Страница 1: ...Use Care Guide ManuaJ de Uso Y Cuidado English Espa_oi iiil ii P N MFL62512876 Sears Brand Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...
Страница 2: ...eement can save you money and aggravation The Master Protection Agreement atso helps extend the life of your new product Here s what the Agreement s includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductible no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by ...
Страница 3: ...c shock or to prevent property damage personal injury or loss of fife Do nat insfaff a clothes dryer with fiexible plasflc venting maferlaJs ff a fiexlble metal fall type duct is insfaffed it must be of a specific type identified by the appffance manufacturer as suitable far use with clothes dryers FJexible venting materials are known to coffapse be easily crushed and trap ffnt These conditions wi...
Страница 4: ...dryer where it will be exposed to the weather Always check the inside of the dryer for foreign objects Clean the lint filter before or after each load CALiFORNiA SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT This act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause cancer birth defects or other reproductive harm and requires businesses to warn custome...
Страница 5: ...g can cause product deformation smoke and fire Remove all protective vinyl film from the product Failure to do so can cause product deformation smoke and fire Exhaust Ducfing Gas dryers MUST be exhausted to the outside Failure to follow these instructions can result in fire or death The dryer exhaust system must be exhausted to the outside of the dwelllng if the dryer is not exhausted outdoors som...
Страница 6: ...a properly grounded outlet For personal safety this dryer must be properly grounded Failure to do so can result in electrical shock or injury Refer to the installation instructions in this manual for specific electrical requirements for your model Failure to follow these instructions can create an electrical shock hazard and or a fire hazard This dryer must be plugged into a properly grounded outl...
Страница 7: ...lockage Sensing System The Check Vent Duct blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the exhaust system that reduce airflow from the dryer Maintaining clean exhaust system ducts improves operating emciency and helps minimize service calls saving you money O ULTRA CAPACITY DRUM The ultra large drum offers superior durability O ASY ACCESS REVERSIBLE DOOR The wide opening see thr...
Страница 8: ...the dryer at least 18 inches 45 7cm above the floor Properly ground the dryer to conform with all governing codes and ordinances To reduce the risk of electric shock do not install the dryer in damp or wet locations iMPORTANT If you are installing your dryer in a manufactured or mobile home please refer to the Special Electrical Requirements for Mobile or Manufactured Homes section CLEARANCES Most...
Страница 9: ...1 3 cm 6in 15 2 cm OPTIONAL ACCESSORIES Use a pedestal to make laundry easier to reach White 796 51022 Ginger 796 51028 Chili Pepper 796 51029 Use the stacking kit to mount the dryer on top of the washer to save floor space Chrome D26 17013 Use the side vent kit for venting directty to either side or to the bottom Gas dryers can only vent to the left Kit D26 49670 Use the LP conversion kit for cha...
Страница 10: ...connection between the gas supply and the dryer purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply llne with flexible stainless steel connectors Failu...
Страница 11: ...propriate for the dryer Remove the shipping cap from the gas fitting at the back of the dryer Be careful not to damage the threads of the gas connector when removing the shipping cap _Connect the dryer to your laundry room s gas supply using a new flexible stainless steel connector with a 3 8 inches NPT fitting NOTE DO NOT use old connectors _Securely tighten all connections between the dryer and ...
Страница 12: ...nnected to the equipment grounding termlnal or lead on the dryer Failure to do so can result in fire explosion or death The dryer has its own terminal block that must be connected to a separate 240 VAC 60 Hertz single phase circuit fused at 30 amperes the circuit must be fused on both sides of the llne ELECTRICAL SERVICE FOR THE DRYER SHOULD BE OF THE MAXIMUM RATE VOLTAGE LISTED ON THE NAMEPLATE D...
Страница 13: ...r cord to the outer terminal block screws Attach the power cord white neutral wire to the cen ter screw of the terminal block Attach the power cord ground wire to the green ground screw TIGHTEN ALL SCREWS SECURELY Reinstall the terminal block access cover Grounding through the neutral wire is prohibited for 1 new branch clrcult installatlons 2 moblle homes 3 recreational vehicles and 4 areas where...
Страница 14: ...se the chart below to see if your duct is too long if it is too long have the duct routed to another location that is within the venting guidelines DO NOT USE PLASTIC OR FOIL VENTING The transition duct from your dryer to the wall must be rigid or semi rigid metal ducting If your old transition duct is plastic or foil REPLACE IT with semi rigid metal ducting Using the DUCT LENGTH CHART below Find ...
Страница 15: ...8 ft 2 4 m WARNING Failure to follow these guidelines wilt result in poor performance product failure and or result in fire or death IMPORTANT Failure to exhaust the dryer per the guidelines included within these instructions may result in unsatisfactory dryer performance All venting and ductwork beyond the exterior of the dryer is the responsibility of the consumer Product failure as a result of ...
Страница 16: ... stacking the dryer on top of the washer Avoid dropping the door to avoid damage to the door or the floor Door Latch Open the dryer door Using a Phillips screwdriver remove the two latch screws and the latch Remove the two hole caps one each above and below the latch by rotating them slightly clockwise While supporting the weight of the door remove the four hinge screws _ CAUTION Be sure to suppor...
Страница 17: ... and check that the air inside is warm NOTE if the air inside the dryer is not warm after three minutes there may be air in the gas supply line to the dryer and the gas igniter may turn off before the main burner ignites When this happens the igniter will continue to attempt main burner ignition until all air is purged from the line Once ignition occurs the air inside the dryer will become warm Ch...
Страница 18: ... stopped for more than four minutes the dryer will turn off automatically OPTION BUTTONS These buttons allow you to select cycle options Some of the option buttons have secondary functions The controls can be locked or unlocked by pressing and holding the CONTROL LOCi button for five seconds CYCLE MODIFIER BUTTONS Use these buttons to adjust the settings for the selected cycle The settings light u...
Страница 19: ...be changed if desired NOTE Not all options or modifiers are available with all cycles Temperature can only be adjusted on Timed Dry cycles Dry Level is only available on Auto Dry cycles A different chime will sound and the LED will not illuminate if the selection is not allowed Less T me 1 I ycydo I O SELECT CYCLE OPTIONS Cycle options can be added using the option buttons NOTE Not all options or ...
Страница 20: ...thing_ etc Jeans_ heavyweight items Permanent press_ synthetic items Comforter_ pillows_ shirts Work clothes_ etc Only normal cotton towel fabric type Max 3 Ib Lingerie_ sheets_ blouses Adjustable Garment Count _ _ Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable NOTE To protect your garments not every dry level or option is available with every cycle Temperature settings cannot b...
Страница 21: ...ir Rack Dry Timed Dry _ available option default setting For small loads with short drying times For removing light wrinkles For items that require heat free drying such as plastics or rubber For general drying Time r temperature_ and options can be set manually Adjustable Adjustable Adjustable Adjustable Modifiers Max 99 Max 99 Max 99 Max 99 Options NOTE To protect your garments not every tempera...
Страница 22: ...s Flammable objects such as lighters or matches could ignite causing a fire Failure to do so can result in fire explosion or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Loading Tips Combine large and small items in the same load...
Страница 23: ...n the lint filter before every cycle CYCLE STATUS iNDiCATORS This portion of the disptay shows which stage of the drying cycle is currently under way DRY COOLING or WRINKLE GUARD O CHECI VENT iNDiCATOR DUCT BLOCRAGE SENSING SYSTEM The CHECK VENT duct blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the ductwork that reduce exhaust flow from the dryer This light does not indicate any ...
Страница 24: ...ettings Temperature setting is not adjustable in AUTO DRY cycles O DRY LEVEL Sets the level of dryness for the selected AUTO DRY cycle Press the DRY LEVEL button repeatedly to scroll through available settings Use this button to adjust the dryness of the articles in the load to your preference This option is not available with TIMED DRY cycles The dryer will automatically adjust the cycle time Sel...
Страница 25: ...ycle can be saved at a time Press and hold the MY CYCLE button to overwrite any previ ously saved cycle To save a MY CYCLE Pressthe POWER Button to turn on the dryer Turn the cycle selector knob to select the desired cycle O Press the CYCLEMODIFIERButton to change the desired setting O Pressthe CYCLEOPTION Button to add the desired options O Pressand hold the MY CYCLEButton DAMP DRY SIGNAL Damp Dr...
Страница 26: ...can refresh from one to five garments or one bulky item such as a comforter There are three settings available Use for one to three garments and for four or five garments The b 19 big setting should be used for bulky items Best results are achieved with 70 30 cotton potyblend fabrics NOTE The STATIC SHIELD option can be used together with the STEAM REFRESH cycle to help prevent static electricity ...
Страница 27: ...time it is possible that the steam feeder may not have enough water and the ADD WATER light will illuminate Refill the feeder and restart the cycle Only use water Do not fill the steam feeder with other liquids rinse agents or detergents Before moving the dryer make sure that the steam feeder is empty Do not use distilled water the water level sensor in the steam generator will not work Be careful...
Страница 28: ...n scratch or damage the surface Cleaning Around and Under the Dryer Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly ALWAYS make sure the tint filter is clean before every cycle The Check Lint Filter Light on the control panel will blink before every cycle to remind you NOTE NEVER operate the dryer without the lint filter To remove lint between cycles Open the dryer door Putt...
Страница 29: ...anty or protection agreements There are services available for cleaning maintaining the external venting Sears provides this service via Sears Carpet Upholstery and Duct Cleaning Call 1 800 661 6594 to schedule duct cleaning service from Sears if it is available in your area CHECK VENT Operation The CHECK VENT system uses components already in the dryer By monitoring these components over the cour...
Страница 30: ...en troubleshooting must be done without using Kenmore Connect Appearance may vary by model HOLD the mouthpiece of your phone over the POWER button when instructed to do so by the call center no more than one inch from but not touching the machine NOTE Do not press any other buttons or turn the cycle selector knob PUSH and hold the TEMP button while continuing to hold your phone to the POWER button...
Страница 31: ...th fully open Even if gas is not supplied to the dryer it will run and no error codes will display Verify that other gas appliances in the home are working normally Clean and dirty clothes are being Only use your dryer to dry clean items Soil from dirty dried together clothes can transfer to the clean clothes in the same or later loads Clothes were not properly cteaned Stains on dried clothes coul...
Страница 32: ...ee of debris lint and obstructions Make sure that outside watt dampers can open properly and are not blocked jammed or damaged Separate heavy items from lightweight items Larger and heavier items take longer to dry Light items in a load with heavy items can fool the sensor because the light items dry faster Heavy fabrics take longer to dry because they tend to retain more moisture To help reduce a...
Страница 33: ...ayed during steam portion of the cycle Steam is not directly visible This is normal Check steam feeder drawer 1 Make sure steam feeder is filled with water to the MAX line 2 Make sure steam feeder is seated properly and drawer is futty closed 3 Turn the dryer off then turn back on and restart the steam cycle DO NOT USE DISTILLED WATER The water level sensors in the steam generator will not work St...
Страница 34: ...urpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleansers chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product Z Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclalmer of implled warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limit...
Страница 35: ...35 ...
Страница 36: ... Ei acuerdo maestro de protecci6n tambi_n io ayuda a extender ia vida 6tii de su nuevo producto A continuaci6n se indica io que inciuye este contrato_ Materlal y maria de obra necesario para mantener los productos en funcionamiento bajo uso normal no 6nicamente los defectos de fabricaci6n Nuestra cobertura va mucho mas aft6 de la garanfia del producto No hay nincjuna falia funcional deducible que ...
Страница 37: ... materiales lesiones personales o muerte No insfale la see dora de ropa con maferlales de venfilaci6n de plbsflco flexible Si se instal un conducto mef611co flexible de tlpo Ibmlna de metal debe set del fipo concreto especlflcado por el fabrlcante del apara o como adecuado par us rio con secadoras Se sabe que los ma erlales de ventilaci6n flexlbles se colapsan se pueden aplastar con facilldad y at...
Страница 38: ...sa del filtro antes de cad carga LEY EJECUTWA SOBRE LA SEGURIDAD DEL AGUA POTABLE Y LOS AGENTES TOXICOS DE CALiFORNiA Esta ley requiere que el gobernador de California publique una list de sustancias que se sabe que producen c6ncer defectos cong_nitos o cualquier otra lesi6n reproductiva0 y obliga alas empresas a advertir a los clientes sobre la posible exposici6n a tales sustancias Los electrodom...
Страница 39: ...bre e_producto Si no se cumple con esta advertencia se puede provocar una deforrnaci6n hurno o un incendio Quite a peffcula de vlniio protectora de producto Si no se cumple con esta advertencia se puede provocar una deforrnaci6n hurno o un incendio Venfilaci6n conductos Las secadoras de gas DEBEN tenet un conducto de venfilaci6n al exterior Si no se siguen estas instrucciones se podr6 producir inc...
Страница 40: ...trodom_stlca debe estar conectado a tlerra adecuadamente Si no se cumple esta advertencia se podr6n producir descarcjas el_ctricas o lesiones Consuffe las instrucclanes de instalaci6n de este manual para obtener los requlsltos el_ctrlcos especiflcos de su modelo Si no se siguen estas instrucciones se podr6n producir descargas el_ctricas y o riesgo de incendio Esta secadora debe enchufarse a una to...
Страница 41: ...cia de bloqueos en el sistema de ventilaci6n que reducen el flujo de aire de la secadora AI mantener limpios los conductos del sistema de ventilaci6n_ mejora ei rendimiento necesitar6 menos asistencia t_cnica y por tanto ahorrar6 dinero O AMBOR DE CAPACIDAD ULTRA GRANDE El tambor de acero inoxidable de capacidad ultra cjrande proporciona una durabilidad superior Q UERTA REVERSIBLE DE FACIL ACCESO ...
Страница 42: ...liendo todas las normativas y ordenanzas Para reducir el riescjo de descarcja el ctrica no instale la secadora en espacios h6medos ni mojados IMPORTANTE Si va a instaiar su secadora en una vivienda prefabricada o m6vil consuite la secci6n Requisitos el ctricos especiales para viviendas m6viles o prefabricadas ESPACIOS DE INSTALACION La mayoria de ias instaiaciones requieren una distancia de separa...
Страница 43: ... 2 5cm 1 pulg 1 pulg _ 27 puig ACCESORIOS OPCIONALES El pedestal permite alcanzar m6s f6cilmente la ropa Blanco 796 51022 Jengibre 796 51028 Pimienta 796 51029 Use ei kit para montaje sabre la lavadora para crear Utilice el kit de ventilaci6n un centro de lavado que le lateral para ventilar permitir6 ahorrar espacio directamente a cualquiera Chrome J D26 17013 de los lados o a la parte inferior La...
Страница 44: ...se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte NO utillce una ffama ablerta para buscar fugas de gas Ufillce un Equldo de detecci6n de fugas no corroslvo Si no se cumple con esto se podr6 producir una expiosi6n incendio o muerte Utillce 0nlcamente una toma de sumlnlstro de gas certlflcada AGA o CSA con conectores de acero inoxldable flexlble Si no se cumple con esto se podr6 ...
Страница 45: ...tire el tap6n de transporte del adaptador de gas situado en la parte posterior de la secadora Asecj0rese de no da_ar las roscas del conector de gas al retirar el tap6n de transporte Conecte la secadora al suministro de gas del lavadero utilizando un conector de acero inoxidabie flexible con un adaptador NPT de 3 8 puicjadas Sl fuese necesarlo la boquilla adecuada para el kit de boquilla de LP soll...
Страница 46: ...secadora Si no se cumple con esto se podr6 producir uno explosi6n incendio o muerte La secadora dlspone de un bloque de termlnales proplo que debe conectarse a un clrcuffo monof6slco independlente de 240 V de CA V 60 Hz con fusible de 30 A El clrculto debe dlsponer de fuslbles en ambos extremos de la ffnea EL SERVICIO ELECTRICO PARA LA SECADORA DEBE SER DEL MAXIMO VOLTAJE NOMINAL INDICADO EN LA PL...
Страница 47: ...gro y rojo del cable de alimentaci6n a los tornillos del bloque de terminales exteriores File el cable neutro blanco al tornillo central del bioque de terminales File el hilo de conexi6n a tierra del cable de alimentaci6n al tornillo de tierra verde APRIETE FIRMEMENTE TODOS LOS TORNILLOS O Vueiva a colocar la tapa de acceso al bioque de terminales La puesta a fierra a trav s del conductor neutro e...
Страница 48: ...ntiiaci6n y cuente los codos Utiiice ei cuadro que aparece a continuaci6n para comprobar si su conducto es demasiado largo Siio es rediriialo de forma que cumpia ias directrices de ventiiaci6n NO UTILICE CONDUCTOS DE VENTILACI6N DE PLASTUCO O LAMINA METALmCA El conducto de paso desde su secadora a la pared debe ser ricjido o semirricjido Si su viejo conducto de paso es de pi6stico o de i6mina met6...
Страница 49: ...6n semirricjido no deber6 exceder los 2 4 m 8 pies Ventilaci6n correcta m Ventilaci6n incorrecta ADVERTENCIA s no ses oen es as directrices ocasionar6 un rendimiento deficiente_ faHos del producto y o podrfa producir incendios o riescjo de muerte IMPORTANTE Si no se ventila la secadora secjOn las directrices incluidas en estas instrucciones el rendimiento de la unidad podria no ser satisfactorio T...
Страница 50: ...s de ia secadora para asegurarse de que no existe desequilibrio entre elias Cerrojo de la puerta Tornillos del cerrojo C_ TorniHos de las bisagras O Abra la puerta de la secadora Con un destornillador Phillips saque los dos tornillos dei cerrojo y retire ei cerrojo i_ Para sacar ias dos tapas que est6n arriba y abajo dei cerrojo gireias iigeramente hacia ia derecha _ Mientras sostiene ia puerta sa...
Страница 51: ...e del interior est6 tibio NOTA Si despu_s de tres minutes el aire dentro de la secadora no est6 tibio es posible que haya aire en la linea de suministro de gas hacia la secadora y que el encendedor de gas se est_ apagando antes de encender el quemador principal Si esto sucede el encendedor seguir6 tratando de encender el quemador principal basra que haya salido todo el aire de la linea Cuando ocur...
Страница 52: ...estado detenida durante m6s de cuatro minutos0 se apagar6 autom6ticamente BOTONES DE OPCJON Los botones de opci6n le permitir6n seleccionar ias opciones utilizadas para el ciclo AIgunos botones de opci6n tienen funciones secundarias Los controles se pueden bloquear o desbloquear manteniendo presionado el bot6n CONTROL LQCK durante cinco segundos BOTONES MODIFICADORES DE CJCLO Utilice estos botones...
Страница 53: ...do NOTA No todas las opciones y modificadores est6n disponibles para todos los ciclos La temperatura s61o se puede ajustar para los ciclos de secado manual ei nivel de secado s61o est6 disponible para los cicios de secado autom6tico Sonar6 un aviso sonoro diferente y el LED no se iluminar6 si no se permite una determinada selecci6n O SELECCIONAR LAS OPCIONES DE CICLO Se pueden aEadir opciones de c...
Страница 54: ... delicados Colchas ropa de cama ropa de ni_os_ etc Vaqueros prendas pesadas Prendas de plan chado permanente y sint_ticas Colchas almohadas_ camisas Ropa de trabajo_ etc 61o tejidos normales y de algod6n toallas 3 libras m6ximo Modificadores Opciones Ngmero de Ajustable prendas Ropa interior s6banas blusas A ustable I I NOTA Para proteger sus prendas no todos los niveles de secado_ temperatura y o...
Страница 55: ... o I Para cargas Express Dry I pequefias con Secado r_pido I tiempos de secado b_ves Touch Up Para eliminar Retocar pequefias arrugas Air Rack Dry Secado con aire Timed Dry Secado manual Para prendas que deben secarse sin calor_ como pl_sticos o goma Para secado general El tiempo la temperatura y las opciones se pueden fijar manualmente Modificadores Opciones Mdx 99 Ajustable M6x 99 Ajustable M6x ...
Страница 56: ...incendio Si no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte No seque nunca prendas que hayan estado expuestas a aceite gasolina o cuaiquier otra sustancia infiamable El iavado de ias prendas no eiiminar6 completamente ia presencia de residuos de aceite Si no sigue esta advertencia pueden ocasionarse incendios explosiones o inciuso peiigro de muerte Consejos 0tiles para carg...
Страница 57: ... ESTADO DEL CICLO Esta secci6n de la pantalla muestra la fase del ciclo en curso DRYING COOLING O WRINKLE GUARD Secado enfriamiento o antiarrugas O INDICADOR DE CONTROL DE VENTILACI6N SISTEMA DE DETECCI6N DE BLOQUEO DEL CONDUCTO El sistema de detecci6n de bloqueo del conducto CHECK VENT detecta y alerta sobre la existencia de obstrucciones en el sistema de ventilaci6n que reduzcan el flujo de vent...
Страница 58: ...atura no puede modificarse en los ciclos de secado autom6tico NIVEL DE SECADO Selecciona ei nivei de secado para ei cicio de secado autom6tico seleccionado Presione repetidamente el bot6n DRY LEVEL para despiazarse entre los ajustes disponibies Utiiice este bot6n para ajustar ei nivei de secado de las prendas de la carga Esta opci6n no est6 disponibie para los cicios de secado manual La secadora a...
Страница 59: ...con s6io presionar un bot6n NOTA S6io puede guardar los ajustes personaiizados para un cicio a ia vez Ai mantener presionado ei bot6n MY CYCLE se sobrescribir6 cuaiquier cicio previamente guardado Para guardar un clclo personailzado Presione ei bot6n POWER para encender ia secadora Gire ia periiia dei selector de cicio para seleccionar ei cicio que desee O resione ei bot6n de MODIFICADOR DE CICLO ...
Страница 60: ... ejempio una coicha Est6n disponibies tres niveies Use _ para una a tres prendas y _ para cuatro a cinco prendas Ei b 19 nivei cjrande bicj se debe usar para prendas voiuminosas Se obtienen mejores resultados con tejidos de mezcia 70 30 de aicjod6n poli_ster NOTA La opci6n ANTIEST_ TICA se puede usar junto con ei cicio REFRESCADO CON VAPOR para evitar ia eiectricidad est6tica despuSs del cicio ENC...
Страница 61: ...mentador de vapor no tengo oguo suflclente y se ilumlne el indlcodor ADD WATER Llene el ollmentodor y relnlcle el clclo Use Onicamente agua No Hene ei alimentador de vapor con otros iiquidos eniuagues ni detergentes Antes de mover ia secadora aseg0rese de que ei alimentador de vapor est8 vacio No utilice agua destiiada pues ei sensor de nivei de agua en ei cjenerador de vapor no funcionar6 Tenga c...
Страница 62: ...za affededor de la secadora y debajo de ella Aspire regularmente ias pelusas y ei poivo de los airededores y debajo de la secadora Lirnpieza del filtro de pelusas Aseg0rese SIEMPRE de que ei fiitro de peiusas est_ limpio antes de cada ciclo El indicador Check Filter del panel de control parpadear6 antes de cada cicio para record6rselo NOTA No utiiice NUNCA ia secadora sin ei fiitro de peiusas inst...
Страница 63: ...considera parte de su vivienda y no est6 cubierta por la cjarantia del producto ni por los contratos de profecci6n Hay servicios disponibles para realizar la limpieza o el mantenimiento de la ventilaci6n externa Sears ofrece esfe servicio mediante Sears Carpet Upholstery and Duct Cleanincj Llame al 1 800 661 6594 para solicitar el servicio de mnantenimiento de conductos de Sears si est6 disponible...
Страница 64: ...t 1 l Apariencia puede variar segOn el modeio MANTENGA el micr6fono del tel6fono sabre el bot6n de ENCENDIDO cuando el centro de Ilamadas se Io solicite a no m6s de 2 5 cm pero sin tocar la m6quina NOTA No pulse nlng_n otto bot6n nl glre el rnando del selector de clcio MANTENGA PULSADO el bot6n de TEMP mientras sigue sujetando el tel6fono sabre el bot6n POWER ESPERE A ESCUCHAR tres pitidos Tras es...
Страница 65: ...el circuito permita que una secadora el ctrica funcione sin calor Suministro o servicio de gas cortado s61o modelos de gas Se han secado juntas prendas limpias y sucias Las prendas no se limpiaron o enjuagaron adecuadamente antes de introducirlas en la secadora El Eempo de secado no es consistente No se ha utilizado suavizante o se ha usado de forma incorrecta Se est6n secando prendas sint ticas_ ...
Страница 66: ...s de tas tigeras Las prendas m6s grandes y pesadas tardan m6s en secarse Las prendas ligeras en una carga de prendas pesadas pueden fatsear los resultados del sensor ya que se secan antes Los tejidos pesados tardan m6s en secarse debido a que tienden a retener m6s humedad Para ayudar a reducir y mantener tiempos de secado m6s consistentes para tejidos grandes y pesados divida estas prendas en carg...
Страница 67: ...s y utilice tiempos de secado m6s cortos o ciclos de secado autom6tico Divida las cargas muy grandes en otras m6s peque_as para secarlas Examine cuidadosamente los bolsillos antes de lavar y secar las prendas Verifique si hay condensaci6n en la parte interior de la puerta durante la parte con vapor del ciclo El vapor no es visible directamente Esto es normal Revise la gaveta del alimentador de vap...
Страница 68: ...que rue dise_ado 6 Da_os o averfas en caso de utiiizar detergentes iimpiadores sustancias quimicas o utensilios distintos a los recomendados en ias instrucciones inciuidas con ei producto 7 Da_os o faiias de piezas o sistemas como resuitado de modificaciones sin autorizaci6n hechas a este producto Descargo de responsabilldad de garanffas implicltas llmltaci6n de acclones legales Las 0nicas y exciu...
Страница 69: ...69 ...
Страница 70: ...70 ...
Страница 71: ...71 ...
Страница 72: ...air of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 S...
