background image

Содержание Oasis 110.6708

Страница 1: ...Oasis Electric Dryer Secadora el_ctrica Models Modelos 110 6708 6709 color number nQmero de color W10035170B Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...yer 16 Reverse Door Swing 16 Complete Installation 17 DRYER USE 18 Starting Your Dryer 18 Stopping Pausing or Restarting 19 Drying and Cycle Tips 19 Status Lights 20 Cycles 20 Modifiers 21 Options 22 Cycle Signal 22 Changing Cycles Modifiers and Options 22 Dryer Rack 23 DRYER CARE 24 Cleaning the Dryer Location 24 Cleaning the Lint Screen 24 Cleaning the Dryer Interior 24 Removing Accumulated Lint...

Страница 3: ...ems For full details call Sears Canada at 1 800 361 6665 Sears Installation Service For Sears professional installation of home appliances garage door openers water heaters and other major home items in the U S A or Canada call 1 800 4 MY HOME KENMORE ELITE APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed operated and maintained according to all instructions supplied with the product if...

Страница 4: ...ously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode _ Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children _ Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying com...

Страница 5: ...on Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasomine away from dryer Pmacedryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Faimure to do so can resumt in death explosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation See Venting Requirements A separate 30 amp circuit If you are using a power supply cord a grounded electrical outlet lo...

Страница 6: ...stallation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Title 24 HUD Part 280 Mobile home installations require Metal exhaust system hardware which is available for purchase from your local Sears store or Sears Service Center Special provisions must be made in mobile homes to intr...

Страница 7: ...relief The 4 wire power supply cord at least 4 ft 1 22 m long must have four 10 gauge copper wires and match a 4 wire receptacle of NEMA Type 14 30R The ground wire ground conductor may be either green or bare The neutral conductor must be identified by a white cover If your outlet looks like this 3 wire receptacle 10 30R Then choose a 3 wire power supply cord with ring or spade terminals and UL l...

Страница 8: ...tor Connect remaining 2 suppmy wires to remaining 2 terminals goBd Securety tighten aH emectrica connections Failure to do so can resumt in death fire or emectricaI shock 1 Disconnect power 2 Remove the hold down screw and terminal block cover AB C D E F 3 Install strain relief Style 1 Power supply cord strain relief Remove the screws from a 3 4 1 9 cm UL listed strain relief UL marking on strain ...

Страница 9: ...complete installation following instructions for your type of electrical connection 4 wire recommended 3 wire if 4 wire is not available Electrical Connection Options If your home has And you will be Go to Section connecting to 4 wire receptacle A UL listed 120 4 wire connection NEMA type 14 30R 240 volt Power Supply Cord minimum 30 amp dryer power supply cord 4 wire direct A fused 4 wire connecti...

Страница 10: ...r colored terminal block screw D Neutral wire white or center wire E 3 4 1 9 cm UL listed strain relief Connect ground wire green or bare of power supply cord to external ground conductor screw Tighten screw C D When connecting to the terminal block place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block hook facing right squeeze hooked end together and tighten screw as shown 1 2 Re...

Страница 11: ... I 5 Tighten strain relief screw 6 Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel Secure cover with hold down screw 7 You have completed your electrical connection Now go to Venting Requirements 3 wire connection Power supply cord Use where local codes permit connecting cabinet ground conductor to neutral wire A ii C A 3 wire receptacle NEMA type 10 30R B 3 wire plug C Neutral pr...

Страница 12: ...nal ground conductor screw B Neutral ground wire C Center silver colored terminal block screw D Neutral wire white or center wire E _ 1 9 cm UL Iisted strain relief Place the hooked ends of the other direct wire cable wires under the outer terminal block screws hooks facing right Squeeze hooked ends together Tighten screws 4 Tighten strain relief screw 5 Insert tab of terminal block cover into slo...

Страница 13: ...vents are recommended Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking Flexible metal vent Flexible metal vents are acceptable only if accessible for cleaning Flexible metal vent must be fully extended and supported when the dryer is in its final location Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance Do not insta...

Страница 14: ...d This dryer can also be exhausted from the rear to either the right or left side Optional kits for these exhaust installations are needed Refer to the manufacturer s instructions for kit installation instructions B A A Standard rear offset exhaust installation B Rear exhaust installation to left or right side C Bottom exhaust installation D Over the top installation alsoavailable with one offset ...

Страница 15: ... 80 ft 24 4 m 73 ft 22 1 m 1 Install exhaust hood Use caulking compound to seal exterior wall opening around exhaust hood 2 Connect vent to exhaust hood Vent must fit inside exhaust hood Secure vent to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp 3 Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine vent path in Plan Vent System Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use d...

Страница 16: ... the dryer door opening I _o I II 6 Install 4 plastic plugs into screw holes in the dryer left where the hinges were removed in Step 4 Reverse the strike 1 Remove the door strike from the dryer door opening 2 Remove the cosmetic screw opposite the door strike A B 4 A B A Loosen these screws B Remove these screws Remove the dryer door and the hinges by lifting upward on the door Lay the door on a f...

Страница 17: ...ny protective film or tape remaining on the dryer NOTE Glass door models have a protective film on the window that should be removed 8 Read Dryer Use 9 Wipe the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust 10 Test dryer operation by selecting a Timed Dry heated cycle and starting the dryer For this test do not select the Air Only modifier If the dryer will not start check th...

Страница 18: ...ed Cycles cycle time in minutes will show in the display NOTE A default time is displayed when an Auto Dry Cycle is selected During the first few minutes of the drying process the cycle time may automatically vary from the default time based on the size and fabric type of the load Toward the end of the drying process the estimated time display will adjust again showing the final drying time Fire H...

Страница 19: ...o stop or pause your dryer at any time Open the door or press STOP once Press STOP twice to cancel a cycle To restart the dryer Close the door Press START until dryer starts NOTE Drying will continue from where the cycle was interrupted if you close the door and press Start within 5 minutes If the cycle is interrupted for more than 5 minutes the dryer will shut off Select new cycle settings before...

Страница 20: ...ator lights Other indicator lights show Cycle Options Modifiers and Cycle Signal settings selected The display shows the estimated or actual time remaining Select the drying cycle that matches the type of load you are drying See Auto or Timed Preset Cycle Settings charts AUTO DRY CYCLES Cotton Towels Normal Heavy BuHky Duty Bedding Timed _ Cssual Dry Express Ultra Dry Touch DeHieate THMED CYCLES U...

Страница 21: ... EXPRESS DRY TM Use this cycle for drying small loads or loads that need a short drying time Touch Up Use this cycle to help smooth out wrinkles from such items as clothes packed in a suitcase or items wrinkled from being left in the dryer too long Timed Preset Cycle Settings Timed Cycles Default Default Time Load Type Temperature Minutes TIMED DRY Heavyweight High 40 bulky items work clothes EXPR...

Страница 22: ...inutes WRINKLE GUARD _ helps keep wrinkles from forming when you cannot unload the dryer promptly at the end of a cycle During this option the dryer stops tumbling and then tumbles again for a brief period Press WRINKLE GUARD _ to get heat free periodic tumbling at the end of a cycle WRINKLE GUARD periodically starts and stops the dryer tumbling the load without heat for 30 60 90 or 150 minutes de...

Страница 23: ...ble dry such as sweaters Use Timed Dry to select the desired time NOTE Do not use Auto Dry Cycles with the dryer rack To use the dryer rack Do not remove the lint screen 1 Open dryer door 2 Slide dryer rack over the bottom of the dryer door opening Rest the back wire on the dryer back ledge Push clown on the frame front to secure over lint screen 4 Close the door 5 Select TIMED DRY and TIME ADJUST...

Страница 24: ...des of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup Every load cleaning The lint screen is located in the door opening of the dryer The control panel has an indicator light to remind you to clean the lint screen before each load A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint...

Страница 25: ...3 Use masking tape to secure dryer door For direct wired dryers The dryer light automatically turns on inside the dryer drum when you open the door To change the drum light 1 Unplug dryer or disconnect power 2 Open the dryer door Locate the light bulb cover on the back wall of the dryer Remove the screw located in the lower right corner of the cover Remove the cover 3 Turn bulb counterclockwise Re...

Страница 26: ... and side to side The dryer may vibrate if not properly installed See Installation Instructions Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer Are there unusual sounds at any time during a cycle You may hear the Dual Action Drying system blower motor starting changing speeds or increasing or decrea...

Страница 27: ... bottom of the door The rear of the dryer requires 5 12 7 cm of airspace See Installation Instructions Has the Air Dry modifier been selected Select the right temperature for the types of garments being dried See Modifiers Is the load too large and heavy to dry quickly Separate the load to tumble freely Are all your Auto Dry cycle loads consistently not as dry as you would like You may change the ...

Страница 28: ...fica que su producto sera reparado por alguien en quien usted puede confiar v Llamadas de servicio ilimitado y servicio en todo el pais con la frecuencia que usted desee cuando usted desee v Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro fallas o mas del producto en el transcurso de doce meses v Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado v Re...

Страница 29: ...ue creado 6 Da_os a este producto o fallas del mismo causados por el uso de detergentes limpiadores productos quimicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto 7 Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSION DE GARANTIAS IMPL CITAS LIMITACION ...

Страница 30: ...disolventes de limpieza en seco u otras sustancias infiamables o explosivas ya que despiden vapores que pueden encenderse o causar una explosion No permita que jueguen los nines sobre o dentro de la secadora Es necesaria Ia cuidadosa vigilancia de los ni ios toda vez que se use la secadora cerca de ellos Quite Ia puerta de la secadora al compartimiente de secado antes de ponerla fuera de funcionam...

Страница 31: ...663 t Peligro de ExpBosi6n V_antenga los materia_es y vapores inflarnables como Bagasolina _ejos de Basecadora Coloque ia secadora a un m_nirno de 46 cm sobre e_ piso para la instaBaci6n en un garaje No seguir estas instrucciones puede ocasionar _amuerte e p_osi6_ o incendio Usted necesitara Una ubicaci6n que permita una instalaci6n adecuada del ducto de escape Consulte Requisitos de ventilaci6n U...

Страница 32: ... seguridad y construcci6n de casas fabricadas Titulo 24 CFR Parte 3280 anteriormente conocido come Estandar federal para la seguridad y construcci6n de casas rodantes Tftulo 24 HUD Parte 280 Las instalaciones en casas rodantes necesitan Artfculos de ferreteria para sistemas de ventilaci6n de metal que se pueden comprar en su tienda Sears o en el centre de servicio Sears de su Iocalidad Se deben to...

Страница 33: ... m de largo debera tener 4 hilos de cobre de calibre 10 y coincidir con un receptaculo de 4 hilos tipo NEMA 14 30R El hilo de conexi6n a tierra conductor a tierra puede ser verde o desnudo El conductor neutro debe ser identificado con una cubierta blanca Si el contacto de pared luce come _ste Contacto de 3 alambres 10 30R Entonces elija un cable de suministro electrico de 3 alambres con terminales...

Страница 34: ...restantes _as doradas Apriete firmemente todas _asconexiones e ectr cas No seguir estas instrucciones puede causar _arnuerte incend o o cheque electrico 1 Desconecte el suministro de energia 2 Quite el tornillo de sujecidn y la cubierta del bloque de terminal 3 Instale el protector de cables Estilo 1 Protector de cables del cable de suministro de energia AB Quite los tornillos de un protector de c...

Страница 35: ... tipo de su conexidn electrica Alarnbre de 4 hilos se recomienda Alambre de 3 hilos si no dispone de alambre de 4 hilos Opciones para la conexibn el_ctrica Si su casa tiene Y usted va a Vaya a la secci6n conectar con Un contacto de4 hilos Un cable de Conexi6n de Tipo NEMA suministro 4 hilos 14 30R electrico para Cable de secadora suministro electrico aprobado de UL de 120 240 voltios minimo y 30 a...

Страница 36: ...erior de la secadora Asegure la cubierta con el tornillo de sujeci6n 7 Usted ha completado la conexi6n electrica Ahora vaya a Requisitos de ventilaci6n Conexibn de 4 hilos Cable directo IMPORTANTE Se necesita una conexi6n de alambre de 4 hilos para las casas rodantes y para los casos en que los c6digos locales no permitan el use de conexiones de 3 hilos El cable de conexi6n directa debe tenet 5 pi...

Страница 37: ...alambre blanco o central 4 Coloque los extremos en forma de gancho de los otros hilos del cable directo debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal con los ganchos mirando hacia la derecha Apriete y junte los extremes en forma de gancho Apriete los tornillos 5 Apriete los tornillos del protector de cables 6 Introduzca la lengQeta de la cubierta del bloque de terminal en la ranura del...

Страница 38: ...le Pele el aislamiento 1 2 5 cm hacia atras Si usa un cable trifilar con hilo de tierra corte el hilo desnudo para que quede nivelado con la cubierta exterior Doble los extremos de los hilos para format un gancho AI conectar el hilo al bloque de terminal coloque el extremo del hilo en forma de gancho debajo del tornillo del bloque de terminal con el gancho mirando hacia la derecha Apriete y junte ...

Страница 39: ...un ducto de escape de meta_ pesado No use un ducto de escape de plastico No use un ducto de escape de a_uminioo No seguir estas instrucciones puede ocasionar _arnuerte o incendioo ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR IMPORTANTE Observe todas las normas y ordenanzas vigentes El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningL_n duc...

Страница 40: ... estilos recomendados de capotas de ventilaci6n se ilustran aqui B 10 2cm 10 2 era A Estilo de capota con ventilacidn tipepersiana B Estflo de capota con ventilacidn tipo caja El estilo de capota de ventilaci6n angular que se ilustra aqu0 es aceptable 10 2 cm _ _ P _ 21 2 6 4 cm Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa La capot...

Страница 41: ...o izquierda Pieza nQmero 8212504 Instalacidn con ventilaci6n en la parte inferior Pieza nQmero 8212503 Instalacidn en la parte superior Pieza nQmero 26 49900 Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante El ducto de escape debe ...

Страница 42: ...rsonas para mover e inetalar la eecadora No seguir esta inetrucci6n puede ocasionar una leei6n en la eepalda u otto tipo de lesioneeo 1 Para proteger el piso use un pedazo de cart6n grande y plane del embalaje de la secadora Coloque el cart6n debajo de todo el borde posterior de la secadora 2 Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora no la parte superior o el panel de la consola Coloque la secad...

Страница 43: ...s restantes del panel frontal de la secadora 5 Quite los 4 tapones de plastico ubicados fuera de la abertura de la puerta de la secadora I I _ o II m__ _ o I 6 Instale los 4 tapones de plastico en los orificios de los tornillos de la secadora que quedaron cuando se quitaron las bisagras en el paso 4 C6mo invertir el tope 1 Quite el tope de la puerta de la abertura de la puerta de la secadora 2 Qui...

Страница 44: ...NOTA Los modelos con puerta de vidrio tienen una pelfcula protectora en la ventana la cual debe quitarse 8 Lea Use de la secadora 9 10 Limpie el interior del tambor de la secadora meticulosamente con un paso hQmedo para quitar residuos de polvo Pruebe el funcionamiento de la secadora seleccionando un ciclo de secado programado Timed Dry con calory ponga la secadora en marcha Para esta prueba no se...

Страница 45: ...efijados para los ciclos de secado automatics Auto Dry Cycles o para los ciclos programados Timed Cycles se iluminaran El tiempo estimado ciclos de secado automatico o real programados del ciclo en minutes aparecera en la pantalla lavarJo cocina i_ I No seguir estas instrucciones puede ocasionar Los articulos que contengan espuma humeo plastico la muerte explosion o incendio deben secarse en u_ te...

Страница 46: ...ado aparezca en la pantalla Toque MORE TIME o LESS TIME y el tiempo cambiara en intervalos de 1 minuto Presione y sostenga MORE TIME o LESS TIME y el tiempo cambiara en intervalos de 5 minutos NOTA Las caracteristicas de ajuste de tiempo Time Adjust pueden ser usadas s61o con ciclos programados Presione Temperatura TEMPERATURE hasta que se ilumine la temperatura deseada NOTA Durante un ciclo progr...

Страница 47: ...las flechas de Mas tiempo More Time o Menos tiempo Less Time del ajuste de tiempo Time Adjust Ajuste la temperatura de un ciclo programado presionando Temperatura Temperature hasta seleccionar la temperatura deseada NOTA Usted no puede elegir el nivel de sequedad Dryness Level con los ciclos programados Timed Cycles S Observe el progreso de su secadora con las luces indicadoras de estado STATUS We...

Страница 48: ...esitan planchado como camisas deportivas ropa de oficina informal y mezclas de planchado permanente Ropa ultradelicada Ultra Delicate Use este ciclo para obtener calor extra bajo para secar cuidadosamente articulos como lencefia blusas o tejidos de punto lavables Ajustes prefijados de ciclos autom ticos Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta Ciclos de secado Temperatura automatico Tipo d...

Страница 49: ...se haya fijado el nivel de sequedad no podra cambiarse si no se detiene el ciclo NOTA Las selecciones de nivel de sequedad no pueden usarse con los ciclos programados More Normal Less Dryness Levd Modificadores de los ciclos programados Use el modificador de temperatura para seleccionar las temperaturas para los ciclos programados Presione Temperatura TEMPERATURE hasta que se ilumine el ajuste des...

Страница 50: ...nando Parada STOP Para el ciclo informal Casual la protecci6n antiarrugas WRINKLE GUARD esta prefijada en encendido ON Los otros ciclos de secado automatico retendran el ajuste de WRINKLE GUARD Por ejemplo si usted selecciona WRINKLE GUARD en el ciclo Normal WRINKLE GUARD _ estara encendida la pr6xima vez que seleccione el ciclo Normal NOTA Si usted no selecciona WRINKLE GUARD la secadora se detie...

Страница 51: ...n el estante de secado Para usar el estante de la seeadora No quite el filtro de pelusa 1 Abra la puerta de la secadora 2 Deslice el estante de la secadora sobre la parte inferior de la abertura de la secadora Deje el alambre posterior sobre el reborde de la parte posterior de la secadora Empuje hacia abajo el frente del marco para asegurarlo sobre el filtro de pelusa 3 Coloque los articulos mojad...

Страница 52: ...umulaci6n puede ocasionar tiempos de secado mas prolongados para su ropa o hacer que la secadora se detenga antes que su carga este completamente seca Si la pelusa se cae del filtro cuando este esta en la secadora es probable que el filtro este obstruido Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nailon cada 6 meses o con mas frecuencia si se obstruye debido a la acumulaci6n de residuos Para lav...

Страница 53: ...a 1 Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energia 2 Limpiar el filtro de pelusa Vea Limpieza del filtro de pelusa Cuidado para la mudanza Para secadoras conectadas al cable de suministro el_ctrico 1 Desenchufe el cable de suministro de energia 2 AsegOrese de que las patas niveladoras esten fijas en la base de la secadora 3 Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora ...

Страница 54: ...ta hecha un ovillo rebotara haciendo vibrar a la secadora Separe los articulos de la carga y reinicie la secadora durante el ciclo Es posible que escuche cuando comienza el motor del soplador del sistema de secado de doble acci6n cuando cambia de velocidad o cuando aumenta o disminuye el flujo de aire Estos sonidos son normales Vea Sistema de secado de doble acci6n en Uso de la secadora Esta vibra...

Страница 55: ...tura para el tipo de prendas que se esten secando Vea Modificadores _ Esta la carga demasiado voluminosa y pesada para secarse con rapidez Separe la carga de mode que pueda rotar libremente _ No estan todas las cargas de los ciclos de secado automatico tan secas como usted desearia Puede cambiar los ajustes prefijados de Nivel de sequedad para aumentar la sequedad de todos los ciclos de secado aut...

Страница 56: ...anytime day or night U S A and Canada iiiiiiiiiiiiiiill iiiiiiiiiiiiiii_ www sears com www sears ca iiiiiiiiiiiiiiii i iiiiiiiiiiiiiiiii Forexperthome solutions advice www managemyhome com ililililililililililililiiiii Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii Sears Parts Rep...

Отзывы: