background image

5

Smaltimento

Procedere al riciclaggio o al corretto smal­
timento dell'imballaggio e delle parti non 
necessarie. Osservare le disposizioni locali. 

Istruzioni di montaggio

Operazioni di preparazione

Osservare  il  numero  dei  punti  di  fissaggio 
(vedere l'allegato al radiatore).
Osservare le posizioni dei punti di fissaggio 
(vedere istruzioni d'uso e di montaggio del 
radiatore).
Verificare che il materiale di fissaggio non 
presenti danni. 

Montare le mensole

Osservare la lunghezza max. della sporgen­
za del tassello a bussola con testa eccentrica 
(vedere fig. 4). 
In caso di un avancorpo, ad es. materiale di 
isolamento, la lunghezza della sporgenza si 
riduce del relativo spessore.
Assicurarsi che l'area di espansione del tas­
sello  a  bussola  con  testa  eccentrica  non  si 
trovi completamente in una cavità del ma­
teriale di montaggio utilizzato.
Osservare  la  posizione  di  montaggio  del 
tassello a bussola con testa eccentrica: fes­
sura verso l'alto (vedere fig. 4). 

Montare il distanziatore

Con distanza dalla parete >50–60 (tipo 10) 
utilizzare la prolunga per il distanziatore.

Assicurare il radiatore

Dopo aver agganciato ed allineato il radia­
tore,  fissare  le  protezioni  anti­estrazione 
premontate attraverso le linguette del ra­
diatore.

Montaggio (vedere fig. 1–11)

PL – Instrukcja montażu

Dopuszczalne użytkowanie

Wsporniki  można  wykorzystywać  tylko  do 
montażu  grzejników  Kermi  BH 300–954  oraz 
BL 400–3000.
Każde  inne  użycie  jest  niezgodne  z  przezna-
czeniem i dlatego niedopuszczalne.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed  montażem  dokładnie  przeczytać  ni-
niejszą instrukcję.

 NIEBEZPIECZEŃSTWO

Zagrożenie życia!

Sprawdzić położenie przewodów 
zasilających (prąd, gaz, woda).
Nie naruszyć żadnych przewodów 
podczas wiercenia. 

 OSTRZEŻENIE

Możliwość  wystąpienia  szkód  na  zdrowiu 
lub życiu osób i szkód rzeczowych!

Sprawdzić  nośność  podłoża.  Zwrócić 
uwagę  na  ciężar 

napełnionego

  grzejni-

ka (zob. dane producenta) oraz możliwe 
dodatkowe obciążenia. 
Sprawdzić 

przydatność 

elementów 

mocujących i dopasować je do warunków 
montażu.
Uwzględnić  oddzielne  wymagania,  np. 
dla  budynków  użyteczności  publicznej 
(szkół itp.).  

Utylizacja

Opakowanie  i  niepotrzebne  części  dostar-
czyć do recyklingu lub do zgodnej z prze-
pisami  utylizacji.  Przestrzegać  przepisów 
miejscowych. 

Wskazówki montażowe

Czynności przygotowawcze

Określić  ilość  punktów  mocujących  w ścia-
nie (zob. załącznik do grzejnika).
Zwrócić uwagę na rozmieszczenie punktów 
mocujących (zob. Instrukcja obsługi i mon-
tażu grzejnika).
Materiał  mocujący  należy  sprawdzić  pod 
kątem ewentualnych uszkodzeń.

Содержание ZB02770001

Страница 1: ...ole EN Installation instructions for Built Into Wall Bracket IT Istruzioni di montaggio tassello a bussola con testa eccentrica PL Wskazówki montażowe wspornik CS Návod k montáži trubkové hmoždinky s výstřednou hlavou AKP 2011 03 6909681 BL BH BL 1800 ...

Страница 2: ...Strom Gas Wasser prüfen Keine Leitungen anbohren WARNUNG Personen und Sachschäden Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen Gewicht des befüllten Heizkörpers siehe Unterlagen des Herstellers und mögliche Zusatzlasten beachten Befestigungsmaterial auf Eignung prüfen und auf die bauliche Situation abstimmen Gesonderte Anforderungen z B für öffentliche Gebäude Schulen o Ä berücksichtigen Entsorgung Verpack...

Страница 3: ... 1 2 6 A 3 Nm 22 34 50 50 60 1 2 2 1 13 T 11 33 34 50 T 10 50 60 4 5 6 7a T 11 33 7b T 10 8 9 10 11 ...

Страница 4: ...the max projecting length of the built into wall bracket see Fig 4 For wall projection e g insulation material the projecting length is reduced by its depth Make sure that the built into wall bracket s expansion zone is not completely within a hollow space of the building material used Note the installation position of the built into wall bracket slit to the top see Fig 4 Installing spacer For wal...

Страница 5: ...ni anti estrazione premontate attraverso le linguette del ra diatore Montaggio vedere fig 1 11 PL Instrukcja montażu Dopuszczalne użytkowanie Wsporniki można wykorzystywać tylko do montażu grzejników Kermi BH 300 954 oraz BL 400 3000 Każde inne użycie jest niezgodne z przezna czeniem i dlatego niedopuszczalne Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przed montażem dokładnie przeczytać ni niejszą instruk...

Страница 6: ...jte nosnost podkladu Berte v úvahu hmotnost naplněného topného tělesa viz podklady výrobce a možná dodatečná zatížení Zkontrolujte vhodnost montážního materiálu montážní polohy Respektujte zvláštní požadavky např pro veřejné budovy školy apod Likvidace Obal a nepotřebné díly poskytněte k recyk laci nebo řádné likvidaci Dodržte místní předpisy Pokyny k montáži Přípravné práce Respektujte počet bodů...

Отзывы: