background image

Kieninger gratuliert Ihnen zum Kauf dieser schönen Uhr. Sie wurde mit viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit

für das Detail entworfen und hergestellt. Kieninger schafft Zeitkultur von bleibendem Wert. Wir hoffen,

daß Ihre neue Uhr ein geschätzter Mittelpunkt in Ihrem Heim wird und Ihnen über viele Jahre Freude

bereitet.

Über Kieninger ... 

Kieninger ist der älteste bestehende Hersteller der Welt von mechanischen Uhrwerken für Stand-, Wand-
und Tischuhren.
Die  Kieninger Uhrenfabrik wurde 1912 durch Joseph  Kieninger in  Mönchweiler im Schwarzwald, im
Zentrum der deutschen Uhrenindustrie, gegründet. Im Jahr 1917 zog die Fabrik nach Aldingen um, einer
reizvollen, wenige Kilometer von  Mönchweiler am Fuße der Schwäbischen Alb gelegenen Gemeinde.
Immer noch in  Aldingen, beschäftigt die Firma heute in einem 1991 errichteten Neubau auf 6.000
Quadratmetern etwa 100 engagierte und qualifizierte Fachkräfte.
Neben dem traditionell stärksten Exportmarkt USA arbeitet Kieninger mit Kunden in mehr als  60 Ländern
zusammen.
Seit dem Jahr 1993 ist  Kieninger Bestandteil der Howard  Miller Gruppe (USA), dem größten
Standuhrenhersteller der Welt.
Seit den ersten Anfängen blieb  Kieninger bei seinem ursprünglichen Konzept: der Herstellung technisch
anspruchsvoller, qualitativ hochwertiger mechanischer Uhrwerke und Uhren. Dies hat sich über
Jahrzehnte als Erfolgskonzept erwiesen. Es kann daher nicht überraschen, daß Kieninger heute für seine
Handwerkskunst und die Herstellung von Produkten allerhöchster Qualität bekannt ist.
Kieninger Uhren zählen zu den Klassikern der Branche. Verschiedene Modelle sind bereits im
international bedeutenden  Uhrenmuseum von  Furtwangen ausgestellt. Für das einzigartige
Röhrenschlagwerk des  Standuhrmodells 0087 erhielt  Kieninger 1988 den begehrten Designpreis des
Deutschen Kupferinstituts.
Lediglich eine begrenzte Anzahl handgefertigter Uhren  verläßt jedes Jahr unser Haus und  Kieninger ist
entschlossen, seiner Kundschaft auch weiterhin nur einzigartige Uhren von höchster Qualität und
individuellem Design anzubieten.

__________________________________________________

Kieninger congratulates you on the purchase of this fine clock. It has been designed and crafted with

great care and attention to detail. Kieninger creates time culture of lasting value. We hope, that your new

clock will become a cherished focal point in your home and brings you enjoyment for many years.

About Kieninger ...

Kieninger  is  the  oldest  existing  manufacturer  of  mechanical  clock  movements  for  grandfather, wall  and
mantel clocks in the world.
The Kieninger  clock factory was founded 1912 by Joseph Kieninger at  Mönchweiler in  the Black  Forest,
right in  the  heartland  of  the  German  clock  industry. In 1917  the  factory  moved to  Aldingen, a  charming
village  only a  few  miles  away  from  Mönchweiler  and  the  foot  hills  of  the 'Schwäbische Alb'. Still in
Aldingen  the  company  today  occupies a modern 54.000  square  feet  manufacturing  facility,  newly
constructed in 1991, and employs about 100 dedicated and highly skilled workers.
Serving  customers in  more  than 60  countries  around  the  globe  Kieninger's  single  largest  export market
traditionally remains the USA.
Since 1993  Kieninger  has  been  part  of  the Howard  Miller  Group (USA),  the  largest  manufacturer  of
grandfather clocks in the world.
From  its  very  beginning  Kieninger  has  stayed  with  its  traditional  concept:  the  manufacture  of  technically
advanced, high  quality  mechanical  movements  and  clocks.  For  many  decades  this  has  been  the
successful  formula  and  it  is to  no  suprise  that  Kieninger  today  is  known  for  its  craftsmanship  and  the
manufacture of products of the highest quality.
Kieninger  clocks  are  counted  among  the  classics  of  the  industry  and  some  are  already  shown in  the
internationally  famous  clock museum in  Furtwangen,  Germany.  For  the  unique  tubular  movement  of  the
model 0087, Kieninger received the presigeous design award from the German copper and brass industry
in 1988.
Only a limited quantity of handcrafted clocks is manufactured every year and Kieninger is determined to
continue to offer only unique and individually designed clocks of the highest quality to its customers.

Содержание 1269

Страница 1: ...Weltzeit Konferenztischuhr 1269 World Time and Conference Mantel Clock 1269 Deutsch Seite 3 English Page 7 7 ...

Страница 2: ...ge Uhren von höchster Qualität und individuellem Design anzubieten __________________________________________________ Kieninger congratulates you on the purchase of this fine clock It has been designed and crafted with great care and attention to detail Kieninger creates time culture of lasting value We hope that your new clock will become a cherished focal point in your home and brings you enjoym...

Страница 3: ...eingestellte Zeitzonen an Grundsätzlich drehen sich die drei Nebenzifferblätter beim Stellen der Hauptuhr erkennbar an der Sekundenanzeige und dem Aufzugvierkant synchron mit Die drei Nebenanzeigen lassen sich aber auch individuell einstellen Die Zeiteinstellung beginnt in jedem Fall zuerst durch manuelles Bewegen des Minutenzeigers der Hauptuhr Bild 4 Der Stundenzeiger der Hauptuhr und die werkse...

Страница 4: ...tzlich nicht durch die Gewährleistung abgedeckt und gehen zu Ihren Lasten Aufstellen der Uhr Normalerweise ausreichende Aufstellungsanweisungen sind in diesem Heft enthalten Ölen und Reinigen des mechanischen Uhrwerks Das Uhrwerk Ihrer Uhr ist ein feinmechanisches Produkt und erfordert je nach Umgebungsbedingungen periodisches Ölen und Reinigen siehe Abschnitt 5 Bitte wenden Sie sich für diese Arb...

Страница 5: ...des Gehäuses Releasing the case lock Bild 2 Picture 2 Abheben des Gehäuses Lifting the case Bild 3 Picture 3 Aufziehen des Federzugs Winding the coil spring Bild 4 Picture 4 Einstellen des Minutenzeigers Setting the minute hand 5 ...

Страница 6: ...k BANGKOK BKK 6 Tashkent Dhaka DHAKA DAC 5 Karachi KARACHI KHI 4 Dubai DUBAI DXB 3 Mecca Nairobi Kiev Moscow MOSCOW MOW 2 Athens Istanbul Cape Town Cairo CAIRO CIA 1 Rome Amsterdam Tripoli Frankfurt Berlin Paris PARIS PAR 0 London Casablanca Dakar Greenwich Mean Time GMT Zeitunterschiede Time differences GMT Andere Städte Other cities Städtenamen Names of Cities In einigen Städten wird möglicherwe...

Страница 7: ... of the main dial and the factory synchronized hands of the side dials will move automatically In the next step if the function as world time clock is wanted all three side dial settings can be individually set by moving the respective minute hand The set time differential between main and side dials will remain during normal operation as well as when resetting the main dial example day light savi...

Страница 8: ...environmental conditions see section 5 Please contact an authorized dealer for this service Setting running speed timekeeping and time Usually sufficient instructions for these adjustments are provided in this manual Freight damage It is the responsibility of the consignee to advise the carrier of any freight loss or damage directly If the carton indicates signs of visible damage instruct the driv...

Отзывы: