– 4 –
IMPORTANT
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit afi n de vérifi er qu’aucune pièce n’est endommagée,
manquante ou mal fi xée.
• NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou
cassées.
• Contacter Kids II, Inc. pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si
nécessaire. Ne jamais substituer de pièces.
• Ce produit n’est pas conçu pour servir de lit d’enfant. Si l’enfant a sommeil, il doit être
placé dans un lit ou un berceau adapté.
AVERTISSEMENT
• Ce produit contient des pièces de petites dimensions. Le montage doit être effectué par
un adulte.
– 25 –
Using the Vibration Unit
Uso de la unidad de vibración
Utilisation du module vibrations
Vibration calms and soothes the baby.
To use the vibration function: Slide the Vibration ON/OFF switch to
the ON or OFF position.
La vibración calma y tranquiliza al bebé.
Para utilizar la función de vibración: Deslice el interruptor de en-
cendido/apagado (ON/OFF) para encender (ON) o apagar (OFF)
la unidad de vibración.
Les vibrations calment et apaisent bébé.
Utilisation de la fonction vibrations : Faire glisser l’interrupteur ON/
OFF
vibrations en position ON (marche) ou OFF (arrêt).
ES
EN
ON
OFF
FR
Vibration ON/OFF switch
Interruptor de encendido/apagado
(ON/OFF)
Interrupteur Vibrations ON/OFF
OF F
O N
Indicator
Indicador
Indicateur