Kids II Bright Starts Rock in the Park, Руководство пользователя

Страница: 6 / 14

– 6 –
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Pièces détachées
No.
No.
N°
Qty.
Cant.
Qté
Description Descripción Description
1 (1) Kickstand frame Armazón del pie de apoyo Cadre de la béquille
2 (1) Seat frame side, left Lado izquierdo del
armazón del asiento Côté gauche du cadre du
siège
3 (1) Seat frame side, right Lado derecho del armazón
del asiento Côté droit du cadre du siège
4 (1) Footrest tube Tubo del apoyapiés Tube du repose-pied
5 (1) Backrest tube Tubo del respaldo Tube du dossier
6 (1) Fabric seat Asiento de tela Siège en tissu
7 (1) Toy bar with toys Barra de juguetes con
juguetes Barre avec jouets
8 (1) Vibration unit Unidad de vibración Module vibrations
NOTE: The actual toys may differ from
those shown.
4
3
8
6
1
7
5
2
NOTA: Los juguetes incluidos pueden
diferir de los que se muestran.
REMARQUE : Les jouets réels sont
susceptibles de varier par rapport à
ceux fi gurant sur l’illustration.
– 23 –
Using the Recline Function
Utilización de la función de reclinación
Utilisation de la fonction d’inclinaison
Squeeze the left and right release button simultaneously, and carefully rotate the
frame up or down into the desired position.
Apriete simultáneamente los botones de liberación derecho e izquierdo y gire
cuidadosamente el armazón hacia arriba o hacia abajo, hasta la posición deseada.
Appuyer simultanément sur les boutons de droite et de gauche et faire tourner le
cadre avec précaution vers le haut ou vers le bas jusqu’à la position voulue.
EN
Release buttons
Botones de liberación
Boutons de déblocage
ES
FR
Adjusting the Kickstand
Ajuste del pie de apoyo
Réglage de la béquille
The Rock in the Park™ Rocker can be used in either the stationary or the rocking
position. Adjust the kickstand for desired use.
Stationary Position: Remove the infant from the seat. Hold the kickstand frame, and
rotate the kickstand down. The rocker frame is immobilized.
La mecedora Rock in the Park™ Rocker se puede utilizar en modo mecedor o fi jo.
Ajuste el pie de apoyo para el uso que desee.
Modo fi jo: Retire al bebé del asiento. Sostenga el armazón del pie de apoyo y gire
el pie hacia abajo. El armazón de la mecedora queda inmovilizado.
EN
ES