background image

Содержание Elite 790.99513

Страница 1: ... Electric Range Estufa el6ctrica Model Modelo 790 99513 si ii 318200708 0601 Rev C Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Страница 2: ...nt abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product FIVE YEAR LIMITE D WARRANTY For the second through the fif...

Страница 3: ...nician in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition and local code requirements Install only per installation instructions provided in the literature package for this range Ask your dealer to recommend a qualified technician and an authorized repair service Know how to disconnect the power to the range at the circuit breaker or fuse box in caseof an emergency User...

Страница 4: ...ng period of time make sure that it has been exposed to a temperature above 0 C 32 F for at least 3 hours before connecting it to the power supply Use proper pan size This appliance is equipped with one or more surface units of different sizes Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit The use of undersized utensils will expose a portion of the surface heating to di...

Страница 5: ...n and its grid allow dripping fat to drain and be kept away from the high heat of the broiler Do not cover the broiler grid with aluminum foil Exposed fat and grease could ignite Do not touch a hot light bulb with a damp cloth Doing so could cause the bulb to break Disconnect the appliance or turn off the power to the appliance before removing and replacing light bulb Kitchen cleaners and aerosols...

Страница 6: ...nd more than a million parts and accessories we have the tools parts knowledge and skills to ensure our pledge We Service What We Sell Your Kenmore product is designed manufactured and tested to provide years of dependable operation But like all products it may require service from time to time The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program affordably priced The Sears Ma...

Страница 7: ... also result in exposure to carbon monoxide levelsabove allowable current standards and be hazardous to your health GOOD w t t Fiat bottom and straight sides Tight fitting lids Weight of handle does not tilt pan Pan is well balanced e Pansizes match the amount of food to be prepared and the size of the surface element Made of a material that conducts heat well o Easyto clean Always match pot diame...

Страница 8: ...low instructions carefully Check with your local Cooperative Agricultural Extension Service or a manufacturer of glassjars for the latest canning information 2 Use flat bottomed canners only Heat is spread more evenly when the bottom surface is flat 3 Center canner on the burner grate 4 Start with hot water and a high heat setting to reduce the time it takes to bring the water to a boil then reduc...

Страница 9: ...over Grid Broil Pan Side Oven Door ing Oven Ligth GlassFront Oven Door Handle _ iliiililiI_iiMiilI_iliilIi _1ii Iiiiliiiili_iiliili_ ilIIiI _iiilii i_iliIiliii_iiliii _ ililii _ 1 _ Side Oven Broil Pan Grid Bridge Element Cooktop Dual Element Element Element Hot Surface Indicator Lights Ceramic Glass Cooktop ...

Страница 10: ... baking time BAKE STOP CLOCK _ V CLEAR TIME TIME OFF minute timer Push _ clear to stop cooking STOP TiM E_ Usedwith BAKE OVEN COOK TIME and CLEAN to program _ CLOCK delayed baking or delayed self Used to set the cleaning cycle stop time time of the day Note Push buttons or pads may be shaped differently Note After the appliance is first plugged in or after a power interruption the clock must be se...

Страница 11: ...e timer can be set for any amount of time from 5 seconds to 9 hours and 55 minutes INSTRUCTION To Set the Minute Timer 1 Push TIMER ON OFF 00 andtheword TIMER will be displayed 2 Push and hold the UP ARROW until the desired time appears in the display As soon as the UP ARROW is released the time will begin to count clown in the display 3 When the set time has run out the timer will beep 3 times an...

Страница 12: ...perate in F Fahrenheit when shipped from the factory To change the temperature to C Celsius or from C to F INSTRUCTIONS 1 Push CONV Bake Roast and set the oven temperature to 500 F 260 C or more using the UP or DOWN ARROW 2 Push CONV Bake Roast within the next 2 seconds for 3 4 seconds A beep sounds and a number appears in red to the right of the display For the conversion 1 must be displayed If a...

Страница 13: ...0 C or more using the UP ARROW 2 Push CONV Bake Roast within the next 2 seconds for 3 4 seconds A beep sounds and a number appears in red to the right of the display For the conversion 3 must be displayed If another number is displayed push CONV Bake Roast and select 3 3 Push the UP or DOWN ARROW to change from 12 hour to 9999 in the display for no 12 hour shut off 4 Push CLEAR OFF to confirm your...

Страница 14: ... design of the glass cooktop outlines the area of the surface heating unit below Most importantly make sure the diameter of the pan matches the diameter of the surface unit Heat is transferred up through the surface of the cooktop Only flat bottomed pans should be used The type and size of cookware number of surface units in use and the settings of the surface units are factors that will affect th...

Страница 15: ...nt operation turnontheleftrearburner Touseonlythefrontelement turnthecontrol knobonleftside tothefrontburner graduations Surface Cooking FEATURE OVERVIEW Ceramic Glass Cooktop SMALL BURNER LARGE OFF BURNER iiiiiiiiiiii iiii 2 I iii iSiliiiiiii iii_i_i_i_i_i_ i iiiii i 4 HI H Lx Expandable Radiant Element Control Dial FRONT OFF B_IDGE BURNER HI Bridge Radiant Element Control Dial Indicator Lights T...

Страница 16: ... oven To remove an oven rack pull the rack forward until it stops Lift up front of rack and slide out To replace an oven rack fit the rack onto the guides on the oven Side Oven Main Oven walls Tilt the front of the rack upward and slide the rack back into place Air Circulation in the Oven If using multiple pans stagger as shown If using one pan place in center of oven For best air circulation and ...

Страница 17: ... actual oven temperature as it increases to the desired setting If preheating is necessary wait until the selected temperature is shown in the display 4 To cancel the baking function push CLEAR OFF To change the temperature after normal baking roasting has begun repeat steps 1 and 2 above DISPLAY Li To Set or Change Temperature for Convection Baking Roasting some models I Push CONV Bake Roast and ...

Страница 18: ...s the correct time of day example 1 30 2 Place the food in the oven 3 Push BAKE TIME and the words BAKE TIME will be displayed 4 Push and hold the UP ARROW until the desired baking time appears in the display The baking time can be set for any amount of time from 5 minutes to 11 hours and 59 minutes When setting the baking time the time will appear in the display and increase in 5 minute increment...

Страница 19: ...oking to be completed appears in the display example 4 00 7 Push BAKE and DELAY BAKE will be displayed 8 Pushand hold the UP ARROW until the desired baking temperature appears in the display 9 If the baking temperature is not set the control will beep and the words DELAY BAKE will be displayed the word BAKE will flash 10 The control will calculate backward from the set stop time to determine when ...

Страница 20: ...ot level Pan too close to oven wall or rack overcrowded e Pan warped Oven too cool Oven overcrowded Oven door opened too frequently Allow oven to preheat to the selected temperature before placing food in oven e Choose pan sizes that will permit 5 1 cm to 10 2 cm 2 to 4 of air space on all sides when placed in the oven e Use a medium weight aluminum baking sheet Allow oven to preheat to the select...

Страница 21: ...ng I Push VARI BROIL and the word BROIL will be displayed 2 Push and hold the UP or DOWN ARROW until the desired broil setting level appears in the display 3 When broiling isfinished push CLEAR OFF DISPLAY Variable Setting Doneness LO LOW Well done 2 Medium Low Medium well 3 4 Medium Medium 5 Medium Hi Medium rare Hi High Rare 21 ...

Страница 22: ...food closely Time not only depends on the distance from the element but on the thickness and age of meat fat content and aloneness preferred The first side usually requires a few minutes longer than the second Frozen meats also require additional time Broiling Tips The broiler pan and its grid allow dripping grease to drain and be kept away from the high heat of the broiler DO NOT use the pan with...

Страница 23: ...the broiler pan DO NOT use the broiler pan without the insert or cover the insert with aluminium foJ The exposed fat could ignite 2 Place the Searing Grill on top of the insert 3 Preheat the Searing Grill by placing the stacked parts in the oven and close the door The searing grill should be hot before the food is added 4 Push VARI BROIL and the word BROIL will be displayed 5 Push and hold the UP ...

Страница 24: ...nvection oven cookbook is highly recommended Convection cooking usesa lower temperature and takes less time to achieve the same results as conventional cooking In convection mode the actual temperature in your oven automatically adjusts to be 25 12 C lower than the temperature displayed on the oven control panel Becauseof this automatic adjustment you can enter the cooking temperature from your ex...

Страница 25: ...wer position 2 Turn the Temperature Control Knob to BROIL To sear rare steaks allow the element to become red hot about 2 minutes before placing food in oven 3 Place the grid on the left oven broiler pan and then place the meat on the grid DO NOT use the broiler pan without the grid or cover the grid with aluminum foil The exposed fat could ignite 4 Place the side oven broiler pan on the oven rack...

Страница 26: ... Self Cleaning Cycle I Remove excess spillovers in the oven cavity before starting the self clean cycle To clean use hot soapy water and a cloth Large spillovers can cause heavy smoke or fire when subjected to high temperatures DO NOT allow food spills with a high sugar or acid content such as tomatoes sauerkraut fruit juices or pie filling to remain on the surface as they may cause a dull spot ev...

Страница 27: ...ave light medium or heavy See note above 4 As soon as the controls are set the motor driven lock begins to close automatically After about 15 seconds the word DOOR is displayed and 3 beeps are heard From this moment the lock is closed and the word LOCKED appears in the display 5 The word ON will be displayed the main display will shown cleaning time and count down until it reaches 00 DISPLAY When ...

Страница 28: ...correct time of day and the door is close 2 Push CLEAN CLN TIME will appear in the display 3 PushandholdtheUPorDOWNARROWuntil 3 00 appears in the display Set the cleaning time based on the amount of soil you have light medium or heavy See note above 4 Push STOP TIME The time of day that the self cleaning cycle ends will appear in the display The words STOP CLEAN will be displayed 5 Push and hold t...

Страница 29: ...t improperly Carefully wipe the bulb clean after each oven cleaning being careful not to move the bulb A change in its position could affect how the oven bakes Avoid bending the bulb and capillary tube 3 DO NOT spray any cleaner on the oven door trim or gasket handles or any exterior surfaces of the range wood or painted surfaces The cleaner can damage these surfaces To Clean the Oven Bottom Clean...

Страница 30: ...oktop cleaner on a hot cooktop The fumes can be hazardous to your health and can chemically damage the ceramic glass surface Cleaning Recommendations for the Ceramic Glass Cooktop For light to moderate soil Apply a few drops of CookTop Cleaning Creme directly to the cooktop Use a paper towel or use a non abrasive plastic type no scratch cleaning pad to clean the entire cooktop surface Make sure th...

Страница 31: ...op towel to cooled surface Brown streaks and Cleaning with a sponge or Use cleaner Use a small amount specks dishcloth that has been cream with of cleaner cream with used for other kitchen clean damp clean damp paper tasks paper towel towel To Prevent To Remove Clean cooktop Tiny scratches are not after every use removable They can be minimized by continual use of Daily use of cleaner cream Such c...

Страница 32: ...llow the manufacturer s instructions Be sure to rinse the cleaners as bluish stains may occur during heating and cannot be removed Remove racks See To remove and to replace an Oven Rack under Setting Oven Controls Use a mild abrasive cleaner following manufacturer s instructions Rinsewith clean water and dry After cleaning the racks rub the sides of the racks with wax paper or a cloth containing a...

Страница 33: ...o Remove and Replace Storage Drawer o _ Hingelever _ Lock m normal position upport Lock engaged for door removal Hinge Slot Door removed from range To Remove and Replace Storage Drawer To Remove Storage Drawer I Open the drawer to the fully opened position 2 Locate the glide lever on each side of drawer pull up on the left glide lever and push down on the right glide lever see figure 1 3 Pull the ...

Страница 34: ...will not change the self cleaning temperature When first using the oven be sure to follow recipe times and temperatures If you think the oven is too hot or too cool the temperature can be adjusted Before adjusting the oven temperature test a recipe by using a temperature set higher or lower than the recommended temperature The baking results should help you to decide how much of an adjustment is n...

Страница 35: ...res with range Provide sufficient space so range can be lifted over _i carpet _ Entire range or oven does not operate Make sure cord plug is tightly into outlet Service wiring is not complete Contact your dealer installing agent or authorized servicer Power outage Check house lights to be sure Call your local electric company for service Oven control beeps and displays F1 F3 Electronic control has...

Страница 36: ...lean cycle and follow the steps under Stopping or Interrupting the Self Cleaning Cycle in the ELECTRONIC OVEN CONTROL section Oven smokes excessively during broiling Control s not set properly Follow instructions under Setting Oven Controls in the ELECTRONIC OVEN CONTROL section Make sure oven door is opened to the Broil Stop Position Meat too close to the elemenL Reposition the rack to provide pr...

Страница 37: ...ionadas con el producto 7 Dahos o fallas de piezas o sistemas por modificaciones al producto que no hayan sido autorizadas GARANTiA LIMITADA DE CINCO AI_IOS Desde el segundo y hasta el quinto aho a partir de la fecha de cornpra cuando se instala y opera de acuerdo con las Instrucciones de instalaciOn y con la Guia de uso y cuidado Sears proporcionar_ las siguientes piezas de la estufa sin costo al...

Страница 38: ...onformidad con las instrucciones de instalaciOn provistas en el paquete de literatura que viene con esta estufa Solicite de su distribuidor de recomendarle a un tecnico calificado y una agencia de reparaciOn autorizada AsegOrese de saber como desconectar el corriente a la estufa al cortaciruitos o la caja de fusibles y el suministro de gas a la valvula de cierre principal en caso de emergencia Ret...

Страница 39: ...odo el area del quemador Utilizar utensilios mas pequehos puede exponer parte del quemador y ocasionar quemaduras de las prendas que Ileva puesta Los mangos de los utensilios deben ser colocados hacia el interior y no sobre otras unidades de superficie Para reducir el riesgo de quemaduras el encendido de materiales inflamables y los derrames ocasionados de casualidad Elmango del utensilio debe set...

Страница 40: ...ltro Los depOsitos grasosos pueden encenderse y causar un incendio Cuando caliente comida bajo la cubierta encienda el ventilador Consulte las instrucciones del fabricante para la limpieza Limpiadores de estufa y aerosoles Siempre siga las instrucciones del fabricante para su uso Tenga en cuenta que los residuos de los limpiadores y aerosoles pueden encenderse ocasionando dahos y heridas HORNO CON...

Страница 41: ...ra servicio via computadora En Canada Acuerdos de Mantenimiento Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de Sears HomeCentral para servicio Con sobre 2 400 T6cnJcos de Servicios y mb s de un mill6n de pJezas y accesorios tenemos las herramientas piezas conocimiento y destrezas para asegurar nuestro compromiso Le damos servicio a Io que vendemos Su producto Kenmore_es dJseSado y puesto a ...

Страница 42: ... los estandares permitidos que serian perjudiciales para la salud BUENOS W _iill i i _i_iiii_ii_iiii_i_ t t Bases planas y lados rectos Tapas que cubren adecuadamente Elpesodel mango no inclina la sart_n Lasart_nest bien balanceada Eltamar_ode lasart6ndebe ser adecuadoa lacantidad de comida que se preparao al tamaAo delquemador Que estehechode un material que conduzca bienel calor o Gicil de limpi...

Страница 43: ...e mas uniformemente cuando el fondo es piano 3 Centre la cacerola para hacer conservas sobre el elemento de superficie 4 Comience con agua caliente y una graduaciOn de calor elevado para reducir el tiempo necesario para hacer hervir el agua luego reduzca la graduaciOn de calor Io mas baja posible para mantener un hervor constante 5 Esmejor hacer conservas con cantidades pequehas y livianas _llr_ E...

Страница 44: ...rillar plata de identificaciOn Cubierta control del elementos Elemento de asado Cubierta del elemento de convecci6n Luz del horno Homo autolimpiable Rejillas de horno ajustables de puerta Vidrio de puerta del horno de gaveta Zona de entibiado Rejilla y pieza adjunta de horno de lado Elemento de puente Elemento doble Cubierta en vidrio ceramico 44 ...

Страница 45: ...iamante seleccionado excepto la BAKE STOP CLEAR horadeldiay el TIME TIME OEE contador de tiempo _ Oprima CLEAR para _dejar de cocinar STOP TIME TIEMPO DE PARADA _CLOCK RELOJ Se usacon BAKE OVEN COOK Se usa para poner TIME y CLEAN para programar un la hora del dia homeado diferido o un tiempo de parada diferido del ciclo de autolimpieza Nota Nota Los controles que se muestran aqui pueden no ser idO...

Страница 46: ...NES Reglaje del minutero I Oprima TIMER ONIOFF En la pantalla apareceran 00 y la palabra TIMER 2 Oprima y mantenga oprimido la FLECHA HACIA ARRIBA hasta que aparezca la hora del die_ deseaa en la pantalla Tan pronto como suelte la FLECHA HACIA ARRIBA los minutos y la hora comenzaran a correr en forma regresiva en la pantalla La palabra TIMER sequire_en la plantalla 3 Cuando haya transcurrido el la...

Страница 47: ...DICADOR Conversion de la temperatura Fahrenheit Celsius El control electrOnico del homo esta programado para funcionar en F Fahrenheit desde que ha sido enviado de fabrica Para cambiar la temperatura a C Celsius o de C para F INSTRUCCIONES 1 Optima CONV Bake Roast y programe la temperatura del homo a 500 F 260 C o mas utilizando la FLECHA HACIA ARRIBA o HAClA ABAJO 2 Optima CONV Bake Roast en los ...

Страница 48: ...HAASCENDENTE 2 Oprima CONV Bake Roast durante los 2 segundos prOximos por 3 4 segundos El sonido de un beep y un nOmero apareceran en rojo a la izquierda de la pantalla Para la conversi6n 3 debe de aparecer en la pantalla Si otro nOmero aparece oprima CONV Bake Roast y seleccione 3 3 Oprima la FLECHAASCENDENTE o DESCENDENTE para cambiar de 12 horas a 9999 en la pantalla para cancelar el apagado de...

Страница 49: ...a plancha de cocinar SOlodebe usar sartOnes de base plana El calor que se extienda alrededor de los quemadores dependera del tamaho y del tipo de utensilios utilizados del n mero de quemadores en uso y del ajuste de los quemadoress Estas areas estan Io suficientemente calientes para causar quemaduras La plancha de cocinar no debe ser utilizada como una tabla de cortar o como superficie de trabajo ...

Страница 50: ...ortante es de permitirle de creer una superficie de cocinar rnas grande para mas grandes cazuelas como asadores planchas u otras cazuelas especiales Para usar el elemento de puente gire el bot6n de control a la derecha a las gradaciones del quemador de puente Para hacer funcionar completamente el elemento de puente gire el quemador posterior izquierdo Para usar solamente el elemento de frente gire...

Страница 51: ...ndo el homo esta en funcionamiento Para retirar una rejiiJa de homo tire la rejilla hacia afuera hastaquesedetenga Le ntehaciaarribaytirehaciaafuera Para remplazar una rejilla ponga la rejilla sobre los rieles de la pareddelhorno Inclinelapartedelanteradelarejillahaciaadelante y deslizela hasta el fondo Horno de lado Horno principal Si usa multiples recipientes coloquelos como en la figura Si usa ...

Страница 52: ...seada Tambi_n apareceran las palabras BAKE y ON Cuando la temperatura que aparece la pantalla es la que se seleccion6 para hornear quiere decir que el homo esta listo Se necesitan 10 minutos para que el homo alcance la temperatura correcta 4 Para cancelar la funciOn de hornear oprima CLEAR OFF Para cambiar la temperatura despu_s que el horneo rostizado de normal halla empezado vuelva a empezar las...

Страница 53: ... para que se encienda inmediatamente y se apague autom_ticamente 1 AsegLirese de que el reloj del homo marque la hora correcta del dia 2 Coloquelos alimentos en el horno 3 Oprima BAKE TIME En la pantalla apareceran y las palabras BAKE TIME 4 Oprima y mantenga oprimido la FLECHA HACIA ARRIBA o HACIA ABAJO hasta que aparezca en la pantalla la duraci6n de horneado deseada El tiempo de horneado se pue...

Страница 54: ...a apareceran y la palabra DELAY BAKE 8 Oprima y mantenga pulsado LA FLECHA ASCENDENTE hasta que la temperatura de hornear deseada aparece en la pantalla 9 Si no regla la temperatura de horneado el control harla hip En la pantalla aparaceran y la palabra DELAY BAKE 10 El control va a calcular hacia atras del tiempo de termino seleccionado para determinar cuando empezar a hornear Las palabras DELAY ...

Страница 55: ...ncorrecta Recipiente no est 1 en el centro del homo La estufa est 1 desnivelada El recipiente esti muy cerca a la pared del homo o la rejilla muy Ilena La rejilla est 1 desnivelada El homo est 1 muy frio El homo est 1 muy Ileno El homo se abre constantemente Correcci6n Permita que el homo precaliente antes de colocar la comida Elija sartenes que permitan 5 1cm a 10 2 cm 2 4 de espacio por todos la...

Страница 56: ...l asado I Oprirna VARI BROIL En la pantalla apareceran y la palabra BROIL 2 Optima y mantenga oprimido la FLECHA HACIA ARRIBA o HACIA ABAJO hasta que aparezca en la pantalla el nivel deseado de asado 3 Cuando haya terminado de asar optima CLEAR OFF Reglaje Nivel de cocci6n LO BAJO Muy hecho 2 Medio hecho Medio hecho 3 4 Medio Medio 5 Medio ALTO Poco hecho HI ALTO Muy poco hecho INDICADOR 56 ...

Страница 57: ... tambi6n del grosor y del corte de la came del contenido en grasa y de cuan cocida desee su carne El primer lado necesita siempre unos minutos masque el otro lado Lascarnes congeladas tambi6n necesitan mucho mas tiempo Trucos para rostizar La parrilla y su rejilla permiten que la grasa gotee y est6 lejos del calor intenso del rostizador NO USE la parriiia sin su rejiiia NO CUBRA la rejiiia de peii...

Страница 58: ... adjunta sobre la parrilla NO use la parrilla sin la pieza adjunta o sino cubra la rejilla con pelJcula de aluminio La grasa que se acumula puede erlcenderse 2 Coloque el grillador incandecente sobre la pieza adjunta 3 Precaliente el grillador incandecente colocando las diferentes partes en el homo y cierre la puerta 4 Oprima VARI BROIL En la pantalla apareceran y la palabra BROIL 5 Oprima y mante...

Страница 59: ...convecciOn la temperatura actual en su homo se ajusta automaticamente de 25 F 12 C mas baja que la temperatura que aparece en el panel de control del horno Este arreglo automatico le permite de entrar la temperatura de su receta de cocina convencional peronopuedeajustareltiempodecocinadelamisma manera lnclusocuandola temperatura esta mas baja los tiempos de cocinar a convecciOn estaran de un maxim...

Страница 60: ...avia frio Paracarnes raras coloque la parilla cerca del elemento posici6n superior Para las comidas bien cocidas como el polio las colas langostas o gruesos pedazos de came coloque la parilla lejos del elemento a una posiciOn mas baja 2 Gire la parilla del control de la temperatura a BROIL rostizar Para archirarrar raros biftecs deje que el elemento se ponga de un rojo incandecente unos 2 minutos ...

Страница 61: ... Para limpiar utilice agua caliente jabonosa y un paho Los derrames grandes pueden ocasionar mucho vapor o un incendio al hacer contacto con altas temperaturas NO permita que los derrames de azt_car o de acidos como tomates jugos de frutas o los rellenos de pasteles se queden en la superficie puesto que dejan una mancha aunque se halla limpiado 2 Limpie todo polvo del horde del homo o de la puerta...

Страница 62: ...mente medianamente excessivamente Ver las indicaciones de arriba 4 Tan pronto como los controles est_n reglados se cerrara automaticamente el seguro activado a motor y aparecera la luz indicadora de DOOR puerta en la pantalla y 3 beeps se escuharan El seguro tarda aproximadamente 15 segunos en trabarse De este momento en adelante la cerradura esta cerrada y LOCKED cerrada aparecera en la pantalla ...

Страница 63: ...0rese de que el reloj de la estufa est_ a la hora correcta del dia 2 Oprima CLEAN Aparecera CLN TIME duraciOn del ciclo de limpieza en la pantalla 3 Oprima la FLECHA HAClAARRIBA o HAClAABAJO y manten galo oprimido hasta que aparezcaenlapantalla 3 00 MarqueladuraciOndelciclobasandoseencuansucio esta su homo ligeramente medianamente excessivamente Ver las indicaciones de arriba 4 Oprima STOP TIME La...

Страница 64: ...or no abrasivo Si es necesario use un limpiador de homo de acuerdo a las instrucciones del fabricante NO mezcle el amoniaco con otros productos de limpieza Tenga en cuenta las siguientes instrucdones cuando utJlice los limpiadores de homo 1 NO pulverise sobre los controles el_ctricos o interruptores porque esto podria causar un corto circuito y producir chispas o un fuego 2 NO permita que una peli...

Страница 65: ...a esponja de limpieza antirayaduras de pBstico no abrasiva para limpiar la superficie completa de la cubierta Aseg0 rese de que lacubierta seaenjuagada minuciosamente sin dejar ning0n residuo de detergente o de limpiador Para sudedad dura y quemada Paraaplicar la crema de limpieza sobre la superficie de lacubierta Frote el area manchada usando una esponja de limpieza antirayaduras de pBstico no ab...

Страница 66: ...amas no altera el cocinado Marcas de metal Rodandooraspando No deslize Aplique crema de marcas negras utensilios de metal o las utensilios de limpieza con una repisas del homo sobre la cocina sobre la toalla de papel plancha de cocinar plancha de remojada para cocinar enfriar la superficie Rayasomanchas Limpiarconunaesponjao Utilicelacrema Utiliceunapequeha marrones trapo de cocina que han de limp...

Страница 67: ...dados Siempre siga las instrucciones del fabricante Aseg0rese de remojar los limpiadores puesto que hay manchas debidas al calor que no pueden ser retiradas Retire las rejillas del horno Vea Retirando y volviendo a colocar las rejillas del homo en Antes de ajustar los controles del homo Use limpiadores abrasivos suaves seg0n las instrucciones del fabricante Enjuage con un patio mojado y deje secar...

Страница 68: ...i6n enganchada _ara sacar la puerta Agujero para la bisagra puerta quitada deJ homo Para retirar y remplazar la gaveta de entibiar Para retirar Ja gaveta de entibiar 1 Abra la gaveta completamente 2 Coloque la palanca del deslizamiento en cada lado de la gaveta tire hacia arriba sobre la palanca del deslizamiento izquierdo y empuje hacia abajo sobre la palanca del deslizamiento derecho ver figura ...

Страница 69: ...o y las temperaturas indicadas para las recetas Si usted piensa que elhorno esta demasiado caliente o demasiado frio se puede reajustar la temperatura del horno Antes de reajustar la temperatura del homo haga la prueba con una receta para la que usara una temperatura mas alta o mas baja que la recomendada Los resultados que obtenga al hornear deberan ayudarle a decidir que tipo de ajuste se necesi...

Страница 70: ...los armarios estan cuadrados y tienen suficiente espacio para la cocina No puede mover el aparato facilmente El aparato no puede set accesible facilmente Los armarios no son cuadrados o son fabricados muy angostos Consulte un carpintero para corregir el problema Consulte un carpintero para hacer el aparato m_is accesible Las alfombras interfieren con la cocina Deje suficentemente de espacio para q...

Страница 71: ...de comenzar la auto limpieza Si observa llamas o vapor pare el ciclo de auto limpieza y siga las etapas en Para parar o interrumpir el ciclo de auto limpieza en seccion CONTROL DEL HORNO ELECTRONICO El homo produce demasiado vapor al asar Los controles no estan programados adecuadamente Siga las instrucciones en Ajuste de los controles del homo en seccion CONTROL DEL HORNO ELECTRONICO AsegOrese qu...

Страница 72: ...ms like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 800 488 222 Call anytime day or night U S A only www sears oo 1 To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran...

Отзывы: