INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCCIONES DE USO
•
This toy is suitable for children aged 2 years & over.
•
Please retain this manual for further reference.
•
WARNING: All packing materials such as internal bags, plastic collars, plastic films, carton
inserts are not part of this product and should be discarded for your child’s safety.
•
IMPORTANT: for additional safety, check toys regularly for signs of damage during use.
•
Este juego es apto para niños de 2 años en adelante.
•
Guarda este manual para futuras referencias.
•
ADVERTENCIA: Todo el material de la caja, como bolsas internas, tiras de plástico, películas
plásticas y cartón, no forman parte del producto y deben desecharse por la seguridad de su hijo.
•
IMPORTANTE: Para una mayor seguridad, revisa regularmente los juguetes para ver si
tienen alguna señal de deterioro.
K13970 / S13970
1
V00 / June 2013
Printed in China
Made in China
Important information
Información importante
Standalone/App Mode switch
Autónomo/Modo aplicación
Game selector/Game modes
Selector de juegos/Selector de modos
Language switch
Cambiar de idioma
Repeat key
Tecla de repetición
Alphabet key
Tecla alfabética
© 2013 CIDE Group
Kidz Delight and Kidz Delight logo are
registered trademarks of CIDE.
Tech Too and Tech Too logo are
registered trademarks of CIDE.
Appy Alphabet
WASTE ELECTRICAL PRODUCTS AND
BATTERIES SHOULD NOT BE DISPOSED
OF WITH HOUSEHOLD WASTE.
PLEASE RECYCLE WHERE FACILITIES
EXIST. CHECK WITH YOUR LOCAL
AUTHORITY FOR RECYCLING ADVICE
Letters/words keys
Letras/Palabras claves
Información importante
•
Mantén la unidad limpia frotándola con un trapo húmedo.
•
Mantén la unidad fuera de la luz del Sol y de cualquier fuente de calor.
•
No expongas la unidad a la humedad o al agua.
Declaración de cumplimiento con las normas ASTM:
Este producto cumple con las normas ASTM F963
Declaración de cumplimiento con los requisitos de las normas FCC
Este producto ha sido sometido a tests y está dentro de los límites específicos para ser un
producto digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites especifican
la provisión de una protección razonable contra interferencias molestas en una instalación
residencial. Este producto genera, utiliza y puede irradiar energía en radiofrecuencia, y si no es
correctamente utilizado de acuerdo con las instrucciones de uso, puede presentar molestias
relacionados con la interferencia de radio comunicaciones. Sin embargo, no hay garantías de
que no pueda interferir en alguna instalación en particular. Si el producto llegara a causar
interferencias molestas en la recepción de ondas de radio o televisión que puedan ser
detectadas simplemente al encender o apagar el producto, se sugiere al usuario que, para
corregirlas, proceda a las siguientes indicaciones:
- Reorienta o reposiciona la antena del receptor.
- Aumenta la separación entre el producto y el receptor afectado.
- Conecta el equipo a un enchufe diferente al cual está conectado el receptor que sufre la interferencia.
- Consulta con un distribuidor o un técnico de Radio/Televisión.
Declaración de cumplimiento con normas FCC.
Este producto cumple con las normas de la Sección 15 de la Reglamentación de FCC.
Su operatividad está sujeta a las dos condiciones siguientes:
1) Este producto no causa interferencias molestas.
2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, aunque ésta pueda alterar la
operativa normal del producto.
Samsung Galaxy Tab2 10.1, Galaxy Tab 7, Galaxy Tab 8.9, Galaxy Tab 10.1, Galaxy S III, Galaxy S II, Galaxy Note, Galaxy Nexus, Galaxy player 4.2, Galaxy S WiFi 5.0 , Galaxy Note
10.1 are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd.
Nexus 7, Nexus 10 are trademarks of Google Inc.
Amazon Kindle Fire HD is a trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Kurio 7, Kurio 10, Kurio 7S are trademarks of KD Group.
Android and Google Play are trademarks of Google Inc.
Apple, iPhone 4, iPhone 5, iPod Touch (3rd / 4th / 5th generation) and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the US and other countries.
Company names, product names and marks mentioned herein are the property of their respective owners and may be trademarks or registered trademarks.
Music key
Tecla de música
Kidz Delight Ltd
3550 Hobson Road, Suite 404
Woodridge, IL 60517
U.S.A.
Customer service: (800) 777-8670
Toll-free number for the USA and Canada only
www.kdplanet.com
All rights reserved.
© 2013 Cide group
www.kdplanet.com
8