background image

avant d’utiliser votre appareil

Kenwood

Lisez et conservez soigneusement
ces instructions pour pouvoir vous y
référer ultérieurement.

Retirez tous les éléments
d’emballage et les étiquettes.

sécurité

Eteignez et débranchez l’appareil :

avant de mettre en place et de
retirer des éléments

après utilisation

avant tout nettoyage.

N’immergez jamais l’ensemble

socle/agitateur et ne laissez

pas sa partie inférieure se

mouiller. Séchez

soigneusement avant

l’utilisation.

Ne remplissez pas trop le bol pour
éviter que les liquides chauds
n’éclaboussent lors du mélange.

Ne mouillez jamais le bloc moteur, le
cordon d’alimentation ou la prise.

Eloignez vos mains et tous les
ustensiles du bol lorsqu’il se trouve
sur le bloc moteur.

N’utilisez jamais un appareil
endommagé. Faites-le vérifier ou
réparer : se reporter à la section
‘entretien’.

N’utilisez jamais d’accessoires non
agréés.

Ne laissez jamais l’appareil sans
surveillance.

Attendez que la pale se soit
complètement arrêtée avant de
retirer le bol du bloc moteur.

N’utilisez pas l’appareil lorsque le bol
est vide.

Mettez toujours le couvercle en
place avant d’utiliser l’appareil.

N’utilisez que le bloc moteur fourni
et maintenez-le propre et sec.

Prenez garde, l’appareil devient
chaud pendant le fonctionnement.
Retirez toujours le couvercle à l’aide
de la poignée en plastique.

Eloignez les enfants de l’appareil et
ne laissez jamais le cordon pendre
du plan de travail : un enfant pourrait
s’en saisir et faire tomber l’appareil.

Prenez garde lors de la dégustation
de liquides chauds.

Maintenez les boissons chaudes
hors de la portée des enfants.

Ne buvez pas lorsque vous portez
votre bébé et si vous passez une
boisson à quelqu’un, assurez-vous
que vous ne passez pas au-dessus
d’un enfant.

Ne laissez pas les infirmes se servir
de  l’appareil sans surveillance.

Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’appareil ni l’utiliser.

N’employez l’appareil qu’à la fin
domestique prévue. Kenwood
décline toute responsabilité dans les
cas où l’appareil est utilisé
incorrectement ou que les présentes
instructions ne sont pas respectées.

avant le branchement

Assurez-vous que l’alimentation
électrique est la même que celle qui
est indiquée sous l’appareil.

L’appareil est conforme à la directive
de la Communauté Economique
Européenne 89/336/EEC.

avant la première utilisation 

1 Lavez les accessoires : reportez-

vous à la section “nettoyage”.

2 Enroulez le reste de cordon autour

du système de rangement du
cordon sous l’appareil.

légende

couvercle

bol

ensemble du robinet

 

ensemble du socle/agitateur

transmission

bloc moteur

minuteur de chauffe (jusqu’à 10
tasses)

bouton de maintien au chaud

bouton mélange mousseux

bouton arrêt/mise en veille

brosse

10

Français

Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations

Содержание Choco Latte Deluxe CL630 series

Страница 1: ...5 Español 26 29 Dansk 30 33 Svenska 34 37 Norsk 38 41 Suomi 42 45 Türkçe 46 49 Ïesky 50 53 Magyar 54 57 Polski 58 61 Русский 62 66 Ekkgmij 67 71 Kenwood Limited New Lane Havant Hampshire PO9 2NH UK www kenwoodworld com 57813 1 2 4 6 8 1 2 3 4 10 5 12 6 w 7 2 7 5 U N F O L D CL630 series ...

Страница 2: ...nd never let the cord hang down over the worktop edge a small child could grab it and pull the appliance down Take care when drinking liquids as they will be hot Keep hot drinks out of childrens reach Don t drink while holding your baby If you re passing someone a drink make sure a child isn t underneath Do not let infirm people use the appliance without supervision Do not let children use or play...

Страница 3: ...uvercle à l aide de la poignée en plastique Eloignez les enfants de l appareil et ne laissez jamais le cordon pendre du plan de travail un enfant pourrait s en saisir et faire tomber l appareil Prenez garde lors de la dégustation de liquides chauds Maintenez les boissons chaudes hors de la portée des enfants Ne buvez pas lorsque vous portez votre bébé et si vous passez une boisson à quelqu un assu...

Страница 4: ...ous et l appareil commence à fonctionner Pendant le cycle de chauffe le minuteur effectue un décompte automatique et s éteint lorsqu il est terminé en émettant un son distinct La boisson aura alors atteint la bonne température 7 Placez une tasse sous le robinet Appuyez sur le bouton mélange mousseux celui ci s allume Tirez ensuite le levier du robinet vers l avant L utilisation du bouton mélange m...

Страница 5: ...ous manipulez l ensemble socle agitateur il peut être chaud Ne jamais laisser la partie inférieure de l ensemble socle agitateur se mouiller Ne mouillez jamais le bloc moteur le cordon d alimentation ou la prise Après utilisation videz le bol et rincez le soigneusement avec de l eau propre avant de dévisser le robinet ou l ensemble de socle agitateur Lavez toujours les éléments immédiatement après...

Страница 6: ...it de vanille Mettez le lait dans le bol puis la poudre de cacao le sucre et l extrait de vanille Mettez le minuteur de chauffe en position 10 tasses Attendez que le minuteur s éteigne puis versez dans une tasse ou un mug Pour 5 à 6 personnes café latte 1 2 litre de lait demi écrémé 225 ml d eau 50 ml 6 bonnes cuillères à soupe le café en poudre instantané 5 à 10 ml 1 à 2 cuillères à soupe de sucr...

Отзывы: