background image

Содержание 796.61622310

Страница 1: ...Use Care Guide Manual de Uso y Cuidado Eng ish EspaEol Model Modelo 796 6162 796 7162 z P N MFL67652507 Sears Brand Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Страница 2: ...ere s what the Agreement includes Parts and labor needed to help keep products operating properly under normal use not just defects Our coverage goes well beyond the product warranty No deductible no functional failure excluded from coverage real protection Expert service by a force of more than 10 000 authorized Sears service technicians which means someone youcan trust will be working on your pr...

Страница 3: ...shock or to prevent property damage personal injury or loss of fife Do not instaff a clothes dryer with flexible plastic venting materlals f a flexible metal taft type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers F exible venting materials are known to coffapse be easily crushed and trap ffnt These conditions will ...

Страница 4: ...he dryer for foreign objects Clean the lint filter before or after each load This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Washhands after handling CALiFORNiA SAFE DRINKING WATER AND TOXIC ENFORCEMENT ACT This act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause cancer bir...

Страница 5: ...this warning can cause product deformation smoke and fire Remove atl protective vinyl film from the product Failure to do so can cause product deformation smoke and fire Gas dryers MUST be exhausted to the outside Failure to follow these instructionscan result in fire or death The dryer exhaust system must be exhausted to the outside of the dwelling If the dryer is not exhausted outdoors some fine...

Страница 6: ...d in to a properly grounded ouHet For personal safety this dryer must be property grounded Failure to do so can result in electrical shock or injury Refer to the installation instructions in this manual for specific electrical requirements for your model Failure to follow these instructions can create an electrical shock hazard and or a fire hazard This dryer must be plugged in to a property groun...

Страница 7: ... DRUM LIGHT The ultra large stainless steel drum offers superior durability The drum light can be turned on during a cycle by using the DRUM LIGHT button on the control panel The light also comes on when the door is opened if the control is ON EASY ACCESS REVERSIBLE DOOR The wide opening see through glass door provides easy access for loading and unloading Door swing can be reversed to adjust for ...

Страница 8: ... garage place the dryer at least 18 inches 45 7cm above the floor Properly ground the dryer to conform with all governing codes and ordinances To reduce the risk of electric shock do not install the dryer in damp or wet locations IMPORTANT If you are installing your dryer in a manufactured or mobile home please refer to the Special Electrical Requirements for Mobile or Manufactured Homes section M...

Страница 9: ...ection between the gas supply and the dryer purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steei connectors Failure t...

Страница 10: ...e the shipping cap from the gas fitting at the back of the dryer Be careful not to damage the threads of the gas connector when removing the shipping cap _Connect the dryer to your laundry room s gas supply using a new flexible stainless steel connector with a 3 8 inches NPT fitting NOTE DO NOT use old connectors _Securely tighten all connections between the dryer and your laundry room s gas suppl...

Страница 11: ...e equipment grounding terminal or lead on the dryer Failure to do so can result in fire explosion or death The dryer has its own termlnal block that must be connected to a separate 240 VAC 60 Hertz single phase circuit fused at 30 amperes the circuit must be fused on both sides of the fine ELECTRICAL SERVICE FOR THE DRYER SHOULD BE OF THE MAXIMUM RATE VOLTAGE LISTED ON THE NAMEPLATE DO NOT CONNECT...

Страница 12: ...Neut_al Black Ground Wire O Transfer the dryer s ground wire from behind the green ground screw to the center screw of the terminal block Attach the two hot leads of the power cord to the outer terminal block screws Attach the white neutral wire to the center screw of the terminal block Attach the power cord ground wire to the green ground screw TIGHTEN ALL SCREWS SECURELY Reinstall the terminal b...

Страница 13: ...elow to see if your duct is too long If it is too long have the duct routed to another location that is within the venting guidelines DO NOT USE PLASTIC OR FOIL VENTING The transition duct from your dryer to the wall must be rigid or semi rigid metal ducting If your old transition duct is plastic or foil REPLACE IT with semi rigid metal ductlng Using the DUCT LENGTH CHART below Find your vent hood...

Страница 14: ... failure and or result in fire or death IMPORTANT Failure to exhaust the dryer per the guidelines included within these instructionstmay result in unsatisfactory dryer performance All venting and ductwork beyond the exterior of the dryer is the responsibility of the consumer Product failure as a result of improper venting is not covered by the manufacturer s warranty Connecting the Dryer Vent Veri...

Страница 15: ...inal location Place a level across the top of the dryer All four leveling feet must rest solidly on the floor Gently push on the top corners of the dryer to make sure that the dryer does not rock from corner to corner 0 Use a wrench to turn the leveling feet Turnthe leveling foot clockwise to raise the dryer turn the foot counterclockwise to lower the dryer Using a level to check adjust the feet u...

Страница 16: ...ove the four the to the screws securing hinges door frame Remove the two plastic cover caps on the side opposite the hinges Reinstall the hinges and cover caps on the opposite sides from which they were removed i i With the hinges and cover caps in the new locations remount the inner door frame onto the outer door frame with the screws removed in step 3 O Reinstall the door with the screws from st...

Страница 17: ... Pressthe START PAUSE to start the dryer Open the dryer door and check that the air inside is warm after three minutes NOTE If all air is not purged from the gas line the gas igniter may turn off before the main burner ignites If this happens the igniter will reattempt gas ignition until all the air is purged from the gas line Checki ng Venting The vent duct should be checked for lint buildup and ...

Страница 18: ...have secondary functions The controlscan be locked or unlocked by pressingand holding the CONTROL LOCI button forfiveseconds CYCLE MODIFIER BUTTONS Use these buttons to adjustthe settings for the selected cycle The settingslightup above the buttons to show the currentselection The default temperature setting cannot be changed in AUTO DRY cycles AUTO DRY cycles are modified using the Dry Level butt...

Страница 19: ...e wil display SELECTCYCLE MODIFIERS Default settings for the selected cycle can now be changed if desired using the Temp and Dry Level buttons NOTE Not all options or modifiers are available on all cycles Temperature can only be adjusted on Timed Dry cycles Dry Level is oNy available on Auto Dry cycles A different chime will sound and the LED will not illuminate if the selection is not allowed o o...

Страница 20: ...ts trousers etc Do not use this cycle for delicate fabrics Workout Wear t Vv orkout wear Only normal Smaff Load cotton towel fabric type Max 3 lb I Options l Lingerie sheets Delicates blouses l AdjuStabie I NOTE To protect your garments not every dry level_ or option is available with every cycle Temperature settings cannot be changed A different chime will sound and the LED will not illuminate or...

Страница 21: ... _ i_ _iir_ i_ _ _ _ii i_ _ _i i _ i _i_Si_ i _ _ _Zi_ __ _iiii_ii_iiii_i _ r small loads with art drying times For removing Touch Up light wrinkles _ _ Adjustable Max 100 Modifiers ii Adjustable Max i00 Options O Air Dry For items that require heat free drying such as plastics or rubber Max 100 Rack Dry Wool sweaters silk _ lingerie Air only low Max 100 Timed Dry i ili iii i i ii t i i i iiii I F...

Страница 22: ...es Flammable objects such as lighters or matches could ignite causing a fire Failure to do so can result in fire explosion or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Loading Tips Combine large and small items in the same loa...

Страница 23: ...justments In AUTO DRY cycles the time remaining will be estimated and may change during the cycle depending on the condition of the load In TIMED DRY the time displayed will be the actual time remaining O HECK FILTER LIGHT The CHECK FILTERlight will blink before each load as a reminder to check the lint filter Always clean the lint filter before every cycle CYCLE STATUS INDICATORS This portion of ...

Страница 24: ...es O RY LEVEL Sets the level of dryness for the selected AUTO DRY cycle Pressthe DRY LEVEL button repeatedly to scroll through available settings Use this button to adjust the dryness of the articles in the load to your preference oThis option is not available with TIMED DRY cycles The dryer wiWautomatically adjust the cycle time Selecting EXTRA DRY will increase the cycle time and dry level while...

Страница 25: ...n to turn the dryer on O Turn the selector knob select the desired cycle to cyc e O Press the desired modifier button the cycle to change setting O Press a cycle option button to add the desired options O Pressand hold the MY CYCLEbutton To recall a MY CYCLE Pressthe PO cVERbutton to turn on the dryer Press the MY CYCLEbutton The stored seffingswill display O Press the START PAUSE button to start ...

Страница 26: ...TART PAUSE button to start the cycle IMPORTANT NOTES ABOUT STEAM FUNCTIONS Steam may not be clearly visible during the steam functions This is normal Do not use Steam Refresh with items such as wool wool blankets leather jackets silk wet clothes lingerie foam products or electric blankets For best results load articles of similar size and fabric type Do not overload If the home s exhaust system is...

Страница 27: ...sible that the steam feeder may not have enough water and the ADD WATER light will illuminate Refill the feeder and restart the cycle Only use water Do not fill the steam feeder with other liquids rinse agents or detergents Before moving the dryer make sure that the steam feeder is empty Do not use distilled water the water level sensor in the steam generator will not work Be careful not to spill ...

Страница 28: ...cleansers they can scratch or damage the surface Cleaning Around and Under the Dryer Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly ALWAYS make sure the lint filter is clean before every cycle The CHECK FILTERlight on the control panel wil blink before every cycle to remind you NOTE NEVER operate the dryer without the lint filter To remove ffnt between cycles Open the dryer...

Страница 29: ...n agreements There are services available for cleaning maintaining the external venting Sears provides this service via Sears Carpet Upholstery and Duct Cleaning Call 1 800 661 6594 to schedule duct cleaning service from Sears if it is available in your area CHECK VENT Operation The CHECK VENT system uses components already in the dryer By monitoring these components over the course of several cyc...

Страница 30: ...e to turn on then troubleshooting must be done without using Kenmore Connect i HOLD the mouthpiece of your phone over the POWER button when instructed to do so by the call center no more than one inch from but not touching the machine NOTE Do not press any other buttons or turn the cycle selector knob PUSH and hold the TEMP button while continuing to hold your phone to the POWER button LISTEN for ...

Страница 31: ...lay engaged seconds to activate or deactivate the function Light does not turn on Dryer has been of for more than Pressthe PowER button to turn on the dryer which will when door is opened four minutes and light is disabled enable the drum light Dryer does not heat House fuse is blown circuit breaker has tripped or power outage has occurred Greasy or dirty spots on clothes Drying time is not consis...

Страница 32: ...to pause the cycle and clean the filter during the cycle House fuse is blown circuit breaker Reset circuit breaker or replace fuse Do has tripped or power outage has not increase fuse capacity If the problem occurred is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Dryer is overloaded Dryer is under loaded Clothes dried too long over dried Clothes left in dryer too long after cyc...

Страница 33: ... not work Steam feeder pump not working call for service Load only one to five garments or a single bulky item Do not mix fabric types STEAM REFRESH is most effective on 70 30 cotton polyblends Do not use on 100 cotton items Steam is invisible However under some conditions the condensed fog may be seen or condensation will form on the inside of the door glass and may be seen dripping down the glas...

Страница 34: ...ll instructions suppiied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exciusive remedy under this iimited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular p...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...i6n se indica Io que incluye este contrato Material y mane de abra necesario pare mantener los productos en funcionamiento bajo usa normal no Onicamente los defectos de fabricaci6m Nuestra cobertura es muy superior ala garantia dei producto No hay ninguna averla funcional deduciMe que se exciuya de la cobertura se trata de una protecci6n reaI Servicio experto Ilevado a cabo par un personal de m6s ...

Страница 37: ... lesiones personales o muerte No instale a see dora de ropa con materiales de ventilaci6n de pl6stico flexible Si se instal un conducto met61ico flexible de tipo i6mina de metal debe set deJ tlpo concreto especificado pot el fabHcante del aparato como adecuado par us rio con secadoras Se sabe que los materia es de ventilaci6n flexibles se colapsan se pueden ap astar con faciffdad y atrapan pelusas...

Страница 38: ...A Este producto contiene qulmicos conocidos per el Estado de California come causantes de c6ncer y defectos de nacimiento u otros dafios reproductivos L6vese las manos despu6s de usarlo LEY EJECUTiVA SOBRE LA SEGURIDAD DEL AGUA POTABLE Y LOS AGENTES TOXICOS DE CALIFORNIA Esta ley requiere que el gobernador de California publique una lista de sustancias que se sabe que producen c6ncer defectos cong...

Страница 39: ...rrilios sabre el producto Si no secumpie con esta advertencla sepuede provocar una deformaci6n humo o un incendio Quite la peffcula de vinilo protectora del producto Si no se cumple con esta advertencia se puede provocar una deformaci6n humo o un incendio Las secadoras de gas DEBEN tener un conducto de ventilaci6n al exterior Si no se siguen estas instrucclonesse podr6 praducir incendio o muerte E...

Страница 40: ...mple esta advertencia se podr6n producir descargas elactricas o leslones Consulte las instrucciones de instalaci6n de este manual para obtener los requisitos e _ctricos especlficos de su modelo Si no se siguen estas instrucciones se podr6n producir descargas el6ctricas y o rlesgo de incendio Esta secadora debe enchufarse a una tome de corriente conectada a tierra edecuadamente Si la secadora no se...

Страница 41: ...ultra grande proporciona una durabilidad superior La ilumlnaci6n del tambor se puede encender durante un ciclo pulsando el bot6n DRUM LIGHT situado en el panel de control La luz tambi6n se enciende al abrir la puerta si el control est6 actlvado PUERTA REVERSIBLE DE FACIL ACCESO La puerta de cristal transparente de amplia opertura facilita el acceso para realizar la carga y descarga El giro de aper...

Страница 42: ...sobre el nivei del suelo Conecte correctamente a tierra la secadora cumpliendo todas las normativas y ordenanzas Para reducir el riesgo de descarga el_ctrica no instale ta secadora el espacios h0medos ni moiados IMPORTANTE Siva a instalar su secadora en una vivienda prefabricada o m6vil consulte la secci6n Requisitos el_ctricos especlales para vlviendas m6viles o prefabricadas DISTANCIAS DE SEPARA...

Страница 43: ... longitudes que excedan los 6 1 m 20 pies Si no se cumple con esto se podr6 producir ha expJosi6n intend o o muerte REQUISITOS ELECTRICO SOLO PARA Utilice un liquido de detecci6n de fugas no corrosivo Si no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incendio o muerte Utilice 0nicamente una torn de suministro de gas certiffcada AGA o CSA con conectores de aeero inoxldable flexible Si no se ...

Страница 44: ...el adaptador de gas situado en la parte posterior de la secadora AsegOresede no daSar las roscas del conector de gas al retirar el tap6n de transporte Conecte ia secadora al suministro de gas del lavadero utilizando un conector de acero inoxidable flexible con un adaptador NPT de s epulgadas NOTA NO utilice conectores vieios O Apriete firmemente todas las conexlones entre la secadora y el suminist...

Страница 45: ...i no se cumple con esto se podr6 producir una explosi6n incend_oo muerte La secadora dispone de un bloque de terminales propio que debe conectarse a un circuito monof6sico independiente de 240 V de CA y 60 Hz con fusib e de 30 A El circuito debe disponer de fusibles en ambos extremos de a Ifnea ELSERV CIO EL_CTRICO PARA LA SECADORA DEBE SER DELMAXIMO VOLTAJE NOMINAL NDICADO EN LA PLACA DE ESPEC FI...

Страница 46: ...ores 0 Fije el cable neutro bianco al tornillo central del bloque de terminales Fije el hilo de conexi6n a fierra del cable de alimentaci6n al tornillo de tierra verde APRIETE FIRMEMENTE TODOS LOS TORNILLOS Vuelva a colocar la tapa de acceso al bloque de terminales La puesta a tierra a tray s del conductor neutro est6 prohibida para 1 nuevas instalaciones de circuitos derlvados 2 viviendas m6vffes...

Страница 47: ...uaci6n para comprobar si su cenducto es demasiodo largo Si _o es redirijalo de forma que cumpla las directrices de ventilaci6n NO UTILICE CONDUCTOS DE VENT LACION DE PLASTICO O LAMINA METALICA El conducto de paso desde su secadora a la pared debe ser rigido o semirr_gido Si su v ejo conducto de paso es de pl6stico o de 16mlna met6iica SUSTITOYALO par un canducto met6Hco semirrigldo Usa del CUADRO ...

Страница 48: ...ento deficiente fallos del producto yio podria producir incendios o riesgo de muerte IMPORTANTE Si no se ventila la secadora seg6n las dlrectrices incluidas en estas instrucciones et rendimiento de Io unidad podria no set satisfactorio Toda Io ventilaci6n y conductos externos a la propla secadora son responsabilidad del consumidor Losfallos en el producto coma consecuencla de una ventilaci6n inade...

Страница 49: ... nivel sabre la parte superior de la secadora Loscuatro pies de nivelaci6n deben apoyarse firmemente sabre el suelo Preslone llgeramente las esquinas superiores de la secadora para asegurarse de que no existe desequilibrio entre elias Pies de nivelaci6n Use una Ilave inglesa para girar los pies de nivelaci6n Gire el pie de nivelaci6n en sentido horarlo para elevar la secadora y g_relo en sentido a...

Страница 50: ...o Retire los cuatro tornillos fijan las la que bisagras a estructura de la puerto Retire las dos cubiertas de pl6stico del tado opuesto alas bisagras Vuelva a coiocar tas bisagras y las cubiertas de pl6stico en los lados opuestos a su posici6n inicial Una vez colocadas as bisac rasy los cubiertas de pl6stico en la nueva poslci6n monte de nuevo el panel interior de la puerto en la estructura de la ...

Страница 51: ...ra Abra la puerto de la secadora y compruebe que el aire del interior est6 templado despu6s de tres minutes NOTA Si no se purga todo e_abe procedente de la toma de gas el generador de chispas de gas podHa apagarse antes de encender el quemador principal Si esto ocurre el generador de chispas velver6 a intentar encender el gas hasta qua se purgue tado el aire procedente de la toma de gas Comprobac_...

Страница 52: ...om6ticamente y se perder6n todos los ajustes realizados BOTONES DE OPCI6N Los botones de opci6n le permitir6n seleccionar las opciones ufilizadas pare el ciclo Aigunos botones de opci6n fienen funciones secundadas Los controles se pueden bloquear o desbloquear manteniendo presionado el bot6n CONTROL LOCK durante cinco segundos O O BOTONES MODIFICADORES DEL CICLO Utillce estos botones pare definir ...

Страница 53: ..._ar ahora si Io desea utilizando la temperatura yer nlvel de secado NOTA No todas las opciones y mod_flcadores est6n dlspon_bies para redes los ciclos La temperatura s6Io se puede ajustar para ios ciclos de secado par fiempo el nivel de secado s61oest6 dlsponlble para los c_clos de SECADO AUTOMATfCO Sonar6 un aviso sonora diferente y e_LED no se iluminar6 si no se permite una determlnada sefecci6n...

Страница 54: ...ndas NO utilice para tejidos deJicados Ropa de eiercicio I I 61o tejidos norma_es y de a god6nitoa as I I 3 libras m6ximo Adjustable Ropa interior s6banas blusas I Adjustable Carga peque_a Prendas delicadas I l Opciones O I E O O O 1 f I NOTA Para proteger sus prendas no todos los nive_esde secado temperatura y opciones est6n disponlbles para todos los ciclos Los aiustes de temperatura no se puede...

Страница 55: ...o cambie a mayor velocidad O W Secado r6pido Mucha suciedad Secado con aire Secado en rejilla I_ Timed Dry _ opci6n disponible ajuste predeterminado Para cargos peque_as con tiempos de secado Para ellminar peque_as arrugas Para prendas que deben secarse sin calor coma pl6sticos ogoma Su_teres de lana la seda la ropa interior Para secado general Ei tiempo la temperatura y las apciones se pueden fij...

Страница 56: ... incendio Si no se cumple con esto se podr6 produclr una exlolosi6n incendlo o muerte No seque nunca prendas que hayan estado exlouestos a aceite gasollno o cualquier otra sustancia inflamable El lavado de ias lorendos no elimlnar6 completamente la presencla de reslduos de aceite Si no sigue esta advertencia pueden ocasionarse incendlos_ exlolosiones o inc_uso_ loeHgro de muerte Consejos 0files pa...

Страница 57: ...clos de secado autom6tico se estimar6 el tiempo restante yes pos_ble que camble durante el clcio en funci6n de los condiciones de a cargo En el secado manual se mostrar6 exactamente el tiempo que falta para que flnalice el cicio INDICADOR DEL FILTRO DE PELUSAS El indicador CHECK FILTERparpadear6 antes de cada cargo para recordarle que compruebe el fiitro de peiusas Limpie siempre el filtro de pelu...

Страница 58: ...DRY LEVELpara desplazarse entre los ajustes disponibles Utilice este bot6n para ajustar el fipo de secado que prefiera para las prendas de la carga Esta opci6n no est6 disponible para los ciclos de secado manual La secadora ajustar6 autom6ticamente el tiempo de duraci6n del ciclo Selecclonar EXTRA DRYo MORE DRY muy seco o m6s seco incrementar6 el tiempo de duraci6n del c_clo mientras LESS DRY o DA...

Страница 59: ...WER para encender la see dora Gire el mando selector de ciclo para seleccionar el ciclo que desee O resioneel bot6n de MODIFICADOR DEC CLO para camblar el ajuste deseado O Presione el bot6n de OPCION DE CICLO las para agregar opciones deseadas Mantenga preslonado el bot6n MY CYCLE Par recuperar un ciclo personaffzado O Presione el bot6n POWER par encender la secadora O Presloneel bot6n MY CYCLE Se...

Страница 60: ... claramente visible durante las funciones de vapor Esto es normal No use la funci6n REFRESCADO CON VAPOR con prendas de tana cobijas de lana chaquetas de cuero seda ropa hOmeda lencer_a productos de goma espuma o mantas el_ctricas Para me ores resultados coloque prendas con un tama_o y tipo de tejido similares No coloque ropa en exceso Si el sistema de ventilaci6n de la vivienda est6 obstruido dis...

Страница 61: ...llmentador de vapor no tenga agua suficiente se ilumine el indicador ADD WATER Llene eJ alimentador y relnicie el ciclo Use 6nicamente agua No Ilene el alimentador de vapor con otros I_quidos enjuagues ni detergentes Antes de mover la secadora asegOrese de que el alimentador de vapor est_ vaclo No utilice agua desfilada pues el sensor de nivel de agua en el generador de vapor no funcionar6 Tenga c...

Страница 62: ...antes de carla ciclo Ei indicador CHECK FILTERdel panel de control parpadear6 antes de cada ciclo para record6rselo NOTA No utifice NUNCA la secadora sin ei filtro de pelusas insta lado Para eliminar las pelusas entre cidos Abra la puerta de la secadora O Tire hacia arriba del filtro de pelusas Elim ne los restos de pelusa dei ffftro con los dedos Limpieza exhaustiva peri6dica Con el paso del fiem...

Страница 63: ...Io mas corto y est6 Io mas limpio posible Su Iongitud DEBE ser inferior a los requlsltos de instalaci6n maxima que se detallaban en la secci6n de instataci6n Tambi_n es muy importante que se asegure de que cuando se instale la secadora el slstema de ventilaci6n est6 limpio no presente obstrucciones y no est6 ap astado ni retorcido S no se cumplen estas directrlces se alargar6n los tiempos de secad...

Страница 64: ... utilizar I enmore Connect MANTENGA el micr6fono del tel_fono sobre el bot6n de ENCENDIDO cuando el centro de ilamadas se Io soliclte a no m6s de 2 5 cm pero sin tocar la m6quina NOTA No pulse ning0n otto bot6n ni gire el mando del selector de cicio MANTENGA PULSADO el bot6n de TEMP mientras sigue sujetando el tel_fono sobre el bot6n PO _A ER ESPERE A ESCUCHAR tres pltidos Tras escuchar los tres p...

Страница 65: ...nducto debe comprobarse limpiarse inmediatamente La secadora puede utilizarse en estas condiciones pete los fiempos de secede ser6n mayores y aumentar6 el consume el6ctrico Consulte los secciones sobre el INDiCADOR CHECK VENT y et funcionamiento de ia COMPROBACION DE LA VENTILACI6N para obtener m6s informaci6n acerca de esta funci6m Si et indicador CHECK VENT sigue encendido durante m6s de cinco c...

Страница 66: ...l NIVEL DE SECADO para seearse correctamente Elimine las pelusas del filtro antes de coda carga Tras eliminar La pelusa suiete el filtro al trasiuz para comprobar sl est6 suclo u obstruido Si parece sucio siga las instrucciones de timpieza proporcionadas Con ciertas cargos que generan grandes canfidodes de pelusa coma unos toa las de ba_o nuevas podrla ser necesario detener el eiclo y llmpiar el f...

Страница 67: ...si est6 sucio u obstruido Si parece sucio siga las instrucciones de timpieza proporclonadas Con ciertas cargos que generan grandes cantidades de pelusa podria ser necesario limpiar el fiitro durante el ciclo No se orden6 correctamente la colada Algunos tejldos producen mucha pelusa per e emplo una toalla de algod6n blanco muy gruesa y deben secarse aparte de los prendas a las que se adhiere con fa...

Страница 68: ... ciclo de vapor NO UTILICE AGUA DESTILADA los sensores de nivel de agua de generador de vapor no funcionar6n La bomba del alimentador de vapor no funciona solicite asJstencla t6cnica Cargue 6nicamente entre y 5 prendas excepto prendas voluminosas indlviduafes No mezcte distintos de te_idos E_ cicio STEAM REFRESH es m6s eficaz en tejldos con mezc_a 70 30 de algod6n poli6ster No ufilice prendas de a...

Страница 69: ... in al instructionssupplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particula...

Страница 70: ...acuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 46g 4663 Canada v _ww sears c rn wv_v sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 36t 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 A...

Отзывы: