background image

Montage-Bedienungsanleitung CATCH HSK/HSG

I

nstructions for assembly and use 

Notice de montage et d‘utilisation

Original | Version 1.0 | 01.2019

Artikelnr. 118 050 901 / 118 055 901

Max. Belastung obere Position : 40 kg

Max. load upper position: 40 kg / Charge max. en position haute: 40 kg

Max. Belastung untere Position : 80 kg

Max. load lower position: 80 kg / Charge max. en position basse: 40 kg

Bettposition nur mit aufgelegten Polstern belasten!

Always make the bed before using it / La position lit doit exclusivement

être utiliée avec un rembourrage!

Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden!

Do not use harsh cleaning agents! / Ne pas utiliser de détergent agressif!

HSK und HSG
Max. Plattengewicht 6,3 kg.

Max. 6,3 kg for the frame.

Max. 6,3 kg pour le plateau.

HSK

HSG

33

8-

69

8

max. 800

ma

x.1

00

0

max. 800

ma

x.1

000

32

7-

68

7

120

120

Отзывы: