Kenmore 911.95482 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

Содержание 911.95482

Страница 1: ...c Free Standing Range Estufa El_ctrica Radiante de 30 Tipo lndependiente con Autolimpieza Models Modelos 9t 95482 95487 95489 t11 0 m m Z_ 0 t 229C4020P208 6 SR 10413 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A vvv_ sears com ...

Страница 2: ...Cooking Tips 18 20 Strong Smell or Odor 18 Aluminum Foi 18 Oven Vent 18 Peeking 18 Preheating t8 Oven Light I8 Baking With Margarine 18 Bakeware Placement 19 Bakeware 19 Element Cycling 19 Oven Racks 19 Oven Control 20 Broiling 21 22 Self Cleaning Cycle 23 24 Glass Ceramic Cooktop Cleaning 25 26 Control Panel 27 Broiler Pan and Grid 27 Walls of the Oven 27 Drawer and Sides of Range 27 Oven Door Gl...

Страница 3: ...n bracket is not properly installed NOTE The installation of the ANTI TIP bracket must meet all local codes for securing appliance Step I Locating the bracket A Locate the bracket against the rear waft and either the right or left cabinet If the countertop overhangs the cabinel offset the bracket from the cabinet by the amount of overhang If there is no adjacent cabinet position the edge of the br...

Страница 4: ...acket with the 4 screws provided as illustrated in Fig 2 C Concrete Construction Hardware required 4 each x 11 2 lag bolt 4 each 1 a O D sleeve anchor 2 Drill the recommended size hole for the anchors into the concrete at the center of each pre marked concrete floor and wall hole position Install the sleeve anchor into the drilled holes and then install the lag bolts through the bracket DO NOT OVE...

Страница 5: ...the appliance Children climbing on the appliance could be seriously injured 5 KEEP THIS book for later use NEVER USE your appliance for warming or heating the room NEVER TRY 1o repair or replace any part of the appliance unless instructions are given in this manual All other work should be done by a qualified technician ALWAYS KEEP combustible walt coverings curtains dishcloths towels potholders a...

Страница 6: ...ose the heating zone and may result in direct contact or ignition of clothing The proper size utensil will also improve efficiency NEVER LEAVE cooking zones unattended at high settings Boiiovers result in smoking or greasy spills which could catch fire NEVER cook on a broken cooktop cleaning solutions and spillage could penetrate it and create the risk of electrical shock or fire Conlact a qualifi...

Страница 7: ...and requires businesses to warn their customers of potential exposure to such substances The fiberglass insulation in a self cleaning oven will give off a very small amount of carbon monoxide during the cleaning cycle Exposure can be minimized by venting with an open door or window or using a ventilation fan or hood IMPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off d...

Страница 8: ... of the glass because it wilt cut or damage it 8 _j _ CAUTION When L _1 the surface controls _ are turned off the Hot Surface Indicator light will remain lit until the cooktop surface has cooled to approximately 150 F The glass ceramic surface will retain heat after the indicator light goes out Use caution until the cooktop surface has had time to cool Sugar spills such as iellies fudge candy syru...

Страница 9: ...ovable Self Clean Storage Drawm Gasket To remove the adhesive residue left from packaging lape use household dishwashing liquid mineral oi or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to ensure no damage is done to the range This should be done before the range is turned on for the first time The tape cannot be r...

Страница 10: ...e has cooled to approximately 150 F Use pans and woks that are flat on the bottom The size of the pan should be the same size as the zone used when cooking 1 Pans should be flat on bottom Wok Cooking We recommend that you use only a flat bottomed wok They are available at your local retail store Do not use woks that have support rings Use of these types of woks with or without the ring in place ca...

Страница 11: ...p Especially good with a clad bottom Aluminum Heavyweight aluminum cookware recommended Cast Iron Cast iron coot ware that is completely covered with porcelain enamel is recommended Cast iron that is not covered with porcelain enamel may scratch the glass ceramic surface of the cooktop Copper Bottom Has good performance but it can leave a residue on the cooktop surface if allowed to boil dry Glass...

Страница 12: ...ng water to a boil For slow boil and sauteing For steaming foods or keeping cooked foods at serving temperature Push in to turn the knob Set on or oF_ between marks for _i _ __o desired heat I_ _ _ The surface unit indicator light will glow when any cooking zone is activated 12 ...

Страница 13: ...ons or cooking times set The oven light switch turns the light inside the oven on or off As you read through your manual you wil find what each of the individual indicators are used for and how they will help you in understanding your new control If the display flashes an F followed by a number and beeps conlinuously you have a function error code Note the number after the F Turn the OVEN CONTROL ...

Страница 14: ... the CLOCK pad the display will flash 12 00 Touch the CLOCK pad again and follow the instructions to set the clock Any operation set before a power failure will need to be reset The oven will automatioally shut off if it has been left on for more than t2 hours To deactivate or reactivate the automatic shutoff touch and hold the MIN UP and DOWN arrow pads for about 4 seconds 14 ...

Страница 15: ... will blink three to five times The countdown will automatically begin The TIMER indicator light wilt remain on until the countdown reaches 0 When the timer has started the countdown you may touch the CLOCK pad to return to the current time of day At the end of the countdown the control will beep and the TIMER indicator Fight will flash Touch the TIMER ONIOFF pad REMINDER If you hesitate while tou...

Страница 16: ...Turkey or Roast 1 The oven wil turn on immediately and cook for a selected length of time At the end of the cooking time the oven will turn off automatically 1 Make sure the correct time of day is showing in the display 2 Touch the COOK TIME ON OFF pad 3 Touch the HOUR MIN UP and or DOWN arrow pads to set how long you want foods to cook 4 Turn the OVEN CONTROL KNOB to the baking temperature you wa...

Страница 17: ...e baking temperature you want to use The OVEN ON and AUTOMATIC OVEN indicator lights wil glow 7 When the start time is reached the oven wil automatically turn on and start cooking When the temperature inside the oven reaches the temperature you have selected the PREHEATED indicator light will glow The set amount of cooktime will count down to zero a tone will sound and the AUTOMATIC OVEN indicator...

Страница 18: ...ring a clean cycle if your oven light is left on for an extended period of time the oven will be warm when the door is opened due to the heat generated from the oven light bulb The oven vent is located behind the right rear cooking zone This area could become hot during oven use tt is normal for steam to come out of the vent andlor collect moisture underneath when oven is in use The vent is import...

Страница 19: ...rols the temperature inside the oven To keep a constant set temperature the elements will cycle turn on and off during cooking The oven racks are designed wilh stops a convenience as well as a safety precaution The guides have a bump to prevent the racks from tilting when they are pulled out of the oven This design allows the racks to be inserted in only one way Bump in Rack Guide Your oven has si...

Страница 20: ...in before turning Your oven control has a selector knob for setting Bake Broil or Clean Simply turn the knob to the bake temperature setting you want to use or to BROIL or CLEAN OFF _t The Indicator Lights PREHEATED indicator light turns on and stays on when oven has reached selected temperature o OVEN ON indicator light turns on and stays on when a Bake Broil or Clean function has been chosen _ C...

Страница 21: ... and poultry thoroughly meat to at least an INTERNAL temperature of 160 F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against food borne illness The closer you place foods to the broil element the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the element will allow the meat to cook to the ce...

Страница 22: ...are difficult 1ocook rare Slashfat Bru h ach side w h me ed butterBroilskin side down first Space evenlyPlaceEnglish muffins cut side up andbrush wilhbutter if desired Fish 1 bfillets to th ck 5 5 5 Salmon Steaks 2 1 thick 5 10 5 TurncarefullyDonotturn Fillets 2 _ to3 4 thick 5 10 skin side down thick 4 6 6 1 thick 4 8 8 2 thick 4 fO lO Slashfat 2 1 thick about Ib 4 15 15 t Slashfat 5 5 5 5 2 I th...

Страница 23: ...t becoming worn or frayed it should be replaced The gasket is designed to have a 5_ 6 gap at the bottom of the door This allows for proper air circulalion Door Panel Gasket Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the range This is due to the gasket The location of the gasket on the door maintains a good seal and prevents any heat loss _ t...

Страница 24: ...time of day is displayed 2 For best results follow the steps in PREPARING YOUR OVEN 3_ Slide the self clean lock handle to the right as far as it will go Do not force the handle 4 Turn the OVEN CONTROL KNOB to CLEAN The CLEAN and OVEN ON indicator lights will glow To delay the star of the clean cycle touch the START TIME ON OFF pad 6 Touch the HOUR rv11N UP and or DOWN arrow pads to set the lime o...

Страница 25: ... soil 1 Apply a few drops of cleaning creme to the cool soiled area Spread the creme across the entire soiled area Hold scraper at a 45 angle against the glass ceramic surface The 45 angle makes the scraping easier 3 _ 4_ Scrape soil with the enclosed razor scraper Keep small amount of creme on the soil as you scrape Heavily soiled areas may require repeated applications of creme It will be necess...

Страница 26: ... to remove these marks Failure to remove this residue immediately may leave permanent marks if pots with a thin overlay of aluminum copper or enamel boil dry bonding with the glass ceramic surface of the cooktop may occur This black discoloration should be removed immediately or it could become permanenL Use of glass cleaner may leave an iridescent film on the cooktop Cleaning Creme will remove th...

Страница 27: ...Rinse well after cleaning and dry NEVER USE OVEN CLEANERS IN OR AROUND ANY PART OF THE OVEN When cleaning be sure not to bend or displace the temperature sensor located on the back wall of the oven _ _ _ _ _ _i _ _ _ _ _1 _ _ _ __ _ _ _ __i_ _ _ _ CLEANING MATERIALS o Dishwashing detergent _ Warm water Paper towels TO CLEAN Do not use oven cleaners cleansing powder or harsh abrasives If marinades ...

Страница 28: ...ob stem 2 Align the molded rib to the clear groove in the knob stem 3 Push the knob back as far as it will go 4k CAUTION Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box before attempting to replace the oven light bulb Do not touch a hot light bulb with wet hands or a wet cloth Wait until the bulb has cooled and use a dry cloth Bail fz _ Live Collar Wire _ Light Bulb...

Страница 29: ...ove stains gently scrub wilh a scouring pad or a soap filled sleel wool pad Rinse well TO REPLACE 1 Place the raised back of the rack onto the rack guides 2 Lift the front of the rack until the raised back slides under the bump of the rack guides 3 Slide the rack all the way back 3_ 4_ 5 Hinge Arm Firmly grasp both sides of the door at the top Close door to the _ _ _ door removal position _ Lift d...

Страница 30: ...inades fruit iuices tomato sauces and basting materials containing acids may cause discoloration and should be wiped up immediately When surface is cool clean and rinse Do not use oven cleaners cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door If any stain on the door vent trim is pers stent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results TO CLEAN INSIDE OF DOOR Bec...

Страница 31: ...ring pads on the drawer TO REPLACE 1 Place the drawer rail on the guides 2 Push the drawer back until it stops 3o Lift the front of the drawer and push back until the stops clear the guides 4 Lower the front of the drawer and push back until it closes IF DRAWER WON T CLOSE Power cord may Drawer be obstructing not drawer in this area close completely Rear drawer support is resting on top of guide r...

Страница 32: ...g surface c Cookware with rough bottoms Cleaning Creme e b Make sure the cooktop surface and bottom of cookware are clean before using c Use only smooth bottomed cookware Metal markings on the cooktop surface may appear as scratches Sliding or scraping metal utensils and cookware across cooktop surface Use recommended cleaning procedure to clean the cooktop surface Areas of discoloration on the co...

Страница 33: ... C Oven emits odor a IPIL 1 lU_ Oven door accidentally locked while baking Cleaning results were poor Broiler pan containing grease left in the oven Oven insulation may emit odor during the first few usages b Failure to wipe out excess soil Do not forCe_the lock handle Temperatures above the locking temperature will prevent the lock handle from sliding to the unlock position a Oven was heavily soi...

Страница 34: ...l darkened pans Oven temperature needs adjustment f Check oven temperature adjustment section Range and oven rack not level g Check the installation for leveling Oven controls h See the baking improperly set section Foods do not broil a Improper rack a Check broil pan properly position placement see broiling seclion b Oven preheated b c Improper use of foil c Do not preheat when broiling Do not le...

Страница 35: ...re of the oven To decide how much to change the temperature set the oven temperature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you an idea of how much the temperature should be changed 1 Press and hold at the same time the HOUR UP and DOWN arrow pads until the display shows ...

Страница 36: ...NOTES 36 ...

Страница 37: ...NOTES 37 ...

Страница 38: ...vewarranties areeifectivefor only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BYCONTACTING THENEAREST SEARS SERVICE CENTER 1N THEUNITED STATES Thiswarranlygivesyou specificlegal righls andyoumayalso haveolher righlswhichvaryfrom slate1oslate Sears Roebuck andCo Depl 817WAHolfmanEslales L60179 J To further add to the value of your Range Buy a Sears Maintenance Agreement Years of Ownership Coverage t Repl...

Страница 39: ...poner el reloj 52 C6mo programar et cron0melro 52 COrno reprogramar el cron6melro 52 Para cancelar el cronOrnetro 52 Para cocinar an el homo 53 54 Consejos para cocinar en et homo 55 57 Olor u olor luerte 55 Papel de afuminio 55 Ventilacion det horno 55 Mire 55 Precalentamiento 55 Luz del homo 55 El ciclo de autolimpieza 60 61 Limpieza de ta cubierta de vidrio cer mica 62 63 Panel de control _ 64 ...

Страница 40: ...ando no est_ bien instalada NOTA La insta aci6n de la abrazadera CONTRA VOLGADURAS debe cumptir con todas las ordenanzas locales para asegurar ta estufa borde de la abrazadera en ta posici6n deseada sobre el panel lateral de la estufa Use la abrazadera como un molde y marque las posiciones de 2 hoyos sobre la pared y las posiciones de 2 hoyos sobre el piso L tse los juegos de posiciones para mader...

Страница 41: ...URAS con los 4 tornilEos que se proveen como se ilustra en ta Fig 2 C Concreto Construcci6n 1o Materiales requeridos 4 de cada Perno lag de uno 1 4 x t W 2_ 4 de cada Manga para uno anctar O D de _ 4 Haga ef hoyo del tama_5o recomendado para tas anclas sobre el concreto en el centro de cada hoyo premarcado sobre el piso de concreto y sobre ta pared instale la manga det ancla dentro del hoyo y lueg...

Страница 42: ... por sobre la estufa Los niSos que se suban sobre la eslufa podrian resultar gravemente heridos GUARDE ESTE tibro para un uso futuro NUNCA USE su estufa para entibiar o calentar una habitackSn NUNCA TRATE de reparar o reemptazar una parte de la estufa a menos que las instrucciones se den en este manual Todo otto trabajo deber a ser hecho por un t cnico especializado SlEMPRE MANTENGA los revestimie...

Страница 43: ...ecto o el incendio de ia ropa El tamar3o correcto de los utensilios tambi_n mejorar la eficiencia NUNCA DEJE Ins unidades de superficie sin vigilancia a temperaturas altas Los derrames podrian resultar en humo o en derrarnes de grasa que se podrian incendian NUNCA cocine sobre una cubierta para cocinar quebrada Las sotuciones para la limpieza y los derrames podrian penetrarla y crear un riesgo de ...

Страница 44: ...uiere que los hombres de negocios advlertan a sus clientes del contacto potenclal a tales substancias El aislante de flbra de vidrlo en el horno con autolimpieza emitir_ una muy pequefia cantidad de monbxido de carbono durante el ciclo de autolimpieza El contacto se puede minimizar ventilando con una puerta o ventana abierta o usando un ventilador o una campana de ventilaci6n IMPORTANTE La salud d...

Страница 45: ...ria cortar o daSar PRECAUCiON Cuando los controles de la superficie se apaguen la luz Indicadora de Calm de ia Superficie permanecer encendida hasta que la superficle se haya enfriado hasta aproximadamente 150 grados F La supefficie de vidrio cer mica retendr_ calor despu6s que la luz Indicadora se haya apagado Tenga cuidado hasta que la superficie de ta cubierta haya tenido tiempo de enfriarse If...

Страница 46: ...e la puerta del horno Pue_a removible dei homo Cajdn de almacenamlento removible Para sacar e adhesivo que queda de la cinta de empaque use un detergente liquido normal para platos aceite mineral o para cocinar Con un paso suave frote et Area y permita que se remoje Enjuague y seque bien Repila el procedimiento usando un pulidor para estufas para asegurarse que el estufa no se daSe Esto se deberia...

Страница 47: ...se haya enfriado a aproximadamente 150 F Use ollas y woks que tengan fondo plano El tamai5o de los utensilios deberian ser del mismo tamar3o que ta zona que se est_ usando para cocinar Fondo de___j_ Tamafio de la olla la zona para cocinar Las ollas deberian tener fondo piano C6mo cocinar en un wok Recomendamos que usted sSIo un wok de fondo piano Se pueden encontrar en su tienda local No use woks ...

Страница 48: ... de aluminio pesado Hierro forjado Las ollas de hierro forjado que son comptetamente cubiertas con porcelana son recomendadas Las ollas de hierro forjado que no son cubiertas con porcelana podrian rayar ta superficie de vidrio cer_mica de la cubierta Fondo de cobre Tiene buena eficiencia pero podria dejar un residuo sobre la superficie de la cubierta Vidrlo cer_mica o piedra Utilizable Verifique l...

Страница 49: ...a hervir y ireir Se usa para comidas al vapor o para mantener los alimentos a lernperaturas para ser servidos Ernpuje para hacer girar la peritla Coloque entre tas o_F marcas para el J _7 2 calor deseado ___ _ i _ ti _ La tuz indicadora de ta unidad de superficie se encenderA cada vez que una elemenlo para cocinar es activada 49 ...

Страница 50: ...n del RELOJ dos veces Si el control hace pesta_ear una F seguida de un numero y un tono continuo existe un error en el c6digo de la funci6n Tome nota del numero despues de la F Ponga la PERILLA DEL CONTROL DEL HORNO en la posiciOn de APAGADO OFF Desconecte toda la electric dad hacia la estufa por Io menos 30 segundos y trate nuevamente ia funciOn del homo Si ta F aparece durante la funciOn de auto...

Страница 51: ... 12 00 Empuje el bot6n CLOCK RELOJ nuevamente y siga las instrucciones para programar el reloj_ Cualquier operaci6n programada antes del corte de corriente lendr que set reprogramada Como medida de precauci6n este homo se apagar_ autom_ticamente si se deja prendido por m_s de 12 horas Para activar o deactivar el apagado autom_tico toque y sujete los botches con las llechas para SUBIR y BAJAR los M...

Страница 52: ...co veces La cuenta hacia aires empezar_ autom ticamente La fuz indicadora del CRONOMETRO permanecer encendida hasta que la cuenta Ilegue a cero Cuando et cron6metro empiece ia cuenta usted podria apretar el bot6n del RELOJ para votver a la hora presente det dia AI final de ta cuenta et control empezar_ a sonar y la luz indicadora de CRONOMETRO empezar_ a pestaSear Empuje el bot6n TIMER ON OFF BOTO...

Страница 53: ...POSlClON DE PARRILLA 4 E1homo se encender6 inmediatamente y cocinar6 por una cantidad de tiempo seleccionada AI final det t ernpo de cocci6n el homo se apagar_ autom_ticamente 1 Aseg0rese que el retoj est_ mostrando la hora correcta del dia 2 Empuje el bot6n COOK TIME ON OFF 3 Fmpuje tos botones con las flechas para SUBIR y o BAJAR las HORAStMINUTOS para programar ia cantidad de tiempo para cocina...

Страница 54: ...ILLA DE CONTROL DEL HORNO para seleccionar la temperatura que desea usar Las luces indicadoras de HORNO ENCENDIDO y HORNO EN AUTOMATICO se encender_ 7 Cuando se Ilega a la hora de comienzo el homo se encender_ autom_ticamente y empezar a cocinar Cuando ia temperafura dentro del homo Ilegue a la temperatura que usted ha seleccionado la luz de PRECALENTAMIENTO se encender La cantidad de tiempo progr...

Страница 55: ...o estar_ tibio cuando abra la puerta debido al calor generado pot el foco de la luz del homo _ _ r _ _ _ _ _ _ _ _ w _ La veniilaci6n del homo est_ ubicada debajo del elemento posterior derecho Esta _rea se podria calentar mucho durante el uso del homo Es normal que satga vapor ta ventilaci6n ylo que se acumule humedad debajo cuando el homo esta en uso La ventilacidn es importante para la circulac...

Страница 56: ...de y controla conlinuamenle la temperatura dentro del homo Para mantener una temperatura programada constante los elemenlos har_n un ciclo se prenden y se apagan durante la cocci6n Las parrillas de homo est_n diseSadas con topes una conveniencia y tambien una precaucidn de seguridad Las guias tienen una tope para prevenir que las parrillas se den vuelta Este dise_5o permite que las parrillas pueda...

Страница 57: ...girar El control de su homo tiene una perilla para seteccionar Hornear Asar o Lirnpiar Simptemente haga girar la perilla a la posici6n de ternperatura que desea para ASAR o LIMPtARo OFF _ Luces indicadoras Luz indicadora de PRECALENTAMIENTO se prende y permanece encendida cuando el homo haya alcanzado ta temperatura seleccionada 2 Luz de HORNO ENCENDIDO OVEN ON se prende y permanece encendida cuan...

Страница 58: ...stados Unidos recomienda cocinar ta came y las aves completamente la came a un cator INTERNO de por fo menos 160 F y las ayes a un calor iNTERNO de por 1omenos I80 F El cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los atimentos Mientras m s cerca coloque los alimentos det elemento para asar mAs r_ pido se dorar_n por afuera pero quedando rojo o rosado en el ce...

Страница 59: ..._ _ _LJ _ 1_ __ u 2 _ grueso 2 1 grueso aprox1Ib 2 1 grueso aprox 10a12 oz 2 I _ grueso aprox1lb 3 3 5 6 3 5 5 4 4 4 4 25 25 Ponga mantequilia derretida encada Iado con una brocha Aseconb piel 25 15 hacia abajo primero 3 3 4 i8 20 5 10 10 6 8 Io 15 Separe parejarnente Ponga los Ipancillos ing eses ladoexterior hada ardbay aplique m_ntequiHa conuna brocha si desea Notasd_ Codeat aves delaparletrase...

Страница 60: ...r reemptazado El sello de la puerta est diseSado para que tenga un espacio de 5 6 en el fondo del homo Esto permite la circulaci6n adecuada del aire Panel de ta puerta Sello Revestimiento de la puerta Es normal que su horno de la apariencia de no tener un buen sello sobre et homo Esto se debe al sello La ubicaci6n del selfo sobre la puerta del horno mantiene la puerta sellada y previene cualquier ...

Страница 61: ...a 2 3_ 4_ 5_ 6 Asegorese que se vea la hora correcta det dia Para mejor resultado siga los pasos para PREPARAR SU HORNO Si la manitfa no se ve levante la cubierta superior y tire la manilla o m_ s afuera posible D_ vuelta la PERILLA DE CONTROL a CLEAN LIMPIEZA Las luces indicadoras del LIMPIEZA CLEAN y de HORNO ENCENDtDO OVEN ON se encender n Para poner el ciclo de fimpieza empuje el botdn START T...

Страница 62: ...ocas gotas de crema para limpiar at Area fda suciao Esparza la crema a lraves de toda el Area sucia 2_ Sujete el raspador en un Angulo de 45 contra la superficie de vidrio ceramic El Angulo de 45 le permile raspar m s facilrnente F IIMPORTANTE El uso i_ e un raspador no da_ar_ la superficie si se mantiene un _ngulo de 45 grados No use una hoja para afeitarse que est_ gastada o mellada sobre la cub...

Страница 63: ...llas de atuminio o cobre sobre la superficie de la cubierta podria dejar marcas de metal en forma de rayaduras Use el raspador y la crema para ta superficie para sacar estas marcas Si no saca este residuo inmediatamente podria producir marcas permanentes Si las ollas con un enchapado de aluminio delgado de cobre o de esmalte hierven cuando est n secas se podrian fundir con la superficie de ta cubi...

Страница 64: ...llas de acero con jab6n Enjuague bien despues de limpiar y seque NUNCA USE LIMPIADORES PARA HORNOS DEN FRO O ALREDEDOR DE CUALQUIER PARTE DEL HORNO Cuando limpie asegurese de no doblar o mover el sensor de la temperatura ubicado en la pared trasera del homo MATERIALES DE LIMPIEZA o Detergente liquido para platos Agua tibia Toa las de papel COMO LIMPIAR No use limpiadores para homos polvos para lim...

Страница 65: ...para quedar perfectamente ajustado en el tatlo de la perilla Coloque e canal motdeado en linea con la ranura plana en el talfo de la perilta Empuje la perilla hasta to m_ s atr_ s posible _ RECAUCION Desconecte el poder el_ctrico hacia el homo en la caja del circuito principal o en la caja de los fustbles antes de tratar de reemplazar el foco de la luz del homo No toque un foco de la iuz caliente ...

Страница 66: ...ue la parle levantada de atrAs se deslice por debajo del tope de las guias 3 Deslice ta parri ta hasta atr s COMO SACAR 2 Abra la puerta completamente Empuje los topes de las bisagras hacia abajo hacia el marco de la puerta a la posici6n de Saiga abierto Esto podria requerir un destornillador de cabeza plana Cerradura de bisagra Posici6n abierta _ _ _ _r_ _ Brazo de la Bisagra 3_ 4_ 5_ Tome firmem...

Страница 67: ...Sar jugos de fruta satsas de tomate y materiales para sasonar que contengan cidos podrian causar una descoloraci6n y se deberian timpiar inmediatamente Cuando ta superficie se enfrie limpie y enjuague No use limpiadores para homos polvos para timpiar o abrasivos duros en la parte exterior de ta puerta Si cualquier mancha sobre la moldura de la ventitaci6n de la puerta persiste use un timpiador abr...

Страница 68: ...pes pasen por sobre las guias 4 Baje el frente del caj6n y empuje hacia atr _s hasta que cierre Sl EL CAJON NO CIERRA E cordbn de la electricidad podria ester obstruyendo el _ _i cajbn en esta _rea E caj6n no se cierra pletamente El soporte trasero del cajSn est_ puesto sobre el rlel de la guia El panel del frente del cajbn est_ fuera de linea con el lado del cuerpo Si EL CAJON ESTA TORClDO El sop...

Страница 69: ...dos speros a Use sofamenle Cooklop Cleaning Creme _ b Asegurese que la superficie de ta cubierta y el fondo de las ollas est_n limpias antes de usarfas c Use s61o ollas de rondo suave Marcas de metal en la Arrastrar o raspar los Use el procedimiento superficie de la cubierta utensilios sobre ta recomendado para limpiar la pueden verse como superficie de la cubierta superficie de la cubierta rayadu...

Страница 70: ...uemadoo E homo humea a Homo suci0 b Mat uso de papel de aluminio C_ Se dej6 ta cacerola para asar con grasa dentro del homo a Vea que no hayan derrames grandes b No se recornienda el uso del papel de aluminio c Limpie la cacerola y la parrilia despu s de cada lJSO i_ i 4 1 1 z z z T T_ 1 z _t _ 2 _ _ _ T El homo emite un olor a El aislante del a Ponga el homo en un ciclo b_ horno podria emitir un ...

Страница 71: ...ensilios de vidrio oscuros u opacos f Revise la seccidn de ajustes a la ternperatura que sigue esta secci6no g Vea las instrucciones de instalaci6n para la nivelaci6n h Controles del homo real puestos h Vea la secciOn para hornear Los alimentos no se asan adecuadamente a la parrilla a Posici6n incorrecta de la parriffa b El homo se precalent6 c Mal uso de papel de atuminio d La puerta del homo se ...

Страница 72: ...ara decidir en cu nto carnbiar la temperatura suba la temperatura del homo en 25 grados si los alimentos no quedan bien cocidos o baje la temperatura en 25 grados si la cornida se quema de la temperatura de la receta luego hornee Los resultados de esta prueba le deberian dar una idea de cu nto se deberia carnbiar la temperatura 2_ o 3_ Empuje y sujete a la misma vez los botones con tas flechas par...

Страница 73: ...NOTAS 73 ...

Страница 74: ...NOTAS 74 ...

Страница 75: ...90dias ELSERVICIO DE GARANTIA ESTA DISPON1BLE PONtENDOSE ENCONTACTO CONELCENTRO DESERVICtO SEARS MASCERCANO ENLOSESTADOS UNIDOS Eslagaran ialebrindaderechos tegales espeeificos y usledpodrialenerolrosderechosquevarian deesladoaestado SearsRoebuck andCo Depl 817WAHoffmanEslates IL 60179 J Para ampliar el valor de su estufa compre un contrato de mantenimiento Sears p_ A_os de cobertura de p r opieda...

Страница 76: ...s and owner s manuals that you need to do it yourself call Sears PartsDirectS_ 1 800 366 PART 6am 1_prnCST t 800 366 7278 7 days a week www sears corn partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement 1 800 827 6655 7 a m_ 5 pm CST Mon Sat Para pedir servicio de reparaci6n a domtcilio y para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 888 SU HOGAR s_ _ 1 888 784 6427 Au Canada pour s...

Результаты поиска

Содержание 911.95482

Отзывы:

Похожие инструкции для 911.95482

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenmore 911.95482, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 911.95482

Отзывы:

Похожие инструкции для 911.95482

Бренды по названию

Популярные бренды