background image

Schirmständer für Ampelschirme, Kunststoff

- DE - Montage-/ Bedienungsanleitung

- EN - Assembly/operating instructions

3 3

Abb. ähnlich

- FR - Notice de montage/d‘utilisation

- NL - Montage- / gebruikshandleiding

- ES - Instrucciones de montaje y de uso

- IT - Istruzioni per il montaggio e l‘uso

- PL - Instrukcja montażu i obsługi

- CS - Návod k montáži a obsluze

- PT - Instruções de montagem/utilização

- RU - Руководство по установке и

эксплуатации

- RO - Instrucţiuni de montaj/ utilizare

- HU - Szerelési/kezelési útmutató

- HR - Upute za montažu/uporabu

- SL - Navodila za montažo/ uporabo

- SK - Návod na montáž/obsluhu

- RS - Uputstvo za upotrebu i montažu

- BG - Ръководство за монтаж/

обслужване

- EL - Οδηγίες συναρμολόγησης/χειρισμού

- SV - Monterings- och bruksanvisning

- FI - Asennus- ja käyttöohje

- TR - Montaj / Kullanma talimatı

0306033-

Содержание 0306033

Страница 1: ... montażu i obsługi CS Návod k montáži a obsluze PT Instruções de montagem utilização RU Руководство по установке и эксплуатации RO Instrucţiuni de montaj utilizare HU Szerelési kezelési útmutató HR Upute za montažu uporabu SL Navodila za montažo uporabo SK Návod na montáž obsluhu RS Uputstvo za upotrebu i montažu BG Ръководство за монтаж обслужване EL Οδηγίες συναρμολόγησης χειρισμού SV Monterings...

Страница 2: ... PL Gwarancja ustawowa Zakres dostawy CS Zákonná záruka Rozsah dodávky PT Garantia Volume de entrega RU Правовая гарантия Объем поставки набор RO Garanţia legală Setul de livrare HU Vonatkozó jótállás A csomag tartalma HR Zakonsko jamstvo Opseg isporuke SL Zakonsko jamstvo Rozsah dodávky RS Zakonska garancija Opseg isporuke BG Законова гаранция Обхват на доставка EL Νομικά προβλεπόμενη εγγύηση Πεδ...

Страница 3: ...nsuite serrez à fond toutes les vis Après cette étape de montage contrôlez le serrage de tous les assemblages à vis Dit KETTLER product werd met hoogwaardige materialen en grote zorgvuldigheid geproduceerd Mochten er toch nog gebreken optreden kunt u zich met uw reclamatie en een kopie van de aankoopbon wenden tot uw dealer Er gelden de wettelijke garantiebepalingen Schade door onjuist gebruik doo...

Страница 4: ...i Dopo aver ultimato la sequenza di montaggio controllare che tutti i collegamenti a vite siano correttamente fissati PL Gwarancja ustawowa CS Zákonná záruka Ten produkt firmy KETTLER został wyprodukowany z najwyższą starannością i przy użyciu wysokiej jakości materiałów Jeżeli mimo to zostaną stwierdzone wady proszę złożyć reklamację i przedstawić dowód zakupu sprzedawcy u którego zakupiono produ...

Страница 5: ...ко после этого затяните все винты Проверьте все резьбовые соединения на прочность посадки RO Garanţia legală HU Vonatkozó jótállás Acest produs KETTLER a fost fabricat prin utilizarea materialelor de calitate superioară şi cu grijă deosebită Cu toate acestea în cazul deficienţelor adresaţi reclamaţia însoţită de bonul fiscal comerciantului dvs Se aplică dispoziţiile legale privind garanţia Deterio...

Страница 6: ...e nato zategnite vse vijake Po montažnem koraku preverite trdnost vseh vijačnih spojev SK Zákonná záruka RS Zakonska garancija Tento výrobok značky KETTLER bol svedomito vyrobený použitím kvalitných materiálov Ak by sa napriek tomu vyskytli nedostatky obráťte sa s reklamáciou spolu s predložením dokladu o kúpe na svojho predajcu Platia zákonom stanovené podmienky záruky Táto záruka sa nevzťahuje n...

Страница 7: ...οχλιωτές συνδέσεις μετά τη διαδικασία συναρμολόγησης ως προς την σωστή θέση SV lagstadgad garanti FI Lakimääräinen takuu Denna KETTLER produkt har tillverkats av kvalitetsmaterial med största noggrannhet Skulle det trots allt finnas skäl till reklamationer bör du vända dig till den affär där du köpt möblerna Glöm ej ta med kvittot För denna produkt gäller lagstadgade garantibestämmelser Garantin g...

Страница 8: ...arını kontrol ediniz Böylece ön montajı yapılmış mobilya parçasını düz bir yere koyunuz ve ondan sonra tüm vidaları iyice sıkınız Montaj adımlarına göre tüm vida bağlantılarının iyice sabitlenip sabitlenmediklerini kontrol ediniz Lieferumfang EN Scope of delivery FR Contenu de la livraison NL Leveringsomvang ES Volume de suministro IT Dotazioni di serie PL Zakres dostawy CS Rozsah dodávky PT Volum...

Страница 9: ...16 17 ...

Страница 10: ...18 19 ...

Страница 11: ...20 KETTLER Home Garden GmbH Otto Hahn Straße 5 21509 Glinde www kettler garden com docu 5110a 10 20 ...

Отзывы: