chave
varinha mágica
햲
5 velocidades
햳
botão ON/OFF (Ligar/Desligar)
햴
pega motriz
햵
botões para libertar os acessórios
햶
acessório da varinha mágica com lâmina fixa
triblade
햷
lâmina/tampas de protecção contra pó
햸
acessório de arrumação
peças do robot de cozinha
햹
empurradores
햺
tubo de alimentação
햻
tampa
햽
disco de fatiar e de ralar
햾
eixo de sustentação do disco
햿
lâmina de corte
헀
taça
헁
base de suporte amovível anti-deslizante
acessório batedor de varetas
헂
bainha da batedeira
헃
batedeira de arames
acessório passador de sopas
헄
passador de sopas com lâmina fixa triblade
para usar a varinha mágica
●
Pode passar comida de bebé, sopas, molhos,
batidos de leite e maionese, etc.
para usar a varinha mágica na panela
●
Para uma utilização mais segura recomenda-se que
retire a panela do fogão e deixe arrefecer até à
temperatura ambiente os líquidos quentes antes de
passar.
●
Utilize o passador de sopas para processar
rapidamente sopas, etc., directamente dentro da
panela. Em alternativa pode utilizar a varinha mágica.
●
Não utilize o passador de sopas para
processar vegetais crus.
1 Remova das lâminas a tampa contra o pó que se
encontra por cima destas.
2 Introduza o acessório metálico na pega motriz
���
–
empurre para prender.
3 Ligue à corrente.
4 Coloque os alimentos num recipiente de tamanho
apropriado. Recomendamos um recipiente alto e
estreito com um diâmetro ligeiramente mais largo do
que a base da varinha mágica, para permitir o
movimento dos ingredientes e alto para evitar que
verta ou salpique.
●
Para evitar salpicos, coloque a lâmina nos
alimentos antes de a ligar.
5 Seleccione a velocidade desejada rodando o controlo
de velocidade e ligue. (Utilize a velocidade 1 e 2 para
passar mais lentamente).
●
Não deixe que o líquido suba acima do ponto de
encaixe do corpo com o pé triturador da varinha.
●
Mova a lâmina pelos alimentos e faça movimentos
para amassar para ligar a mistura.
●
Não é adequado usar a sua varinha mágica para
picar gelo.
●
Se a sua varinha mágica ficar bloqueada, desligue-a
antes de a limpar.
6 Após utilização, desligue-a e pressione o botão
���
para soltar o acessório metálico da pega motriz.
peças do robot de cozinha
A para usar a lâmina de corte
●
A lâmina de corte está muito afiada, manipule com
cuidado.
●
Não utilize em alimentos duros como os grãos de
café, cubos de gelo, especiarias ou chocolate, pois
podem danificar a lâmina.
●
Quando cortar carne, remova todos os ossos e
corte-a em cubos de 2cm (3/4 pol.).
1 Ajuste a base de suporte anti-deslizante na base da
taça.
2 Encaixe a lâmina de corte no pino da taça
���
. Instale
sempre a lâmina antes de colocar os ingredientes.
3 Coloque a tampa e empurre-a para baixo para a
prender
���
.
4 Coloque a pega motriz e empurre-a para a prender. A
pega motriz pode ser colocada com o botão ON/OFF
tanto virado para dentro como para fora.
5 Ligue à corrente e segure a taça firmemente.
Seleccione em seguida uma velocidade e ligue.
6 Após utilizar, desligue da corrente e desmonte. Para
remover a tampa, puxe os dois clipes para fora e
levante
���
.
dicas
●
Utilize a lâmina de corte para confeccionar bolos e
massas, picar carne, queijo, vegetais, ervas, nozes,
pastas e também para ralar pão ou biscoitos.
O
conjunto não é adequado para a preparação
de massa de pão.
●
Confecção de massas de pastelaria - use gordura
directamente do frigorífico, cortada m cubos de
2cm/1/2pol. e misture até que ela tenha o aspecto
de pão grosseiramente ralado. Adicione a água
através do tubo de alimentação e pare de misturar
assim que a mistura parecer consistente.
●
Tenha cuidado para não misturar demasiado.
27
Содержание HB890 series
Страница 1: ...HB890 series instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing ...
Страница 3: ...햲 햻 햽 햿 헂 햹 헃 햸 헄 햾 햷 헀 헁 햳 햴 햵 햶 햷 햺 ...
Страница 4: ... 쐅 쐈 A B C D ...
Страница 101: ......
Страница 102: ...HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH 40534 1 ...