background image

Содержание Elite Sensor Smart 110.7506 Series

Страница 1: ...T SENSOR SMART TMGas Dryer Secadora de Gas SENSOR SMART TM Models Modelos 110 7506_ color number nQmero de color iiiiii Jiiiiiiii 8571664 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...See Installation Instructions for the complete exhaust requirements for this dryer Limited Two Year Warranty on SENSOR SMART TM Electronic Control Board For the second year from the date of purchase Sears will replace the electronic control board if defective in material or workmanship You will be charged for labor after the first year Warranty Restriction If the dryer is subject to other than pri...

Страница 3: ... be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of all oc...

Страница 4: ...to the weather m Do not tamper with controls m Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out m Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or p...

Страница 5: ...asomine away from dryer Pmacedryer at least 18 inches 48 cm above the floor for a garage instaHationo Faimure to do so can resumt in death expmosion or fire You will need A location that allows for proper exhaust installation A gas dryer must be exhausted to the outdoors See Venting Requirements A grounded electrical outlet located within 2 ft 61 cm of either side of the dryer See Electrical Requi...

Страница 6: ...Service dealer Mobile Home Installation Kit Part Number 346764 See Tools and Parts section for ordering information Special provisions must be made in mobile homes to introduce outside air into the dryer The opening such as a nearby window should be at least twice as large as the dryer exhaust opening Emectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use...

Страница 7: ... feet 1 8 m of the dryer in accordance with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 The location should be easy to reach for opening and closing A C E B D A _ flexible gas connector B _ pipe to flare adapter fitting C _ NPT minimum plugged tapping D V_ NPT gas supply line E Gas shutoff valve Gas supply connection requirements For close clearances a 3 8 to 3 3 elbow _srecommended to prevent kinking ...

Страница 8: ...UST BE EXHAUSTED OUTDOORS IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances The dryer exhaust must not be connected into any gas vent chimney wail ceiling or a concealed space of a building If using an existing vent system Clean lint from the entire length of the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint Replace any plastic or metal foil vent with rigid or flexible heavy metal ...

Страница 9: ...c latch _mproper venting can cause moisture and mintto co_mect indoors which may resumt in Moisture damage to woodwork furniture paint wallpaper carpets etc Housecleaning problems and health problems Choose your exhaust installation type Recommended exhaust installations Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer Other installations are possible B A A Dryer B Elbow C Wall D Ex...

Страница 10: ...ce performance resulting in longer drying times and increased energy usage The Vent system chart provides venting requirements that will help to achieve the best drying performance Vent system chart NOTE Side and bottom exhaust installations have a 90 turn inside the dryer To determine maximum exhaust length add one 90 turn to the chart Number of Type of Box or Angled 90 turns vent Iouvered hoods ...

Страница 11: ...ls and Parts section for ordering information 1 2 Remove the red cap from the gas pipe Move the dryer close to its final position Using a wrench to tighten connect the gas supply to the dryer Use pipe joint compound on the threads of all non flared male fittings If flexible metal tubing is used be sure there are no kinks A _ A Flared male fitting B Non flared male fitting NOTE For LP gas connectio...

Страница 12: ...is not crushed or kinked 5 Check that the dryer is level See Level Dryer Emectricat Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Faimure to follow these instructions can result in death fire or emectrical shock 6 Plug into a grounded 3 prong outlet Turn on power 7 Remove any protective film or tape remaining on the d...

Страница 13: ...ing and Cycle Tips If desired you can change the Auto Dry Estimated time by pressing AUTO DRY LEVEL until the desired level of dryness and estimated dry time are displayed The Auto Dry Level saves you time by providing the best drying results in the shortest time Electronic sensors determine the dryness level of your clothes When your clothes are almost dry the drying time automatically changes fr...

Страница 14: ...lothes 4 jeans 2 sweatpants 4 workpants 2 sweatshirts 4 workshirts Towels 10 bath towels 10 hand towels 14 washcloths Mixed Load 3 sheets 1 king 2 twin 9 T shirts 4 pillowcases 9 shorts 3 shirts 10 handkerchiefs 3 blouses Select the correct cycle and temperature for your load The display shows the estimated cycle time when your dryer is automatically sensing the dryness level of your load If a cyc...

Страница 15: ...cycle the dryer turns the Auto Dry Estimated Time Remaining indicator light off and displays the actual time remaining on the display The Timed Dry Actual indicator light will glow only if a Manual Dry cycle was selected AUTO DRY CYCLES Custom Program o Nerr_a_ E o Air Dr Casual _ Ultra De_icate c_Bulky Bedding O Heavy Duty MANUAL DRY CYCLES Cotton Towels Use this cycle to get high heat for heavy ...

Страница 16: ...GUARD at any time by pressing the WRINKLE GUARD pad or opening the dryer door For the Casual Auto Dry cycle WRINKLE GUARD is preset to ON The other Auto Dry cycles will retain the WRINKLE GUARD _ setting For example if you select WRINKLE GUARD _ in the Normal cycle WRINKLE GUARD will be on the next time you select the Normal cycle NOTE If you do not select WRINKLE GUARD the dryer stops after Cool ...

Страница 17: ...s sound if an unavailable combination is selected The last selection will not be accepted Changing Cycles after pressing Start 1 Press STOP twice 2 Select the desired cycle 3 Press START The dryer starts at the beginning of the new cycle NOTE If you do not press Start within 5 minutes of selecting the cycle the dryer automatically shuts off Changing Options and Modifiers after pressing Start You c...

Страница 18: ...detergent and fabric softener residue can build up on the lint screen This buildup can cause longer drying times for your clothes or cause the dryer to stop before your load is completely dry The screen is probably clogged if lint falls off the screen Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months or more frequently if it becomes clogged due to a residue buildup To wash 1 Roll lint off sc...

Страница 19: ...ere may be 2 fuses or circuit breakers for the dryer Check to make sure both fuses are intact and tight or that both circuit breakers have not tripped If the problem continues call an electrician Was a regular fuse used Use a time delay fuse Is the dryer door firmly closed Was the Start button firmly pressed Large loads may require pressing and holding the Start button for 2 5 seconds Unusual soun...

Страница 20: ...vent the correct length Check that the exhaust vent is not too long or has too many turns Long venting will increase drying times See the Installation Instructions Is the exhaust vent diameter the correct size Use 4 10 2 cm diameter vent material Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from dryer Place dryer at least 18 inches 48 cm above the floor for a garage i...

Страница 21: ...Annual Preventive Maintenance Check at your request no extra charge _ Fast help by phone phone support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling _ Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations _ Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised Once you purchase the Agreement a simple ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...ucciones de instalaci6n para obtener informaci6n completa sobre los requisites de ventilaci6n para esta secadora Garantia limitada de dos ahos para el tablero de control electrbnico SENSOR SMART TM Durante el segundo a_o a partir de la fecha de compra Sears reemplazara el tablero de control electr6nico si tuviese defectos de materiales o de mane de obra El cliente se hara cargo de los gastos de ma...

Страница 24: ...nual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosibn o para prevenir dahos a propiedades heridas o la muerte No almacene o use gasolina u otros liquidos y vapores inflamables cerca de dste u otro aparato electrodomdstico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS No trate de encender ningdn aparato electrodomdstico No toque ningdn interruptor eldctrico no use ningdn teldfono en...

Страница 25: ...reas adyacentes a esta apertura sin pelusa polvo o tierra La parte interior de la secadora y et ducto de escape se deben limpiar peri6dicamente Esta Iimpieza Ia debe Ilevar a cabo un reparador calificado Vea la instrucciones de instalaci6n para los requisitos de conexi6n a tierra GUARDE ESTAS iNSTRUCCiONES IMPORTANTE La instalaci6n de gas debe hacerse de acuerdo con los c6digos locales o si no los...

Страница 26: ...que se encuentra la secadora Espacios para la Instalaci6n La ubicaci6n debe ser Io suficientemente grande para poder abrir completamente la puerta de la secadora 431 110 5cm 68 6cm La mayor a de las instalaciones requieren un espacio m nimo de 51 2 14 cm detras de la secadora para acomodar el ducto de escape con code Vea Requisites de ventilaci6n Espacio minimo para la instalaei6n en un lugar empo...

Страница 27: ...ra de la secadora sea apropiada No modifique el enchufe proporcionado con la secadora Si no encaja en el contacto contrate un electdcista calificado para que instale un contacto adecuado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Pemigro de E pmosi6n Use una m_neade euministro de gas nueva con aprobacion AGA o CSAo _nstame una va_vula de cierreo Apriete firmemente todas las conexionee de gas Si ee conecta a un su...

Страница 28: ...rmiten Si usted esta usando gas natural no use tuberfa de cobre Un adaptador abocinado NPT de por entre el tubo de la secadora y la tuberfa aprobada de Las longitudes superiores a los 20 pies 6 1 m deberan usar tuberias mas largas y un accesorio adaptador de tama_o distinto Si su secadora ha sido convertida para usar gas LP se puede usar tuberia de cobre compatible de LP de Si la Iongitud total de...

Страница 29: ...tilaci6n DURASAFE TM pueden adquirirse en la tienda Sears o el centro de servicio tecnico Sears de su Iocalidad Para obtener mas informaci6n sfrvase Ilamar al 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 o visite nuestre sitio en la internet en www sears cem Ducto de escape de metal rigido Para un 6ptimo rendimiento de secado se recomiendan ductos de escape de metal rigido Se recomienda el ducto de escape de me...

Страница 30: ...tras instalaciones son posibles A B i iiiiiiiiii j A Secadora B Codo C Pared D Capota de ventilacidn E Abrazaderas F Ducte de metal rfgido o de metal flexible G Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codes H Salida de ventilacidn Peligro de Incendio Cubra los orificioe de escape con uno de mosjuegos siguientes 279818 blanco 279819 marfil ammendva 279915 gvafito 279925 bisque Comu...

Страница 31: ... la secadora Para determinar la Iongitud maxima de ventilaci6n agregue una vuelta de 90 al cuadro No de Tipo de Capotas de Capotas vueltas ducto ventilaci6n de angulares de 90 caja o tipo o persianas codos 0 Metal rigido 64 pies 20 m 58 pies 17 7 m Metal flexible 36 pies 11 m 28 pies 8 5 m 1 Metal rigido 54 pies 16 5 m 48 pies 14 6 m Metal flexible 31 pies 9 4 m 23 pies 7 m Determinacibn de la via...

Страница 32: ...firmeza La instalaci6n en casas rodantes requiere el Juego de Instalacidn para casas rodantes Vea la secci6n Herramientas y piezas para informaci6n sobre c6mo ordenar 1 2 3 4 Quite la tapa roja del tube de gas Traslade la secadora cerca de su ubicaci6n final Utilizando una Ilave de tuercas conecte el suministro de gas a la secadora Use sellador compuesto para las roscas de todos los accesorios mac...

Страница 33: ... secadora esta nivelada Vea Nivelaci6n de la secadora Pemigro de Cheque Electrico Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terrninaieeo No quite materminam de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cabmeemectrico de extensiono No eeguir eetae inetrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque electricoo 6 Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 term...

Страница 34: ...justes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de los tejidos para el ciclo que ha seleccionado Para obtener los ajustes prefijados de ciclos consulte Sugerencias de ciclos y de secado PeHgro de ncendio Ninguna mavadora puede e iminar compmetamente emaceite No seque ningun articulo que haya tenido alguna vez cuaIquier tipo de aceite incmuyendo los aceites de cocina Los articulos que conteng...

Страница 35: ...nutes la secadora se apagara Usted tendra que seleccionar nuevos ajustes de ciclo antes de reanudar la marcha de la secadora Secadoras de capacidad Extra grande KING SIZE TM Ropa de trabajo pesada 4 pantalones de mezclilla 2 pantalones de deporte 4 pantalones de trabajo 2 camisetas de deporte 4 camisas de trabajo Toallas 10 toallas de ba_o 14 toallas faciales 10 toallas de mano Carga mixta 3 saban...

Страница 36: ...l ciclo El indicador de H0medo DAMP deja de destellar intermitentemente al inicio de Enfriamiento Cool Down El indicador de Enfriamiento COOL DOWN se ilumina durante la porci6n de enfriamiento del ciclo El indicador de Revisar el filtro de pelusa CHECK LINT SCREEN destella intermitentemente para recordarle que limpie el filtro de pelusa antes de comenzar un ciclo La luz se apaga cuando usted abre ...

Страница 37: ...erso de goma 40 50 Olefina polipropileno nailon diafano 10 20 Vuelva a fijar el tiempo de secado segQn come sea necessario para Iograr un secado completo Siempre que use el Secado al aire Revise para ver si las cubiertas estan debidamente cosidas Sacuda y ahueque las almohadas a mane peri6dicamente durante el ciclo Seque el articulo por completo Las almohadas de goma espuma tardan en secar NOTA AI...

Страница 38: ...antalla La luz para Secado programado Timed Dry real se encender Secado manual Manual Dry Use Manual Dry para seleccionar un tiempo de secado especifico Los ajustes prefijados para EXPRESS DRYTM Secado al aire y Retoque se fijan automaticamente en Secado manual Para cambiar el tiempo Presione MORE TIME o LESS TIME hasta que el tiempo deseado aparezca en la pantalla Volumen de sehal Sehal de fin de...

Страница 39: ...uche con Secado al aire 50 relleno de goma espuma Air DW Zapatillas de tenis Secado al aire 20 Vuelva a fijar el tiempo de secado segt_n come sea necesario para Iograr un secado complete CUIDADO DE LA SECADORA t Mantenga el Area donde esta la secadora despejada y libre de articulos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combusti6n la ventilaci6n Peiigro de E plosi6n Mantenga los materiales...

Страница 40: ... para evitar la transferencia de tintes Del interior del gabinete de la secadora Seg0n el uso de la secadora se debe quitar la pelusa cada 2 a_os o con mas frecuencia La limpieza debera efectuarla una persona calificada Del ducto de escape La pelusa debe ser quitada nuevamente cada 2 a_os o con mas frecuencia de acuerdo con el uso de la secadora Cuidado para las vacaciones Ponga la secadora a func...

Страница 41: ...ndas estan enredadas o hechas un ovillo Si la carga esta hecha un ovillo rebotara haciendo vibrar a la secadora Separe los artfculos de la carga y reinicie la secadora iiq 7 i_ Las prendas no se secan satisfactoriamente los tiempos de secado son demasiado largos o la carga est demasiado caliente Esta el filtro de pelusa obstruido con pelusa El filtro de pelusa debe ser limpiado antes de cada carga...

Страница 42: ...struido el filtro de pelusa Limpie el filtro de pelusa Verifique si hay movimiento de aire Manchas en la carga o en el tambor i Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo Las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas Las manchas en el tambor estan causadas por los tintes ...

Страница 43: ...d suya sin costo adicional _ Ayuda rapida por tel_fono asistencia por teldono a cargo de un t_cnico de Sears para productos que deban ser reparados en su hogar ademas de un horario de reparaci6n conveniente _ Protecci6n de sobrevoltaje contra daSos electricos debido a fluctuaciones de electricidad Reembolso de la renta si la reparaci6n de su producto protegido tarda mas de Io prometido Una vez adq...

Страница 44: ... lawn equipment call go on line for the location of your nearest and electronics or Sears Parts RePair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran ais a domici...

Отзывы: