42
ES
Instrucciones di uso
Redactado en arreglo a la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, Anexo I, punto 1.7.4
¡ATENCIÓN! Antes de utilizar la máquina, leer atentamente las instrucciones y, luego, conservarlas en un lugar
seguro y accesible para futuras consultas.
ÍNDICE
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
42
MONTAJE
43
INSTALACIÓN
44
USO DE LA MÁQUINA
45
SISTEMA ELECTRÓNICO
45
FUNCIONAMIENTO
45
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS Y DISPLAY –
ROTABRUSH CLASSIC / COWCLEANER SWING
46
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS Y DISPLAY – ROTABRUSH TWIN
47
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
48
MALFUNCIONAMIENTOS Y AVERÍAS
48
RIESGOS RESIDUALES
48
EMISIÓN DE RUIDO AÉREO
49
GARANTÍA
49
BÚSQUEDA Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
50
Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Germany
Tel.: +49 8086 933-100 Fax: +49 8086 933-500
www.kerbl.com • E-Mail: [email protected]
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA:
Cepillo para vacas
Versión RotaBrush Classic, CowCleaner Swing, RotaBrush Twin
La máquina Kerbl tipo BRUSH ha sido concebida para que la actividad de limpieza del manto de bovinos sea higié-
nicamente más eficaz y, por ende, racionalizar los costos con respecto a la tradicional limpieza manual.
En conformidad con las Normas vigentes en materia de seguridad de personas y objetos, la máquina ha sido realiz-
ada en cumplimiento de los requisitos aplicables expuestos en la Directiva 2006/42/CE, emitida en Mayo de 2006.
Puede consultar la declaración de conformidad desde la siguiente dirección de Internet: http://www.kerb.de
El cepillo para vacas:
• es seguro para los animales y para los operadores del establo
• es de fácil instalación y no exige obras de albañilería
• es fácil de usar
• es de bajo consumo energético y, por ende, sus costos operativos son bajos (0,37kW)
es fiable y de fácil mantenimiento
