manualshive.com logo in svg

Kicker DX200.4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kicker DX200.4 Скачать руководство пользователя страница 1

DX AMPLIFIER

DX200.4
DX400.4

English Version

Versión Español

Amplificador del la Serie DX.4

Deutsche Version

Verstärker der DX.4-Serie

Version Francaise

Amplificateur de série DX.4

D

LIVIN’ LOUD

2011 DX 4-Channel Amps RevF.indd   1

2011 DX 4-Channel Amps RevF.indd   1

11/3/2010   12:19:30 PM

11/3/2010   12:19:30 PM

Содержание DX200.4

Страница 1: ...Español Amplificador del la Serie DX 4 Deutsche Version Verstärker der DX 4 Serie Version Francaise Amplificateur de série DX 4 D LIVIN LOUD 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 1 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 1 11 3 2010 12 19 30 PM 11 3 2010 12 19 30 PM ...

Страница 2: ... and the vehicle chassis is recommended PERFORMANCE Authorized KICKER Dealer Purchase Date Model Number Serial Number Model DX200 4 DX400 4 RMS Power 14 4V 4Ω stereo 1 THD N 14 4V 2Ω stereo 1 THD N 14 4V 4Ω mono 1 THD N 25W x 4 50W x 4 100W x 2 50W x 4 100W x 4 200W x 2 Length in cm 10 1 4 26 16 1 8 41 Electronic Crossover 18dB Octave High Pass Fixed 100Hz 18dB Octave Low Pass Fixed 80Hz 12dB Octa...

Страница 3: ... Either input method will provide a low level output signal at the RCA output which effectively passes the audio signal to another amplifier or component Keep the audio signal cable away from factory wiring harnesses and other power wiring If you need to cross this wiring cross it at a 90 degree angle source unit high level speaker outputs to amplifier shield core conductor battery external fuse r...

Страница 4: ...TION MONO minimum impedance of 4 ohms FOUR CHANNEL OPERATION minimum impedance of 2 ohms per channel STEREO AND MONO SIMULTANEOUSLY SAMS OPERATION minimum impedance of 4 ohms bridged mono and 2 ohms per channel stereo 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 4 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 4 11 3 2010 12 19 52 PM 11 3 2010 12 19 52 PM ...

Страница 5: ...lifier Refer to the wiring section of this manual for additional instructions Crossover Switch Use the XOVER switch on the end panel of the amplifier to set the internal crossover to OFF HI or LO When the switch is set to OFF a full bandwidth signal will be amplified Set the switch to HI if you want the amplifier s internal crossover to serve as a high pass filter Set the switch to LO if you want ...

Страница 6: ...ce unit Check the RCA or speaker input and speaker output connections Alternator noise whining sound with engine s RPM Check for damaged RCA or speaker input cable Check the routing of RCA or speaker input cable Check the source unit for proper grounding Check the gain settings and turn them down if they are set too high Reduced bass response Reverse a speaker connection from positive to negative ...

Страница 7: ...old to consumers by Authorized KICKER Dealers in the United States of America or its possessions It also only applies to the original purchaser of KICKER amplifiers and accessories One warranty extension per amplifier is allowed regardless of the number of amplifier installation kits purchased This program does not apply to B stock product or factory refurbished product This offer is for a limited...

Страница 8: ... de mayor calibre entre la terminal negativa de la batería y el chasis del auto RENDIMIENTO Distribuidor autorizado de KICKER Fecha de compra Número de modelo del amplificador Número de serie del amplificador Modelo DX200 4 DX400 4 Potencia RMS 14 4V 4Ω estéreofónico 1 THD N 14 4V 2Ω estéreofónico 1 THD N 14 4V 4Ω monofónico 1 THD N 25W x 4 50W x 4 100W x 2 50W x 4 100W x 4 200W x 2 Largo in cm 10...

Страница 9: ...das RCA del amplificador DX RCA Fije el selector de nivel de entrada del panel de extremo del amplificador en la posición de bajo LO Cualquiera de los métodos de entrada permite establecer una señal de salida de bajo nivel en la salida RCA lo cual en efecto pasa la señal de audio a otro amplificador o componente Mantenga el cable de señal de audio alejado de los arneses de cableado de fábrica y ot...

Страница 10: ...a de 2 ohmios por canal FUNCIONAMIENTO EN PUENTE MONOFÓNICO impedancia mínima de 4 ohmios en puente FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO EN ESTEREOFÓNICO Y MONOFÓNICO impedancia mínima de 4 ohmios en monofónico y 2 ohmios por canal en estereofónico simultáneamente 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 10 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 10 11 3 2010 12 19 56 PM 11 3 2010 12 19 56 PM ...

Страница 11: ...cedentes de la unidad fuente Si la única salida disponible de la unidad fuente es una señal de alto nivel oprima y deje adentro el selector de nivel de entrada del amplificador En la sección de cableado de este manual hay más instrucciones Selector de Crossover Fije el crossover interno en posición de desactivado OFF alto HI o bajo LO con el selector de crossover XOVER ubicado en el panel de extre...

Страница 12: ... marcha Se ha activado el circuito de protección contra sobrevoltaje El voltaje al amplificador no está dentro del intervalo de funcionamiento de 10V a 16V Haga inspeccionar el sistema eléctrico y de carga eléctrica del automóvil El amplificador sólo funciona a bajo volumen Se ha activado el circuito de protección contra cortocircuitos Asegúrese de que los cables de los altavoces no estén en corto...

Страница 13: ...sistemas del vehículo Si tiene más preguntas sobre la instalación de su nuevo producto KICKER vaya al distribuidor autorizado de KICKER donde lo compró Si necesita más consejos sobre la instalación haga clic en la lengüeta SUPPORT apoyo de la página Web de KICKER www kicker com Escoja la lengüeta TECHNICAL SUPPORT apoyo técnico escoja el tema que le interese y luego descargue o vea la información ...

Страница 14: ...rigpegelsignale vom Autoradio empfangen Kann das Signal mit den Hochpegel Lautsprecherausgängen am Autoradio an den Verstärker übertragen werden Stellen Sie den Eingangspegelschalter an der Endplatte des Verstärkers auf HI Crimpen und löten Sie die RCA Stecker an das Ende des Lautsprecherkabels von den LEISTUNG Autorisierter KICKER Händler Kaufdatum Verstärker Modellnummer Verstärker Seriennummer ...

Страница 15: ...e Verstärker oder Komponenten überträgt Achten Sie beim Verlegen dieser Audiokabel darauf dass sie Werks Kabelbäume und andere Stromkabel nicht berühren Wenn Sie die Kabel überkreuzen müssen tun Sie dies in einem 90 Grad Winkel 18 45cm 24 60cm Installieren Sie in maximal 45 cm Entfernung von der Batterie eine Sicherung in Reihe mit dem Stromkabel zum Verstärker Wenn Sie je den Verstärker nach der ...

Страница 16: ...RIEB Minimalimpedanz von 2 Ohm pro Kanal BRÜCKENBETRIEB MONO Minimalimpedanz von 4 Ohm GLEICHZEITIGER STEREO UND MONO BETRIEB SAMS Mindestimpedanz von 4 Ohm Mono bzw 2 Ohm pro Kanal Stereo bei gleichzeitigem Betrieb 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 16 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 16 11 3 2010 12 19 59 PM 11 3 2010 12 19 59 PM ...

Страница 17: ...e den XOVER Schalter an der Endplatte des Verstärkers um die interne Crossover Einheit auf OFF HI oder LO einzustellen Wenn der Schalter auf OFF steht wird ein Signal mit voller Bandbreite verstärkt Stellen Sie den Schalter auf HI wenn Sie die interne Crossover Einheit des Verstärkers als Hochpassfilter verwenden wollen Stellen Sie den Schalter auf LO wenn Sie die interne Crossover Einheit des Ver...

Страница 18: ... von 10 16 Volt Lassen Sie das Lade und Elektriksystem des Fahrzeugs inspizieren Der Verstärker erzeugt nur geringe Lautstärke Die Kurzschluss Sicherung ist aktiviert Prüfen Sie ob Lautsprecherkabel miteinander oder mit der Karosserie Kurzschlüsse erzeugen Prüfen Sie ob beschädigte oder unterhalb des Mindestwiderstands funktionierende Lautsprecher vorliegen Keine Ausgabe aus einem Kanal Prüfen Sie...

Страница 19: ...agen zur Installation oder zum Betrieb Ihres neuen KICKER Produkts haben setzen Sie sich bitte mit Ihrem autorisierten KICKER Fachhändler in Verbindung Weitere Installationshinweise finden Sie indem Sie auf der KICKER Startseite www kicker com auf die Registerkarte SUPPORT klicken Wählen Sie das Register TECHNICAL SUPPORT und dann das gewünschte Thema um die entsprechenden Informationen anzuzeigen...

Страница 20: ...eur entre la borne négative de la batterie et le châssis du véhicule PERFORMANCES Revendeur agréé KICKER Date d achat Numéro de modèle de l amplificateur Numéro de série de l amplificateur Modèle DX200 4 DX400 4 Puissance Efficace 14 4V 4Ω stéréo 1 THD N 14 4V 2Ω stéréo 1 THD N 14 4V 4Ω mono 1 THD N 25W x 4 50W x 4 100W x 2 50W x 4 100W x 4 200W x 2 Longueur pouces cm 10 1 4 26 16 1 8 41 Filtre Él...

Страница 21: ...entrées de l amplificateur DX RCA Réglez le commutateur de niveau d entrée sur le panneau d extrémité de l amplificateur à la position LO Chacune de ces méthodes d entrée envoie un signal de sortie de bas niveau à la sortie RCA qui transmet efficacement le signal audio vers un autre amplificateur ou composant Acheminez le câble du signal audio à l écart des harnais de câblage d usine et des autres...

Страница 22: ...E CANAUX impédance minimum de 2 ohms par canal FONCTIONNEMENT PONTÉ MONO impédance minimum de 4 ohms FONCTIONNEMENT SIMULTANÉ STÉRÉO ET MONO SAMS impédance minimum simultanément de 4 ohms en mono et 2 ohms par canal en stéréo 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 22 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 22 11 3 2010 12 20 03 PM 11 3 2010 12 20 03 PM ...

Страница 23: ...artir de l appareil source permettant la mise sous tension automatique de l amplificateur Cette activation ne fonctionne correctement que si la commande du gain d entrée est correctement réglée Niveau d Entrée Les entrées RCA sur les amplificateurs KICKER DX acceptent les signaux de niveaux haut et bas à partir de votre appareil source Si votre appareil source n est doté que d une sortie de signal...

Страница 24: ...marche La protection de tension est engagée La tension à l amplificateur ne se situe pas dans la plage de fonctionnement comprise entre 10 et 16 volts Faites vérifier le système de recharge et le système électrique du véhicule L amplificateur ne marche qu à un niveau sonore faible La protection anti court circuit est engagée Vérifiez que les fils des haut parleurs ne sont pas en court circuit entr...

Страница 25: ... canal de l amplificateur en les raccordant en série La qualité sonore est alors améliorée et la distorsion harmonique totale ainsi que la charge thermique au niveau de l amplificateur sont réduites Ceci peut empêcher l arrêt d un amplificateur provoqué par la circuiterie de protection de surintensité ATTENTION Lorsque vous effectuez une recharge rapide de la batterie du véhicule assurez vous que ...

Страница 26: ...arly marked on the outside of the package Please return only defective components The return of functioning items increases your return freight charges Non defective items will be returned freightcollect to you For example if a subwoofer is defective only return the defective subwoofer not the entire enclosure Include a copy of the original receipt with the purchase date clearly visible and a proo...

Страница 27: ...ermanenten Gehörschäden führen kann Wenn Sie ein System auf einen Pegel stellen der hörbare Verzerrungen erzeugt schadet das Ihren Ohren mehr als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautstärkepegel Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige dafür dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Gehörschäden führen kann Seien Sie bei der Lautstärkeeinstellung bitte vernünftig Der Slogan...

Страница 28: ... 2010 Stillwater Designs 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 28 2011 DX 4 Channel Amps RevF indd 28 11 3 2010 12 20 06 PM 11 3 2010 12 20 06 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды