KEUCO Stageline 32831 1801Y1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Gebrauchsanleitung

Instruction for use

Manual de instrucciones de uso

Instructions d'utilisation

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Návod k použití

Instrukcja u

ycia

Инструкция

по

применению

Stageline

313234_000/01.2022

32831 1801Y1

32831 1801Y2

32831 2901Y1

32831 2901Y2

32831 3001Y1

32831 3001Y2

32831 9701Y1

32831 9701Y2

Содержание Stageline 32831 1801Y1

Страница 1: ... de uso Instructions d utilisation Istruzioni per l uso NL CS PL RU Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrukcja użycia Инструкция по применению Stageline 313234_000 01 2022 32831 1801Y1 32831 1801Y2 32831 2901Y1 32831 2901Y2 32831 3001Y1 32831 3001Y2 32831 9701Y1 32831 9701Y2 ...

Страница 2: ...ounting dimensions Dimensiones de montaje FR IT NL Cotes de montage Ingombro Montageafmetingen CS PL RU Montážní rozměry Wymiary montażowe Монтажные размеры 65 270 45 2035 360 400 1800 32831 XX01Y1 32831 XX01Y2 XX 18 29 30 97 ...

Страница 3: ...n durchgeführt werden Produkt ausschließlich zur Montage in Innenräumen geeignet Achtung Installation nur in frostfreien Räumen Wichtige Informationen bitte unbedingt lesen DE Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden EU Richtlinien Die Kon formitätserklärung für dieses Produkt kann unter der folgenden Adresse angefordert werden KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36 D 5...

Страница 4: ...injury or material damage the assembly must be carried out by two persons The product is suitable only for mounting indoors Caution Only install in frost free rooms Declaration of conformity This product complies with the requirements of the valid EU Guidelines The dec laration of conformity for this product can be requested from the following address KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36 D 58675 Hemer T...

Страница 5: ...y materiales el montaje tiene que ser llevado a cabo con dos personas Producto exclusivamente para el montaje en interiores Atención Instalación exclusivamente en espacios sin hielo Declaración de conformidad Este producto cumple los requisitos de las Directivas UE vigentes La decla ración de conformidad para este producto se puede solicitar en la siguiente dirección KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36...

Страница 6: ... mur peut supporter le poids Pour éviter les les dégâts de personnes et les dégâts matériels le montage doit être eﬀectué par deux personnes Le produit ne convient que pour un montage à l intérieur Attention Installation uniquement dans des pièces à l abri du gel Déclaration de conformité Ce produit satisfait aux exigences des directives UE en vigueur La déclaration de conformité relative à ce pro...

Страница 7: ...li il montaggio deve essere eseguito da due persone Prodotto adatto esclusivamente per il montaggio in ambienti interni Attenzione Installazione solo in ambienti in assenza di gelo Dichiarazione di conformità Il prodotto soddisfa i requisiti delle direttive UE in vigore La dichiarazione di conformità per questo prodotto può essere richiesta al seguente indirizzo KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36 D 58...

Страница 8: ...n personen of zaken te vermijden moet de montage door twee personen worden uitgevoerd Het product is uitsluitend voor montage in binnenruimten geschikt Opgepast Installatie alleen in vorstvrije ruimten Conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de eisen van de geldende EU richtlijnen De conformiteits verklaring van dit product kan op het volgende adres worden aangevraagd KEUCO GmbH Co KG Oese...

Страница 9: ...a unese dané zatížení Aby se zabránilo zraněním a materiálním škodám musí montáž provádět dvě osoby Výrobek je vhodný výhradně k montáži ve vnitřních prostorách Pozor Instalace v prostorách které nepromrzají Prohlášení o shodě Tento produkt splňuje požadavky platných směrnic EU Prohlášení o shodě pro tento produkt si lze vyžádat na následující adrese KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36 58675 Hemer Něme...

Страница 10: ...st w stanie unieść ciężar W celu uniknięcia szkód osobowych i materialnych montaż powinny wykonywać dwie osoby Produkt przeznaczony jest wyłącznie do montażu wewnątrz budynków Uwaga Instalacja wyłącznie w pomieszczeniach w których temperatura nie spada poniżej zera Deklaracja zgodności Ten produkt spełnia wymogi obo wiązujących dyrektyw UE Możliwe jest zażądanie dekla racji zgodności tego produktu...

Страница 11: ...ний установка продукта должна осуществляться двумя специалистами Продукт подходит только для установки внутри помещений Внимание Установка продукта возможна только в теплых помещениях Декларация соответствия Данный продукт отвечает требованиям соответствующих директив ЕС Декларация соответствия для данного продукта может быть получена по следующему адресу Компания KEUCO GmbH Co KG Oesestraße 36 D ...

Страница 12: ...12 2035 270 45 1 3 3 1 2 2 Ø8 2 1 4 1 4 3 2 1 4 3 ...

Страница 13: ...13 5 1 2 L N L 6 7 2 3 1 2 1 8 2 3 1 ...

Страница 14: ...14 11 12 2 3 1 10 2 1 9 2 3 4 Ø6 1 1 2 1 ...

Страница 15: ...15 13 14 0 1 15 ...

Страница 16: ...ne 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US VELLA LLC d b a K...

Результаты поиска

Содержание Stageline 32831 1801Y1

Отзывы:

Похожие инструкции для Stageline 32831 1801Y1

Бренды по названию

Популярные бренды

KEUCO Stageline 32831 1801Y1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Stageline 32831 1801Y1

Отзывы:

Похожие инструкции для Stageline 32831 1801Y1

Бренды по названию

Популярные бренды