manualshive.com logo in svg

Kernau KBR 17132, Руководство пользователя, Страница: 4 / 76

Поделиться
Скачать
Kernau KBR 17132 Скачать руководство пользователя страница 4

PL - 3 -

Ostrzeżenia ogólne

OSTRZEŻENIE:

 Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych 

w obudowie urządzenia lub w zabudowie.

OSTRZEŻENIE:

  Nie  należy  stosować  żadnych  narzędzi 

mechanicznych  ani  środków  w  celu  przyspieszenia  procesu 

rozmrażania innych niż zalecane przez producenta.

OSTRZEŻENIE:

  Nie  należy  używać  urządzeń  elektrycznych 

wewnątrz komór do przechowywania żywności poza zalecanymi 

przez producenta.

OSTRZEŻENIE:

  Należy  uważać,  aby  nie  uszkodzić  układu 

czynnika chłodniczego.

OSTRZEŻENIE:

 Aby uniknąć niebezpieczeństwa powstałego na 

skutek niestabilności urządzenia, należy je naprawiać zgodnie z 

instrukcją.

OSTRZEŻENIE:

  Ustawiając  urządzenie,  należy  unikać 

uwięzienia lub uszkodzenia przewodu.

OSTRZEŻENIE:

 Nie umieszczać rozgałęziaczy ani przenośnych 

źródeł zasilania z tyłu urządzenia.

Symbol ISO 7010 W021

Ostrzeżenie:

 Ryzyko pożaru / materiały łatwopalne

• Jeżeli  w  urządzeniu  jest  zastosowany  środek  R600a  jako

czynnik  chłodniczy,  na  etykiecie  chłodnicy  znajduje  się

odpowiednia  informacja  —  należy  zachować  ostrożność

podczas  transportu  i  montażu,  aby  zapobiec  zniszczeniu

części chłodnicy. Środek R600a jest przyjaznym środowisku,

naturalnym gazem, jednak jest on wybuchowy. W przypadku

wycieku  gazu  spowodowanego  uszkodzeniem  elementów

chłodnicy  należy  odsunąć  chłodziarkę  od  źródeł  ognia  lub

ciepła  i  przez  kilka  minut  wywietrzyć  pomieszczenie,  w

którym znajduje się urządzenie.

• Podczas  przenoszenia  i  ustawiania  chłodziarki  należy

uważać, aby nie uszkodzić układu gazowego chłodnicy.

INSTRUKCJE WSTĘPNE

CZĘŚĆ - 1.

Содержание KBR 17132

Страница 1: ...Ch odziarko zamra arka KBR 17123 Ch odziarko zamra arka Instrukcja obs ugi BUILT IN REFRIGERATOR Fridge Freezer User manual CHLADNI KA Mraz k Chladi N vod k obsluze...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mostatu 10 Ostrze enia dotycz ce ustawie temperatury 10 Akcesoria 11 Pojemnik na l d 11 Uchwyt na butelki w niekt rych modelach 11 PRZECHOWYWANIE YWNO CI W URZ DZENIU 12 Komora ch odziarki 12 Komora z...

Страница 4: ...y unika uwi zienia lub uszkodzenia przewodu OSTRZE ENIE Nie umieszcza rozga ziaczy ani przeno nych r de zasilania z ty u urz dzenia Symbol ISO 7010 W021 Ostrze enie Ryzyko po aru materia y atwopalne...

Страница 5: ...zialna za ich bezpiecze stwo udzieli a odpowiedniego instrukta u z zakresu obs ugi urz dzenia Nale y uwa a aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem Specjalna wtyczka z uziemieniem zosta a po czona z przew...

Страница 6: ...ci od 3 do 8 lat jest bezpieczne tylko pod sta ym nadzorem starsze dzieci w wieku od 8 do 14 lat i osoby szczeg lnie wra liwe mog bezpiecznie korzysta z urz dze pod w a ciwym nadzorem lub po tym jak z...

Страница 7: ...mory na mro onki oznaczone dwiema gwiazdkami s odpowiednie do przechowywania zamro onej ywno ci przechowywania lub robienia lod w i robienia kostek lodu Komory oznaczone jedn lub trzema gwiazdkami nie...

Страница 8: ...owodowane nieprawid owym u ytkowaniem urz dzenia Nale y post powa zgodnie z instrukcjami znajduj cymi si na urz dzeniu i instrukcj obs ugi oraz przechowywa instrukcj w bezpiecznym miejscu aby m c rozw...

Страница 9: ...0 240 V 50 Hz Wtyczka musi by dost pna po zamontowaniu urz dzenia Przy pierwszym pod czeniu urz dzenia mo e pojawi si nieprzyjemny zapach Zniknie on po rozpocz ciu ch odzenia przez urz dzenie Przed po...

Страница 10: ...Nogi urz dzenia mo na wyregulowa obracaj c je zgodnie z kierunkiem wskaz wek zegara lub w przeciwnym kierunku Nale y to zrobi przed umieszczeniem ywno ci w urz dzeniu Przed rozpocz ciem korzystania z...

Страница 11: ...klimatu podan na tabliczce informacyjnej Nie jest zalecana eksploatacja ch odziarki w rodowisku w kt rym przedzia y temperatury otoczenia nie s okre lone w terminach wydajno ci ch odzenia Urz dzenie j...

Страница 12: ...owicie zamarznie mo na obr ci pojemnik i wyj kostk lodu w spos b przedstawiony poni ej Uchwyt na butelki w niekt rych modelach Aby zapobiec lizganiu i przewracaniu si butelek mo na u y uchwytu na bute...

Страница 13: ...o ci tu obok ywno ci ju zamro onej poniewa mog aby ona spowodowa tajanie zamro onych produkt w Zamra aj c wie ywno np mi so ryby lub mi so mielone podziel je na porcje kt re b dziesz kolejno zu ywa Po...

Страница 14: ...ydujesz si otworzy ponownie drzwi zamra arki natychmiast po ich zamkni ciu otwarcie drzwi mo e by trudne Jest to sytuacja normalna Gdy ci nienie si wyr wna otwarcie drzwi b dzie atwe Wa na uwaga Po ro...

Страница 15: ...e do zamro enia w odpowiednich porcjach 6 10 1 2 jagni cina zapakowane do zamro enia w odpowiednich porcjach 6 8 1 2 piecze ciel ca zapakowane do zamro enia w odpowiednich porcjach 6 10 1 2 pokrojona...

Страница 16: ...Warzywa i owoce Przygotowanie Okres przechowywania w miesi cach Czas rozmra ania w temperaturze pokojowej w godzinach kalafior usun li cie podzieli na r yczki i trzyma w wodzie z dodatkiem odrobiny c...

Страница 17: ...ch Warunki przechowywania zapakowane homogenizowane mleko we w asnym opakowaniu 2 3 tylko produkty homogenizowane ser opr cz twarogu w plasterkach 6 8 Mo liwe kr tkoterminowe przechowywanie w oryginal...

Страница 18: ...yna czy kwas Podczas czyszczenia ch odziarka musi by wy czona z gniazdka CZ 4 Odszranianie Komora ch odziarki Rozmra anie prowadzone jest automatycznie w komorze ch odziarki podczas jej dzia ania woda...

Страница 19: ...arki Oszronienie kt re znajduje si na p kach dziel cych ch odnie musi by usuwane regularnie Nie u ywaj ostrych metalowych przedmiot w do czyszczenia ch odziarki Takie przedmioty mog powodowa nienapra...

Страница 20: ...tyka tylnej ciany Je li w dolnej cz ci ch odziarki zbiera si woda upewnij si e odp yw wody z nie jest zatkany u yj korka spustowego aby przeczy ci odp yw Zalecenia W przypadku przerwy w zasilaniu nale...

Страница 21: ...zone do zastosowa komercyjnych lub wsp lnego u ytkowania Je li klient wykorzysta urz dzenie niezgodnie z jego przeznaczeniem stanowczo podkre lamy e producent ani sprzedawca urz dzenia nie ponosz odpo...

Страница 22: ...ostatu 2 O wietlenie ch odziarki i os ona 3 P ka lod wki 4 Pokrywa komory wie o ci 5 Komora wie o ci 6 Pokrywka rozdzia u zamra arka 7 rednim szuflada zamra arki 8 Dolna szuflada zamra arki 9 P ka na...

Страница 23: ...9 Bottle holder 29 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 30 Refrigerator compartment 30 Freezer compartment 30 CLEANING AND MAINTENANCE 33 Defrosting the refrigerator compartment 33 Defrosting the freezer com...

Страница 24: ...tioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance SYMBOL ISO 7010 W0...

Страница 25: ...th reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand t...

Страница 26: ...ts of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in...

Страница 27: ...ironments and for the specified purposes It is not suitable for commercial or common use Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for...

Страница 28: ...under the rain Your appliance should be at least 50 cm away from stoves Gas ovens and heaters and should be at least 5 cm away from electrical ovens When your fridge is placed next to a deep freezer...

Страница 29: ...e of the compartments By rotating the knob from position 1 to 5 colder temperatures can be obtained Important note Do not try to rotate knob beyond 1 position it will stop your appliance Freezer Refri...

Страница 30: ...igned for use at an ambient temperature within the 16 C 43 C range Climate class Ambient temperature o C T Between 16 and 43 o C ST Between 16 and 38 o C N Between 16 and 32 o C SN Between 10 and 32 o...

Страница 31: ...tore on the glass shelf Fresh cheese 3 4 Days On the designated door shelf Butter and margarine 1 week On the designated door shelf Bottled products e g milk and yoghurt Until the expiry date recommen...

Страница 32: ...he entire volume of the compartment Meat and fish Preparation Maximum storage time months Steak Wrap in foil 6 8 Lamb meat Wrap in foil 6 8 Veal roast Wrap in foil 6 8 Veal cubes In small pieces 6 8 L...

Страница 33: ...l and slice 8 10 Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 6 Strawberry and Blackberry Wash and hull 8 12 Cooked fruits Add 10 of sugar to the container 12 Plum cherry sourberry Was...

Страница 34: ...rigerator compartment Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation the defrost water is collected by the evaporating tray and evaporates automatically The evaporating t...

Страница 35: ...ng contact the help desk as this should be changed by authorized personnel only When there is more than 5 mm of frost on the shelves defrosting must be done Before defrosting operation place the froze...

Страница 36: ...he same socket The appliance performs poorly Check if You have overloaded the appliance The doors are not closed perfectly There are not enough ventilation ducts on the kitchen unit as mentioned in th...

Страница 37: ...ot in direct sunlight and not near a heat source radiator cooker etc 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 When thawing frozen food place it in the refrigerator compartment...

Страница 38: ...of the appliance Parts may vary according to the appliance model A Refrigerator compartment B Freezer compartment 1 Thermostat knob 2 Refrigerator lamp cover 3 Refrigerator shelves 4 Crispers cover 5...

Страница 39: ...ku pou vat 45 JAK SPOT EBI OBSLUHOVAT 46 Nastaven termostatu 46 Varov n p i nastaven teploty 46 P slu enstv 47 Z sobn k na led 47 Dr k na lahve 47 SKLADOV N POTRAVIN VE SPOT EBI I 48 Chladni ka 48 Mr...

Страница 40: ...i zadn sti spot ebi e se nesm nach zet v cen sobn z suvky ani p enosn nap jec zdroje Symbol ISO 7010 W021 Varov n Riziko po ru ho lav ch materi l Pokud Va e chladni ka pou v R600a jako chladic m dium...

Страница 41: ...m hr t D ti sm prov d t i t n a u ivatelskou dr bu spot ebi e pouze pod dohledem odpov dn osoby Nap jec kabel Va chladni ky byl vybaven speci ln uzemn nou z str kou Tato z str ka by m la b t pou v na...

Страница 42: ...jin podobn kvalifikovan osoba Aby nedo lo ke kontaminaci j dla dodr ujte pros m n sleduj c pokyny Ponech n dv ek v otev en m stavu po dlouhou dobu m e zp sobit v razn nar st teploty uvnit odd len spo...

Страница 43: ...zici O ist te n dr e na vodu pokud nebyly pou ity b hem 48 h pokud voda nebyla od erp na ze syst mu b hem 5 dn propl chn te vodovodn syst m p ipojen k p vodu vody Tento spot ebi nen ur en k pou it v n...

Страница 44: ...ze doma a pro specifikovan ely Nehod se pro komer n nebo obecn pou it Takov pou it zp sob e z ruka spot ebi e bude zru ena a na e spole nost nebude zodpov dat za vznikl ztr ty Tento spot ebi je vyrobe...

Страница 45: ...minim ln 5 cm od elektrick trouby Kdy je va e chladni ka um st na bl zko mraz ku mus b t mezi nimi vzd lenost minim ln 2 cm aby se p ede lo vzniku vlhkosti na vn j m povrchu Na spot ebi nestavte t k p...

Страница 46: ...om opl chn te istou vodou a osu te Po o i t n vra te zp t v echny d ly Ne za nete chladni ku pou vat P i prvn m spu t n nebo po p eprav nechte mrazni ku st t 3 hodiny je t ne ji zapoj te Jinak by mohl...

Страница 47: ...astaven termostatu je t eba vz t v vahu jak asto se dve e mrazni ky otev raj a zav raj kolik j dla se v mrazni ce skladuje a prost ed v kter m je spot ebi um st n Doporu ujeme aby prvn spu t n chladni...

Страница 48: ...zm n na led m ete kostku ledu vyjmout z p ihr dky podle n sleduj c ho obr zku Dr k na lahve Abyste p ede li sklouznut nebo p du lahv m ete pou t dr k na lahve Rovn m ete p edej t vzniku hluku kter se...

Страница 49: ...jitou vrstvu polyetylenov s ky a plastov n doby Nedovolte aby erstv potraviny p i ly do kontaktu s ji zmra en mi potravinami Na obal v dy vyzna te datum a obsah balen nep ekra ujte uvedenou dobu sklad...

Страница 50: ...d ve v parn ku a automaticky se odpa uje Odpa ovac z sobn k a otvor pro odt k n vody mus b t i t ny pravideln pomoc z tky aby se p ede lo hromad n neodt kaj c vody ve spodn sti chladni ky Abyste otvor...

Страница 51: ...rzy spot ebovat V m na rovky V m na rovky v chladni ce a mrazni ce 1 Odpojte za zen od zdroje energie 2 Stiskn te h ky na stran ch horn sti krytu a sundejte kryt rovky A 3 Nahra te vadnou rovku novou...

Страница 52: ...tak e do stejn z suvky zapoj te jin spot ebi o kter m v te e funguje V kon spot ebi e je slab Zkontrolujte zda Nedo lo k p et en spot ebi e Dve e jsou dokonale zav en V kuchyni nen dostatek v trac ch...

Страница 53: ...ob e v tran m stnosti ale ne na p m slune n sv tlo ani do bl zkosti zdroje tepla radi tor spor k atd Jinak pou ijte izola n desku 2 Hork potraviny a n poje nechte p ed vlo en m do spot ebi e vychladno...

Страница 54: ...TV 7 ST A Chladni ka B Mrazni ka 1 Termostat 2 Kryt rovky chladni ky 3 Sklen n poli ky v chladni ce 4 Kryt crisperu 5 Crisper 6 Mrazni ky horn klapka 7 Mrazni ky horn z suvka 8 Mrazni ky spodn z suvka...

Страница 55: ...UA 54 55 55 59 60 60 62 62 62 62 62 63 63 63 64 64 65 69 69 70 71 71 71 72 73 74...

Страница 56: ...UA 55 1 ISO 7010 W021 R600a R600a...

Страница 57: ...UA 56 16 8...

Страница 58: ...UA 57 3 8 0 3 3 8 8 14 2000...

Страница 59: ...UA 58 48 5...

Страница 60: ...UA 59 WEEE...

Страница 61: ...UA 60 220 240 50...

Страница 62: ...UA 61 50 5 2 90 75...

Страница 63: ...UA 62 3 2 1 5 1 1 2 3 4 5 24...

Страница 64: ...UA 63 5 5 10 C 43 C C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C...

Страница 65: ...UA 64 3 1 2 3 3 4 1 1...

Страница 66: ...UA 65 24 3...

Страница 67: ...UA 66 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3...

Страница 68: ...UA 67 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 69: ...UA 68 2 3 6 8 6 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C...

Страница 70: ...UA 69 4...

Страница 71: ...UA 70 5...

Страница 72: ...UA 71 1 1 2 2 3 3 4 4 5 15 4 6 7 5 5...

Страница 73: ...UA 72 6...

Страница 74: ...UA 73 4 5 4 10 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 75: ...UA 74 7 10 11 2 1 12 3 4 5 6 7 B 8 9 A A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 76: ...52291169...

Отзывы:

Нет отзывов