background image

5

Modèle 

S

8

C

 

S

10

C

 

S

12

C

 

S

15

C

Volume équivalent [Vas], pied

3

 (L) 

.46 (13.14) 

1.7 (48.20) 

3.31 (93.8) 

10.1 (285.95)

Déplacement net, pouce

3

 (cc) 

46.15 (756.3) 

82.43 (1350.8) 

97.44 (1596.8) 

153.45 (2514.6)

Dimension de cadre extérieur, en (cm) 

8 1/2 (21.5) 

10 5/8 (27) 

12 1/2 (31.7) 

15 1/2 (39.4)

Profondeur de montage, en (cm) 

4 5/16 (11) 

5 3/4 (14.6) 

6 5/16 (16) 

7 7/8 (20)

Diamètre de découpe de trou 

7 1/16 (17.9) 

9 1/4 (23.5) 

11 1/8 (28.3) 

13 7/8 (35.2)

Modèle Volume 

pied

3

 (L)  Panneau A pouces (cm)  Panneau B pouces 

Panneau C pouces  

  

 

(cm) 

(cm)

S

8

.33 

ft

3

 

(9.34L)

 

10x10 (25.4x25.4)

 

10x8 (25.4x20.3)

 

8x8.5 (20.3x21.6)

S

10

.66 

ft

3

 

(18.69L)

 

12x12 (30.5x30.5)

 

12x10.5 (30.5x26.7)

 

10.5x10.5 (26.7x26.7)

S

12

.88 

ft

3

 

(24.92L)

 

13x13 (33x33) 

13x11.5 (33x29.2) 

11.5x11.5 (29.2x29.2)

S

15

1.25 

ft

3

 

(35.4L)

 

16x16 (40.6x40.6) 

16x10.25 (40.6x26) 

10.25x10.25 (26x26)

stillwater

designs

P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510

SPECIFICATIONS

APPLICATIONS POUR ENCEINTES HERMETIQUES

La conception du Solo Classic prévoit une utilisation exclusivement avec des enceintes hermétiques 
de petit format et pour générer davantage de pression acoustique que n’importe quel autre subwoofer 
de la concurrence sur le marché. Les caractéristiques d’enceinte hermétique présentées fournissent la 
réponse la plus souple avec une énergie accrue et ce, aux fréquences les plus basses, 20 à 30Hz, Ces 
caractéristiques assurent des volumes importants de graves extrêmement précis avec des niveaux de 
puissance d’amplifi cation tout à fait saisissants.

Toutes les cotes en pieds carrés (L) dans la présente notice englobent le mouvement du woofer. Ne 
pas prévoir de volume supérieur à celui recommandé pour l’enceinte, pour protéger l’installation. Si l’on 
préfère une réponse des graves ultra douce, il st possible de remplir l’enceinte du Solo Classic avec un 
rembourrage. L’utilisation de rembourrage réduit légèrement l’effi cacité, mais 
approfondit et renforce la sortie basse fréquence.

Utilisez du carton dur de densité moyenne d’une épaisseur supérieure ou égale 
à 1,9 cm et sceller les joints avec du silicone. Utilisez le « gabarit » à l’intérieur 
du carton d’emballage du Solo Classic pour repérer le trou de montage, 
puis découpez directement le long de la ligne. Ces modèles requièrent un 
renforcement interne. Ajoutez un contrefort triangulaire entre chacun des 
gros panneaux non soutenus, en tenant compte du mouvement de volume 
supplémentaire. Voir fi gure 3.

Pour plus de renseignements sur la construction de la caisse, reportez-vous au revendeur agréé Kicker, ou 
cliquez sur l’onglet Assistance de la page d’accueil Kicker, 

www.kicker.com

. Contactez [email protected] 

ou appelez l’Assistance Technique au (405) 624-8583 pour toute question précise ou restée sans réponse.

Dimensions de panneau pour enceintes hermétiques avec carton dur de densité moyenne d’une épaisseur 
de 1,9 cm (voir la fi gure 4)

A

B

C

Figure 4

Figure 3

NOTA:

 Nous nous réservons le droit de modifi er les spécifi cations et les 

performances indiquées ici. Consultez notre site 

www.kicker.com

 pour 

obtenir les informations les plus récentes. Pour tirer le meilleur parti du 
Subwoofer KICKER, nous conseillons d’utiliser des accessoires et des câbles 
KICKER d’origine. Comptez deux semaines de rodage pour que le subwoofer 
atteigne des performances optimales

2009 SC Multilingual d01.indd   5

2009 SC Multilingual d01.indd   5

11/10/2008   10:42:06 AM

11/10/2008   10:42:06 AM

Содержание SOLO CLASSIC S10C

Страница 1: ... Solo Classic Manual del Propietario Deutsche Version Solo Classic Subwoofer Benutzerhandbuch Version Française Haut parleur d extrêmes graves Solo Classic Manuel d utilisation 2009 SC Multilingual d01 indd 1 2009 SC Multilingual d01 indd 1 11 10 2008 10 41 50 AM 11 10 2008 10 41 50 AM ...

Страница 2: ... the second voice coil See Figures 1 and 2 Authorized KICKER Dealer Purchase Date Speaker Model Number Speaker Serial Number Model S8C S10C S12C S15C Nominal Impedance Zn ohm per coil 2 or 4 2 or 4 2 or 4 2 or 4 Resonance Frequency fs Hz 38 27 7 26 18 Power Handling Watts Peak RMS 600 300 900 450 1200 600 1500 750 Sensitivity SPLo dB 1W 1m 82 7 86 2 87 2 88 Total Q Factor Qts 567 368 464 391 Mecha...

Страница 3: ...of the woofer Do not make the airspace greater than the recommended enclosure volume as damage may occur If you prefer an ultra smooth bass response you should loosely fill your Solo Classic enclosure with poly fil stuffing The use of poly fil will slightly decrease efficiency but will deepen and extend the low frequency output Use 3 4 1 9cm or thicker MDF medium density fiberboard and seal the jo...

Страница 4: ...des traits rouges et des traits noirs sont réservées à la seconde bobine Voir les figures 1 et 2 Revendeur KICKER agréé Date d acquisition Numéro de modèle de haut parleur Numéro de série de haut parleur Modèle S8C S10C S12C S15C Impédance nominale Zn ohm par bobine 2 ou 4 2 ou 4 2 ou 4 2 ou 4 Fréquence de résonance fs Hz 38 27 7 26 18 Tenue en puissance Watts Pic RMS 600 300 900 450 1200 600 1500...

Страница 5: ...supérieur à celui recommandé pour l enceinte pour protéger l installation Si l on préfère une réponse des graves ultra douce il st possible de remplir l enceinte du Solo Classic avec un rembourrage L utilisation de rembourrage réduit légèrement l efficacité mais approfondit et renforce la sortie basse fréquence Utilisez du carton dur de densité moyenne d une épaisseur supérieure ou égale à 1 9 cm ...

Страница 6: ...o corresponden a la segunda bobina de voz Vea las Figuras 1 y 2 Distribuidor autorizado de KICKER Fecha de compra Número de modelo del altavoz Número de serie del altavoz Modelo S8C S10C S12C S15C Impedancia nominal Zn ohmios por bobina 2 ó 4 2 ó 4 2 ó 4 2 ó 4 Frecuencia de resonancia fs Hz 38 27 7 26 18 Procesamiento de potencia vatios pico RMS 600 300 900 450 1200 600 1500 750 Sensibilidad SPLo ...

Страница 7: ...e caja recomendado ya que se podrían producir daños Si prefiere una respuesta ultrasuave a frecuencias bajas debe llenar holgadamente la caja del Solo Classic con polifil relleno de fibra de poliéster El relleno de fibra de poliéster disminuirá levemente la eficiencia pero profundizará y extenderá la respuesta a frecuencias bajas Utilice una plancha de fibra de densidad media medium density fiberb...

Страница 8: ...roten bzw schwarzen Markierungen sind für die zweite Schwingspule Siehe Abbildungen 1 und 2 Autorisierter KICKER Händler Kaufdatum Lautsprecher Modellnummer Lautsprecher Seriennummer Modell S8C S10C S12C S15C Nennimpedanz Zn Ohm pro Spule 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 Resonanzfrequenz fs Hz 38 27 7 26 18 Spitzenbelastbarkeit Watt RMS 600 300 900 450 1200 600 1500 750 Empfindlichkeit SPLo dB ...

Страница 9: ...sonst Schäden auftreten können Wenn Sie eine extrem glatte Basswiedergabe wünschen sollten Sie das Solo Classic Gehäuse mit Polyfil füllen Die Verwendung von Polyfil verringert den Wirkungsgrad geringfügig vertieft und erweitert aber die Tiefbassleistung Verwenden Sie Zoll 1 9 cm dicke Faserplatten MDF und versiegeln Sie die Verbindungsstellen Fugen mit Silikon Die Kartonschablone im Versandkarton...

Страница 10: ...t will prevent shipping damage and return to Stillwater Designs 3100 North Husband Stillwater OK 74075 The RMA number must be clearly marked on the outside of the package Please return only defective components The return of functioning items increases your return freight charges Non defective items will be returned freight collect to you Include a copy of the original receipt with the purchase da...

Страница 11: ...m auf einen Pegel stellen der hörbare Verzerrungen erzeugt schadet das Ihren Ohren mehr als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautstärkepegel Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige dafür dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Gehörschäden führen kann Seien Sie bei der Lautstärkeeinstellung bitte vernünftig Der Slogan Treibstoff für Livin Loud bezieht sich auf die mit de...

Страница 12: ... 2008 Stillwater Designs 2009 SC Multilingual d01 indd 12 2009 SC Multilingual d01 indd 12 11 10 2008 10 42 09 AM 11 10 2008 10 42 09 AM ...

Отзывы: