Kenwood FPX930 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 39

™d ·
™ER OTS NEK
¨c « ß U“ ® LU ≥L d«Á °U ¥p ™ d· ≤~ Nb «¸ È ± K∫ IU‹ Ø t œ ¸Ë Ê Ø Uß t § UÈ
±v Ö Od œ « ¸«z t ± v ® uœ .
°d «È «ß ∑H Uœ Á « “ ™ d· – îOd Á ß U“ Í
1 ¢OG t Ç UÆ u¥v ¸ « œ ¸ Ø Uß t Æ d«¸ œ ≥Ob .
2 ßáf ≥ r “ Ê Ä dÁ «Í , œ ¥º JN U Ë ¢O Gt Ç∑d È ¸ « œ ¸Ë Ê ™ d· § U ° e≤O b .
3 ™d · ¸ « ¸ ËÈ ¢O Gt ÇUÆ u¥v Æ d«¸ œ ≥Ob Ë œ ¸ œ ß∑~ UÁ ¸ « œ ¸ ° Uô È ¬ Ê Æ d«¸
ϳ Ob .
≤~ Nb «¸ È Ë ¢L Oe Ø dœ Ê
l
≥L OA t Æ ∂q «“ ¢L Oe Ø dœ Ê œ ß∑~ UÁ ¸ « î U± u‘ Ø dœ Á Ë «“ °d ‚ ° ~A Ob .
l
°U ¢O Gt ≥ U Ë œ ¥º ~N UÈ ° d‘ œ ≥M bÁ ° U œ ÆX Ø U¸ Ø MO b- ¬ ≤N U ° ºO U¸
¢O e ≥ º∑ Mb .
l
°F Cv ± u«œ ¨ c«z v ± L~ s « ßX ¸ ≤p Äö ß∑O p ¸ « ´ u÷ Ø MMb . « ¥s ± ºµK t
ØU± ö ´ Uœ È « ßX Ë ¬ß O∂v °t Äö ß∑O p ≤ Lv ¸ ßU≤ b Ë ¥U ¢U £Od È œ ¸ ± eÁ ¨ c«
≤ª u«≥ b œ «® X. °d «È «“ °O s ° dœ Ê « ¥s ¢G OOd ¸ ≤~ NU «“ ¥p œ ß∑L U‰ Ø t œ ¸
¸Ë ¨s ≤∂ U¢v î Of Ø dœ Á « ¥b «ß ∑H Uœ Á ≤ LU¥ Ob .
œß ∑~ UÁ
l
¥p œ ß∑L U‰ ≤r œ «¸ ¸ ËÈ ¬Ê °~ AOb , Ë °F b î Ap Ø MOb . ± DL µs ® u¥b Ø t
°ª g Æ Hq œ «î Kv ´ U¸ È « “ – ¸«‹ ± u«œ ¨ c«z v ° U® b.
l
©u ‰ « {U≠ v ß Or ¸ « œ ¸ ° ªg ± ªB u’ Æ d«¸ Ø d≠ ∑s ß Or œ ¸ Ä AX œ ß∑~ UÁ
Æd «¸ œ ≥Ob
.
≥L eÊ /î dœ Øs Ø uÇ p/ ¬ß OU»
1 Æ∂q «“ «¥ M~ t § U /ÄU ¸ı ¸ « « “ ¸ ËÈ ¢O Gt ≥U °U“ Ø MOb , ¬ ≤d « î U∞v Ø MOb .
2 §U /ÄU ¸ı ¸ « ° U œ ßX °A uzO b.
3 •KI t ¬ » ° Mb È ¸ « ° dœ «® ∑t Ë ° Au ¥Ob .
4 °t ¢OG t ≥ UÈ ¢O e œ ßX ≤e ≤Ob - °U ¬» œ «⁄ Å U°u ≤v °d ” “ œÁ , ß áf “ ¥d ® Od
Ød ≠∑t Ë Ø U± öÎ ¬ °~ Av Ø MOb .
¢O Gt ≥ U ¸ « “ ¥d ¬ » ≠ dË ≤ ~M Ob .
5 ¬≤d « Ä AX Ë ¸ Ë Æ d«¸ œ «œ Á Ë °~ c«¸ ¥b î Ap ® uœ .
≥r “ Ê œ ËÆ Ku È Ä dÁ « È œ ≤b Á œ «¸
l
≥r “ ≤N U ° t ≤ d± v ° ~A Ob Ë ¬≤ NU ¸« «“ ß d ± ∫d „ § b« ØMO b. ¬≤N U ¸ « œ ¸ ¬ »
œ«¸ «È ± U¥l ™ d· ® u¥v °A u¥O b.
l
¥p œ ß∑L U‰ ≤r œ «¸ ¸ ËÈ ß d ± ∫d „ ° ~A Ob , Ë °F b ¬ Ê ¸ « î Ap Ø MOb . ßd
±∫ d„ ¸ « œ ¸ ¬ » ≠ dË ≤ ∂d ¥b .
≠O K∑ d « ß∑ u«≤ t « È Ö d¥ e « “ ± dØ e
l
§b « Ø MMb Á ¢ HU∞ t ¸ « ° KMb Ø Mb Ë °t ≤d ±v °t ¬Ê { d°t °e ≤Ob ¢U ¢H U∞t § b«
®u œ.
l
°U «ß ∑H Uœ Á « “ ¥ p ° d” ≤ d ¢ LO e Ø MO b.
l
≠O K∑ d ¸ « ° t © u¸ ± ME r ° t § NX ´ öz r î d«° v ° d¸ ßv Ø MO b. œ¸
Åu ¸¢ v Ø t ≠ OK∑ d Å b± t œ ¥b Á ° U® b « “ ¬ Ê « ß∑ HUœ Á ≤ JM Ob . ° t
“ß dË ¥f Ë î b± U‹ ¸ ßU≤ v ° t ± A∑ d¥ U≤ f ± d«§ Ft Ø MO b.
≥L t Æ DF U‹ œ ¥~ d
l
°U œß X ® º∑t , ß áf î Ap Ø MOb .
l
≥L âMO s ± v ¢ u«≤ Ob ß U¥d Æ DF U‹ ¸ « ¢ uß j ± U® Os ™ d· ® u¥v °U Æ d«¸ œ «œ Ê
œ¸ Æ Hº t ° Uô È ± U® Os ™ d· ® u¥v °A u¥O b. Æ d«¸ œ «œ Ê Æ DF U‹ œ ¸ Æ Hº t
ÄU¥ Os Ø t ± º∑I OL U ¸ ËÈ «∞ LMX • d«¸ ¢v Æ d«¸ œ «¸ œ î uœ œ«¸ È Ø MOb . ¥ p ° d≤U ±t
Øu ¢UÁ °U œ ¸§ t • d«¸ ‹ Ä U¥O s ( •b «Ø ∏d 0 5 œ ¸§ t ß U≤∑ }@ ¸ «œ ) ¢ uÅ Ot ±v
®u œ.
îb ±U‹ Ë ß dË ¥f œ ≥v °t ± A∑d ¥UÊ
l
«Ø d ß Or ¬ß OV œ ¥b Á « ßX , ° t ± ME u¸ ¢U ±Os «¥ LMv °U ¥b • ∑L UÎ Ë • ∑L UÎ ¢ uß ~
DO OW NEK
¥U ¥p ¢F LOd ØU¸ ± πU“
DO OW NEK
¢F u¥i ® uœ .
l
«Ø d ≥ M~ UÂ Ø U¸ ° U ¨ c« ßU“ ° U ± A~ Kv ¸ Ë° dË ® b¥ b, Æ∂ q « “ ¢ LU”
°d «È Ø Lp ° t ¸ «≥ ML UÈ ´ OV ¥ U° v ± d«§ Ft Ø MO b.
«Ø d œ ¸ « ¥s ± u«¸ œ ≤ OU“ °t Ø Lp œ «¸ ¥b :
l
«ß ∑H Uœ Á « “ œ ß∑~ UÁ ¥U
l
ßd Ë¥f Ø dœ Ê ¥ U ¢ FL Od «‹
l
°U ≠d Ë® ~U≥ v Ø t œ ß∑~ UÁ ¸ « « “ ¬ ≤π U î d¥b «¸ È Ø dœ Á « ¥b , ¢ LU” °~ Od ¥b .
l
©d«• v Ë ±NMb ßv ®bÁ ¢uß j
doo wne K
«≤JK º∑UÊ .
l
ßUî X
ÇOs
.
«© ö´ U‹ ± Nr œ ¸ ° U¸ ˆ ± Bd · œ ¸ß X ± ∫B u‰ Ë ≠o ¸ ≥ML uœ «≤ πL s « ¸Ë ÄU¥ v
CE/ 69/ 200 2
œ¸ ÄU ¥UÊ • OU‹ Ø U¸ Öd °u œÊ ± ∫B u‰ , ¬ ≤d « ≤ ∂U¥ b ± U≤M b « ¢ö · ® Nd È ± d¢V
Ød œˆ ® uœ .
°U¥ b ¬ Ê ¸ « ° t ¥ p ± b¸ „ î U’ ± ∫Kv ± dØ e ¢ H~ Op ® bˆ § Ll ¬Ë ¸È «¢ ö· ¥U
°t ¥p ± FU± ö‹ Ç v ° dœ ˆ ® uœ Ø t « ¥s ß dË ¥f ¸ « ≠ d«≥ r ± v ß U“ œ ° U
§b «Ö U≤ë ± d¢V Ø dœ Ê ¥ p Ë ßOK t î U≤~ v « “ ≤ ∑Oπ t ≥ UÈ ± MH v « ±~ U≤v °d «È
±∫ O~ Ë °N ∂u œÈ ± M∑Z ® bˆ «“ ± Bd · ° OL u¸ œ œ ˸ È § º∑t ± v ® uœ Ë ¬Ê
±Uœ ˆ « ÅKv ¸ « § NX • UÅ q Ø dœ Ê Ä f « ≤b «“ È Æ U°q ¢u §t œ¸ ¢u «≤U ¥v Ë
Ëß U¥q Æ Uœ ¸ ° d œ Ë°U ¸ˆ °b ßX ¬Ë ¸œ Ê ± v ß U“ œ °D u¸ ¥p ¥U œ¬Ë ¸ « •∑O Uà °t
§b «Ö U≤t ± d¢V Ø dœ Ê Ë ßU¥ q î U≤~ w, ¬Ê ± ∫B u‰ ¸ « ° U ¥ p “ °U∞ t œ «≤v Ç dŒ
œ«¸ Æ KL eœ ˆ ≤ AUÊ Ø dœ ˆ ± v ® uœ
52
ÆD Ft ±M Uß V
°d «È
±U® Os
™d ·
®u ¥w
ØUß t « ÅKv , œ ¸, ≠A U¸ œ ≥Mb Á
¢OG t ≥ UÈ Ø U¸ œÈ , « °e «¸ î LOd
≥r “ ≤N UÈ Äd Á « È
ßd ± ∫d „ ¸ « œ ¸ ¬ » ≠ dË ≤ ∂d ¥b .
±∫ u¸ ± ∫d „ § b« ®u ≤b Á
œ¥º JN U
¬» ± Ou ≥@ ¥d È ± dØ ∂U‹
¬» ± Ou ≥@ ¥d |@ ¸ ¥e «“ ± dØ e
ØUß t Ø uÇ p Ë Ø U¸ œ
§U ≥ r “ Ê, œ¸ , ß dÄu ‘ Ä d Ø MMb Á
™d · ¬ ßOU »
œ¸ ¬ß OU»
Ë«• b ¢ OG t Ë Ë «® d ¬ » ° Mb È ≥ r “ Ê Ë ¬ß OU» /î dœ Ø s Ø uÇ p
±∫ q ≤ ~N b«¸ Í
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
4