Страница 1: ...English Espafiol Models Modelos 795 7132 _ I enmore Eliteo Z_F P N MFL67851503 Sears Brands Management Corporation Haft man Estatest IL 60179 U S A www kenmore com www_sears_com Sears Canada Inc Toronto Ontarlo t Canada M5B 2C3 www_sears_ca ...
Страница 2: ...g and Door Alignment 17 Using Your Refrigerator 18 26 Setting the Controls 18 19 Automatic Icemaker 20 Food Storage Guide 21 Refrigerator Section Water Dispenser 22 Refrigerator Shelves 23 Humidity Controlled Crisper 23 Pantry Drawer 24 Door Bins 24 Dairy Bin 24 Freezer Section Durabase 25 Durabase Divider 25 Pullout Drawer 25 Water Filter 26 29 Care And Cleaning 30 31 General Cleaning Tips 30 Con...
Страница 3: ...3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to the all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners...
Страница 4: ...250 Food Loss Protection annually for any food spoilage that is the result of mechanical failure of any covered refrigerator or freezer Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised 25 0 discount off the regular price of any non covered repair service and related installed parts Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes to schedule...
Страница 5: ...ncj Read aft instructions before using this appffance NEVER unptug your refrigerator by putting on the power cord Always grip the plug firmly and putt it straight out from the outlet Immediately repair or replace att power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either the plug or connector end Do not modify o...
Страница 6: ...frigerator is plugged in DO NOT refreeze frozen foods which have thawed completely The United States Department of Agriculture in Home and Garden Bulletin No 69 says You may safely refreeze frozen foods that have thawed if they still contain ice crystals or if they are still cold below 39 F 4 C Thawed ground meats poultry or fish that have any off odor or off color should not be refrozen and shoul...
Страница 7: ...ecause of potenflal safety hazards under certain condlflons the use of an extension cord is not recommended However if you still elect to use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed USA 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 volts Use of an extension ...
Страница 8: ...e purchased may have some or all of the items listed below The locations of the features shown below may not match your model O Water Filter O Refrigerator Light O Refrigerator Shelves O Humidity Controlled Crispers O Pantry Articulating Mullion Ice Maker Ice Bin Durabase Divider Durabase Pull Out Drawer Freezer Light _ Door Bins Dairy Bin Water Tank Cover 8 ...
Страница 9: ...dhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your refrigerator Refrigerator shelves are installed in the shipping position Please reinstall shelves according to your individual storage needs Excessive Weight Hazard Your refrigerator is heavy W...
Страница 10: ... must be leveled and installed on a solidly constructed floor If required adjust the leveling legs to compensate for unevenness of the floor The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing Leveling legs can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling legs to the left to raise the unit or to the right to lower it See LEVELING AND DOOR ALIGNMENT NOTE i...
Страница 11: ...rench and remove the handle Set Screw Mounting Fasteners NOTE If the handle mounting fasteners need to be tightened or removed use a 1 4 in Allen wrench Allen Wrench HOW TO REPLACE REFRIGERATOR DOOR HANDLE NOTE Handle appearance may vary from illustrations on this page Place the handle on the door by fitting the handle footprints over the mounting fasteners and tightening the set screws with a 3 3...
Страница 12: ...Handle appearance may vary from illustrations on this page To remove loosen the set screws located on the lower side of the handle with a 1 8 in Alien wrench and remove the handle To replace place the handle on the door by fitting the handle footprints over the mounting fasteners and tightening the set screw with a 1 8 in Allen wrench NOTE if the handle mounting fasteners need to be tightened or r...
Страница 13: ... ring see picture below 1 Open the door Remove the top hinge cover screw 1 Lift up the cover 2 2 Remove the cover 3 Pull out the tube 3 4 Disconnect all wire harnesses 4 5 Remove the grounding screw 5 6 Remove the three bolts 6 using a lOmm socket wrench Lift off the top hinge 7 CAUTION When lifting the hinge be careful that the door does not fall forward Z Lift the door from the middle hinge pin ...
Страница 14: ...or until you see only one scale mark Fully insert the tube over 5 8 in 15 mm 6 Hook tabs on left side of hinge cover 1 under the edge of the top hinge 7 and position the cover in place Insert and tighten the cover screw 1 2 i Right Door 1 Lower the door onto middle hinge pin 9 2 Line up the holes in the top hinge with the holes in the top of the refrigerator Insert and tighten the three Bolts 6 in...
Страница 15: ...dle may come off causing personal injury Remove the screw C from the rail on both sides To remove putt the drawer out to full extension Lift the drawer up and out making sure to clear the rail system l_j J Grasp the drawer on each side and putt it up to separate it from the rails Putt the drawe open to full extension Remove the lower basket C by lifting the basket from the rail system Using two ha...
Страница 16: ...er pulled out to fun extension insert the lower basket _ in the rail assembly To replace with the drawer pulled out to full extension insert the drawer in the rail assembly _ti WAItNING If the Durabase divider is removed there is enough open space for children or pets to crawl inside To prevent accidental child and pet entrapment or suffocation risk DO NOT allow them to touch or go near the freeze...
Страница 17: ...structions below to align the doors 1 With one hand lift up the door that you would like to raise at the middle hinge 2 With your other hand use pliers to insert snap ring as shown 3 Insert additional snap rings until the doors are aligned Three snap rings are provided with the refrigerator in the Use Care Guide packet m m m m NOTE Having someone push backward against the top of the refrigerator t...
Страница 18: ...ser Some dripping may occur after dispensing water Hold your cup beneath the dispenser for a few seconds after dispensing to catch all of the drops NOTE The dispenser will not work if any door is left open or if the control lock is engaged Express Freeze When you press the Express Freeze button the Express Freeze graphic will illuminate in the display and will continue for 24 hours The function wi...
Страница 19: ...Control Lock _ When power is initially connected to the refrigerator the Lock function is off if you want to activate the Lock function to lock other buttons press and hold the Door Alarm button for three seconds or more The Lock icon will display and the Lock function is now enabled When the Lock function is activated no other buttons will work The dispenser pad is also deactivated To disable the...
Страница 20: ...e cubes to be stuck together If ice is not used frequently old ice cubes will become cloudy tase stale and shrink Never store beverage cans or other items in the ice bin for the purpose of rapid cooling Doing so may damage the icemaker or the containers may burst Never use thin crystal glass or crockery to collect ice Such containers may chip or break resulting in glass fragments in the ice Person...
Страница 21: ...information about preparing food for freezing or food storage times Freezing Your freezer will not quick freeze a large quantity of food Do not put more unfrozen food into the freezer than will freeze within 24 hours no more than 2 to 3 lbs of food per cubic foot of freezer space Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages Be careful to leave enough room at the front so ...
Страница 22: ...r of the front corners and putt out NOTE There is no drain beneath the tray You may need to empty the tray of any liquid that collects in it Some dripping may occur after dispensing Hold your cup beneath the dispenser for a few seconds after dispensing to catch all of the drops To replace the tray slightly tilt up the front of the tray and snap the tabs into the holes Ta bs 22 ...
Страница 23: ...er the front of the shelf so that the hooks drop into the slots _ HUMiDiTY CONTROLLED CRISPER The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables by letting you easily control humidity inside the drawer You can control the amount of humidity in the moisture sealed crispers by adjusting the control to any setting between VEGETABLE and FRUIT VEGETABLE keeps moist air in the crisper for best st...
Страница 24: ... for vegetables or items that require high humidity Putt forward to open Lift slightly and putt out to remove FREEZER SECTION iCE BiN 1 Putt the Freezer Drawer and the Pullout Drawer out as far as possible to remove the Extra Ice Bin 2 Gently lift and putt out the ice bin 3 To replace putt both drawers out as far as possible and set the bin in its correct position in the Pullout Drawer Close the P...
Страница 25: ...ed out to full extension insert the drawer in the rail assembly NOTE Assemble the Durabase before assembling the pullout drawer The pullout drawer needs clearance in order to properly seat its rollers If the items are assembled improperly the freezer door may not close DURABASE DiViDER The Durabase divider allows you to organize the Durabase area into sections It can be adjusted from side to side ...
Страница 26: ...nifold hole Rotate the water filter up into position and close the cover The cover will click when closed correctly 3 After the water filter is replaced dispense 2 5 gallons of water flush for approximately 5 minutes to remove trapped air and contaminates from the system Do not dispense the entire 2 5 gallon amount continuously Depress and release the dispenser pad for cycles of 30 seconds ON and ...
Страница 27: ...1 MFL N A _ 99 J 0004928 than 10 JJm in length Atrazine 0 0094 mg L 0 009 mg L _ 10 94 7 0 00005 mg L 0 003 mg L N A J 00049293 Benzene 0 016 mg L 0 015 mg L _ 10 96 7 0 005 mg L 0 005 mg L N A J 00049300 Carbofuran 0 08 mg L 0 08 mg L _ 10 98 1 0 002 mg L 0 04 mg L N A J 00049294 Lindane 0 002 mg L 0 002 mg L _ 10 98 2 0 00004 mg L 0 0002 mg L N A J 00051975 P Dichlorobenzene 0 22 mg L 0 225 mg L...
Страница 28: ...y be used on disinfected water that may contain filterable cysts EPA Establishment Number 10350 MN 005 To reduce the risk associated wlth property damage due to water leakage Read and follow the Water Filter instructions before installation and use of this system Installation and use MUST comply with all state and local plumbing codes Do not install if water pressure exceeds 120 psi 827 kPa Contac...
Страница 29: ...lic Health Water Treatment Device Certificate Number 09 2019 Date Issued December 15 2009 pursuant to Section Microbiolo minants Toxaphene ii i i _ _iii _ _ __I _ if iii i _ill Rated Service Capacityi 200 ggl Rat _ _e_vi_e_ ow_ 015 gpm 29 ...
Страница 30: ...n sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth INSIDE WALLS allow freezer to warm up so the cloth will not slick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water Be sure the bak...
Страница 31: ...ending on your model set the thermostat controt refrigerator control to OFF See the Setting the Controls section Clean the refrigerator wipe it and dry well Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it fo...
Страница 32: ...ted to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 2 8 kgf cm 2 _ 4 2 kgf cm 2 less than 2 0_3 0 sec to fill a cup of 7 oz capacity If the water pressure from the reverse osmosis system is less than 21 psi or 1 5 kgf cm2 takes more than 4 0 sec to fill a cup of 7 oz capacity Check to see if the sediment filter in the reverse osmosis...
Страница 33: ...ical Cold Water Pipe NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegat and use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber 5 TIGHTEN THE PiPE CLAMP Tighten the clamp screws until the sealing washer begins to swell NOTE Do not overfighten damp or you may crush the tubing Washer Pipe Clamp Clamp Screw_ inlet End o 7 ROUTE ...
Страница 34: ...ing into the connection as far as possible While holding the tubing tighten the fitting Tubing1 4 in Ctamp_ Compression Nut _ Ferrule sleeve erator Connection 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak _CAUTION Check to see if leaks occur at the water line connections 11 PLUG IN THE REFRIGERATOR Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the bac...
Страница 35: ...r the refrigerator to stand upright for 24 hours before connecting it to power Cooling System runs Refrigerator is replacing an older Modern refrigerators require more operating time but too much model use less energy due to more emcient technology Refrigerator was recently plugged in The refrigerator will take up to 24 hours to coot or power restored completely Door opened often or a large amount...
Страница 36: ...tures Troubleshooting if the temperature is too warm adjust the controt one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Refer to the Setting the Controls section for more information During the defrost cycle the temperature of each compartment may raise slightly and condensation may form on the back wall Wait 30 minutes and confirm the proper temperature has been restored once th...
Страница 37: ...ensation from food with a high This is normal for food items with a high water on frozen food water content has frozen inside of the content inside of sealed food package package Food has been left in the freezer for Do not store food items with high water content in the a long period of time freezer for a long period of time Icemaker is not Demand exceeds ice storage The icemaker will produce app...
Страница 38: ...reezer compartment for normal ice production is 0 F if the freezer temperature is warmer ice production will be affected Water filter has been exhausted it is recommended that you replace the water filter Reverse osmosis filtration system is used Dispensing water slowly Low house water supply pressure Approximately every six months When the water filter indicator turns on When the water dispenser ...
Страница 39: ... minutes to remove trapped air and contaminates from the system Do not dispense the entire 2 5 gallon amount continuously Depress and release the dispenser pad for cycles of 30 seconds ON and 60 seconds OFF The dispenser panel is locked Press and hold the Control Lock button for three seconds to unlock the control panel and dispenser The dispenser is not set for water The dispenser can be set for ...
Страница 40: ...to 30 oz exhausted Dispenser has not been used for If the dispenser has not been used for several hours several hours the first glass dispensed may be warm Discard the first 10 oz Refrigerator is connected to the hot water supply Make sure that the refrigerator is connected to a cold water pipe _WARNING Connecting the refrigerator to a hot water line may damage the icemaker Water has bad taste Wat...
Страница 41: ...enser fan Gurgling Refrigerant flowing through the Normal Operation cooling system Popping Contraction and expansion of the Normal Operation inside walls due to changes in temperature Sizzling Water dripping on the defrost heater Normal Operation during a defrost cycle Vibrating If the side or back of the refrigerator To eliminate the noise make sure that the sides and is touching a cabinet or wal...
Страница 42: ...thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning Door was recently closed Refrigerator wobbles or seems unstable Lights do not work The interior of the refrigerator is covered with dust or soot Leveling legs are not adjusted properly Floor is not level LED interior lighting failure The refrigerator is located near a fire source such as a flreplace chimney or candle When y...
Страница 43: ...ly relayed to a Kenmore Connect team agent Only use the Kenmore Connect feature when instructed to do so by the Kenmore Connect Team agent I Lock the display To lock the display press and hold the Door alarm button for three seconds If the display has been locked for over five minutes you must deactivate the lock and then reactivate it 4 Press and hold the Freezer Temp button for three seconds whi...
Страница 44: ...0 67 Ajuste de los controles 60 61 M6quina de hielo autom6tica 62 Gufa para el almacenamiento de alimentos 63 b Secci6n refrigerador Dispensador de agua 64 Estantes del refrigerador 65 Caj6n con control de humedad 65 Caj6n con control de Temperatura 66 Bandejas de la puerta 66 Gaveta de lacteos 66 Secci6n congelador Durabase 67 Divisor Durabase 67 Gaveta extraible 67 Filtro de agua 68 71 Cuidado y...
Страница 45: ...n funcionamiento o mantenimiento correctos del producto 3 Un tScnico de servicio para realizar labores de limpieza o mantenimiento del producto 4 Da_os o averfas como consecuencia de no seguir todas las instrucciones de instalaci6n funcionamiento o mantenimiento incluidas con el producto 5 Dafios o averfas en caso de accidente abuso uso inadecuado o uso con prop6sitos distintos a los fines para lo...
Страница 46: ...de energia Protecci6n pot p_rdlda de allmentos de 250 d61ares al a_o por cualquier alimento que quede inservible a consecuencia de un fallo mec6nico de cualquier refdgerador o congelador cubierto por el servicio Reembolso del alquiler si la reparaci6n del producto cubierto por el servicio tarda m6s de Io previsto 25 de descuento del precio habitual de cualquier servicio de reparaci6n y componente ...
Страница 47: ... todas las instrucciones antes de utlllzar este electrodom_stlco NUNCA desenchufe el refrigerator tirando del cable de corriente Agarre siempre el enchufe firmemente y tire del mismo para retirarlo de la toma de corriente Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente pelados o con cualquier tipo de da_o No use un cable con grietas o abrasiones sobre su extensi6n o en los extremos d...
Страница 48: ...s congelados que se hayan descongelado completamente Ei Departamento de Agricultura de Estados Unidos en el boletin no 69 deCasa y jardJn dice Se pueden volver a congelar con seguridad alimentos congelados que se hayan descongelado si aOn contienen cristales de hielo o si aOn siguen trios par debajo de los 4 C La carne picada la came de ave o el pescado descongelados cuyo olor o color indiquen rea...
Страница 49: ...e individual conectada a tierra adecuadamente con una tensi6n nominal de 115 voltios 60 Hz s61o CA y protegida mediante fusible a 15 6 20 amperios Esta configuraci6n proporciona el mejor rendimiento y al mismo tiempo t evita la sobrecarga de la instalaci6n el6ctrica de la casa que podr a provocar un peligro de incendio debido a un sobrecalentamiento de los cables Se recomienda disponer de un circu...
Страница 50: ... continuaci6n Es poslble que las ubicaclones de las funciones que se indlcan no coincidan con su modelo O Filtro de agua Luz del refrigerador Estantes del refrigerador 0 Caj6n con control de humedad Caj6n con control de temperatura Parteluz articulado M6quina de hielo 0 Dep6sito de hielo Divisor Durabase 0 Durabase 0 Caj6n extraible Luz del congelador _ Bandejas de puerta _ Bandeja para 16cteos Ta...
Страница 51: ..._ ubicada debajo del frontal ciel refrigeracior cietr6s de la rejilla de la base Para retirar los restos de pegamento o cinta adhesiva frote en_rgicamente el _rea con el pulgar Los residuos de pecjamento o cinta adhesiva tambi6n se pueden retirar f6cilmente frotando con los dedos una pequeSa canfidad de lavavajillas liquido sobre el adhesivo Aclare con agua templada y seque el 6rea No utilice inst...
Страница 52: ...o nivelar la unidad e instalarla en un suelo s61idamente construido Si es necesario ajuste los pies de nivelaci6n para compensar los desniveles del suelo La parte delantera debe estar licjeramente m6s elevada que la posterior para ayudar al cierre de la puerta Los pies de nivelaci6n se pueden cjirar con facilidad inclinando licjeramente el aparato Gire los pies de nivelaci6n en sentido horario par...
Страница 53: ...NOTA Si es necesario apretar o retirar los sujetadores de montaje de la manija use una Ilave Allen de 6 4 mm 1 4 pulg Tornillo de presi6n Sujetadores de montaje Llave Allen COMO SUSTITUIR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR NOTA El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta p6gina Coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de contacto de la man...
Страница 54: ...ue aparece en las ilustraciones de esta p6gina Para desmontar afloje los tornillos de presi6n ubicados en la parte inferior de la manija con una Ilave Allen de 3 1 mm 1 8 pulg y retire la manija Para sustituir coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de contacto de la manija para que coincidan sobre los sijetadores de montaje y apretanc o los tornillos de presi6n con una Ilave Allen de 3...
Страница 55: ... puerta Retire el tornillo de la tapa de la bisagra superior 1 2 Use un destornillador piano para hacer palanca y evantar los ganchos no seven en a imagen situados en a parte inferior delantera de a tapa 2 Levante a tapa 3 Retire la tapa Saque el tubo 3 4 Desconecte todos los mazos de cables 4 5 Retire e tornillo de conexi6n a tierra 5 6 Retire los tres pernos 6 con una Ilave de tubo de 10 ram Lev...
Страница 56: ...escala Inserte completamente el tubo sobre 15 mm 5 8 pulg 6 Enganche las pesta_as situadas en el lado izquierdo de la tapa de la bisagra 1 situada deba o del borde de la bisagra superior 7 y coloque la tapa en su sitio Inserte y apriete el tornillo de la tapa 1 f 2 i I_ Puerta derecha 1 Baje la puerta hasta insertarla en el pasador de la bisacjra central 9 2 Alinee los agujeros de la bisagra super...
Страница 57: ... No agarre ta manija mientras desmon ta o vuelve a cotocar el caj6n La manija podrfa salirse y provocar lesiones personales Para desmontarlo saque el caj6n todo Io poslble Levante el caj6n y tire del mlsmo hacla afuera asegur6ndose de dejar llbre el slstema de riel Sujete el caj6n por cada lado y tire de 61 hacia arriba para separarto de los rietes Abra el caj6n todo Io posibte Retire ta cesta inf...
Страница 58: ...sicidn final y apriete los tornillos _ ubicados a ambos lados Para volver a colocarlo con el caj6n completamente sacado inserte el mlsmo en la estructura de rleles _ADVERTENCIA SI se retira el dlvisor Durabase habr6 suficiente espacio abierto para que un ni_o o una mascota puedan gatear hasta el interior Para evitar el atrapamiento accidental de un niho o na mascota y el posibte riesgo de asfixia ...
Страница 59: ... y compruebe qua se cierran con facilidad Si no es asf incline el refrigerador ligeramente hacia atr6s girando ambos pies de nivelaci6n en sentido antihorario Puede qua seen necesarios varies giros y deberJa girar ambos pies de nivelaci6n el mismo n0mero de giros NOTA Su refrigerador tiene un dise_o exclusivo con dos puertas pare alimentos frescos Cede una de las puertas se puede abrir o cerrar de...
Страница 60: ...24 horas a que se estabilice la temperature antes de volver a ajustarla Dispenser Es posible que tras la dispensaci6n se produzca un goteo Mantenga el vaso bajo el dispensador durante unos segundos tras la dispensaci6n pare recoger todas las gotas NOTA El dispensador no funcionar6 si se deja una puerta abierta o si el cierre de control est6 activado Express Freeze Cuando se toca el bot6n Express F...
Страница 61: ...nicialmente el refrigerador a la corriente la funci6n de bloqueo Lock est6 desactivada Si desea activar la funci6n Lock para bloquear los dem6s botones mantenga pulsado el bot6n Door Alarm durante tres segundos como minimo Aparecer6 el icono Control Lock y se activar6 la funci6n Lock Cuando se activa la funci6n Lock no funciona ninggn otro bot6n Los botones del dispensador tambi6n se desactivan Pa...
Страница 62: ... m6quina de hielo dejar6 de producir hielo Es normal que algunos cubitos de hielo se atasquen Si el hielo no se usa con frecuencia los cubitos de hielo viejos se nubtar6n desarrotlar6n mal otor y se encoger6n Nunca atmacene tatas de bebidas u otros arficutos en el dep6sito de hielo con el prop6sito de que se enfr_en r6pidamente Si Io hace podr_a da_ar la m6quina de hielo o los contenedores podr_an...
Страница 63: ...cada 30 litros de espacio en el congelador Deje suficiente espacio en el congelador para que el aire pueda circular entre los paquetes Tencja cuidado de dejar suficiente espacio en la parte delantera para que se pueda cerrar la puerta herm6ticamente Los tiempos de almacenamiento variar6n en funci6n de la calidad y el tipo de alimento n el tipo de envase o envoltorio utilizado si son herm6ticos y a...
Страница 64: ...bandeja Nora No hay ningOn sistema de drenaje por debajo de la bandeja Puede que tenga que vaciar IJquidos que recoge la bandeja Es posible que tras la dispensaci6n se produzca un goteo Mantenga el vaso bajo el dispensador durante unos segundos tras la dispensaci6n para recoger todas las cjotas Para volver a cotocar la incline un poco la parte delantera de la bandeja hacia 1o alto y cotoque las le...
Страница 65: ...VEGETABLE mantiene un alre h6medo en el caj6n para un mejor almacenamiento de las verduras frescas y de hoja La posici6n FRUIT mantiene el alre h6medo fuera del caj6n para un mejor almacenamiento de la fruta e0_ Para retlrar un estante incline la parte delantera del estante C Y levbntelo _ Saclue el estante Para volver a colocar un estante Incline la parte delantera del estante hacla arrlba y guie...
Страница 66: ... cajones hacia afuera to m6ximo posibte y ponga el dep6sito en su posici6n correcta en el caj6n extraibte Cierre el caj6n extra_bte y despu6s el caj6n del congelador SECCION DEL CONGELADOR DEP6SITO DE HIELO 1 Tire det caj6n det congetador y det caj6n extra_bte hacia afuera to m6ximo posibte para retirar el dep6sito de hielo adicional 2 Con cuidado levante y saque el dep6sito de hielo 3 Para votver...
Страница 67: ... caj6n completamente sacado inserte el mlsmo en la estructura de rleles NOTA Coloque et Durabase antes de colocar el caj6n extraibte El caj6n extra_ble necesita separaci6n para que sus rodillos puedan apoyar correctamente Si las piezas son ensambtadas de manera incorrecta el congelador podr_a no cerrar DiViSOR DURABASE El divisor Durabase te permite organizar el 6rea Durabase en secciones Se puede...
Страница 68: ...o se cierre correctamente 0 Despu6s de reemplazar el fiffro de agua dispense 9 litros de agua deje correr el agua durante unos 5 minutos para purgar el abe atrapado y los contaminantes del sistema no dispense los 9 litros de agua de manera continua Pulse y suelte el bot6n de dispensador en ciclos de 30 segundos ON y 60 segundos OFF o Tap6n de derivaci6n del filtro de agua Conserve el tap6n de deri...
Страница 69: ...02 mg L _ 10 98 2 0 22 mg L 0 225 mg L _ 10 99 8 01014 mg L 01015 mg L 10 0 93 0 213 mg L 0 210 mcj L I 10 95_2 Homo conj_H 6 5 0 150 mcj L 0 15 mg L _ 10 99 3 Homo con pH 8 5 0 150 mg L 0 15 mg L I 10 99 3 Mercurio con pH 6 5 0 0059 mg L 0 006 mg L 10 96 1 Mercurio con pH 8 5 0 0058 mg L 0 006 mg L 10 90 1 Quiste _ 120 000 quistes L Minimo 50 000 quistes L 99199 Concentraci6n permisible del produ...
Страница 70: ...s que puedan contener quistes filtrables Ngmero de establecimiento de EPA 10350 MN 005 Para reduclr el rlesgo asociado con da_os materlales debldos a fugas de agua Lea y cumpla las instrucciones de uso del fittro de acjua antes de la instalaci6n y uso de este sistema La instalaci6n y uso DEBE cumplir con todas las normativas de fontanerJa estatales y locales No instalar si la presi6n del agua exce...
Страница 71: ...eatment Device Certificate Number 09 2019 Date Issued December 15 2009 Manufacturer The water treatment 116830 of the Health and Or and Turbidity_ g Toxapheho i _ pursuant to Section Rated Service Capacity 200 g_l _ Rat agervice FioW 015 gpm C_ndi 10n_ Sf 71 ...
Страница 72: ...a alimentaci6n Retire todos los componentes extraibles como estantes cajones etc Consulte las secciones en Uso del refrigerador para obtener instrucciones acerca del desmontaje Use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detercjente suave en acjua templada No utilice limpiadores abrasivos o agresivos Lave a mano aclare y seque todas las superficies a rondo Enchufe el refrigerador o vuelva...
Страница 73: ... refrigerador en OFF Consulte la secci6n Ajuste de los controles 3 Limpie el refrigerador y s6quelo a rondo 4 Con cinta adhesiva coloque bloques de madera o goma en la parte superior de ambas puertas para mantenerlas Io suficientemente abiertas para que pueda pasar el aire Esto evitar_ la aparici6n de moho y malos olores CUANDO SE MUDA Cuando vaya a trasladar su refrigerador a una nueva casa siga ...
Страница 74: ...inversa para que se Ilene Si el problema relacionado con la presi6n de acjua procedente de la 6smosis inversa persiste Ilame a un fontanero cualificado Todas las instalaciones deben realizarse conforme a los requisitos de los c6dicjos locales de fontaneria PRECAUCI6N Use cjafas protectoras durante la instalaci6n para evitar lesiones QUE NECESITARA TubeHa de cobre de 1 4 de pulgada de di6metro para...
Страница 75: ...eben cumplir los c6digos de fontaneria 248CMR del Estado de Massachusetts Las v61vulas de montura son ilegales y no se permite su uso en Massachusetts Consulte a su fontanero autorizado 5 APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBOS Apriete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela de sellado comience a hincharse NOTA Tencja cuidado de no sobreapretar la abrazadera ya que podrJa romper la tuberJa A...
Страница 76: ...odo Io que pueda Mientras sujeta la tuberJa apriete el adaptador Abrazadera de tuberia _ Tuerca de compresi6n manguito _ TuberJa de 1 4 de pulg l Conexi6n del refrigerador 10 ABRA EL PASO DE AGUA EN LA VALVULA DE CORTE Apriete Jas conexiones que goteen PRECAUCI6N Compruebe si hay fugas en las conexiones de JastuberJas de agua 11 ENCHUFE EL REFRIGERADOR Disponga la bobina de tuberJa de tal manera q...
Страница 77: ...esactivar el Modo Demostraci6n El refrigerador est_ en el iclo de Durante el ciclo de descongelaci6n la temperatura de cada descongelaci6n compartimiento puede aumentar ligeramente Espere 30 mJnutos y una vez que se haya completado el ciclo de descongelaci6n verifique que la temperatura correcta se haya restablecido El refrigerador se instal6 recientemente Puede tomar hasta 24 horas para que cada ...
Страница 78: ...nsulte la secci6n Ajuste de los controles para obtener mayor informaci6n El ciclo de descongelaci6n se ha completado Durante el ciclo de descongelaci6n la temperatura de cada recientemente compartimiento puede aumentar ligeramente y se puede formar condensaci6n en la pared trasera Espere 30 minutos y una vez que se haya completado el ciclo de descongelaci6n verifique que la temperatura correcta se...
Страница 79: ...ste de los controles para obtener mayor informaci6n La condensaci6n proveniente de los alimentos Esto es normal en alimentos con alto contenido de agua con alto contenido de agua provoca la congelaci6n en el interior del paquete del alimento Los alimentos se han dejado en el No almacene alimentos con alto contenido de agua en el congelador por un largo tiempo congelador durante mucho tiempo La m_q...
Страница 80: ...endada para el compartimento del congelador para una fabricaci6n normal de hielo es de 18 C 0 F Si la temperatura del congelador es superior la fabricaci6n de hielo se ver_ afectada El filtro de agua est_ agotado Se recomienda reemplazar el filtro de agua Se utiliza un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa Baja presi6n de suministro de agua en el hogar Se dispensa agua lentamente Aproxi...
Страница 81: ...n un brazo de corte de hielo asegOrese de que el brazo se mueva libremente Si su m_quina de hielo viene equipada con un sensor de corte de hielo electr6nico asegOrese de que haya un camino libre entre ambos sensores Los sistemas de filtraci6n de agua de 6smosis inversa pueden reducir la presi6n de agua por debajo del mfnimo y provocar problemas en la m_quina de hielo Consulte la secci6n Presi6n de...
Страница 82: ...nte 20 a 30 oz almacenamiento est_ agotado El dispensador de agua no ha sido usado en Si el dispensador no se utiliz6 por varias horas r el primer vaso varias horas dispensado puede no estar Io suficientemente frfo Deseche las primeras 10 onzas El refrigerador est_ conectado al suministro de agua caliente AsegOrese de que el refrigerador estd_ conectado a una tuber a de agua frfa El agua huele o s...
Страница 83: ... a trav6s de los compartimentos del refrigerador y del congelador El ventilador del condensador est_ forzando el paso de aire a trav6s del condensador Refrigerante est_ fluyendo a trav6s del sistema de enfriamiento Se produjo la contracci6n y expansi6n de las paredes internas debido a cambios en la temperatura El agua cayendo en el calentador de descongelaci6n durante un ciclo de descongelaci6n Si...
Страница 84: ...s de contacto Aplique una fina gran dificultado capa de cera para electrodom_sticos o cera de cocina en las iuntas despu_s de iimpiarias La puerta se acaba de cerrar Cuando abre Ja puerta aJre mc_s caHente entra aJ refrJgerador AI enfrJarse crea el vacfo SJ ie cuesta abrJr ia puerta espere un mJnuto para perrnitir que Ja presJ6n deJ aire se ecualice y a ontinuaci6n ompruebe si se abre con mc_s fac...
Страница 85: ...ice la funci6n Diagn6stico Inteli gente cuando el equipo de Kenmore Connect le indique hacerlo I Bloquee la pantalla Para bloquear la pantalla man tencja pulsado el bot6n Door alarm Alarma de la puerta pot tres secjundos Si la pantalla ha sido b oqueada pot m6s de cinco minutos t clebe desactivar el bloqueo y luecjo 4 Mantencja pulsado el bot6n Freezer Temp Temperatura del concjelador por tres sec...
Страница 86: ...n items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A www sears com 1 800 469 4663 Canada www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 ...
