FRANÇAIS
1. LISTE DES PIÈCES: 1. Appui-tête; 2. Housse de siège; 3. Boucle; 4. Ajusteur de sangle; 5. Bouton de libération des pièces jointes ISOFIX; 6. Poignée de réglage d'inclinaison;
7. sangle d'entrejambe; 8. bandoulière; 9. Insert pour bébé 10. Verrouillage vers l'arrière; 11. Dispositif de verrouillage du groupe 1 12. Levier de réglage de l'appui-tête;
13. Dispositif de réglage de la courroie d'attache; 14. Crochet d'attache; 15 sangle d'attache supérieure; 16. Manuel d'instructions Compartiment de rangement; 17. Base; 18. Pièces jointes ISOFIX
Connecteur; 19. Guidage de la ceinture de sécurité; 20. Pièces jointes ISOFIX;
Assurez-vous que toutes les pièces sont disponibles avant l'assemblage. Si une pièce manque, veuillez contacter un revendeur local. Aucun outil n'est nécessaire pour l'assemblage.
Les articles doux incluent le support de tête, le coussin de siège, la bandoulière, la sangle d'entrejambe et l'insert pour bébé.
2. PRÉOCCUPATIONS D'INSTALLATION: MONTRE LA FAÇON CORRECTE D'INSTALLATION SUR LA FIGURE 2
3. CE SIÈGE POUR ENFANT OFFRE UNE VARIÉTÉ D'OPTIONS D'INSTALLATION: Le tableau suivant indique les types d'installation pour les groupes respectifs: voir Figure 3.
4. AJUSTEMENT DE L'INCLINAISON
Appuyez sur la poignée de réglage d'inclinaison et réglez le dispositif de retenue pour enfant dans la position appropriée. Figure 4.1
Les angles d'inclinaison sont indiqués comme Il y a 3 angles d'inclinaison pour le mode bébé orienté vers l'arrière. Graphique 4.2
Il existe quatre angles d'inclinaison «1-4» pour le mode enfant en bas âge Indication d'angle: avec les triangles supérieur et inférieur alignés. Graphique 4.2
Il y a un angle d'inclinaison pour 1 mode junior, il est marqué comme «1» triangle rouge. Graphique 4.2
Assurez-vous que la ceinture de sécurité du véhicule sera tendue lorsqu'elle est réglée en position inclinée et vice versa si le siège a déjà été bouclé correctement auparavant.
5. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR POUR LE SUPPORT DE TÊTE ET LES HARNAIS D'ÉPAULES
Veuillez ajuster le support de tête et les harnais d'épaule à la hauteur appropriée en fonction de la taille de l'enfant. (Figure 5, 1 2 3
)
Lorsqu'il est utilisé dans le groupe 0 +, la hauteur du harnais doit être égale aux épaules de l'enfant.
Lorsqu'il est utilisé dans les groupes I, II, la hauteur du harnais d'épaule doit être égale aux épaules de l'enfant.
Lorsqu'ils sont utilisés dans le groupe III, les guides de la ceinture diagonale doivent être alignés avec les épaules de l'enfant.
Si les bretelles ne sont pas à la bonne hauteur, l'enfant peut être projeté du dispositif de retenue pour enfant en cas d'accident.
Serrez le levier de réglage de l'appui-tête tout en tirant vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans l'une des 11 positions. (Figure 6)
7. INSTALLATION DANS LE GROUPE 0+
(Mode orienté vers l'arrière / pour enfant de moins de 18 kg)
Veuillez installer le dispositif de retenue pour enfants sur les sièges arrière du véhicule, puis placez l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfants (figure 7.1).
Veuillez régler le dispositif de retenue pour enfants à l'angle approprié (3 positions). Indication d'angle: avec le triangle supérieur et le triangle bleu alignés.Assurez-vous que le harnais d'épaule est
réglé à la bonne hauteur avant d'installer ce dispositif de retenue pour enfant. Lors de l'installation et du réglage des ceintures de sécurité, assurez-vous que la ceinture baudrier et la ceinture ne
sont pas tordues et n'empêcheront pas les ceintures de fonctionner correctement.
1. Passez la ceinture sur les guides de ceinture sous-abdominale, puis engagez la languette de la boucle du véhicule dans la boucle (Figure 7.2).
2. Attachez la ceinture diagonale dans les deux fentes pour ceinture diagonale à l'arrière du dispositif de retenue pour enfants.
La sangle d'épaule doit passer par le verrouillage. Assurez-vous que le couvercle de verrouillage de la ceinture est complètement fermé lorsqu'il n'est pas utilisé pour éviter des blessures ou des
dommages au rembourrage du véhicule. (Figure 7.3)
3. Tout en appuyant sur le dispositif de retenue pour enfants, tirez sur les ceintures pour attacher le dispositif de retenue pour enfants fermement et fermement (Figure 7.4)! Le dispositif de retenue
pour enfants ne peut pas être utilisé si le
la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (extrémité de la boucle femelle) est trop longue pour ancrer solidement le dispositif de retenue pour enfant. (Figure 7.5) .Vérifiez en déplaçant le
dispositif de retenue pour enfant d'avant en arrière. (Figure 7.6)
La ceinture du véhicule correctement assemblée est illustrée comme (Figure 7.7)
• La ceinture passe à travers les guidages de la ceinture sous-abdominale.
• La bandoulière doit passer à travers les fentes de la bandoulière.
• La languette de la boucle du véhicule est correctement engagée avec la boucle.
8. SÉCURISER VOTRE ENFANT DANS L'INSERTION POUR BÉBÉ
8.1 Nous recommandons d'utiliser l'insert complet pour bébé pendant que le bébé a entre 0 et 9 mois. L'insert pour bébé augmente la protection contre les chocs latéraux.
8.2 Détachez les boutons-pression du support de tête pour retirer la partie tête de l'insert.
8.3 Retirez la partie de support de tête de l'insert pour bébé lorsque la tête de l'enfant ne s'adapte plus confortablement. Retirez la partie du corps de l'insert pour bébé lorsque les épaules ne
s'adaptent plus confortablement.
8.4 Retirez le coussin d'insertion du bébé en détachant les boutons-pression pour laisser plus d'espace lorsque le bébé ne tient pas confortablement. Le coussin peut être utilisé séparément sans
être attaché à l'insert pour tapisser le dos du bébé pour plus de confort.
9. INSTALLATION DU HARNAIS DU GROUPE 0+
9.1 Tout en appuyant sur le bouton de réglage du harnais, tirez complètement les deux bretelles du dispositif de retenue pour enfant. (Figure 9.1)
9.2 Appuyez sur le bouton rouge pour déverrouiller la boucle (Figure 9.2)
9.3 Placer l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfant et passer les deux bras à travers les harnais. Engagez la boucle. (Figure 9.3)
9.4.Tirez la sangle de réglage et ajustez-la à la bonne longueur pour vous assurer que votre enfant est bien fixé.
Une fois l'enfant assis, vérifiez à nouveau si les bretelles sont à la bonne hauteur. Assurez-vous que l'espace entre l'enfant et le baudrier est d'environ l'épaisseur d'une main. (Figure 9.4)
10. INSTALLATION DANS LE GROUPE I, II (mode face à la route / pour enfant entre 9 et 18 kg)
Veuillez installer le dispositif de retenue pour enfants sur le siège du véhicule, puis placez l'enfant dans le dispositif de retenue pour enfants.
Veuillez régler le dispositif de retenue pour enfants à l'angle approprié (4 positions).
Indication d'angle: avec le triangle supérieur et le triangle rouge alignés.
Veuillez ajuster les bretelles à la bonne hauteur avant d'installer le dispositif de retenue pour enfants. Lors de l'installation et du réglage des ceintures de sécurité, assurez-vous que la ceinture
baudrier et la ceinture ne sont pas tordues et n'empêcheront pas les ceintures de sécurité d'être correctement positionnées.
Pour installation avec ceinture 3 points
10.1. Enfilez la ceinture de sécurité à travers deux fentes au dos de la ceinture de sécurité à l'arrière du dispositif de retenue pour enfant (Figure 10.1).
10.2. Bouclez la ceinture de sécurité (Figure 10.2)
10.3. Ouvrez le dispositif de verrouillage et insérez-y la ceinture de sécurité. (Figure 10.3)
10.4. Tout en appuyant sur le dispositif de retenue pour enfants, tirez sur les ceintures pour attacher fermement et solidement le dispositif de retenue pour enfants. Le dispositif de retenue pour
enfants ne peut pas être utilisé si la boucle de la ceinture de sécurité du véhicule (extrémité de la boucle femelle) est trop longue pour ancrer solidement le dispositif de retenue pour enfants.
Veuillez vérifier en déplaçant le siège pour enfant d'avant en arrière. (Figure 10.4)
Содержание MULTISTAGE
Страница 2: ...1 2 ...
Страница 3: ...3 5 6 4 2 4 1 ...
Страница 4: ...7 6 7 4 7 5 7 1 7 2 7 3 7 7 ...
Страница 5: ...8 9 8 1 9 2 9 1 9 3 9 4 8 2 8 3 8 4 ...
Страница 6: ...10 10 1 10 2 10 3 10 5 10 4 ...
Страница 7: ...11 12 11 1 11 2 11 3 11 5 11 6 11 7 11 8 11 4 ...
Страница 8: ...14 1 14 2 14 3 13 14 ...
Страница 9: ...15 16 17 ...
Страница 67: ...AR ...
Страница 68: ...AR ...
Страница 69: ...AR ...