background image

Содержание 8206198

Страница 1: ...sions 4 Electrical Requirements 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Remove Mounting Plate 5 Rotate Air Deflector 5 Locate Wall Stud s 7 Mark Rear Wall 8 Drill Holes in Rear Wall 8 Attach Mounting Plate to Wall 9 Prepare Upper Cabinet 9 Install Damper Assembly 10 Install the Microwave Oven 10 Complete Installation 12 ASSISTANCE 12 Replacement Parts 12 Accessories 12 SEGURIDAD DE LA COMBINACION MICROONDAS...

Страница 2: ...ided with microwave hood We do not recommend using a flexible metal vent To avoid possible product damage be sure to vent air outside unless using ventless recirculating installation Do not vent exhaust air into concealed spaces such as spaces within walls or ceilings attics crawl spaces or garages For optimal venting installation we recommend using roof or wall caps that have back draft dampers u...

Страница 3: ...t lengths For best performance use no more than three 90 elbows To calculate the length of the system you need add the equivalent lengths of each vent piece used in the system See the following examples 3W x 10 8 3 x 25 4 cm vent system 73ft 22 2 m total A B i_ 6ft 1 8 m _ 2 ft TI I 0 6 m C A One 3 x 10 8 3 x 25 4 cm 90 elbow 25 ft 7 6 m B 1 wall cap 40 ft 12 2 m C 2 ft 0 6 m 6 ft 1 8 m straight 8...

Страница 4: ...alling the microwave oven near a left sidewall make sure there is at least 6 15 2 cm of clearance between the wall and the microwave oven so that the door can open fully Some cabinet and building materials are not designed to withstand the heat produced by the microwave oven for cooking Check with your builder or cabinet supplier to make sure that the materials used will not discolor delaminate or...

Страница 5: ...er supply cord is too short have a qualified electrician or serviceman install an outlet near the microwave oven SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATIONINSTRUCTIONS NOTE To avoid possible damage to the work surface place a protective cover on the work surface 1 Remove any remaining contents from the microwave oven cavity 2 Remove the mounting plate by peeling off the strips of tape that attach it to ...

Страница 6: ...n Only 3 Repeat Step 3 from Wall Venting Installation Only 4 Rotate air deflector so that deflector feet face the bottom of the microwave oven and the exhaust port open end of air deflector aligns with microwave oven exhaust port A 5 A Microwave oven exhaust port B Air deflector exhaust port open end C Deflector feet Slide air deflector into the back of the microwave oven as shown making sure its ...

Страница 7: ...These depictions show examples of preferred installation configurations with the mounting plate No Wall Studs at Corner Holes Figure 1 No Wall Studs at Corner Holes Figure 2 _i_ _i_ ii i i I i i i i NOTE If wall stud is behind vent opening only ventless recirculating or roof venting installation can be done D One Wall Stud at Two Corner Holes Figure 3 Wall Studs at All Four Corner Holes Figure 4 A...

Страница 8: ... mark made in Step 6 and mark 9 Using a straightedge draw the 2 horizontal level lines through the marks made in steps 6 and 8 10 Draw the 2 vertical plumb lines down from the marks made in Step 7 to complete the 12 x 4 30 5 x 10 2 cm rectangle This is the venting cutout area 11 Cut a 3 4 19 mm hole in one corner of the cutout area 12 Using a keyhole saw cut out the venting cutout area In addition...

Страница 9: ...tud at Two Corner Holes in the Drill Holes in Rear Wall section 2 Start toggle nuts on the bolts from the back of the mounting plate Leave enough space for the toggle nut to go through the wall and to open 3 Position mounting plate on the wall making sure that the top of the mounting plate is aligned with the front edge of the upper cabinet 4 Push the 2 bolts with toggle nuts through the drywall a...

Страница 10: ...wall fully Push damper assembly through opening in mounting plate so that tabs in damper assembly lock damper assembly against mounting plate Long tab of damper assembly must be to left side of mounting plate A B C A Mounting plate B Mounting plate opening C Damper assembly D Long tab E Damper blade ns xs the Mc Oven Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven...

Страница 11: ...ed rotate microwave oven downward Using 2 or more people lift microwave oven off of mounting plate and set aside on a protected surface 8 Loosen mounting plate screws Adjust mounting plate and retighten screws 9 Repeat steps 3 6 10 With the microwave oven centered and with at least one person holding it in place insert bolts through upper cabinet into microwave oven Tighten bolts until there is no...

Страница 12: ... E in Parts Supplied Mounting Plate section Part Number 8205892 or 8205942 Part Number 8205947 Upper Cabinet Template Part Number 8205926 2 3 4 5 Plug microwave oven into grounded 3 prong outlet Reconnect power Check the operation of microwave oven by placing 1 cup 250 mL of water on the turntable and programming a cook time of I minute at 100 power Test vent fan and exhaust by operating the vent ...

Страница 13: ...tal flexible Para evitar posibles da_os al producto asegt rese de ventilar el aire hacia el exterior a menos que se trate de una instalacidn sin ducto de escape con recirculaci6n No ventile el aire de escape en espacios ocultos tales come espacios dentro de paredes o techos desvanes espacios angostos o garages Para una instalacibn con ventilacibn 6ptima recomendamos usar cubiertas de techo o de pa...

Страница 14: ...s equivalentes Para un mejor funcionamiento no use mas de tres codes de 90 Para calcular el largo del sistema que va a necesitar agregue el largo equivalente para cada pieza de ventilaci6n a ser usada en el sistema Vea los ejemplos siguientes Sistema de ventilacibn de 31 4 x 10 8 3 x 25 4 cm 73 pies 22 2 m en total A l 6pi_ I 6m f 2 pies T_ 0 6 m C B A Un codo de 90 de 3 _ x 10 8 3x 25 4 cm 25 pie...

Страница 15: ...lectrico conectado a tierra dentro del gabinete superior Vea la secci6n Requisites electricos NOTAS Siva a instalar el homo de microondas cerca de una pared lateral izquierda asegQrese de dejar un espacio de por Io menos 6 15 2 cm entre la pared y el homo de microondas para que la puerta se pueda abrir en toda su extensi6n Algunos gabinetes y materiales de construcci6n no han sido disehados para r...

Страница 16: ...le o cortacircuitos Se recomienda Un fusible o un cortacircuitos retardador Un circuito separado que preste servicio a este homo de microondas INSTRUCClONES PARA LA CONEXlON A TIERRA Para todos los aparatos electrodomesticos de conexion con cable El homo de microondas debe estar conectado a tierra En caso de que se produzca un corto circuito la conexion a tierra reduce el riesgo de electrocucion p...

Страница 17: ...nta en varies lugares 3 Coloque cinta adhesiva en la puerta del horno de microondas para que esta no se balancee mientras se manipula el homo de microondas NOTA No tome o use la puerta o la manija de la puerta mientras manipula el homo de microondas El horno de microondas ha side fijado para la instalaci6n sin ducto de escape con recirculaci6n Para la ventilaci6n a traves de la pared o del techo d...

Страница 18: ...ecidn Solamente para la instalacibn con ventilacibn en el techo 1 Repita el paso 1 de Solamente para la instalaci6n con ventilaci6n en la pared 2 Repita el paso 2 de Solamente para la instalaci6n con ventilaci6n en la pared 3 Repita el paso 3 de Solamente para la instalaci6n con ventilaci6n en la pared 5 6 A Lumbrera de escape del homo de microondas B Lumbrera de escape del desviador de aire extre...

Страница 19: ...n preferidas con ia piaca de montaje Sin pies derechos de pared en los orificios de esquina Figura 1 Sin pies derechos de pared en los oriflcios de esquina Figura 2 _i_ _i_ i i i i D Un pie derecho de pared en dos orificios de esquina Figura 3 NOTA Si el pie derecho de pared esta detras de la abertura del ducto de escape solamente se podra hacer una instalaci6n sin ducto de escape con recirculaci6...

Страница 20: ...mente para la instalacibn con ventilacibn en la pared I t 4 10 2 cm 6 15 2 cm oooo t 6 15 2 cm 6 Marque la linea central de 3 8 1 cm hacia abajo desde el extreme inferior del gabinete superior 7 Usando una cinta de medir mida hacia afuera 6 15 2 cm a ambos lados de la linea central y marque 8 Mida hacia abajo 4 10 2 cm desde la marca que hizo en el paso 6 y marque 9 Trace con una regla 2 lineas ni...

Страница 21: ...uperior de la placa de montaje este alineada con el borde frontal del gabinete superior 4 Empuje los 4 pernos con las tuercas de ajuste a traves del panel de yeso y apriete los pernos con los dedos para asegurarse que las tuercas de ajuste se hayan abierto contra el panel de yeso C B _ A Perno de cabeza redonda de 1 4 20 x 3 B Placa de montaje C Panel de yeso D Tuerca de ajuste con resorte 5 Inser...

Страница 22: ...ble de suministro necesitara set instalado alrededor del orificio del cable de suministro como se muestra B iii f A Gabinete de metal B Forro del cable de suministro de energfa 6 Taladre orificios de 3 8 10 mm en los puntos D y E de la plantilla Estos son para los dos pernos de cabeza redonda de 1 4 20 x 3 y las arandelas usadas para asegurar el homo de microondas al gabinete superior Solamente pa...

Страница 23: ...6 10 Con el homo de microondas centrado y al menos una persona sosteniendolo en su lugar inserte los pernos a traves del gabinete superior y dentro del homo de microondas Ajuste los pernos hasta que no exista ningOn espacio entre el gabinete superior y el horno de microondas NOTAS Algunos gabinetes superiores pueden necesitar pernos mas largos o mas cortos que 3 7 6 cm Los pernos mas largos o mas ...

Страница 24: ...e las Instrucciones de instalaci6n para uso futuro 8206198 2005 All rights reserved Todos los derechos reservados ASlSTENCIA Llame a su distribuidor autorizado o centro de servicio Cuando Ilame usted necesitara tenet a mano el nOmero del modelo y de la serie del homo de microondas Se pueden encontrar ambos nOmeros en la placa con el nOmero de modelo y de serie que se encuentra detras de en la puer...

Отзывы: