86
BK:NQDI> @F> G;IMB
(
kebbe
)
7L G;IMB B=J>F M>N>ALPF>GW MF:QL
QDO 4;PDO .J>QLH<O: GLII:QF> >MW
>NJ= G>F MHF@LXNF QD@>JFPI;J> PB
IB@:HD MLPWQDQ> G>RQLX H>AFLX G>F
@BIFPI;J> IB UFHLGLII;JL GN;>O.
bp
3YJLO
bq
3>HLXMF
@F> J> TNDPFILMLF<PBQB
QL BK:NQDI> @F> G;IMB
1 Προσαρμόστε τον έλικα στο
εσωτερικό του σώματος της
κρεατομηχανής.
2 Προσαρµόστε το καλούπι
bq
–
τοποθετήστε την εγκοπή πάνω στη
γλωττίδα στερέωσης
bk
.
3 Προσαρμόστε τον κώνο
bp
.
4 Βιδώστε το σφιγκτήρα.
5 Αφαιρέστε το κάλυμμα υποδοχής
χαμηλής ταχύτητας πιέζοντας το
επάνω μέρος και ανασηκώνοντάς
το
쐈
.
6 Κρατώντας το εξάρτημα στη θέση
που φαίνεται στην εικόνα,
τοποθετήστε το στην υποδοχή
χαμηλής ταχύτητας και στρέψτε το
για να ασφαλίσει στη θέση του
쐉
.
7 Σφίξτε καλά το σφιγκτήρα με το
χέρι.
8 Προσαρμόστε το δίσκο
씈
.
9 Γυρίστε στην ταχύτητα 1 και,
χρησιµοποιώντας τον ωστήρα,
σπρώξτε απαλά το µείγµα στην
ειδική υποδοχή. Κόψτε στο µήκος
που επιθυµείτε.
PRJQ>@< @F> @BIFPQ:
G;IMB
"#
500 @N. >NJ=PFL GN;>O < :M>TL
GN;>O MNL?:QLR, GLII;JL PB
HVN=ABO
500 @N. MHF@LXNF, MHRI;JL G>F
PQN>@@FPI;JL
1 μικρό κρεμμύδι, ψιλοκομμένο
ΣΣηημμααννττιικκόό
Να χρησιµοποιείτε πάντα το
πλιγούρι αµέσως αφού το
στραγγίσετε. Εάν το αφήσετε να
στεγνώσει, µπορεί να αυξήσει το
φορτίο στην κρεατοµηχανή και να
προκαλέσει βλάβη.
1 Χρησιμοποιώντας το πλέγμα
τεμαχισμού για ψιλό κόψιμο,
ψιλοκόψτε διαδοχικά μερίδες από
κρέας και πλιγούρι, προσθέτοντας
το κρεμμύδι πριν την τελευταία
μερίδα.
2 .J>I=KQB. ,MBFQ> UFHLGWUQB :HHBO
AXL SLN;O.
3 Ρίξτε το κρεμμύδι στο μείγμα και
ανακατέψτε.
4 Σπρώξτε να περάσει το μείγμα από
μέσα, χρησιμοποιώντας το
εξάρτημα για κέμπε.
400 @N. >NJ=PFL GN;>O, GLII;JL PB
HVN=ABO
15
ml
(1 GLRQ>HF: QDO PLXM>O) H:AF
2 I;QNF> GNBIIXAF>, UFHLGLII;J>
5-10
ml
(1-2 GLRQ>H:GF>) QNFII;JL
IM>T:NF
15
ml
(1 GLRQ>HF: QDO PLXM>O)
>MHW >HBXNF
>H:QF G>F MFM;NF
1 8NDPFILMLFYJQ>O QL MH;@I>
QBI>TFPILX @F> UFHW GWUFIL,
UFHLGWUQB QL >NJ=PFL GN;>O.
2 7D@>J=PQB Q> GNBIIXAF> I;TNF J>
NLA=PLRJ. 5NLPE;PQB QL >NJ=PFL
GN;>O.
3 5NLPE;PQB Q> RMWHLFM> RHFG: G>F
I>@BFN;UQB @F> 1-2 HBMQ:.
4 6QN>@@=PQB QRTWJ H=MLO MLR
MBNFPPBXBF G>F >S<PQB QL
μείγμα
J>
GNRYPBF.
"
1 6MNYKQB QL I=@I> @F> QL MBN=?HDI> J>
MBN:PBF >MW I;P>, TNDPFILMLFYJQ>O
QL BK:NQDI> @F> G;IMB.
2. 3WUQB PB GLII:QF> I<GLRO 8 BG.
3 5F;PQB QD I=> :GND QLR
MBNF?H<I>QLO @F> J> QL GHB=PBQB.
5BN:PQB H=@D @;IFPD –WTF M:N>
MLHX– I;P> >MW QDJ :HHD :GND,
;MBFQ> GHB=PQB.
4 7D@>J=PQB PB IB@:HD MLPWQDQ>
G>RQLX (190°
C
) H>AFLX @F> MBN=MLR
6 HBMQ: < I;TNF J> NLA=PLRJ.
Содержание KAX950ME
Страница 1: ...instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing KAX950ME ...
Страница 3: ...bl 4 3 2 1 5 bk 9 8 7 6 Food mincer 1 3 4 5 2 ...
Страница 4: ...8 9 bm bn 7 bl 6 bm bn bp bq bo bk Sausage filler Kebbe maker ...
Страница 105: ......
Страница 106: ...HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH 124257 1 ...