KERR Demi Ultra, Инструкция по эксплуатации

Страница: 211 / 238

Дія на слизову оболонку ротової порожнини.
Уникайте тривалої дії на м'які тканини ротової
порожнини. Тривала дія може спричинити подразнення або опіки м'яких тканин. Більшості дрібних
реакцій можна уникнути завдяки ретельному промиванню та знеболюючим засобами. У разі
неефективності цих заходів викличте медичну допомогу.
Застереження.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!
•
Використовуйте цей прилад відповідно до цієї інструкції. Будь-яке відхилення від інструкцій
протягом експлуатації цього приладу можливе лише за рішенням лікаря та є його суцільною
відповідальністю.
•
Demi Ultra слід використовувати лише зі знімною світлодіодною лампою з комплекту або, за
наявності, з іншими лампами Demi Ultra такого типу. У жодному разі не використовуйте прилад з
іншими світловодами Demetron. Гарантія на цей прилад не покриває пошкодження, що спричинені
спробою використання інших світловодів або знімних ламп, окрім фірмових ламп Demi Ultra. Жоден
компонент приладу не підлягає ремонту користувачем. Не відкривайте та не модифікуйте
полімеризаційну лампу.
Підготування приладу до роботи та початок експлуатації
Блок електричного живлення
Блок живлення може працювати від будь-якої напруги (номінал від 100 до 240 В змінного струму).
ПРИМІТКА. Для живлення Demi Ultra можна використовувати лише блоки компанії Kerr. У продажу є два типи блоків
живлення. Вони мають дещо різний вигляд, але їх електричні та механічні функції однакові.
•
Перевіряйте знімну світлодіодну лампу: вона має випромінювати світло належної сили. Перевірку слід
робити перед кожною процедурою. Якщо не перевірити силу світла, якість полімеризації може
виявитися неналежною (див. розділ "Тестування приладу"). Використовувати можна лише вбудований у
Demi Ultra радіометр або радіометр Demetron (номер за каталогом 910726). Інші радіометри можуть
видати помилкові дані, тому за їх допомогою не можна тестувати силу випромінювання Demi Ultra.
•
Дія Demi Ultra може становити небезпеку для пацієнтів або користувачів з імплантованими або
зовнішніми медичними приладами, зокрема імплантованими кардіостимуляторами, якщо таких
пацієнтів чи користувачів попередили про дію малих електричних приладів, зокрема електробритв,
фенів тощо. У разі необхідності застосування Demi Ultra до такого пацієнта спочатку проконсультуйтеся з
лікарем, що призначив імплантований чи зовнішній медичний прилад.
•
Стежте, щоб система залишалася чистою та неушкодженою. Забруднений чи несправний прилад
використовувати не можна. Працювати із системою, що було пошкоджено, можна лише після того, як її
ретельно огляне та відремонтує відповідний спеціаліст.
•
Щоб запобігти взаємному зараженню, протягом кожного використання надягайте на знімну
світлодіодну лампу одноразові поліетиленові пакети. Запобігайте контактуванню лінзи на кінчику
знімної світлодіодної лампи з реставраційними матеріалами. Спроби зняти полімеризований матеріал
можуть призвести до подряпання лінзи. Забруднення, щербини та подряпини на лінзі можуть
негативно вплинути на ефективність роботи приладу та спричинити неповну полімеризацію реставрації.
•
Компоненти з позначкою "Для одноразового використання" є виключно одноразовими. Після
використання їх слід викинути. Щоб запобігти взаємному зараженню, не використовуйте ці компоненти
в інших пацієнтів.
•
Не занурюйте жоден компонент системи у воду чи дезінфікуючий засіб.
•
Не наносьте рідини безпосередньо на компоненти системи. Збризніть рушник і протріть лампу. Стежте,
щоби ніяка рідина не потрапила в отвори приладу, зокрема магнітний патрон знімної світлодіодної
лампи. Завжди чистьте прилад зі встановленою на нього лампою.
•
Якщо Demi Ultra перенесено з холоду в тепле приміщення, всередині може конденсуватися волога. Тому
в таких випадках пристрій слід залишити на деякий час за кімнатної температури, перш ніж заряджати
його та/або розпочинати роботу.
•
Дії цієї лампи не можна піддавати осіб, що перенесли реакції фоточутливості, зокрема осіб із сонячною
кропив'яною лихоманкою або еритропоетичною порфірією; а також осіб, які вживають
фотосенсибілізуючі засоби, зокрема 8-метоксипсорален або диметилхлоротетрациклін.
•
Не дивіться на світло знімної світлодіодної лампи. Якщо дивитися безпосередньо на будь-яке джерело
яскравого світла, зокрема на цю лампу, можна зазнати тимчасових ефектів на кшталт залишкового
зображення. (Див. правила техніки безпеки)
•
Користувачам та пацієнтам рекомендується протягом експлуатації Demi Ultra використовувати належні
засоби захисту очей та захисний одяг. (Інформацію щодо належних захисних окулярів та одягу див. у
правилах техніки безпеки)
•
Особи, які перенесли операцію на очах із приводу катаракти, мають підвищену чутливість до світла.
Зазвичай їм можна лікувати або лікуватися з використанням світла лампи Demi Ultra лише за умови
використання надійних засобів захисту очей (як описано віще).
•
Конструкція цього приладу відповідає правилам та стандартам EMC. Прилад протестовано на
відповідність законним вимогам. Але ймовірність порушення EMC не можливо виключити повністю,
оскільки в робочому середовищі існує забагато змінних факторів, зокрема джерел живлення, проводок
та інших умов. За появи несправностей у роботі приладу перенесіть його в інше місце. У додатку ви
знайдете заяву виробника щодо EMC та рекомендовані відстані між Demi Ultra та портативними й
мобільними засобами радіозв'язку.
•
На рисунку нижче наведено мінімальний радіус робочого простору навколо пацієнта. Щоб запобігти
випадковому ураженню електричним струмом зарядна станція Demi Ultra має знаходитися поза
межами цього простору.
210