FR - 23
Mode d’Emploi
5.3 DRIVE
Cet effet imite la distorsion d'un signal lorsque l'amplificateur à valves relié à l'orgue est mené à saturation.
Le Drive de
Legend
/
Legend Classic
/
Legend Live
Live reproduit fidèlement les sons et les caractéristiques
de la distorsion analogique ; plus le signal d'entrée à l'amplificateur est fort, plus la distorsion est forte. Vous
remarquerez donc que l'effet dépend de nombreux facteurs, y compris la position de la pédale d'expression,
le niveau et nombre de drawbars ouverts et la quantité de notes jouées (à faible volume, par exemple, il est
nécessaire de jouer beaucoup de notes pour amener le signal à saturation).
Avec le potentiomètre [DRIVE], vous pouvez régler la quantité désirée de distorsion.
Grâce au bouton [DRIVE CLASSIC/ROCK], vous pouvez également sélectionner le type d'effet de
distorsion. Un voyant éteint correspond à l'effet CLASSIC, à savoir la déformation obtenue par
l'amplificateur à valves (ou soupapes) internes du diffuseur rotatif classique utilisé avec l'organe
électromécanique. Un voyant allumé correspond à l'effet ROCK, à savoir une distorsion plus sèche
obtenue avec des amplificateurs à tubes pour guitare des années 70.
5.4 ROTARY
L'effet interne Rotary de
Legend
/
Legend Classic
/
Legend Live
imite l'effet acoustique classique produit par
un haut-parleur rotatif connecté à l'orgue. Ce système d'amplification et de diffusion du son s'est généralisé
avec l'avènement des organes électromécaniques. Il se composait de deux sections : l'une dédiée à des
tonalités aiguës et une autre concernant les basses. Les deux peuvent tourner à des vitesses différentes et
produisent un effet tridimensionnel particulier dû à la rotation des haut-parleurs. Cet effet est le résultat de la
somme de l'effet Doppler, en raison du déplacement relatif des sources sonores par rapport à l'auditeur, et les
réflexions sonores résultant de la rotation. L'effet de
Legend
/
Legend Classic
/
Legend Live
permet d'imiter
le plus fidèlement possible soit les variations phoniques continues dues aux différentes rotations des haut-
parleurs, soit les résonances particulières générées à l'intérieur du cabinet du haut-parleur.
Grâce à la commande à levier située sur le panneau Half Moon (
Legend
et
Legend
Classic
) ou sur le panneau latéral du clavier inférieur (
Legend Live
), il est possible
de sélectionner la vitesse rapide (position FAST) ou lente (SLOW) ou d'arrêter la
rotation (BRAKE) des haut-parleurs.
La vitesse de l'effet Rotary est également gérable avec une pédale de type switch (interrupteur) connectée au
connecteur jack [ROTARY] sur le panneau arrière. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de la pédale,
voir le point 3 de 3.3.
L'effet peut être supprimé des sorties [LEFT], [RIGHT], [PHONES] et de la sortie casque
avant (témoin lumineux allumé) grâce au bouton [ROTARY DIRECT]. Sur le modèle
Legend
Live
la désactivation de l'effet est obtenu en appuyant simultanément sur les touches
[TRANSPOSE SELECT] et [ROTARY CLASSIC/ROCK]. Quand l'effet est désactivé le témoin
lumineux de [ROTARY CLASSIC/ROCK] s'allume en rouge.
Avec le bouton [ROTARY CLASSIC/ROCK], il est en revanche possible de sélectionner le mode d'écoute du
diffuseur(haut-parleur) rotatif. Le type CLASSIC imite le son d'un diffuseur(haut-parleur) tel qu'il est réellement
perçu par le musicien. Sur ce mode, le témoin lumineux est éteint. Le mode ROCK imite le son d'un
diffuseur(haut-parleur) rotatif enregistré par un microphone. Sur ce mode, le témoin lumineux est allumé.
