background image

Содержание KFC-XW12R

Страница 1: ...KFC XW12R KFC WPS1D SUBWOOFER INSTRUCTION MANUAL SUBWOOFER MODE D EMPLOI SUBWOOFER MANUAL DE INSTRUCCIONES SUBWOOFER ISTRUZIONI PER l USO Kenwood Corporation 861 1301 00 MND ...

Страница 2: ...ecter un disque ou une cassette ne pas agir sur les selecteurs ou I interrupteur d alimentation de I amplificateur Nota Tome las precauciones siguientes para evitar estropear los altavoces No es posible suministrar la misma potencia como potencia maxima continua mente Cuando ajuste un volumen demasiado alto el sonido podra distorsionarse 0 no ser normal Reduzca rapidamente el volumen en este caso ...

Страница 3: ...mediately switch the power OFF After this please contact your dealer or nearest service station as soon as possible Mauvais fonctionnement Dans Ie cas ou I appareil degage de la fumee ou une odeur anormale ou si aucun son ne provient du haut parleur couper immediatement I alimentation Contacter ensuite votre concessionnaire ou centre de service Ie plus proche Ie plus rapidement possible Fallo de f...

Страница 4: ...na della fonia Potenza di ingresso di picco 3 000 W Ingresso nominale 700 W Pressione suono emesso 91 dB 1W a 1 m Risonanza nell aria 35 Hz Risposta in frequenza 20 800 Hz Net Weight 12 800 9 Recommended enclosures Enceintes recommandees Cajas recomendadas Chiusure consigliate 500 2 0 D lirl 1 II p II r J I I 100 2 leu hl Por1 dxl 3 x6 S 1_ 1 Sleu ft Port dxlj3 x7 lleu ftl Port dxlj3 xS so 1 5 vol...

Страница 5: ...les vis 3 Retirez la feuille de protection placee sur la bande et fixez cette bande sur Ie bord arriere du haut parleur de maniere qu iI soit entierement couvert Instalaci6n 1 Ponga la plantilla suministrada en el panel y luego marque las posiciones de los agujeros 2 Haga un agujero grande yagujeros para los tornillos 3 Desprenda la cubierta del espaciador y coloque el espaciador en la parte poste...

Страница 6: ...wn or become detached Check the fuses and if one is blown replace it with 5 A fuse Do not use the fuse with a different value except 5 A for it could damage the subwoofer Set the connecting bus bar pull out or insert the fuses operate and set the switch lever according to the connection method SERIES PARALLEL or BI AMP referring to System connections Do not remove the connecting bus bar Ne retirez...

Страница 7: ...er la barra del bus podria averiar eI sublioofer0 eI cador conectado Rimuovere la barra del bus di connessione Se iI sistema viene utilizzato senza aver rimosso la barra del bus d1 connessIone II su bwoofer 0 I amp ificatore di connessione verranno dannegglati o Remove the two terminal knobs as shown in the figure 8 Remove the connecting bus bar Attach the two removed terminal knobs to the origina...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...es Kaufers Nom adresse du client K0bers navn og adresse Nombre y direccion del cliente Asiakkaan nimi osoite OVOfAU Kat 6lEuSuvall ayopao rll Nome e indirizzo del cliente Kundens navn og adresse Nome e morada do comprador Kundens namn adress Naam adres van de klant Nafn og heimilisfang kaupanda L isem u I indirizz tax xerrej Name address of customer Gerate Typ und Seriennummer Identification du pr...

Страница 11: ...ear Customer Page 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 Thank you for purchasing this kenwood product As mentioned in the pages of this booklet our warranty is only valid in the countries listed If your country is not listed please contact your retailer for information on warranty procedure or write to KENWOOD Corporation Customer Information Center 1 16 2 Hakusan Mi...

Страница 12: ...etic tapes 8 Installation and removal charges are not covered 9 This express warranty excludes shipping or delivery charges to or from an authorised KENvVOOD Service Centre 10 The benefits conferred by this express warranty are in addition to all other rights and remedies in respect of the product which the consumer has under the Trade Practices Act andlor other State or Territory Laws 2 3 PROCEDU...

Страница 13: ...ties ni droits enonces dans n importe quelles lois au legislations provinciales au tederales IMPORTANT KENWOOD ne considere pas cette garantie toute seule comme etant une preuve d achat valide Lorsqu on demande du service sous garantie il faudra presenter la copie originale du contrat de vente aussi bien que cette carte de garantie en tant que preuve de garantie On recommande de les conserver dans...

Страница 14: ...mages or deteriorations resulting from removal and or replacement PURCHASER S RESPONSIBILITIES As the purchased of a new KENWOOD brand product you are requested to do the following in order to obtain KENWOOD warranty service 1 Retain your sales slip or other evidence of purchase for proving your eligibility for requesting KENWOOD warranty service 2 Make your unit available to an authorized KENWOOD...

Страница 15: ...Luxemburg KENWOOD ELECTRONICS BELGIUM N V Deutschland KENWOOD ELECTRONICS DEUTSCHLAND GMBH G hle gebfuiker van Kenwood produklen WijdankenUvOQrhelkiezenvanditKenwoodprodukl het Produkt IndienhetProdukl bij fIOImaaJ gebrUlk gebrekenlOU vertonen zal heI grciis OIdenhersteld01vervangenOYefeenkomstigdebepalingenvan dele Garantiekaart Indien het produkl aangekochl werd in een EEG lidslaat en UbiJ hel g...

Страница 16: ...ulas g 0 Produto do qual algum ou todos os numeros de serie tenham sido retirados modilicados au desligurados Estagarantiaeoferecidaaqualquerpessoaquelenhaadquirido legalmenle 0Produto Tal como loi acima relerida 0Produto sera reparado au subslitufdo gratuitamenle Estes dlrehos nlo Inttrftrem nem de modo algum alectam os out dlrelto de ulll o do Produ o que 0 regldo pela de ermlna Oes legal apltem...

Страница 17: ...es rechargeables ellestubesfinaux g Le Produit dontle numero de serie aele parliellemenl ou integralement retire modiM ou efface LapresenteGaranlieestconstitueeenfaveurdeloulepersonneayant aCQuis Ie Produil demaniere legale Le Produit sera remplace ou repare graluitement aux conditions exposeesci dessus Si I ulilisateurestun non professionnel ouun consommateur ilbeneficieraentoutetaldecausedelagar...

Страница 18: ...ittajaksi Iceland Kaari notandi Kenwood trekja Til hamingju meO n yja Kenwood trekiO pitt El einhverjir framleiOslugaliar kama i Ij6s via venjulega notkun vinsamlegast hafOu samband viO umbobsmann Kenwood a Islandi TAKTUR O HARALDSSON H F Armuli 17 P O 80x 8915 128 Reykjavik Tel 91 5688840 AbyrgOartimi er eitt ar Ira kaupdegi aO telja Kaupandi skal flytja trekiO til og Ira verkstreOi a eigin kostn...

Отзывы: