAFT Sp z o o Z ruka nevylu uje neobmedzuje ani nepozastavuje pr va Z kazn ka vypl vaj ce z predpisov o...

Страница 101: ...hj lp Anv nd inte produkten om den r sprucken s nderriven eller saknar n gon del Var medveten om riskerna med ppen eld eller andra h ga temperaturk llor som elektriska v rmare gasspisar etc i n rhete...

Страница 102: ...9 10 Det lilla br det r ett fotst d och kan monteras i 1 2 3 4 l ge justerbart beroende p barnets f tter eller demonteras Anv nd inte brickan och leksaksb ge med s kerhetsb lten i det h r l get D Mont...

Страница 103: ...ttern Upprepa detta steg p andra sidan av det smala kortet men kom ih g att inte dra t skruven s att det blir lite slack f r montering av n sta element Figur VIII visar de komplexa delar Placera leksa...

Страница 104: ...lement inuti stolen Den resulterande strukturen m ste se ut som den i figur II F st den l ngsg ende st ngen 3 med skruvar 10 p den resulterande strukturen p b da sidor halvv gs upp i benen Strukturen...

Страница 105: ...erioden b rjar samma dag som produkten levereras till k paren 2 Garantin r endast giltig inom EU s territorium med undantag f r utomeuropeiska territorier beroende p det faktiska l get inklusive s rsk...

Страница 106: ...4Krafts skriftliga medgivande I Produkter fr n vilka serienumret eller batchnumret har tagits bort eller f rvr ngts p n got s tt J Skador orsakade av anv ndning av komponenter eller produkter fr n tre...

Страница 107: ...107...

Страница 108: ...108...

Результаты поиска

Содержание ENOCK

Отзывы:

Похожие инструкции для ENOCK

Бренды по названию

Популярные бренды

Kinderkraft ENOCK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ENOCK

Отзывы:

Похожие инструкции для ENOCK

Бренды по названию

Популярные бренды