background image

Spanish User Guide included.

Gu’a del usuario en espa–ol incluida.

Questions? Comments? 

Missing Parts? Contact Us:

www.kidtraxtoys.com

   (877) 741-6154

ADULT

ASSEMBLY

REQUIRED.

3

yrs

50

lbs

3

años

22.7

kg

©2008 Disney

All Rights Reserved.

Made in CHINA

www.kidtraxtoys.com

(877) 741-6154

Styles and colors may vary

Distributed by Pacific Cycle, Inc.,

4902 Hammersley Road, Madison, WI 53711, USA.

Visit Disney Princess at 

DisneyPrincess.com

Princess

Scooter

KT1024WM

User Guide

Do Not Return to 
Store. Call toll free 

(877)741-6154 

for assistance and 
replacement parts.

Содержание Disney Princess Scooter KT1024WM

Страница 1: ...rs 50lbs 3años 22 7kg 2008 Disney All Rights Reserved Made in CHINA www kidtraxtoys com 877 741 6154 Styles and colors may vary Distributed by Pacific Cycle Inc 4902 Hammersley Road Madison WI 53711 USA Visit Disney Princess at DisneyPrincess com Princess Scooter KT1024WM User Guide Do Not Return to Store Call toll free 877 741 6154 for assistance and replacement parts ...

Страница 2: ...y rules for riding see page 9 s Read and explain operating instructions to your child see pages 10 11 s ADULTS ONLY Recharge battery according to directions see pages 4 5 and maintain battery see page 12 About Your New Electric Scooter FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD PLEASE READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY USE INSTRUCTIONS KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE s ADULT ASSEMBLY REQUIRED The product conta...

Страница 3: ...ccess battery s Two wrenches included to secure front wheel E D E F G H I J K L F G H I J K L D M C N Scooter Body Carrier Box Screws 4 Nuts 4 Charger Mirrors right and left Mirror Nuts 2 Front Wheel Hubcaps 2 Axle with washers and nut attached Large Washer 2 Small Lock Washer 2 Nut 2 Wrenches 2 Located in the Carrier Box Loose on Axle N M ...

Страница 4: ...ammable materials Charge in a well ventilated area ONLY Charge the battery in a dry area ONLY s 4 3 02 5 4 contains or emits chemical s known to the state of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm s 4 open the battery Battery contains lead acid and other materials that are toxic and corrosive s DO NOT open the charger Exposed wiring and circuitry inside case may cau...

Страница 5: ...from the vehicle for charging However if the adapter cord will not safely reach a 120 volt wall outlet the battery can be removed for charging see page 13 Charge Battery Before Assembly 4 4 Plug the charger into a standard 120 volt wall outlet Figure 4 The charger may feel warm during charging This is normal and not a cause for concern Disconnect Charger from Battery 1 Unplug the charger from the ...

Страница 6: ...unt and center of the wheel Figure 1a Place the large washer followed by the lock washer and nut onto the axle Figure 1b Tighten the nut using two wrenches NOTE Use a second wrench to prevent the axle from turning 6 Assemble the Scooter Attach Front Wheel 1a 1b 2 Adjustable Wrenches Axle with Nut and Washers 1 ALWAYS use two wrenches to tighten the front wheel DO NOT finger tighten the nuts WARNIN...

Страница 7: ...epeat for other mirror Attach Mirrors 3 Nut Carrier Rack 3 Open carrier box and locate the four screws and nuts on bottom of carrier box Remove the nuts from the screws Place the carrier box on the carrier rack aligning the four holes Figure 3 Place a nut on the tip of your finger and hold it inside a hole at the bottom of the carrier rack Using a Phillips head screwdriver secure a screw to the nu...

Страница 8: ...joy many happy hours riding this Electric Scooter You as the responsible adult MUST supervise your child riding in the Scooter s Your young child s judgment skills are still developing and they may be tempted to drive the Scooter into unsafe areas or in an unsafe manner ALWAYS watch to see where your child is going and that they handle the vehicle safely s Read the Rules for Safe Riding page 9 out...

Страница 9: ...oter may go too fast causing it to tip over or slip DO NOT drive UP a steep slope The motor may stop and the Scooter could roll backward and go too fast causing it to tip over DO NOT drive near drop offs such as steps or decks The Scooter could tip over Keep hands hair and clothes AWAY from moving parts such as the wheels or the motor Serious injury could occur DO NOT drive near flammable vapors s...

Страница 10: ...t turning signal press the left side of the button To hear the engine and flash the right turning signal press the right side of the button These features stop after button is released Ignition and Horn Button To hear the ignition press the left side of the button To honk the horn push the right side of the button headlight will flash These features stop after button is released Steering Battery l...

Страница 11: ...a complete stop Reverse IMPORTANT The Scooter MUST come to a complete stop before shifting into reverse Damage to the gears and motor WILL occur 1 Release the foot pedal to stop the Scooter 2 Push the right button to the reverse position 3 Press down on the foot pedal and the Scooter will go in reverse at 2 1 2 mph 4 Release the foot pedal and the Scooter will stop NOTE When the foot pedal is rele...

Страница 12: ...pletely discharged it is no longer usable Remove the battery according to the instructions on page 13 and place it in a plastic bag See page 14 for disposal directions Replace the battery with a 6 volt battery ONLY See page 17 to reorder parts If the battery leaks DO NOT allow acid from the battery to contact skin or eyes If this happens call your physician immediately Flush with cool water for 15...

Страница 13: ...E THE BATTERY DO NOT drop the battery Permanent damage could occur 1 Use a flat head screwdriver to unlock the two screws at the back of the seat Lift seat Replacing the Battery ONLY AN ADULT MAY HANDLE THE BATTERY 1 Lower the battery into its compartment Replace the battery bracket on the battery Insert the screw into the battery bracket and turn clockwise Do not overtighten 2 Plug the engine con...

Страница 14: ...all Maintaining Your Scooter Periodically check to make sure the seat screw and wheel nuts are tight Make sure the battery bracket is securely in place and the plastic parts are not cracked or broken Occasionally use a lightweight oil to lubricate moving parts such as wheels and the steering linkages Park the Scooter indoors or cover it with a tarp to protect it from wet weather Keep the Scooter a...

Страница 15: ...maintained the battery according to the directions Is the battery old Your battery may need to be replaced Refer to the Battery Maintenance instructions on page 14 5 POSSIBLE CAUSE Electrical system is damaged Water may have corroded the system or loose dirt gravel or sand might have jammed the switch Call Pacific Cycle Inc Consumer Relations at 877 741 6154 for an authorized service center 6 POSS...

Страница 16: ...the battery for a full 16 hours DO NOT leave the battery on the charger for more than 30 hours Low battery signal will sound when the battery is running low on power See pages 4 5 for recharging warnings and instructions 2 POSSIBLE CAUSE Battery is old The 6 volt battery will eventually lose the ability to hold a charge Depending on the amount of use and varying conditions the battery should opera...

Страница 17: ...les Operation is subject to the following two conditions This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Cla...

Страница 18: ...f defects in materials or workmanship nor does it cover damages arising out of service by other than an authorized PC service center For personal use only Not for commercial use Limitation of Damages The warranty and remedies as set forth are exclusive and in lieu of all others oral or written express or implied In no event will PC or the dealer selling this product be liable to you for any damage...

Страница 19: ...ay vary Distributed by Pacific Cycle Inc 4902 Hammersley Road Madison WI 53711 USA Princess Scooter KT1024WM Guía del usuario 3 yrs 50lbs 3años 22 7kg Visit Disney Princess at DisneyPrincess com SE REQUIERE QUE UN ADULTO ARME EL VEHÍCULO Preguntas Comentarios Piezas faltantes Póngase en contacto con nosotros Do Not Return to Store Call toll free 877 741 6154 for assistance and replacement parts ...

Страница 20: ...ágina 9 s Lea y explique las instrucciones de operación a su niño consulte las páginas 10 11 s ADULTOS EXCLUSIVAMENTE Vuelva a cargar la batería de acuerdo con las instrucciones consulte las páginas 4 5 y dé mantenimiento a la batería consulte la página 12 Acerca de su nueva motocicleta PARA SEGURIDAD DE SU NIÑO LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DE ARMADO USO CONSERVE ESTA GUÍA PARA R...

Страница 21: ...a la batería s Se incluyen dos llaves para ajustar la rueda delantera D E F G H I J K L F G H I J K L D M C M Carrocería Compartimiento de transporte Tornillos 4 Tuercas 4 Cargador Espejos derecho e izquierdo Tuercas del espejo 2 Rueda delantera Tazas 2 Eje con arandelas y tuerca adosada Arandelas grandes 2 Arandelas pequeñas de bloqueo 2 Tuercas 2 Llave 2 Situados en el compartimiento de transpor...

Страница 22: ...ipular o cargar la batería NUNCA permita que un niño manipule o cargue la batería La batería es pesada y contiene ácido de plomo electrolito NO deje caer la batería Se pueden causar daños permanentes a la batería o causar lesiones severas Antes de cargar la batería revise que no exista desgaste o daños en la batería el cargador y los conectores NO cargue la batería si las piezas han sufrido daños ...

Страница 23: ...del adaptador no llega con seguridad a una toma de corriente de 120 voltios la batería se puede quitar para cargarla consulte la página 13 Cargue la batería antes de armar el vehículo 4 4 Enchufe el cargador en un tomacorriente de pared común de 120 voltios Figura4 El cargador podría calentarse un poco durante la carga de la batería Esto es normal y no debe ser motivo de preocupación Desconecte el...

Страница 24: ...ro de la rueda Figura 1a Coloque en el eje la arandela más grande y luego la más pequeña de bloqueo y la tuerca Figura 1b Ajuste la tuerca usando dos llaves inglesas NOTA Utilice la segunda llave para impedir que el eje gire 6 Armado de la motocicleta Coloque la rueda delantera 1a 1b 2 llaves inglesas Eje con tuerca y arandelas 1 Use SIEMPRE dos llaves inglesas paa ajustar la rueda delantera NO aj...

Страница 25: ...spejo Coloque los espejos 3 Tuerca Soporte de la caja 3 Abra la caja de transporte y ubique los cuatro tornillos y tuercas en su parte inferior Separe las tuercas de los tornillos Coloque la caja sobre el sorporte de la caja alineando los cuatro orificios Figura 3 Colóquese una tuerca en la punta del dedo y sujétela contra uno de los orificios en la parte inferior del soporte de la caja Con un des...

Страница 26: ... una 1 persona mientras se conduce la motocicleta ADVERTENCIA s Su niño disfrutará de muchas horas felices al usar la motocicleta Motocicleta Usted como adulto responsable DEBE super visar a su niño cuando use la motocicleta s Las habilidades de buen juicio de su niño aún se están desarrollando y podrían sentirse tentados a conducir la motocicleta en áreas que no son seguras o de una manera que no...

Страница 27: ...demasiado aprisa lo que causaría una volcadura o deslizamiento NO conduzca hacia ARRIBA en pendientes muy inclinadas El motor podría detenerse y la motocicleta podría rodar hacia atrás e ir demasiado aprisa lo que causaría una volcadura NO conduzca cerca de caídas como escalones o plataformas La motocicleta podría volcarse Mantenga las manos el cabello y la ropa alejados de las partes móviles como...

Страница 28: ...l izquierda pulse la parte izquierda del botón Para oír el motor y encender la luz direccional derecha pulse la parte derecha del botón Estas funciones se desactivan cuando se deja de pulsar el botón Encendido y botón de bocina Para oír el encendido pulse la parte izquierda del botón Para tocar la bocina pulse la parte derecha del botón la luz delantera se encenderá Estas funciones se desactivan c...

Страница 29: ...or completo Retroceso IMPORTANTE La motocicleta DEBE detenerse por completo antes de pasar a marcha atrás De lo contrario SE PRODUCIRÁN daños en los engranajes y el motor 1 Suelte el acelerador para detener la motocicleta 2 Pulse el botón derecho para dar marcha atrás 3 Apriete el acelerador y la motocicleta retrocederá a 2 5 mph 4 Suelte el acelerador y la motocicleta se detendrá NOTA Cuando se s...

Страница 30: ... de acuerdo con las instrucciones en la página 13 y colóquela en una bolsa de plástico Consulte la página 14 donde encontrará instrucciones acerca de cómo desechar la batería Reemplace la batería con una batería de 6 voltios EXCLUSIVAMENTE Consulte la página 17 para pedir piezas adicionales Si la batería tiene fugas NO permita que el ácido de la batería entre en contacto con la piel o los ojos Si ...

Страница 31: ...tes 1 Use un destornillador plano para retirar los dos tornillos en la parte posterior del asiento Levante el asiento Mantenimiento de la batería SÓLO UN ADULTO PUEDE MANIPULAR LA BATERÍA 1 Baje la batería del compartimiento Vuelva a colocar el soporte en la batería Introduzca el tornillo en el sorporte y gírelo en el sentido de las agujas del reloj No apriete demasiado 2 Desenchufe el conector de...

Страница 32: ...s tornillos del asiento y las tuercas de las ruedas estén apretados Asegúrese de que el soporte de la batería esté asegurado en su posición y que las piezas de plástico no estén agrietadas o rotas Ocasionalmente use aceite ligero para lubricar las piezas móviles como ruedas y acoplamientos de la dirección Estacione la motocicleta en el interior o cúbrala con una lona para protegerla del clima húme...

Страница 33: ...tá muerta Ha prestado el debido mantenimiento a la batería según las instrucciones La batería es vieja Es probable que deba reemplazarla Consulte las instrucciones sobre Mantenimiento de la Batería en la página 14 5 CAUSA POSIBLE El sistema eléctrico está dañado Es posible que el agua haya corroído el sistema o que el interruptor se haya trabado debido al contacto con tierra suelta grava o arena L...

Страница 34: ...16 horas completas No deje la batería en el cargador por más de 30 horas Cuando la batería tenga poca carga sonará la señal de carga baja Consulte las páginas 4 5 para ver las advertencias e instrucciones de recarga 2 CAUSA POSIBLE La batería es vieja La batería de 6 voltios eventualmente perderá la habilidad de conservar la carga Dependiendo de la cantidad de uso y de diversas condiciones la bate...

Страница 35: ...pción de la pieza Información de FCC Este dispositivo cumple con lo establecido en la Parte 15 de las Reglamentaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida incluso aquéllas que puedan provocar un funcionamien...

Страница 36: ...s originados por darle servicio a través de otros que no sean los centros de servicio autorizado PC Sólo para uso personal Para uso no comercial Limitación de daños Las garantías y recursos según se han establecido son exclusivas y reemplazan cualquier otra garantía escrita verbal expresa o implícita Bajo ninguna circunstancia PC o el distribuidor que vende este producto será responsable legalment...

Отзывы: