Kettler 0104219 Скачать руководство пользователя страница 1

1

– DE –

– EN –

– FR –

– NL  –

– ES –

– IT –

– PL –

– CS –

– PT –

– RU –

– RO –

– HU –

– HR –

– SL  –

– SL  –

– SR  –

– BG –

– EL  –

– SV –

– FI –

– TR  –

Auf 100% Altpapier gedruckt!

 This KETTLER product was produced with great care using high-quality materials. If defects should be found, direct your complaint together with the

sales receipt to your dealer. Legal warranty provisions apply. Damage due to improper handling, failure to observe the instructions and care information,
or through environmental effects (i.e. air/water pollution, sunscreen) are excluded from the warranty.

Assembly Instructions

 Please observe the assembly instructions for the table frame.

 To be used only with the following KETTLER table frames:

 You can find the matching accessories by going to www.kettler.net (Leisure furniture-Accessoires – Care Products)

 Dieses KETTLER Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und mit größter Sorgfalt hergestellt. Sollten dennoch Mängel auftreten,

richten Sie die Reklamation zusammen mit dem Kaufbeleg an Ihren Händler. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Schäden durch
unsachgemäße Behandlung, durch Nichtbeachtung der Anleitung und Pflegehinweise oder durch Umwelteinflüsse (z.B.: Luft-/Wasserverschmutzung,
Sonnencreme) sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Montagehinweise 

 Bitte beachten Sie die Montageanleitung der Tischgestelle.

 Nur mit folgenden KETTLER-Tischgestelle zu verwenden: FLOAT Art.-Nr. 01 039 XX-...., EDGE Art.-Nr. 01 040 XX-...., CUBIC Art.-Nr. 03 119 XX-....

 Passendes Zubehör finden Sie unter www.kettler.net (Freizeitmöbel -Accessoires – Pflegeprodukte)

 Ce produit KETTLER a été fabriqué avec le plus grand soin en utilisant des matériaux de qualité supérieure. Si des défauts devaient cependant survenir,

veuillez adresser votre réclamation accompagnée du bon d'achat à votre distributeur. Les dispositions légales de garantie sont applicables. Les dom-
mages résultant d'un traitement inadéquat, de la non observation des instructions et des conseils d'entretien, ou dus à l'environnement (p. ex.  air/eau
pollué/e, crème solaire) sont exclus de la garantie.

Conseils de montage 

 Veuillez tenir compte des instructions de montage des châssis de table.

 À n'utiliser qu'avec les châssis de table suivants :

 Vous trouverez des accessoires compatibles sur www.kettler.net (mobilier de loisir - accessoires - produits d'entretien)

 Dit KETTLER product werd met hoogwaardige materialen en grote zorgvuldigheid geproduceerd. Mochten er toch nog gebreken optreden, kunt u zich

met uw reclamatie en een kopie van de aankoopbon wenden tot uw dealer. Er gelden de wettelijke garantiebepalingen. Schade door onjuist gebruik,
door niet in acht nemen van de handleiding en onderhoudsaanwijzingen of door milieuinvloeden (bijv.: lucht-/waterverontreiniging, zonnebrandcrème)
vallen niet onder de garantie.

Montageaanwijzingen 

 Neem a.u.b. de montagehandleiding van de tafelonderstellen in acht.

 Alleen met de volgende KETTLER tafelonderstellen gebruiken: FLOAT 01 039 XX-...., EDGE 01 040 XX-...., CUBIC 03 119 XX-....

 Passende accessoires vindt u op www.kettler.net (tuinmeubelen – accessoires – onderhoudsmiddelen)

Montageanleitung für HPL-Tischplatte

95 x 95

160 x 95

220 x 95

cm

0104219,

0104221,

0104225 -1200, -2400, -4600, -7200, -8100

0312119,

0312121,

0312125 -7230,

– DE – Gesetzliche Gewährleistung

– EN – Legal Warranty

– FR – Garantie légale 

– NL – Wettelijke garantie

Содержание 0104219

Страница 1: ...t KETTLER a t fabriqu avec le plus grand soin en utilisant des mat riaux de qualit sup rieure Si des d fauts devaient cependant survenir veuillez adresser votre r clamation accompagn e du bon d achat...

Страница 2: ...ven Ze z ruky jsou vylou eny kody zp soben neod bornou manipulac nedodr ov n m n vodu a pokyn k o et ov n nebo pov trnostn mi vlivy nap zne i t n v trem vodou opalovac m kr mem atd Pokyny k mont i Dod...

Страница 3: ...ento v robok zna ky KETTLER bol svedomito vyroben pou it m kvalitn ch materi lov Ak by sa napriek tomu vyskytli nedostatky obr te sa s reklam ciou spolu s predlo en m dokladu o k pe na svojho predajcu...

Страница 4: ...llesi Voimassa ovat lainmukaiset takuum r ykset Virheellisest k sittelyst k ytt ohjeiden ja hoito ohjeiden noudattamatta j tt misest ja ymp ris n vaikutuksesta johtuneet vauriot esim ilman tai veden...

Страница 5: ...2 9333 patio kettlerusa com KETTLER France 5 Rue du Ch teau Lutzelhouse F 67133 Schirmeck C dex www kettler fr F B 33 388 475 580 33 388 473 283 comm kettler france fr e mail KETTLER Benelux B V Indum...

Страница 6: ...6 1 2 1x 3x 3x 4x 4x 6x M6x12 15 5x6 4 5 Nm...

Страница 7: ...ncomenda de pe as sobressalentes RU RO Comandarea pieselor de schimb HU P talkatr szek megrendel se HR Nacrt rezervnih dijelova SL Naro ilo nadomestnih delov SK Objedn vanie n hradn ch dielov SR Porud...

Страница 8: ...ado por IT Articolo testato da PL Sprawdzone przez CS testov no od PT Verificado por RU RO verificat de HU ellen rizte HR provjerio SL preizkusil SK testovan SR proverio BG EL SV Godk nt av FI tarkast...

Отзывы: