Kenwood FPM260 series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 120 / 149

6qim vqgrilopoi%res+ sg rtrjet% Kenwood
●
5iabCrse pqorejsijC atsDy siy oJgcFey jai utkCnse siy cia
lekkomsijE amauoqC.
●
AuaiqDrse sg rtrjetarFa jai siy esijDsey.
ασφάλεια
●
=O QKVFJKX PGO UO JFYPUO PUVEX KFSGO VUQb PU\ZKWC, SG ZG
]WMYORUVUOKFZK RK VWUYU]E.
':# :- =7%9- % :53
0'.'7/92?, 3' :' 07':#:+ 6#3:' '6? :- 1'(% 9:-3
057;<% 0'/ 2'07/# '6? :5 05<:+7? #075.
●
;MS GSGYMPcSKZK E RKZG\DWKZK ZU RFTKW GVa ZM QGHE,
PGNcX RVUWKF SG YVCYKO PGO SG VWUPQMNKF ZWG[RGZOYRaX.
●
2\GOWKFZK VCSZG ZM QKVFJG PUVEX VWOS HICQKZK ZG
VKWOK]aRKSG GVa ZU
μπωλ
.
●
;MS HCLKZK ZG ]DWOG YGX E YPKbM YZU
μπωλ
ZU[ RFTKW PGO
YZMS PGSCZG ZU[ RVQDSZKW, KSaY_ M Y[YPK[E KFSGO
Y[SJKJKRDSM YZMS VGWU]E WKbRGZUX.
●
8DYZK KPZaX QKOZU[WIFGX ZM Y[YPK[E PGO GVUY[SJDYZK GVa
ZU WKbRG:-
● ●
VWOS VWUYGWRaYKZK E G\GOWDYKZK PCVUOG RDWM;
● ●
aZGS JKS ]WMYORUVUOKFZK ZM Y[YPK[E;
● ●
VWOS GVa ZUS PGNGWOYRa.
●
>UZD RM ]WMYORUVUOKFZK ZG JC]Z[QC YGX IOG SG YVWcTKZK ZG
ZWa\ORG YZU Y_QESG ZWU\UJUYFGX. BWMYORUVUOKFZK VCSZG ZUS
_NMZEWG/KX VU[
παρέχεται/ονται
.
●
Π Πο οττέέ μ μη ηνν ττο οπ πο οθ θεεττεείίττεε ττη η μ μο οννά άδ δα α κκο οπ πή ήςς σ σττη ηνν κκεεννττρ ριικκή ή
μ μο οννά άδ δα α χχω ωρ ρίίςς ννα α έέχχεεττεε π πρ ρο οσ σα αρ ρμ μό όσ σεειι ττο ο μ μπ πλλέέννττεερ ρ ή ή ττο ο
δ δο οχχεείίο ο ττο ου υ μ μύ ύλλο ου υ..
● >WUZUb G\GOWDYKZK ZU PGVCPO GVa ZU
μπωλ
E ZU
RVQDSZKW/RbQU GVa ZM HGYOPE RUSCJG:-
● ●
YHEYZK ZM Y[YPK[E;
● ●
VKWORDSKZK RD]WO SG YZGRGZEYU[S KSZKQcX aQG ZG
KTGWZERGZG/QKVFJKX;
● ●
>WUYDTZK SG RMS TKHOJcYKZK ZMS PGSCZG ZU[ RVQDSZKW E
ZU JU]KFU RbQU[ GVa ZM RUSCJG RK ZOX QKVFJKX.
●
@G [IWC VWDVKO SG D]U[S NKWRUPWGYFG J_RGZFU[ VWOS GVa
ZMS GSCRKOTE ZU[X.
●
;M ]WMYORUVUOKFZK ZU PGVCPO IOG SG QKOZU[WIEYKZK ZUS
KVKTKWIGYZE ZWU\FR_S, ]WMYORUVUOKFZK VCSZG ZUS KVOQUIDG
ZG]bZMZGX
on/off
.
●
;:% - 9;90+;% 2657+& 3' ='1#9+/ 0'/ +3*$=+:'/ 3'
:7';2':/9:+&:+ +#3 '90-.+& ;6+7(51/0% 6&+9- 9:5
2-='3/92? +3*5'9<#1+/'8.
●
Ν Να α α απ πο οσ συ υννδ δέέεεττεε π πά άννττα α ττο ονν εεπ πεεξξεερ ργγα ασ σττή ή ττρ ρο οφ φίίμ μω ωνν α απ πό ό ττο ο
ρ ρεεύ ύμ μα α ό όττα ανν δ δεενν ττο ονν χχρ ρη ησ σιιμ μο οπ πο οιιεείίττεε..
●
;M ]WMYORUVUOKFZK VUZD DSG RM KIPKPWORDSU KTCWZMRG.
● ;MS G\ESKZK VUZD ZM Y[YPK[E ]_WFX KVFHQK^M aZGS
QKOZU[WIKF.
●
;MS ]WMYORUVUOKFZK VUZD ZM Y[YPK[E KCS D]KO [VUYZKF
HQCHM. AWUSZFYZK SG KQDI]KZK E SG KVOYPK[CLKZK ZOX
HQCHKX: JKFZK ZMS KSaZMZG «YDWHOX PGO KT[VMWDZMYM
VKQGZcS».
● ;MS G\EYKZK VUZD SG HWG]KF M Y[YPK[E, ZU PGQcJOU
E ZU \OX.
●
;MS G\ESKZK ZU VQKUSCLUS PGQcJOU SG PWDRKZGO YZMS CPWM
ZU[ VCIPU[ KWIGYFGX E SG GPU[RVC YK LKYZDX KVO\CSKOKX.
●
;MS [VKWHGFSKZK ZOX RDIOYZKX ZG]bZMZKX VU[ GSG\DWUSZGO
YZUS VFSGPG Y[SOYZcRKS_S ZG][ZEZ_S.
●
7 Y[YPK[E G[ZE JKS VWUUWFLKZGO IOG ]WEYM GVa CZURG
(Y[RVKWOQGRHGSURDS_S Z_S VGOJOcS) RK VKWOUWOYRDSKX
\[YOPDX, GOYNMZEWOKX E JOGSUMZOPDX OPGSaZMZKX E DQQKO^M
KRVKOWFGX PGO IScYK_S, VGWC RaSUS KCS HWFYPUSZGO [Va
ZMS KVFHQK^M GZaRU[ VU[ KFSGO [VKbN[SU IOG ZMS GY\CQKOC
ZU[X E GPUQU[NUbS ZOX UJMIFKX ZU[ Y]KZOPC RK ZM QKOZU[WIFG
ZMX Y[YPK[EX.
●
@G VGOJOC NG VWDVKO SG HWFYPUSZGO [Va VGWGPUQUbNMYM,
DZYO cYZK SG JOGY\GQFLKZGO aZO JKS VGFLU[S RK ZM Y[YPK[E.
●
Χρησιμοποιείτε
sg rtrjetE lamo cia sgm oijiajE ]WEYM IOG
ZMS UVUFG VWUUWFLKZGO. 7
Kenwood
de uDqei opoiadEpose
ethbmg am g rtrjetE ]WMYORUVUOMNKF le kamharlDmo
sqapo E YK VKWFVZ_YM RM Y[RRaW\_YMX RK G[ZDX ZOX
UJMIFKX.
●
7 PGPE ]WEYM ZU[ RFTKW/RVQDSZKW RVUWKF SG VWUPGQDYKO
ZWG[RGZOYRa.
●
Η μέγιστη τιμή βασίζεται στο εξάρτημα που χειρίζεται το
μεγαλύτερο φορτίο. Άλλα εξαρτήματα ενδέχεται να
καταναλώνουν μικρότερη ισχύ.
4OG KVOVQDUS VWUKOJUVUOEYKOX GY\CQKOGX IOG PCNK
KTCWZMRG, GSGZWDTZK YZM Y]KZOPE KSaZMZG RK ZFZQU «]WEYM
Z_S KTGWZMRCZ_S».
π πρ ρο οττο ού ύ σ συ υννδ δέέσ σεεττεε ττη η σ συ υσ σκκεευ υή ή σ σττη ηνν π πρ ρίίζζα α
●
3KHGO_NKFZK aZO M VGWU]E ZU[ MQKPZWOPUb WKbRGZUX
Y[RVFVZKO RK KPKFSM VU[ GSGIWC\KZGO YZU PCZ_ RDWUX
ZMX Y[YPK[EX.
●
2[ZE M Y[YPK[E Y[RRUW\cSKZaO RK ZMS UJMIFa ZMX 69
2004/108/69 Y]KZOPC RK ZMS 7QKPZWURaISMZOPE
Y[RHaZaZMZa PaO ZUS PaSUSOYRa 69 [V’ aWONRaS 1935/2004
ZMX 27/10/2004 Y]KZOPC RK Za [QOPC VU[ VWUUWFLUSZaO Sa
DWNU[S YK KVa\E RK ZWa\ORa.
π πρ ριινν
=7-9/2565/%9+:+ :- 9;90+;% )/' 67A:- <57#
1 2\GOWDYZK ZG VQGYZOPC PGQbRRGZG GVa ZOX QKVFJKX.
7595=%: 5/ 1+6&*+8 +&3'/ 651@ 05<:+7$8. >WDVKO SG
GVUWWF^KZK ZG PGQbRRGZG, PGNcX VWUUWFLUSZGO IOG SG
VWUYZGZKbU[S ZOX QKVFJKX RaSU PGZC ZMS PGZGYPK[E PGO
ZM RKZG\UWC.
2 >QbSKZK ZG RDWM ZMX Y[YPK[EX, HQ. «\WUSZFJG PGO
PGNGWOYRaX».
επεξήγηση συμβόλων
επεξεργαστής
KTCWZMRG VFKYMX
Y_QESGX ZWU\UJUYFGX
PGVCPO
GVUYVcRKSUX POSMZEWOUX CTUSGX
μπολ με άξονα κίνησης
RUSCJG POSMZEWG
JOGPaVZMX ZG][ZEZ_S/VGQROPEX PFSMYMX
KSJUGY\CQKOKX
]cWUX GVUNEPK[YMX PGQ_JFU[ (YZU VFY_ RDWUX)
I[CQOSU RVQDSZKW
RUSCJG QKVFJ_S
JGPZbQOUX KWRMZOPUb PQKOYFRGZUX
PbVKQQU
PGVCPO
VcRG RKLUbWG
117
7/3 '7=&9+:+ 3' */'(#,+:+ :/8 5*-)&+8, 6'7'0'15@2+ 3' 4+*/61A9+:+ :-3 26759:/3% 9+1&*' - 565&' 6+7/1'2(#3+/ :/8
'6+/053&9+/8
E11-3/0#