background image

IMPORTANT INFORMATION FOR 
CORRECT DISPOSAL OF THE 
PRODUCT IN ACCORDANCE 
WITH THE EUROPEAN 
DIRECTIVE ON WASTE 
ELECTRICAL AND ELECTRONIC 
EQUIPMENT (WEEE)

At the end of its working life, the product 
must not be disposed of as urban 
waste.
It must be taken to a special local 
authority differentiated waste collection 
centre or to a dealer providing this 
service.
Disposing of a household appliance 
separately avoids possible negative 
consequences for the environment 
and health deriving from inappropriate 
disposal and enables the constituent 
materials to be recovered to obtain 
significant savings in energy and 
resources. As a reminder of the need 
to dispose of household appliances 
separately, the product is marked with 
a crossed-out wheeled dustbin.

guarantee (uk only)

If your blender goes wrong within 
one year from the date you bought 
it, we will repair it (or replace it if 
necessary) free of charge provided:

l

  you have not misused, neglected or 

damaged it;

l

  it has not been modified (unless by 

Kenwood);

l

  it is not second-hand;

l

  it has not been used commercially;

l

  you have not fitted a plug incorrectly; 

and

l

 

you supply your receipt to 
show when you bought it.

This guarantee does not affect your 
statutory rights.

17

Содержание BLP90

Страница 1: ...HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH TYPE BLP90 instructions 사용설명서 한국어 2 10 English 11 18 136388 1 ...

Страница 2: ...고 플러그를 뽑으십시오 º 부속품을 장착하거나 분리할 때 º 사용하지 않을 때 º 청소하기 전 블렌더 용기를 장착하기 전에 칼날을 본체에 끼우지 마십시오 용기에 손이나 주방 기구를 넣을 때는 플러그를 뽑도록 하십시오 칼날을 만질 때나 칼날을 청소할 때 날카로운 부분에 손대지 않도록 주의하십시오 뚜껑을 덮은 상태에서만 블렌더를 작동하십시오 용기에는 제공된 칼날부만 사용하십시오 본체 코드 플러그가 젖지 않도록 하십시오 기기가 파손되면 사용하지 마시고 점검 또는 수리를 받으십시오 고객 서비스 참조 승인되지 않은 부착물을 사용하지 마십시오 기기가 작동 중일 때는 자리를 떠나지 마십시오 designed engineered by KENWOOD in the UK made in China ...

Страница 3: ... 마십시오 작동 시에는 반드시 뚜껑을 닫은 상태로 작동시켜 주십시오 젓기 막대p는 차가운 재료에만 사용 가능하고 과열을 방지하기 위해서 60초 이상 사용해서는 안 됩니다 스무디를 만들 때는 고체 상태로 냉동된 재료를 잘게 부순 후 용기에 넣으십시오 육두구와 같은 매우 단단한 향신료 또는 삼황 뿌리와 같은 재료 가공은 칼날의 손상 될 수 있습니다 블렌더를 보관 용기로 사용하지 마십시오 사용 후에는 용기를 비우십시오 평평하고 물기가 없는 바닥에서만 사용하십시오 뜨거운 가스레인지 전기레인지 주방 기기 위나 근처에 기기를 놓지 마십시오 중요 유리용기에 부착되어 있는 보호재는 사용 전 반드시 제거 되어야 합니다 블렌더를 잘못 사용할 경우 다칠 수 있습니다 ...

Страница 4: ... 기기 바닥에 표시된 전압을 사용하도록 하십시오 음식과 접촉하는 재질 및 부속품은 EC 규정 1935 2004를 준수합니다 블렌더는 수프 음료 반죽 마요네즈 빵가루 비스킷 조각 견과류 얼음 재료용입니다 기기를 최초로 사용하기 전에 기기의 본체를 제외한 부속품 일체를 세척해 주십시오 세척 부분 참고 각부의 명칭 필러 캡 계량 컵 뚜껑 용기 고정칼날 본체 본체의 전원 표시등 순간동작 레버 속도 조절장치 ON OFF 레버 수프 프로그램 버튼 얼음 분쇄 프로그램 버튼 l 스무디 프로그램 버튼 m 과부하 해제 리셋 버튼 n 코드 보관소 o 인터록 버튼 안전스위치 p 젓기 막대 블렌더 사용 방법 1 가공하고자 하는 재료를 용기에 담아 주십시오 2 계량 컵을 끼우고 시계방향으로 돌려 잠가 주십시오 1 3 용기 뚜껑을 눌...

Страница 5: ... 표시등이 깜박입니다 다시 정상적인 작동을 위해서 속도 조절스위치를 O 위치로 복귀시킬 필요가 있습니다 이후 다시 정상적으로 작동할 수 있습니다 믹서기 작동에 문제가 있으면 문제 해결 부분을 참조하십시오 젓기 막대 사용 방법 1 받침대에 뚜껑을 맞추고 필러 캡을 제거 해 주십시오 절대로 뚜껑을 닫지 않은 상태에서 받침대에 젓기막대를 사용하지 마십시오 2 젓기 막대p를 넣고 모터가 작동 중일 때 젓기 막대를 천천히 움직입니다2 3 젓기 막대를 사용하여 용기 주위에 걸려 있는 재료를 이동시키고 작동 중 재료가 작동을 방지하는 상황을 막아 주십시오 힌트 건조된 재료를 조각내기 만들려면 필러 캡을 제거한 다음 작동 중에 재료 조각을 하나씩 넣어 주십시오 튐 방지 등을 위에서 구멍 부위에 손을 올려 놓아 주십시오 일...

Страница 6: ...쇄 자동 펄스 순간동작 작동 작동 중 속도 변경은 정상동작 입니다 200g 얼음조각 10개 30초 얼린 과일 주스 조각 수프 스톡 기반의 수프 2리터 30초 우유가 사용된 수프 1 5리터 뜨거운 재료를 가공하지 마십시오 화상 위험 뜨거운 재료는 용기에 넣기전에 반드시 실온까지 식혀서 사용해야 합니다 권장 사용 도표 속도 조절 스위치 용도 재료 권장양 속도 시간 아몬드 우유 150g 아몬드 700mls 차가운 물 Max 60 초 아보카도 딥 350g 요거트 2개의 익힌 아보카도 Max 25 초 휴머스 400g 병아리 콩 Max 30 60 초 젓기 막대 사용 마요네즈 최대 3개의 달걀 Max 60 초 과일 퓨레 300 500g Max 15 30 초 기재된 블렌더 작동 시간은 참고용이며 용도 재료 개인 선택에 따...

Страница 7: ... 용기를 식기세척기에서 세척하지 마십시오 뚜껑 필러 캡 젓기막대 손으로 씻은 다음 말립니다 식기 세척기에 부품을 넣지 마십시오 고객 서비스 코드가 손상된 경우 켄우드나 켄우드 공식 서비스 센터에서 교체 받으십시오 블렌더 작동과 관련된 문제가 발생할 경우 먼저 문제 해결 가이드를 참조하거나 www kenwoodworld com을 방문하여 도움을 받으십시오 켄우드 고객 서비스 080 848 8800번 로 문의하십시오 모델 번호 예 BLP90 와 5자리 날짜 코드 예 13L35 가 필요합니다 해당 정보는 본체 밑면에 기재되어 있습니다 부속품 및 부착물 080 848 8800번으로 문의하십시오 기기 작동과 관련된 문제가 발생할 경우 먼저 매뉴얼의 문제 해결 가이드 를 참조하거나 www kenwoodworld com...

Страница 8: ... 재장착하였습니다 속도 조절기를 O 위치로 돌 리고 원하는 속도를 다시 선 택해 주십시오 작동 중 모터가 멈춥니다 과부하 보호가 작동되었습니 다 너무 오래 작동되었습니다 스위치를 끄고 과부하의 원 인이 된 남아있는 재료를 제 거해 주십시오 과열된 제품은 몇 분 동안 쉬도록 하여 주십시오 그리고 본체 밑면에있는 리 셋 버튼m을 누릅니다 3 분 이상 연속적으로 작동 하지 마십시오 작동 후 결과물이 나쁩니다 너무 건조한 재료를 다량으 로 사용했습니다 작동시간이 충분하지 않습니 다 너무 많이 가공 되었습니다 액체를 더 넣어 작동하여 주 십시오 젓기 막대를 사용하십시오 원하는 가공상태가 되면 작동을 중지 시켜 주십시오 용기내 재료가 따뜻합니다 60초 이상 작동 시키지 마십 시오 그 이상 작동하는 경우 용기 내부의 재...

Страница 9: ... 처리 지침 WEEE 에 따른 올바른 제품 폐기 정보 수명이 다한 제품은 도시 폐기물로 버릴 수 없습니다 지방자치단체에서 지정한 폐기물 처리 시설이나 수거 서비스를 제공하는 대리점에서 수거해야 합니다 가전제품을 분리수거함으로써 환경 오염을 방지하고 부품을 재활용하여 많은 에너지와 자원을 절약할 수 있습니다 제품에는 가전제품 분리수거를 나타내는 분리배출 마크가 표시되어 있습니다 ...

Страница 10: ...이 남아 있을 수 있습니다 2 제품의 보증기간은 소비자의 구매일로부터 시작됩니다 따라서 구매증빙 자료와 본 보증서를 사용설명서와 함께 잘 보관하여 주십시오 구입일자 확인이 어려운 경우 제조년월로 부터 6개월이 경과된 날로 부터 보증기간을 가산 합니다 3 품질 보증기간 내에 정상적인 사용상태에서 발생한 성능 및 기능상의 하자에 대해서는 무상으로 수리를 보증합니다 단 수리가 불가능한 경우 제품을 교환해 드립니다 유상 서비스 서비스 신청 시 다음과 같은 경우 무상서비스 기간내라도 요금이 부과될 수 있습니다 반드시 사용설명서를 읽고 사용해 주십시오 1 기구세척 또는 조정 사용설명 설치 등의 제품의 고장이 아닌 경우 사용설명 및 분해가 필요하지 않은 간단한 조정 전원 또는 사용되는 식수 등의 기온 등 외부환경 문제 ...

Страница 11: ...tting or removing parts when not in use before cleaning Always unplug the appliance before putting your hands or utensils in the goblet Always take care when handling the blades and avoid touching the cutting edge of the blades when cleaning Never let the power unit cord or plug get wet Never use a damaged appliance Get it checked or repaired see service and customer care Never use an unauthorised...

Страница 12: ... Smoothie recipes never blend frozen ingredients that have formed a solid mass during freezing break it up before adding to the goblet l Do not process hard spices such as Nutmeg or Turmeric root as they may damage the blade l Do not use the blender as a storage container Keep it empty before and after use l Always use the blender on a secure dry level surface l Never place this appliance on or ne...

Страница 13: ...cover MUST be refitted when replacing the fuse If the fuse cover is lost then the plug must not be used until a replacement can be obtained The correct fuse cover is identified by colour and a replacement may be obtained from your Kenwood Authorised Repairer see Service l If a non rewireable plug is cut off it must be DESTROYED IMMEDIATELY An electric shock hazard may arise if an unwanted non rewi...

Страница 14: ...osition Note If the blender is removed from the power unit whilst a speed is selected the Indicator light will go out and the motor will stop When the blender is replaced onto the power unit the Power On light will flash The speed control will need to be turned to the O position before blending can be resumed l Refer to the troubleshooting section if you experience any problems with the operation ...

Страница 15: ...d Ice crush Ice crushing Automatic pulsing action A change in speed will be noted this is normal 200g 10 ice cubes 30 secs Frozen fruit juice cubes Soup Stock based soups 2 litres 30 secs Soups using milk 1 5 litre Do not process hot ingredients SCALD RISK Hot ingredients must be allowed to cool to room temperature before placing in the goblet or before blending Recommended Usage Chart Variable Sp...

Страница 16: ...on of the blender before calling for assistance refer to the troubleshooting guide or visit www kenwoodworld com UK If you need help with l using your appliance or l servicing spare parts or repairs in or out of guarantee Zcall Kenwood customer care on 023 9239 2333 Have your model number e g TYPE BLP90 and date code 5 digit code e g 13L35 ready They are on the underside of the power unit l spares...

Страница 17: ...sal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the product is marked with a crossed out wheeled dustbin guarantee uk only If your blender goes wrong within one year from the date you bought it we will repair it or replace it if necessary free of charge provided l...

Страница 18: ...too long Switch off unplug and remove excess ingredients from the blender Allow the blender to rest for a few minutes Then press the reset button bn located on the underside of the power unit Do not operate continuously for longer than 3 minutes Poor blending result Mix too dry and clogging Insufficient processing time Mix overprocessed Add more liquid Use the stir stick Increase the speed or oper...

Отзывы: